English SHADOWING STORY Speaking Fluent English with Practice

are you ready to work out those English  speaking muscles all right let's work  

es-tu prêt à travailler ces muscles anglophones, d'accord, travaillons

out here we go repeat after me I'm getting  late for a meeting I'm getting late I'm I'm  

ici, on va répéter après moi, je suis en retard pour une réunion, je suis en retard, je suis, je suis en

getting late I'm late you can say I'm  late for a meeting but you can say I'm  

retard, je suis en retard, tu peux dire que je je suis en retard pour une réunion mais vous pouvez dire je suis

getting late for a meeting means you're  getting later and later I'm getting late  

en retard pour une réunion signifie que vous arrivez de plus en plus tard je suis en retard

for a meeting and I need to run I need  to go I need to hurry and go I need to

pour une réunion et je dois courir je dois y aller je dois me dépêcher et partir je besoin de

run he said as he slung his coat over his

courir, dit-il en passant son manteau sur son

shoulder sling slung so if you  sling something you throw it  

épaule, alors si vous lancez quelque chose, vous le jetez par-

over so he slung it you like flip it  quickly so he slung his coat over his

dessus, alors il l'a lancé, vous aimez le retourner rapidement, alors il a mis son manteau sur son

shoulder and hurried out of the house all  right so that's the first section I'm going  

épaule et s'est dépêché de sortir de la maison, d'accord, alors c'est la première section, je vais

to say this three times I'm not going to stop  I'm just going to keep going you jump in and  

le dire trois fois, je ne vais pas m'arrêter , je vais juste continuer, tu te lances et   Tu me fais

Shadow me say it with me here we go I'm getting  late for a meeting and I need to run he said as  

de l'ombre, dis-le avec moi, c'est parti, je suis en retard pour une réunion et   J'ai besoin de courir, dit-il en

he slung his coat over his shoulder and hurried  out of the house I'm getting late for a meeting  

mettant son manteau sur son épaule et en se dépêchant de sortir de la maison. Je suis en retard pour une réunion

and I need to run he said as he slung his  coat over his shoulder and hurried out of  

et j'ai besoin de courir, dit-il en mettant son manteau sur son épaule et en se dépêchant de sortir de

the house I'm getting late for a meeting and I  need to run he said as he slung his coat over  

la maison. Je suis en retard pour une réunion et je dois courir, dit-il en mettant son manteau sur

his shoulder and hurried out of the house  hurried out of the house hurried out of the

son épaule et en sortant précipitamment de la

house as he drove away she  came running down the stairs

maison.

taking two steps at a

pas à

time wait wait she said but he had already

pas attends attends elle a dit mais il était déjà

left wait wait she said but he had already

parti attends attends elle a dit mais il était déjà

left but he had already left but he had already

parti mais il était déjà parti mais il était déjà

left ready here we go three times as he drove away  she came running down the stairs taking two steps  

parti prêt on y va trois fois pendant qu'il s'éloignait elle descendit les escaliers en courant en prenant deux pas

at a time wait wait she said but he had already  left as he drove away she came running down the  

à la fois attends attends elle a dit mais il était déjà parti en partant elle est descendue les

stairs taking two steps at a time wait wait she  said but he had already left as he drove away  

escaliers en courant en faisant deux pas à la fois attends attends elle a dit mais il était déjà parti en partant

she came running down the stairs taking two steps  at a time wait wait she said but he had already

elle est descendue les escaliers en courant en prenant deux pas à la fois attends attends elle a dit mais il avait déjà

left her mouth crumpled like used wrapping

laissé sa bouche froissée comme du papier d'emballage usagé à quoi

paper how would that look like her mouth was her  mouth crumpled like used wrapping paper she spoke  

cela ressemblerait-elle sa bouche était-elle froissée comme du papier d'emballage usagé elle parlait

softly in a shaky voice she spoke softly in  a shaky voice he forgot to give me a goodbye

doucement d'une voix tremblante elle parlait doucement d' une voix tremblante il il a oublié de me faire un bisou d'au revoir,

kiss he forgot to give me a goodbye

il a oublié de me faire un bisou d'adieu,

kiss all right you ready here we oh no one  little last phrase she felt hurt she got  

d'accord, tu es prêt ici, nous, oh personne petite dernière phrase, elle s'est sentie blessée, elle a été

her feelings hurt because her father forgot to  give her a goodbye kiss a okay ready here we go  

blessée parce que son père a oublié de lui donner un baiser d'adieu, d'accord, prêt, nous sommes là va

Shadow time her mouth crumpled like used wrapping  paper she spoke softly in a shaky voice he forgot  

Temps de l'ombre sa bouche froissée comme du papier d'emballage usagé elle parlait doucement d'une voix tremblante il a oublié   de

to give me a goodbye kiss she felt hurt her mouth  crumpled like used wrapping paper she spoke softly  

me donner un baiser d'adieu elle s'est sentie blessée sa bouche froissée comme du papier d'emballage usagé elle a parlé doucement   d'une

in a shaky voice he forgot to give me a goodbye  kiss she felt hurt her mouth crumpled like used  

voix tremblante il a oublié de me donner un baiser d'adieu elle s'est sentie blessée sa bouche était froissée comme du

wrapping paper she spoke softly in a shaky voice  he forgot to give me a goodbye kiss she felt hurt  

papier d'emballage usagé elle parlait doucement d'une voix tremblante il a oublié de me faire un baiser d'adieu elle s'est sentie blessée

she called him on the phone and accused him of she  accused him of leaving without giving her a kiss

elle l'a appelé au téléphone et l'a accusé de l'avoir accusé de partir sans lui donner un baiser

I am sorry sweetheart he

je le suis désolé chérie il

said I said I'm so I am sorry sweetheart he Aid he  said his voice contrite what's contrite contrite  

a dit j'ai dit je suis tellement je suis désolé chérie il aide il a dit sa voix contrite ce qui est contrit contrit

if you're contrite you are truly sorry you feel  remorse you feel guilty you're contrite so was  

si tu es contrit tu es vraiment désolé tu ressens des remords tu te sens coupable tu es contrit alors

he contrite did he did he actually feel sorry did  he feel guilt remorse yes his voice was contrite  

il l'était il contrit il l'a fait il s'est vraiment senti désolé s'il ressentait de la culpabilité, des remords oui, sa voix était contrite,

so he felt contrite his voice contrite all right  let's Shadow it here we go she called him on the  

alors il se sentait contrit, sa voix contrite, d'accord, faisons de l'ombre, c'est parti, elle l'a appelé au

phone and accused him of leaving without giving  her a kiss I am sorry sweetheart he said his voice  

téléphone et l'a accusé de partir sans lui donner un baiser. Je suis désolé, chérie, il dit sa voix

contrite she called him on the phone and accused  him of leaving without giving her a kiss I'm  

contrite, elle l'a appelé au téléphone et l'a accusé de partir sans lui donner un baiser je suis

sorry sweetheart he said his voice contrite she  called him on the phone and accused him of leaving  

désolé chérie il a dit sa voix contrite elle l'a appelé au téléphone et l'a accusé de partir

without giving her a kiss I am sorry sweetheart  he said his voice contrite it's okay she said  

sans lui donner un baiser je suis désolé chérie il a dit sa voix contrite c'est bon elle a dit

trying to be mature it's okay she said trying  to be mature she was trying to be mature she's  

essayer d'être mature c'est bon elle a dit essayer d'être mature elle essayait d'être mature elle

trying to be a big girl an adult mature  mature as she hung up the phone oh sorry  

essaie d'être une grande fille une adulte mature mature en raccrochant le téléphone oh désolé

that's all that's one little sentence she  she said trying to be mature as she hung up  

c'est tout ce qui est un petite phrase qu'elle  a-t- elle dit en essayant d'être mature en raccrochant

the phone so let's do it it's okay she said  trying to be mature as she hung up the phone  

le téléphone alors allons-y, c'est bon, a-t-elle dit  en essayant d'être mature en raccrochant le téléphone

it's okay she said trying to be mature as she  hung up the phone it's okay she said trying  

c'est bon, a-t-elle dit en essayant d'être mature en raccrochant le téléphone, c'est bon, elle a dit en essayant

to be mature as she hung up the phone it's okay  she said trying to be mature as she hung up the

d'être mature en raccrochant le téléphone, ce n'est pas grave elle a dit en essayant d'être mature en raccrochant le

phone all right I did it four times  for you next she sadly ate her

téléphone, d'accord, je l'ai fait quatre fois pour toi ensuite, elle a tristement mangé son

breakfast slow slowly put on her

petit-déjeuner lentement, lentement, a mis ses

shoes picked up her school bag  and started to walk out the

chaussures est allée à l'école sac et a commencé à

door her shoulders slumped her shoulders are  slumped slumped over shoulders are slumped  

sortir ses épaules affaissées ses épaules sont affaissées affaissées sur ses épaules sont affaissées

they're like loose and low shoulders slumped  shoulders slumped here we go ready she sadly  

elles sont comme des épaules lâches et basses  affaissées épaules affaissées on y va prêt elle a tristement

ate her breakfast slowly put on her shoes  picked up her school bag and started to  

a mangé son petit déjeuner lentement mis ses chaussures  a ramassé son cartable et a commencé à

walk out the door her shoulders slumped  she sadly ate her breakfast slowly put on  

sortir par la porte, les épaules affaissées elle a malheureusement mangé son petit-déjeuner lentement enfilé

her shoes picked up her school bag and started  to walk out the door her shoulders slumped she  

ses chaussures a ramassé son cartable et a commencé à sortir par la porte ses épaules affaissées elle   a

sadly ate her breakfast slowly put on her  shoes picked up her school bag and started  

malheureusement mangé son petit-déjeuner lentement enfilé ses chaussures a ramassé son cartable et a commencé

to walk out the door her shoulders slumped as she  stepped outside the car stopped in front of the

à franchir la porte, ses épaules se sont affaissées alors qu'elle sortait de la voiture, elle s'est arrêtée devant la

house he got out of the car approached  her walked up to her approached her and  

maison, il est sorti de la voiture, il s'est approché d' elle, il s'est approché d'elle et

apologized for forgetting to give her a goodbye

s'est excusé d'avoir oublié de lui faire un bisou d'adieu, et il a

kiss say that last part and  apologized for forgetting for  

dit cette dernière partie. et  s'est excusé d'avoir oublié d'avoir

forgetting for forgetting to give her a goodbye

oublié de lui faire un bisou d'adieu,

kiss all right let's Shadow it here we go  as she stepped outside the car stopped in  

d'accord, faisons de l'ombre, c'est parti alors qu'elle sortait de la voiture, elle s'est arrêtée

front of the house she got out he got out  of the car approached her and apologized  

devant la maison, elle est sortie, il est sorti de la voiture, s'est approché d'elle et s'est excusé

for forgetting to give her a goodbye kiss again  as she stepped outside the car stopped in front  

d'avoir oublié de lui faire un nouveau bisou d'adieu alors qu'elle sortait de la voiture s'est arrêtée

of the house he got out of the car approached  her and apologized for forgetting to give her  

devant   la maison il est sorti de la voiture s'est approché d'elle et s'est excusé d'avoir oublié de lui donner

a goodbye kiss as she stepped outside the  car stopped in front of the house he got  

un baiser d'adieu alors qu'elle sortait de la voiture arrêtée devant la maison qu'il a eu

out of the car approached her and apologized  for forgetting to give her a goodbye kiss  

hors de la voiture s'est approché d'elle et s'est excusé d'avoir oublié de lui donner un baiser d'adieu

and apologized for forgetting to give her a  goodbye kiss and apologized for forgetting  

et s'est excusé d'avoir oublié de lui donner un baiser d'adieu et s'est excusé d'avoir oublié

to give her a goodbye kiss all right we get  it he picked her up and hugged her tightly

de lui donner un baiser d'adieu, très bien, nous comprenons il l'a prise dans ses bras et l'a serrée fort dans ses bras,

she said nothing her jaw achd from

elle elle n'a rien dit, sa mâchoire avait du mal à

smiling so she's she has a big happy  smile on her face and she just couldn't  

sourire, alors elle a un grand sourire heureux sur son visage et elle ne pouvait tout simplement pas

say anything her dad came back to pick  her up and hug her and she said nothing  

dire quoi que ce soit, son père est revenu la chercher et la serrer dans ses bras et elle n'a rien dit,

her jaw achd from smiling all right let's  Shadow it ready here we go he picked her up  

sa mâchoire a eu du mal à sourire, d'accord, allons Shadow c'est prêt, c'est parti, il l'a prise dans ses bras

and hugged her tightly she said nothing her  jaw achd from smiling he picked her up and  

et l'a serrée fort dans ses bras, elle n'a rien dit, sa mâchoire et à cause de son sourire, il l'a soulevée et l'a serré dans ses bras très fort,

hugged her tightly she said nothing her jaw  achd from smiling he picked her up and hugged  

elle n'a rien dit, sa mâchoire a eu du mal à force de sourire, il l'a prise dans ses bras et l'a serrée dans

her tightly she said nothing her jaw achd from  smiling 15 years later no one would remember

ses bras, elle n'a rien dit dans sa mâchoire. achd de sourire 15 ans plus tard, personne ne se souviendrait qu'il

that he was late for a

était en retard à une

meeting 15 years later no one would  remember that he was late for a meeting  

réunion 15 ans plus tard, personne ne se souviendrait qu'il était en retard à une réunion

15 years later no one would remember that  he was late for a meeting 15 years later no  

15 ans plus tard, personne ne se souviendrait qu'il était en retard à une réunion 15 ans plus tard,

one would remember that he was late  for a meeting 15 years later no one  

personne  se souviendrait qu'il était en retard pour une réunion 15 ans plus tard, personne ne se

would remember that he was late late for  a meeting but the little girl would never

souviendrait qu'il était en retard pour une réunion mais la petite fille n'oublierait jamais

forget that her father drove all the way back

que son père est rentré

home just to kiss her

chez lui en voiture juste pour lui dire

goodbye all right sweet little story let's  do the shadowing portion now are you ready  

au revoir, d'accord, douce petite histoire faisons la partie d'observation maintenant, es-tu prêt

say it with me but the little girl would  never never forget that her father drove  

dis-le avec moi mais la petite fille n'oublierait jamais que son père a conduit   jusqu'à

all the way back home just to kiss her  goodbye but the little girl would never  

la maison juste pour l'embrasser au revoir mais la petite fille n'oublierait jamais

forget that her father drove all the way  back home just to kiss her goodbye but the  

que son père a conduit tout le chemin du retour à la maison juste pour lui dire au revoir mais la

little girl would never forget that her father  drove all the way back home just to kiss her

petite fille n'oublierait jamais que son père a fait tout le chemin pour rentrer à la maison juste pour lui dire au

goodbye all right all right how was it good job  now we're going to try it again we're going to  

revoir, très bien, comment c'était bon travail maintenant nous allons réessayer nous allons

go non-stop no stopping smooth clear voice do your  best hang with me here we go I'm getting late for  

vas-y sans arrêt, ne t'arrête pas, voix douce et claire, fais de ton mieux, traîne avec moi, c'est parti. Je suis en retard pour

a meeting and I need to run he said as he slung  his coat over his shoulder and hurried out of the  

une réunion et je dois courir, dit-il en jetant son manteau sur son épaule et en se précipitant hors de la

house as he drove away she came running down the  stairs taking two steps at a time wait wait she  

maison en conduisant. elle est partie en courant dans les escaliers en faisant deux pas à la fois attends attends elle

said but he had already left her mouth crumpled  like used wrapping paper she spoke softly in a  

a dit mais il avait déjà laissé sa bouche froissée comme du papier d'emballage usagé elle a parlé doucement d'une

shaky voice he forgot to give me a goodbye kiss  she felt hurt she called him on the phone and  

voix tremblante il a oublié de me faire un bisou d'adieu elle s'est sentie blessée elle l'a appelé au téléphone et

accused him of leaving without giving her a kiss  I am sorry sweetheart he said his voice contrite  

l'a accusé d'être parti sans lui donner un baiser Je suis désolé chérie, il a dit sa voix contrite

it's okay she said trying to be mature as she hung  up the phone she sadly ate her breakfast slowly  

c'est bon, a-t-elle dit en essayant d'être mature en raccrochant le téléphone, elle a tristement mangé son petit-déjeuner lentement

put on her shoes picked up her school bag and  started to walk out the door her shoulders slumped  

a mis ses chaussures est allée à l'école sac et a commencé à sortir, ses épaules se sont affaissées

as she stepped outside the car stopped in front  of the house he got out of the car approached her  

alors qu'elle sortait de la voiture, il s'est arrêté devant  la maison, il est sorti de la voiture, il s'est approché d'elle

and apologized for forgetting to give her a good  by KISS he picked her up and hugged her tightly  

et s'est excusé d'avoir oublié de lui donner un bon baiser, il l'a prise dans ses bras et l'a serrée fort dans ses bras.

she said nothing her jaw achd from smiling 15  years later no one would remember that he was  

elle ne disait rien, sa mâchoire avait du mal à sourire 15 ans plus tard, personne ne se souviendrait qu'il était

late for a meeting but the little girl would never  forget that her father drove all the way back home  

en retard pour un rendez-vous mais la petite fille n'oublierait jamais que son père a fait tout le chemin pour rentrer chez lui

just to kiss her goodbye boom good workout good  workout out guys way to go I know you're probably  

juste pour lui dire au revoir boum bon entraînement bon entraînement les gars chemin à parcourir Je sais que vous êtes probablement

exhausted from speaking so much does your jaw hurt  all right that was step 2,990 get all the steps  

épuisé à force de parler, tellement votre mâchoire vous fait mal d'accord, c'était l'étape 2 990, obtenez toutes les étapes

at englishcoachchad.com we're on a 10,000 step  Journey join us and I'll see you in the next step

sur englishcoachchad.com nous sommes sur un voyage de 10 000 étapes Rejoignez-nous et je vous verrai dans le L'étape suivante