Core English Expressions

oh is my hair okay let me see yeah oh looking good  looking good there we go okay I'm just kidding I'm  

och, czy z moimi włosami wszystko w porządku, pozwól mi zobaczyć, tak, och, wyglądam dobrze, wyglądam dobrze, gotowe, OK, tylko żartuję, dobrze się

having some fun with you all right we have some  Expressions to practice today this is not going  

z tobą bawię, w porządku, mamy dzisiaj kilka wyrażeń do przećwiczenia. To nie

to be a shadowing video we'll do a little bit  of repeating but let's look at the first set of  

będzie   filmu z cieniami. powtórzę trochę, ale spójrzmy na pierwszy zestaw

Expressions that's easier said than done you can  say that easily but you can't do it easily that's  

wyrażeń, które łatwiej powiedzieć niż zrobić. Można to łatwo powiedzieć, ale nie da się tego łatwo zrobić. Łatwo to powiedzieć,

easy to say but hard to do okay let's look at some  example sentences we must reduce CO2 emissions by  

ale trudno zrobić. OK, spójrzmy na kilka przykładowych zdań musimy zmniejszyć emisję CO2 o

half by the year 2050 CO2 carbon dioxide we must  reduce the CO2 emissions the if you put something  

połowę do roku 2050 CO2 dwutlenek węgla musimy zredukować emisję CO2 jeśli coś

out you are emitting it they are emissions I  think so all right that's easier said than done  

wypuścisz, emitujesz to, są to emisje. Myślę, że w porządku, łatwiej powiedzieć niż zrobić,

so it's easy to say we must reduce CO2 emissions  but it's not easy to do it's easier said than

więc łatwo powiedzieć, że musimy zredukować emisję CO2, ale nie jest to łatwe do zrobienia. Łatwiej powiedzieć niż

done smoking should be banned totally in this

skończyć. Palenie powinno być całkowicie zakazane w tym

building I agree you can say that easily but  you can't do it easily why not why can't you  

budynku. Zgadzam się, że można to łatwo powiedzieć, ale nie można tego łatwo zrobić. Dlaczego nie. Dlaczego nie możesz

do it easily just put up a sign that says no  smoke looking in this building that's easy why  

tego zrobić łatwo. Po prostu odłóż to. znak, który mówi, że nie ma dymu w tym budynku. To proste, dlaczego

not all right men should be both intelligent  and athletic my oh my that's easy to say but  

nie wszyscy w porządku mężczyźni powinni być jednocześnie inteligentni i wysportowani. Ojej, łatwo to powiedzieć, ale

hard to do you shouldn't expect everyone  to match your expectations just because  

trudno to zrobić. Nie powinieneś oczekiwać, że wszyscy spełnią Twoje oczekiwania tylko dlatego, że

you have high expectations doesn't mean okay  you get it that's easy to say but hard to do  

masz wysokie oczekiwania to nie znaczy OK, rozumiesz, łatwo powiedzieć, ale trudno

that's easier said than done you can  say that easily but you can't do it

to zrobić. łatwiej powiedzieć niż zrobić. Możesz to łatwo powiedzieć, ale nie możesz tego łatwo zrobić.

easily that's easy to say but hard to

Łatwo powiedzieć, ale trudno to

do I'd be lying to you if I said  blank it's a lie to say that blank  

zrobić. Skłamałbym, jeśli Powiedziałem: puste, kłamstwem jest mówienie tego pustego

I wouldn't be telling the truth  if I said blank all right let's  

Nie powiedziałbym prawdy, gdybym powiedział puste, w porządku,

take a look at these would you like to  be driving a Ferrari instead of a Ford

spójrzmy na to. Czy chciałbyś jeździć Ferrari zamiast Forda

I'd be lying to you if I said I prefer a

Okłamałbym cię, gdybym Powiedziałem, że wolę

Ford so this is saying if I were to say I  prefer a Ford that would be a lie because  

Forda, więc oznacza to, że gdybym powiedział, że wolę Forda, byłoby to kłamstwem, ponieważ

I prefer a Ferrari I'd be lying to you if I  said I prefer a Ford do you like Nancy it's  

wolę Ferrari. Skłamałbym, gdybym powiedział, że wolę Forda. Czy lubisz Nancy, to jest

a lie to say that I'm not interested in  her that that means he is interested in  

kłamstwo powiedzieć, że nie jestem nią zainteresowany, to znaczy, że jest

her I'm interested in her if I were to say  I'm not interested in her that would be a  

nią zainteresowany. Interesuję się nią, gdybym powiedział, że nie jestem nią zainteresowany. To byłoby

lie so it's a lie to say that I'm not  interested in her how do you like the  

kłamstwo, więc kłamstwem jest twierdzenie, że ja nie jestem nią zainteresowany jak ci się podoba

food at my mother's restaurant it's good do  you like the food at my mother's restaurant  

jedzenie w restauracji mojej mamy dobrze, czy podoba ci się jedzenie w restauracji mojej mamy

I wouldn't be telling the truth if I  said it wasn't the best meal I've had in

Nie powiedziałbym prawdy, gdybym powiedział, że to nie był najlepszy posiłek, jaki jadłem od

months he likes the food he is saying  it was wonderful but he's saying it in  

miesięcy lubi jedzenie, mówi, że jest wspaniałe, ale mówi to w

a complicated way I wouldn't be telling  the truth if I said it wasn't the best  

skomplikowany sposób, nie powiedziałbym prawdy, gdybym powiedział, że to nie był najlepszy

meal I've had in months so if he were  to say it wasn't the best meal I've had  

posiłek, jaki jadłem od miesięcy, więc gdyby tak powiedział, to nie jest najlepszy posiłek, jaki jadłem od

months that would not be telling the truth  repeat after me I'd be lying to you if I

miesięcy, który nie mówiłby prawdy, powtarzaj za mną Skłamałbym, gdybym

said it's a lie to say that

powiedział, że kłamstwem jest powiedzieć, że

I wouldn't be telling the truth if I

nie powiedziałbym prawdy, gdybym

said okay this is a surprise what a surprise  this is unexpected would you please sign here  

powiedział OK, to prawda niespodzianka, co za niespodzianka to nieoczekiwane, czy mógłbyś podpisać tutaj  ,

to protest the new tax plan Tom this is a surprise  I didn't know you were interested in this kind of

aby zaprotestować przeciwko nowemu planowi podatkowemu Tom, to jest niespodzianka nie wiedziałem, że interesuje cię tego rodzaju

activity okay so Tom is interested  in politics it looks like and so  

działalność, OK, więc Tom interesuje się polityką, na to wygląda, więc

he said Tom this is a surprise I  didn't know you were interested in

on powiedział Tom, że to niespodzianka. Nie wiedziałem, że interesujesz się

politics hello Mr pal do you recognize me do you  remember me Jane what a surprise what brings you

polityką. Witam, panie kolego, czy mnie poznajesz, czy pamiętasz mnie? Jane, co za niespodzianka, co cię

here so he's surprised it's j j  

tu sprowadza, więc jest zaskoczony, że to j j

I remember you what a surprise to see  you what brings you here why are you

Pamiętam, co za niespodzianka, gdy cię zobaczyłem sprowadza cię tutaj dlaczego

here we've gotten no inquiries inquiries about  our new service this is unexpected why what's  

tu jesteś nie otrzymaliśmy żadnych zapytań dotyczących naszej nowej usługi to jest nieoczekiwane dlaczego co się

going on why aren't people interested in our new  service nobody's asking about it we've gotten no  

dzieje dlaczego ludzie nie są zainteresowani naszą nową usługą nikt o to nie pyta nie otrzymaliśmy żadnych

inquiries about our new service maybe they don't  know about it all right this is a surprise what  

zapytań dotyczących naszej nowej usługi może oni o tym nie wiedzą, w porządku, to niespodzianka, cóż za

a surprise this is unexpected all right our next  set I like your blank you have a nice blank what  

niespodzianka, to jest nieoczekiwane, w porządku, nasz następny zestaw. Podoba mi się twój blank. Masz ładny blank. Jaki

a nice blank you have okay don't let your mind go  into other well let's go on I like your neck tie

masz fajny blank. OK, nie pozwól swoim myślom skierować się do innych studni. chodźmy dalej Podoba mi się twój krawat,

wowow thanks you have a nice car thanks I like  it a lot what a nice dog you have yes he's very  

wow, dziękuję, masz fajny samochód, dzięki. Bardzo mi się podoba. Jakiego masz fajnego psa. Tak, jest bardzo

friendly all right that's easy easy stuff I  like your blank you have a nice blank what  

przyjazny. W porządku, to proste, proste rzeczy. Podoba mi się twój blank. Masz ładny blank. Co

a nice blank you have that you should probably  be a lowercase you think I messed up there all  

ładny blank. masz to prawdopodobnie powinieneś pisać małymi literami myślisz, że wszystko schrzaniłem   w

right that's it boom good workout keep moving  forward one little step at a time that was step  

porządku, to bum, dobry trening, idź dalej  do przodu, mały krok po kroku, to był krok

3,101 we're moving into the 100s now get all the  steps english.com I'll see you in the next step

3101 wkraczamy w lata 100., teraz wykonaj wszystkie kroki english.com Do zobaczenia w następnym kroku