English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice

are you ready to work out those English  speaking muscles all right let's work  

você está pronto para exercitar os músculos que falam inglês, tudo bem, vamos trabalhar,

out here we go repeat after me I'm getting  late for a meeting I'm getting late I'm I'm  

vamos lá, repita comigo, estou ficando atrasado para uma reunião, estou ficando atrasado, estou, estou

getting late I'm late you can say I'm  late for a meeting but you can say I'm  

ficando atrasado, estou atrasado, você pode dizer eu estou atrasado para uma reunião, mas você pode dizer que estou

getting late for a meeting means you're  getting later and later I'm getting late  

ficando atrasado para uma reunião significa que você  está ficando cada vez mais tarde Estou ficando atrasado

for a meeting and I need to run I need  to go I need to hurry and go I need to

para uma reunião e preciso correr, preciso ir, preciso me apressar e ir preciso

run he said as he slung his coat over his

correr, ele disse enquanto pendurava o casaco por cima do

shoulder sling slung so if you  sling something you throw it  

ombro, então se você pendura algo, você joga-o,

over so he slung it you like flip it  quickly so he slung his coat over his

então ele jogou, você tipo, vira-o rapidamente, então ele pendurou o casaco por cima do

shoulder and hurried out of the house all  right so that's the first section I'm going  

ombro e saiu correndo de casa, tudo bem, então essa é a primeira seção, vou

to say this three times I'm not going to stop  I'm just going to keep going you jump in and  

dizer isso três vezes, não vou parar, só vou continuar, você entra e me

Shadow me say it with me here we go I'm getting  late for a meeting and I need to run he said as  

segue, diga comigo, vamos lá, estou ficando atrasado para uma reunião e Preciso correr, ele disse enquanto

he slung his coat over his shoulder and hurried  out of the house I'm getting late for a meeting  

ele pendurava o casaco por cima do ombro e saía correndo de casa, estou ficando atrasado para uma reunião

and I need to run he said as he slung his  coat over his shoulder and hurried out of  

e preciso correr, ele disse enquanto pendurava o casaco por cima do ombro e saía correndo de

the house I'm getting late for a meeting and I  need to run he said as he slung his coat over  

casa. estou ficando atrasado para uma reunião e preciso correr, ele disse enquanto pendurava o casaco sobre o

his shoulder and hurried out of the house  hurried out of the house hurried out of the

ombro e saía correndo de casa, saía apressado de

house as he drove away she  came running down the stairs

casa enquanto ele ia embora, ela desceu as escadas correndo,

taking two steps at a

pegando dois passos de cada

time wait wait she said but he had already

vez, espere, espere, ela disse, mas ele já tinha

left wait wait she said but he had already

saído, espere, espere, ela disse, mas ele já tinha

left but he had already left but he had already

saído, mas ele já tinha saído, mas ele já tinha

left ready here we go three times as he drove away  she came running down the stairs taking two steps  

saído pronto, lá vamos nós três vezes enquanto ele ia embora ela desceu correndo as escadas, pegando dois passos

at a time wait wait she said but he had already  left as he drove away she came running down the  

de cada vez, espere, espere, ela disse, mas ele já tinha saído quando foi embora, ela desceu correndo as

stairs taking two steps at a time wait wait she  said but he had already left as he drove away  

escadas dando dois passos de cada vez, espere, espere, ela disse, mas ele já tinha saído enquanto se afastava   ela desceu

she came running down the stairs taking two steps  at a time wait wait she said but he had already

correndo as escadas, dando dois passos de cada vez, espere, espere, ela disse, mas ele já tinha

left her mouth crumpled like used wrapping

deixado a boca dela amassada como papel de embrulho usado,

paper how would that look like her mouth was her  mouth crumpled like used wrapping paper she spoke  

como seria a boca dela?

softly in a shaky voice she spoke softly in  a shaky voice he forgot to give me a goodbye

esqueceu de me dar um

kiss he forgot to give me a goodbye

beijo de despedida ele se esqueceu de me dar um

kiss all right you ready here we oh no one  little last phrase she felt hurt she got  

beijo de despedida, tudo bem, você está pronto aqui nós, oh ninguém pequena última frase ela se sentiu magoada ela ficou

her feelings hurt because her father forgot to  give her a goodbye kiss a okay ready here we go  

seus sentimentos magoados porque o pai dela esqueceu de dar-lhe um beijo de despedida um ok pronto aqui nós vai

Shadow time her mouth crumpled like used wrapping  paper she spoke softly in a shaky voice he forgot  

Shadow time a boca dela amassada como papel de embrulho usado ela falou baixinho com uma voz trêmula ele se esqueceu   de

to give me a goodbye kiss she felt hurt her mouth  crumpled like used wrapping paper she spoke softly  

me dar um beijo de despedida ela sentiu dor na boca amassada como papel de embrulho usado ela falou baixinho   com a

in a shaky voice he forgot to give me a goodbye  kiss she felt hurt her mouth crumpled like used  

voz trêmula ele se esqueceu de me dar um beijo de despedida  ela se sentiu magoada, sua boca amassada como

wrapping paper she spoke softly in a shaky voice  he forgot to give me a goodbye kiss she felt hurt  

papel de embrulho usado ela falou baixinho com a voz trêmula ele se esqueceu de me dar um beijo de despedida ela se sentiu magoada

she called him on the phone and accused him of she  accused him of leaving without giving her a kiss

ela ligou para ele e o acusou de ela  o acusou de ir embora sem dar um beijo nela

I am sorry sweetheart he

eu estou desculpe, querida, ele

said I said I'm so I am sorry sweetheart he Aid he  said his voice contrite what's contrite contrite  

disse eu disse sinto muito, querida, ele Aid ele disse sua voz arrependida, o que é arrependido, arrependido

if you're contrite you are truly sorry you feel  remorse you feel guilty you're contrite so was  

se você está arrependido, você está realmente arrependido, você sente remorso, você se sente culpado, você está arrependido, então

he contrite did he did he actually feel sorry did  he feel guilt remorse yes his voice was contrite  

ele estava arrependido, ele fez isso ele realmente sentiu muito, ele sentiu culpa, remorso, sim, sua voz estava arrependida,

so he felt contrite his voice contrite all right  let's Shadow it here we go she called him on the  

então ele se sentiu arrependido, sua voz arrependida, tudo bem, vamos lá, vamos lá, ela ligou para ele no

phone and accused him of leaving without giving  her a kiss I am sorry sweetheart he said his voice  

telefone e o acusou de ir embora sem dar um beijo nela, sinto muito, querido, ele disse a voz dele

contrite she called him on the phone and accused  him of leaving without giving her a kiss I'm  

arrependida, ela ligou para ele e o acusou de ir embora sem lhe dar um beijo, sinto muito,

sorry sweetheart he said his voice contrite she  called him on the phone and accused him of leaving  

querido, ele disse com a voz arrependida, ela ligou para ele e o acusou de ir embora,

without giving her a kiss I am sorry sweetheart  he said his voice contrite it's okay she said  

sem dar um beijo nela, sinto muito, querido ele disse com a voz arrependida, está tudo bem, ela disse

trying to be mature it's okay she said trying  to be mature she was trying to be mature she's  

tentando ser madura, está tudo bem, ela disse tentando ser madura, ela estava tentando ser madura, ela está

trying to be a big girl an adult mature  mature as she hung up the phone oh sorry  

tentando ser uma menina crescida, uma adulta madura madura quando ela desligou o telefone, desculpe,

that's all that's one little sentence she  she said trying to be mature as she hung up  

isso é tudo, é um pequena frase ela ela disse tentando ser madura quando desligou

the phone so let's do it it's okay she said  trying to be mature as she hung up the phone  

o telefone então vamos lá, está tudo bem ela disse tentando ser madura enquanto desligou o telefone

it's okay she said trying to be mature as she  hung up the phone it's okay she said trying  

está tudo bem ela disse tentando ser madura enquanto ela desligou o telefone está tudo bem ela disse tentando

to be mature as she hung up the phone it's okay  she said trying to be mature as she hung up the

ser madura enquanto desligou o telefone, está tudo bem ela disse tentando ser madura enquanto desligou o

phone all right I did it four times  for you next she sadly ate her

telefone, tudo bem, eu fiz isso quatro vezes por você em seguida ela tristemente tomou o

breakfast slow slowly put on her

café da manhã devagar, lentamente calçou os

shoes picked up her school bag  and started to walk out the

sapatos, pegou a escola bolsa e começou a sair pela

door her shoulders slumped her shoulders are  slumped slumped over shoulders are slumped  

porta seus ombros caídos seus ombros estão caídos caídos sobre os ombros estão caídos

they're like loose and low shoulders slumped  shoulders slumped here we go ready she sadly  

eles são como ombros soltos e baixos caídos ombros caídos aqui vamos nós prontos ela tristemente

ate her breakfast slowly put on her shoes  picked up her school bag and started to  

comeu seu café da manhã lentamente calçou os sapatos  pegou sua mochila escolar e começou a

walk out the door her shoulders slumped  she sadly ate her breakfast slowly put on  

sair pela porta, seus ombros caíram ela tristemente comeu seu café da manhã lentamente calçou   seus

her shoes picked up her school bag and started  to walk out the door her shoulders slumped she  

sapatos pegou sua mochila escolar e começou a sair pela porta seus ombros caídos ela

sadly ate her breakfast slowly put on her  shoes picked up her school bag and started  

tristemente comeu seu café da manhã lentamente calçou seus sapatos pegou sua mochila escolar e começou

to walk out the door her shoulders slumped as she  stepped outside the car stopped in front of the

a sair pela porta, seus ombros caíram quando ela  saiu do carro parou na frente da

house he got out of the car approached  her walked up to her approached her and  

casa ele saiu do carro se aproximou dela caminhou até ela se aproximou dela e   pediu

apologized for forgetting to give her a goodbye

desculpas por ter esquecido de dar-lhe um

kiss say that last part and  apologized for forgetting for  

beijo de despedida diga a última parte e pediu desculpas por ter esquecido

forgetting for forgetting to give her a goodbye

por ter esquecido de dar um beijo de despedida nela,

kiss all right let's Shadow it here we go  as she stepped outside the car stopped in  

tudo bem, vamos lá, vamos lá. Quando ela saiu do carro parou em

front of the house she got out he got out  of the car approached her and apologized  

frente à casa, ela saiu, ele saiu do carro, aproximou-se dela e pediu desculpas

for forgetting to give her a goodbye kiss again  as she stepped outside the car stopped in front  

por ter esquecido dê-lhe um beijo de despedida novamente quando ela saiu do carro parado na frente

of the house he got out of the car approached  her and apologized for forgetting to give her  

da casa, ele saiu do carro se aproximou dela e se desculpou por ter esquecido de lhe dar

a goodbye kiss as she stepped outside the  car stopped in front of the house he got  

um beijo de despedida quando ela saiu do carro parado na frente da casa que ele recebeu

out of the car approached her and apologized  for forgetting to give her a goodbye kiss  

saiu do carro aproximou-se dela e pediu desculpas por esquecer de dar um beijo de despedida nela

and apologized for forgetting to give her a  goodbye kiss and apologized for forgetting  

e pediu desculpas por esquecer de dar um beijo de despedida nela e pediu desculpas por esquecer

to give her a goodbye kiss all right we get  it he picked her up and hugged her tightly

de dar um beijo de despedida nela, tudo bem, entendemos  ele a pegou no colo e a abraçou com força,

she said nothing her jaw achd from

ela não disse nada, seu maxilar estava doendo de tanto

smiling so she's she has a big happy  smile on her face and she just couldn't  

sorrir, então ela tem um grande sorriso feliz no rosto e simplesmente não conseguia

say anything her dad came back to pick  her up and hug her and she said nothing  

dizer nada, seu pai voltou para pegá-la e abraçá-la e ela não disse nada,

her jaw achd from smiling all right let's  Shadow it ready here we go he picked her up  

seu maxilar doeu de tanto sorrir, tudo bem, vamos Sombra pronto, aqui vamos nós, ele a pegou no colo

and hugged her tightly she said nothing her  jaw achd from smiling he picked her up and  

e a abraçou com força, ela não disse nada, seu maxilar doeu de tanto sorrir, ele a pegou no colo e   a abraçou com força, ela não disse nada, seu maxilar  doeu de tanto

hugged her tightly she said nothing her jaw  achd from smiling he picked her up and hugged  

sorrir, ele a pegou no colo e abraçou-a

her tightly she said nothing her jaw achd from  smiling 15 years later no one would remember

com força, ela não disse nada, seu queixo achd de sorrir 15 anos depois, ninguém se lembraria

that he was late for a

que ele estava atrasado para uma

meeting 15 years later no one would  remember that he was late for a meeting  

reunião 15 anos depois, ninguém se lembraria que ele estava atrasado para uma reunião

15 years later no one would remember that  he was late for a meeting 15 years later no  

15 anos depois, ninguém se lembraria que ele estava atrasado para uma reunião 15 anos depois,

one would remember that he was late  for a meeting 15 years later no one  

ninguém   lembraria que ele estava atrasado para uma reunião 15 anos depois, ninguém se

would remember that he was late late for  a meeting but the little girl would never

lembraria que ele estava atrasado para uma reunião, mas a menina nunca

forget that her father drove all the way back

esqueceria que seu pai dirigiu todo o caminho de volta para

home just to kiss her

casa só para dar um beijo de

goodbye all right sweet little story let's  do the shadowing portion now are you ready  

despedida nela, tudo bem, doce historinha vamos fazer a parte de sombra agora, você está pronto

say it with me but the little girl would  never never forget that her father drove  

diga comigo, mas a menina nunca esqueceria que seu pai dirigiu

all the way back home just to kiss her  goodbye but the little girl would never  

todo o caminho de volta para casa só para dar um beijo de despedida nela, mas a menina nunca

forget that her father drove all the way  back home just to kiss her goodbye but the  

esqueceria que seu pai dirigiu todo o caminho de volta casa só para dar um beijo de despedida nela, mas a

little girl would never forget that her father  drove all the way back home just to kiss her

garotinha nunca esqueceria que o pai dela dirigiu todo o caminho de volta para casa só para dar um beijo de

goodbye all right all right how was it good job  now we're going to try it again we're going to  

despedida nela, tudo bem, tudo bem, como foi, bom trabalho agora vamos tentar de novo, vamos

go non-stop no stopping smooth clear voice do your  best hang with me here we go I'm getting late for  

vá sem parar, sem parar, voz suave e clara, faça o seu melhor, fique comigo aqui vamos nós, estou ficando atrasado para

a meeting and I need to run he said as he slung  his coat over his shoulder and hurried out of the  

uma reunião e preciso correr, ele disse enquanto pendurava o casaco por cima do ombro e saía correndo de

house as he drove away she came running down the  stairs taking two steps at a time wait wait she  

casa enquanto dirigia ela desceu correndo as escadas dando dois passos de cada vez, espere, espere, ela

said but he had already left her mouth crumpled  like used wrapping paper she spoke softly in a  

disse, mas ele já havia deixado a boca dela amassada como papel de embrulho usado, ela falou baixinho com uma

shaky voice he forgot to give me a goodbye kiss  she felt hurt she called him on the phone and  

voz trêmula, ele esqueceu de me dar um beijo de despedida, ela se sentiu magoada, ela ligou para ele no telefone e

accused him of leaving without giving her a kiss  I am sorry sweetheart he said his voice contrite  

o acusou de ir embora sem lhe dar um beijo sinto muito, querida, ele disse com a voz arrependida

it's okay she said trying to be mature as she hung  up the phone she sadly ate her breakfast slowly  

está tudo bem, ela disse tentando ser madura enquanto desligava  o telefone, ela tristemente comeu o café da manhã devagar

put on her shoes picked up her school bag and  started to walk out the door her shoulders slumped  

calçou os sapatos, pegou a escola bolsa e começou a sair pela porta, seus ombros caíram

as she stepped outside the car stopped in front  of the house he got out of the car approached her  

quando ela saiu do carro parou na frente da casa ele saiu do carro se aproximou dela

and apologized for forgetting to give her a good  by KISS he picked her up and hugged her tightly  

e pediu desculpas por ter esquecido de lhe dar um beijo de boa vontade por KISS ele a pegou no colo e a abraçou com força

she said nothing her jaw achd from smiling 15  years later no one would remember that he was  

ela não disse nada, seu queixo doía de tanto sorrir 15 anos depois, ninguém se lembraria que ele estava

late for a meeting but the little girl would never  forget that her father drove all the way back home  

atrasado para uma reunião, mas a menina nunca esqueceria que seu pai dirigiu todo o caminho de volta para casa

just to kiss her goodbye boom good workout good  workout out guys way to go I know you're probably  

só para dar um beijo de despedida nela, bom treino, bom treino, pessoal muito bem, eu sei que você provavelmente está

exhausted from speaking so much does your jaw hurt  all right that was step 2,990 get all the steps  

exausto de falar tanto, seu maxilar dói tudo bem, esse foi o passo 2.990 siga todos os passos

at englishcoachchad.com we're on a 10,000 step  Journey join us and I'll see you in the next step

em englishcoachchad.com estamos em uma jornada de 10.000 passos junte-se a nós e vejo você no Próxima Etapa