English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice

are you ready to work out those English  speaking muscles all right let's work  

英語を 話す筋肉を鍛える準備はできていますか、いいですか、

out here we go repeat after me I'm getting  late for a meeting I'm getting late I'm I'm  

ここで仕事をしましょう、私たちの後を繰り返します、 会議に遅刻しそうです、遅刻します、私は

getting late I'm late you can say I'm  late for a meeting but you can say I'm  

遅刻します、遅刻します、と言ってください 「 会議に遅れていますが、私が会議に遅れていると言うことができます。あなたが

getting late for a meeting means you're  getting later and later I'm getting late  

どんどん遅くなっているという意味です。私は会議に遅刻しているので、

for a meeting and I need to run I need  to go I need to hurry and go I need to

走らなければなりません。行かなければなりません。 急いで行かなければなりません」 走らなければいけない

run he said as he slung his coat over his

と彼はコートを肩にかけながら言いました。

shoulder sling slung so if you  sling something you throw it  

スリングを掛けたので、 何かを投げたら、それを投げるのが

over so he slung it you like flip it  quickly so he slung his coat over his

好きです。だから、すぐに裏返してください。 それで彼はコートを肩に掛けて

shoulder and hurried out of the house all  right so that's the first section I'm going  

、急いで家を出ました。 これが最初のセクションです。

to say this three times I'm not going to stop  I'm just going to keep going you jump in and  

これを 3 回言います。やめません。このまま続けます。 あなたが飛び込んできて、

Shadow me say it with me here we go I'm getting  late for a meeting and I need to run he said as  

私と一緒に言ってください。それでは、 会議に遅刻してしまいます。 「走らなきゃ」と彼は言いながら、

he slung his coat over his shoulder and hurried  out of the house I'm getting late for a meeting  

コートを肩に掛けて、急いで 家から出ました。「会議に遅刻しそう」だから、

and I need to run he said as he slung his  coat over his shoulder and hurried out of  

走らなきゃと彼は言いながら、 コートを肩に掛けて、急いで

the house I'm getting late for a meeting and I  need to run he said as he slung his coat over  

家から出ました。 会議に遅れそうなので 走らなければいけないと彼はコートを肩にかけてそう言い

his shoulder and hurried out of the house  hurried out of the house hurried out of the

、 急いで家を出て車で

house as he drove away she  came running down the stairs

走り去ると、彼女は二時間かけて 階段を駆け下りてきた。 一

taking two steps at a

歩ずつ

time wait wait she said but he had already

待って待って彼女は言った、でも彼はもう出て行った、

left wait wait she said but he had already

待って待って彼女は言った、でも彼はもう出て行った、

left but he had already left but he had already

でも彼はもう出て行った、でも彼はもう出て行った、

left ready here we go three times as he drove away  she came running down the stairs taking two steps  

準備ができてここで三回彼が走り去る間、 彼女は二分かけて階段を駆け下りてきた 待って待って

at a time wait wait she said but he had already  left as he drove away she came running down the  

彼女は言いましたが、彼は車で走り去ってしまったので、彼女は

stairs taking two steps at a time wait wait she  said but he had already left as he drove away  

2 歩ずつ階段を駆け下りてきました、待って、彼女は言いまし たが、彼は車で走り去るとすでに出発していました

she came running down the stairs taking two steps  at a time wait wait she said but he had already

彼女は 2 歩で階段を駆け下りてきました 一歩ずつ、待って、待ってと彼女は言いましたが、彼はすでに彼女の口を

left her mouth crumpled like used wrapping

使用済みの包装

paper how would that look like her mouth was her  mouth crumpled like used wrapping paper she spoke  

紙のようにくしゃくしゃにしたままにしていたので、彼女の口が使用済みの包装紙のようにくしゃくしゃだったらどう見えるでしょうか 彼女は

softly in a shaky voice she spoke softly in  a shaky voice he forgot to give me a goodbye

震える声でそっと話しました 彼女は震える声でそっと話しました 彼 さよならのキスをするのを忘れた

kiss he forgot to give me a goodbye

彼は私にさよならのキスをするのを忘れた 分かった、

kiss all right you ready here we oh no one  little last phrase she felt hurt she got  

準備はできているよ、私たち、誰もいない 最後のフレーズ 彼女は傷ついた、彼女は傷ついた、

her feelings hurt because her father forgot to  give her a goodbye kiss a okay ready here we go  

彼女の父親が彼女にさよならのキスをするのを忘れたので、彼女の気持ちは傷ついた、分かった、 準備はできている、私たちは 行きます

Shadow time her mouth crumpled like used wrapping  paper she spoke softly in a shaky voice he forgot  

シャドウタイム 彼女の口は使用済みの包装紙のようにくしゃくしゃになりました 彼女は 震える声でそっと話しました 彼は私に

to give me a goodbye kiss she felt hurt her mouth  crumpled like used wrapping paper she spoke softly  

さよならのキスをするのを忘れていました 彼女は口が痛かったと感じました 使用済みの包装紙のようにくしゃくしゃになり 彼女は静かに話しました 震え

in a shaky voice he forgot to give me a goodbye  kiss she felt hurt her mouth crumpled like used  

た声で 彼は私にさよならのキスをするのを忘れていました 彼女は傷ついたと感じた 彼女の口は使い古されたようにくしゃくしゃになった

wrapping paper she spoke softly in a shaky voice  he forgot to give me a goodbye kiss she felt hurt  

包装紙 彼女は震える声で静かに話した 彼は私にお別れのキスをするのを 忘れた 彼女は傷ついたと感じた

she called him on the phone and accused him of she  accused him of leaving without giving her a kiss

彼女は彼に電話をかけ、彼女に キスもせずに立ち去ったことで彼を非難した

I am sorry sweetheart he

私は ごめんなさい、恋人、彼は言いました、私は言った、だから、ごめんなさい、恋人、彼は

said I said I'm so I am sorry sweetheart he Aid he  said his voice contrite what's contrite contrite  

言った、彼の声で悔い改めます、悔い改めとは何ですか、悔い改めます、もし悔い改めているなら、あなたは

if you're contrite you are truly sorry you feel  remorse you feel guilty you're contrite so was  

本当に申し訳ありません、あなたは後悔しています、 あなたは罪悪感を感じています、あなたは悔い改めています、だから彼は悔い改めました、彼は悔い改めました、彼は悔い改めました

he contrite did he did he actually feel sorry did  he feel guilt remorse yes his voice was contrite  

彼は実際に残念に思っていました、 彼は罪悪感を感じました、はい、彼の声は悔い改めました、それで

so he felt contrite his voice contrite all right  let's Shadow it here we go she called him on the  

彼は悔い改めを感じました、彼の声は悔い改めました、 分かった、ここで影を落としましょう、行きましょう 彼女は彼に

phone and accused him of leaving without giving  her a kiss I am sorry sweetheart he said his voice  

電話をかけ、キスもせずに立ち去ったことを非難しました ごめんなさい、恋人 彼の声は悔やんで言った、彼女は

contrite she called him on the phone and accused  him of leaving without giving her a kiss I'm  

電話で彼に電話をかけ、 キスもせずに出て行ったことを非難しました、ごめんなさい

sorry sweetheart he said his voice contrite she  called him on the phone and accused him of leaving  

恋人、彼は悔い改めの声を出しました、彼女は 電話で彼にキスもせずに出て行ったことを非難しました、

without giving her a kiss I am sorry sweetheart  he said his voice contrite it's okay she said  

ごめんなさい恋人 彼は、悔しがる声で大丈夫だと彼女は言った、大人になろうとしている、

trying to be mature it's okay she said trying  to be mature she was trying to be mature she's  

大丈夫だと彼女は言った、 大人になろうとしている、彼女は大人になろうとしている、彼女は

trying to be a big girl an adult mature  mature as she hung up the phone oh sorry  

大きな女の子になろうとしている、大人になろうとして いる、成熟した、電話を切ると、ああ、ごめんなさい、

that's all that's one little sentence she  she said trying to be mature as she hung up  

それだけです 彼女は、電話を 切りながら大人になろうとしていると言いました、だから、そうしましょう、

the phone so let's do it it's okay she said  trying to be mature as she hung up the phone  

大丈夫です 彼女は 電話を切りながら、大人になろうとしていると言いました、大丈夫です 彼女は電話を切り

it's okay she said trying to be mature as she  hung up the phone it's okay she said trying  

ながら、大人になろうとしていると言いました、大丈夫です

to be mature as she hung up the phone it's okay  she said trying to be mature as she hung up the

電話を切りながら、大人になろうとしていると言いました、大丈夫ですよと 彼女は電話を切りながら、大人になろうとしていると言いました、分かったわ、あなたのために

phone all right I did it four times  for you next she sadly ate her

4回やりました、 次に彼女は悲しそうに朝食を食べました、

breakfast slow slowly put on her

ゆっくりゆっくり

shoes picked up her school bag  and started to walk out the

靴を履いて学校に迎えに行きました バッグを持って ドアから出始めた

door her shoulders slumped her shoulders are  slumped slumped over shoulders are slumped  

彼女は肩を落とした 彼女の肩は落ちた 肩が落ちた 肩が落ちた 肩が落ちたよう

they're like loose and low shoulders slumped  shoulders slumped here we go ready she sadly  

な感じだ 肩が落ちた 肩が落ちた 準備ができた 彼女は悲しそうに

ate her breakfast slowly put on her shoes  picked up her school bag and started to  

朝食を食べた ゆっくりと靴を履いた ランドセルを拾った そして、

walk out the door her shoulders slumped  she sadly ate her breakfast slowly put on  

肩を落としてドアから出始めました 彼女は 悲しそうに朝食を食べました ゆっくりと

her shoes picked up her school bag and started  to walk out the door her shoulders slumped she  

靴を履いて ランドセルを手に取り、 ドアから出始めました 肩を落として 彼女は悲しそうに朝食を

sadly ate her breakfast slowly put on her  shoes picked up her school bag and started  

食べました ゆっくりと 靴を履いて ランドセルを手に取りました そして

to walk out the door her shoulders slumped as she  stepped outside the car stopped in front of the

ドアから出ようとした 彼女は肩を落として 外に出た 彼は車から降りた家の前で止まった

house he got out of the car approached  her walked up to her approached her and  

車が近づいた 彼女は 彼女に歩み寄って

apologized for forgetting to give her a goodbye

彼女に別れのキスをするのを忘れたことを謝った

kiss say that last part and  apologized for forgetting for  

最後の部分を言う そして、

forgetting for forgetting to give her a goodbye

彼女にさよならのキスをするのを忘れたことを謝りました、わかっ

kiss all right let's Shadow it here we go  as she stepped outside the car stopped in  

た、影を落としましょう、行きます、 彼女が車の外に出たとき、

front of the house she got out he got out  of the car approached her and apologized  

家の前に止まり、彼女が降りたとき、彼は 車から降りて彼女に近づき、キスをするのを忘れたことを謝りました 彼女が外に出たとき、

for forgetting to give her a goodbye kiss again  as she stepped outside the car stopped in front  

もう一度彼女にさよならのキスをして、 車から

of the house he got out of the car approached  her and apologized for forgetting to give her  

降りた家の前に止まった車から降りた彼は彼女に近づき、彼女が

a goodbye kiss as she stepped outside the  car stopped in front of the house he got  

外に出たときに、さよならのキスをするのを忘れたことを謝りました。

out of the car approached her and apologized  for forgetting to give her a goodbye kiss  

車から彼女に近づき、 さよならのキスをするのを忘れたことを謝り、

and apologized for forgetting to give her a  goodbye kiss and apologized for forgetting  

彼女にさよならのキスをするのを忘れたことを謝り、

to give her a goodbye kiss all right we get  it he picked her up and hugged her tightly

分かった、彼は彼女を 抱き上げ、しっかりと抱きしめた。 笑っていて

she said nothing her jaw achd from

顎が痛くて何も言わ

smiling so she's she has a big happy  smile on her face and she just couldn't  

なかったので、彼女は満面の幸せそうな笑顔を浮かべていましたが、何も言えませんでした。

say anything her dad came back to pick  her up and hug her and she said nothing  

お父さんが戻ってきて 彼女を迎えに来て抱きしめましたが、彼女は何も言いませんでした。

her jaw achd from smiling all right let's  Shadow it ready here we go he picked her up  

笑っていて顎が痛かったので、分かったわ シャドーしましょう 準備完了、行きます 彼は彼女を抱き上げ、しっかりと

and hugged her tightly she said nothing her  jaw achd from smiling he picked her up and  

抱きしめました 彼女は何も言わなかった 彼女の 顎は笑っていたので痛かった 彼は彼女を抱き上げ、彼女をしっかりと抱きしめました 彼女は何も言わなかった

hugged her tightly she said nothing her jaw  achd from smiling he picked her up and hugged  

顎は笑って痛かった 彼は彼女を 抱き上げ、

her tightly she said nothing her jaw achd from  smiling 15 years later no one would remember

彼女をしっかりと抱きしめました 彼女は何も言わなかった 彼女の顎 微笑みながらのアハド 15年後、

that he was late for a

彼が会議に遅刻したことを誰

meeting 15 years later no one would  remember that he was late for a meeting  

も覚えていない 15年後、 彼が会議に遅刻したことを誰も覚えていない 15年後、彼が会議に遅刻したことを

15 years later no one would remember that  he was late for a meeting 15 years later no  

誰も覚えていない 15年後、誰も彼が会議に遅刻したことを覚えていない 15年後、

one would remember that he was late  for a meeting 15 years later no one  

彼が会議に遅刻したことを覚えているでしょう、 誰も

would remember that he was late late for  a meeting but the little girl would never

彼が会議に遅刻したことを覚えていないでしょう、 しかし少女は、

forget that her father drove all the way back

父親が別れのキスをするためだけに車で家まで帰ったことを決して忘れません、それで

home just to kiss her

goodbye all right sweet little story let's  do the shadowing portion now are you ready  

いい、素敵な小さな物語 シャドーイングの部分をしましょう、準備はできていますか

say it with me but the little girl would  never never forget that her father drove  

私と一緒に言ってください。でも少女は、 父親が別れの

all the way back home just to kiss her  goodbye but the little girl would never  

キスをするためだけに車で家まで帰ったことを決して忘れないだろう が、少女は

forget that her father drove all the way  back home just to kiss her goodbye but the  

父親が車で家まで戻ってきたことを決して忘れないだろう さよならの キスをするためだけに家に帰りましたが、

little girl would never forget that her father  drove all the way back home just to kiss her

小さな女の子は、父親が別れのキスをするため だけに車で家まで帰ったことを決して忘れることはありませんでした、分かった、

goodbye all right all right how was it good job  now we're going to try it again we're going to  

分かった、良かった、 今度はもう一度試してみるつもりです

go non-stop no stopping smooth clear voice do your  best hang with me here we go I'm getting late for  

ノンストップで止まらない、滑らかでクリアな声、 頑張ってください、一緒にいてください、行きましょう、会議に遅れそうなので

a meeting and I need to run he said as he slung  his coat over his shoulder and hurried out of the  

走らなければなりません、と彼は コートを肩に掛け、車を

house as he drove away she came running down the  stairs taking two steps at a time wait wait she  

運転しながら急いで家を出ました。 彼女は二歩ずつ階段を駆け下りて来た、 待って待って、

said but he had already left her mouth crumpled  like used wrapping paper she spoke softly in a  

と彼女は言いましたが、彼はすでに彼女の口を 使用済みの包装紙のようにくしゃくしゃにし、彼女は震える声で静かに話しました、

shaky voice he forgot to give me a goodbye kiss  she felt hurt she called him on the phone and  

彼は私に別れのキスをするのを忘れていました、彼女は 傷ついたと感じたので彼に電話しました 電話で、

accused him of leaving without giving her a kiss  I am sorry sweetheart he said his voice contrite  

キスもせずに出て行ったと彼を非難しました ごめんなさい、恋人彼は悔しそうな声を出しました

it's okay she said trying to be mature as she hung  up the phone she sadly ate her breakfast slowly  

大丈夫ですよと彼女は電話を切りながら、大人になろうと言いました 彼女は悲しそうに朝食をゆっくり食べまし

put on her shoes picked up her school bag and  started to walk out the door her shoulders slumped  

た 靴を履いて学校まで迎えに行きました バッグを持って ドアから出ようとした彼女は肩を落として

as she stepped outside the car stopped in front  of the house he got out of the car approached her  

外に出ると車は家の前で止まり 車から降りた彼は彼女に近づき、キスをするのを

and apologized for forgetting to give her a good  by KISS he picked her up and hugged her tightly  

忘れたことを謝り、彼は 彼女を抱き上げてしっかりと抱きしめた

she said nothing her jaw achd from smiling 15  years later no one would remember that he was  

彼女は何も言わなかった 笑顔で顎が痛かった 15 年後、彼が

late for a meeting but the little girl would never  forget that her father drove all the way back home  

会議に遅刻したことを誰も覚えていないでしょうが、少女は、 父親が別れのキスをするためだけに車で家まで帰ったことを決して忘れません

just to kiss her goodbye boom good workout good  workout out guys way to go I know you're probably  

でした いいトレーニング、いい トレーニング、みんな さあ、あなたはおそらく

exhausted from speaking so much does your jaw hurt  all right that was step 2,990 get all the steps  

たくさん話して疲れているでしょう、顎は痛いですか 大丈夫、ステップ 2,990 でした。すべてのステップを取得してください。englishcoachchad.com

at englishcoachchad.com we're on a 10,000 step  Journey join us and I'll see you in the next step

で 10,000 歩の 旅を続けています。ご参加ください。 次のステップ