Core English Expressions

oh is my hair okay let me see yeah oh looking good  looking good there we go okay I'm just kidding I'm  

ah, meu cabelo está bem, deixe-me ver, sim, oh, parece bem parece bem, vamos lá, ok, só estou brincando, estou   me

having some fun with you all right we have some  Expressions to practice today this is not going  

divertindo um pouco com você, tudo bem, temos algumas expressões para praticar hoje, isso não vai

to be a shadowing video we'll do a little bit  of repeating but let's look at the first set of  

ser um vídeo de sombra, nós vou repetir um pouco, mas vamos dar uma olhada no primeiro conjunto de

Expressions that's easier said than done you can  say that easily but you can't do it easily that's  

expressões que são mais fáceis de falar do que fazer, você pode dizer isso facilmente, mas não pode fazê-lo facilmente, isso é

easy to say but hard to do okay let's look at some  example sentences we must reduce CO2 emissions by  

fácil de dizer, mas difícil de fazer, ok, vamos ver alguns exemplos de frases devemos reduzir as emissões de CO2 pela

half by the year 2050 CO2 carbon dioxide we must  reduce the CO2 emissions the if you put something  

metade até o ano 2050 CO2 dióxido de carbono devemos reduzir as emissões de CO2 se você colocar algo

out you are emitting it they are emissions I  think so all right that's easier said than done  

fora, você está emitindo, são emissões, acho que sim, tudo bem, é mais fácil falar do que fazer

so it's easy to say we must reduce CO2 emissions  but it's not easy to do it's easier said than

então é fácil dizer que devemos reduzir as emissões de CO2 mas não é fácil de fazer é mais fácil falar do que

done smoking should be banned totally in this

fazer fumar deveria ser totalmente proibido neste

building I agree you can say that easily but  you can't do it easily why not why can't you  

prédio Concordo que você pode dizer isso facilmente, mas você não pode fazer isso facilmente, por que não, por que você não pode

do it easily just put up a sign that says no  smoke looking in this building that's easy why  

fazer isso facilmente, basta colocar uma placa que diz não fume olhando para este prédio, isso é fácil, por que

not all right men should be both intelligent  and athletic my oh my that's easy to say but  

nem tudo bem, os homens deveriam ser inteligentes e atléticos, meu Deus, isso é fácil de dizer, mas

hard to do you shouldn't expect everyone  to match your expectations just because  

difícil de fazer, você não deve esperar que todos correspondam às suas expectativas só porque

you have high expectations doesn't mean okay  you get it that's easy to say but hard to do  

você tem grandes expectativas não significa que tudo bem você entendeu isso é fácil de dizer, mas difícil de fazer

that's easier said than done you can  say that easily but you can't do it

isso é mais fácil de falar do que fazer você pode dizer isso facilmente, mas não pode fazer isso

easily that's easy to say but hard to

facilmente isso é fácil de dizer, mas difícil de

do I'd be lying to you if I said  blank it's a lie to say that blank  

fazer Eu estaria mentindo para você se Eu disse em branco, é mentira dizer isso em branco

I wouldn't be telling the truth  if I said blank all right let's  

eu não estaria dizendo a verdade se dissesse em branco, tudo bem, vamos

take a look at these would you like to  be driving a Ferrari instead of a Ford

dar uma olhada nisso, você gostaria de dirigir uma Ferrari em vez de um Ford,

I'd be lying to you if I said I prefer a

eu estaria mentindo para você se Eu disse que prefiro um

Ford so this is saying if I were to say I  prefer a Ford that would be a lie because  

Ford, então isso significa que se eu dissesse que prefiro um Ford isso seria uma mentira porque

I prefer a Ferrari I'd be lying to you if I  said I prefer a Ford do you like Nancy it's  

eu prefiro uma Ferrari, eu estaria mentindo para você se dissesse que prefiro um Ford, você gosta de Nancy, é

a lie to say that I'm not interested in  her that that means he is interested in  

uma mentira dizer que não estou interessado nela, isso significa que ele está interessado

her I'm interested in her if I were to say  I'm not interested in her that would be a  

nela. Estou interessado nela, se eu dissesse que não estou interessado nela, isso seria uma

lie so it's a lie to say that I'm not  interested in her how do you like the  

mentira, então é mentira dizer que eu' não estou interessado nela, você gosta da

food at my mother's restaurant it's good do  you like the food at my mother's restaurant  

comida do restaurante da minha mãe, é bom, você gosta da comida do restaurante da minha mãe.

I wouldn't be telling the truth if I  said it wasn't the best meal I've had in

Eu não estaria dizendo a verdade se dissesse que não foi a melhor refeição que comi em

months he likes the food he is saying  it was wonderful but he's saying it in  

meses ele gosta da comida, ele está dizendo que foi maravilhosa, mas ele está dizendo isso de

a complicated way I wouldn't be telling  the truth if I said it wasn't the best  

uma forma complicada, eu não estaria dizendo a verdade se dissesse que não foi a melhor

meal I've had in months so if he were  to say it wasn't the best meal I've had  

refeição que tive em meses, então se ele dissesse que foi esta não foi a melhor refeição que tive

months that would not be telling the truth  repeat after me I'd be lying to you if I

meses que não seriam dizer a verdade repita comigo Eu estaria mentindo para você se

said it's a lie to say that

dissesse que é mentira dizer que

I wouldn't be telling the truth if I

não estaria dizendo a verdade se

said okay this is a surprise what a surprise  this is unexpected would you please sign here  

dissesse tudo bem, isso é uma surpresa, que surpresa isso é inesperado, por favor assine aqui

to protest the new tax plan Tom this is a surprise  I didn't know you were interested in this kind of

para protestar contra o novo plano tributário Tom, isso é uma surpresa eu não sabia que você estava interessado neste tipo de

activity okay so Tom is interested  in politics it looks like and so  

atividade, ok, então Tom está interessado em política, parece e então   ele

he said Tom this is a surprise I  didn't know you were interested in

disse Tom, isso é uma surpresa, eu não sabia que você estava interessado em

politics hello Mr pal do you recognize me do you  remember me Jane what a surprise what brings you

política, olá, senhor amigo, você me reconhece, você se lembra de mim Jane, que surpresa o que traz você

here so he's surprised it's j j  

aqui, então ele está surpreso, é j j.

I remember you what a surprise to see  you what brings you here why are you

Eu me lembro de você, que surpresa ver você o que traz você aqui, por que você está

here we've gotten no inquiries inquiries about  our new service this is unexpected why what's  

aqui, não recebemos perguntas sobre nosso novo serviço, isso é inesperado por que o que está

going on why aren't people interested in our new  service nobody's asking about it we've gotten no  

acontecendo, por que as pessoas não estão interessadas em nosso novo serviço, ninguém está perguntando sobre isso, não recebemos

inquiries about our new service maybe they don't  know about it all right this is a surprise what  

perguntas sobre nosso novo serviço, talvez eles não sabem disso, isso é uma surpresa, que

a surprise this is unexpected all right our next  set I like your blank you have a nice blank what  

uma surpresa, isso é inesperado, tudo bem, nosso próximo conjunto Eu gosto do seu espaço em branco, você tem um belo espaço em branco, que

a nice blank you have okay don't let your mind go  into other well let's go on I like your neck tie

um belo espaço em branco, você tem, ok, não deixe sua mente ir para outro poço vamos em frente, gostei da sua gravata

wowow thanks you have a nice car thanks I like  it a lot what a nice dog you have yes he's very  

uau, obrigado, você tem um belo carro, obrigado, gosto muito dele, que cachorro legal você tem, sim, ele é muito

friendly all right that's easy easy stuff I  like your blank you have a nice blank what  

amigável, tudo bem, isso é fácil, fácil, gosto do seu espaço em branco, você tem um belo espaço em branco, que

a nice blank you have that you should probably  be a lowercase you think I messed up there all  

belo espaço em branco você tem que provavelmente deveria estar com letras minúsculas, você acha que errei tudo, tudo

right that's it boom good workout keep moving  forward one little step at a time that was step  

bem, é isso, bom treino, continue avançando, um pequeno passo de cada vez, que era o passo

3,101 we're moving into the 100s now get all the  steps english.com I'll see you in the next step

3.101, estamos avançando para os 100, agora siga todos os passos. english.com Vejo você na próxima etapa