How To Speak Fluently In English About ANYTHING!

Have you ever felt stunk in a conversation because  

Czy kiedykolwiek czułeś się skrępowany podczas rozmowy, ponieważ

you couldn't think of the right word  or you didn't know how to respond?

nie mogłeś wymyślić odpowiedniego słowa lub nie wiedziałeś, jak odpowiedzieć?

Let's fix that.

Naprawmy to.

Today, you'll learn how to speak  fluently in English about anything.

Dziś nauczysz się płynnie mówić po angielsku o wszystkim.

Welcome back to J.

Witamy ponownie w J.

Forrest English.

Of course, I'm Jennifer.

Forrest English.

Oczywiście, jestem Jennifer.

Now let's get started.

Teraz zacznijmy.

Of course, to speak fluently in  English you need a wide range of  

Oczywiście, aby płynnie mówić po angielsku, potrzebny jest szeroki zasób

vocabulary, correct grammar, correct  pronunciation, and listening skills.

słownictwa, poprawna gramatyka, poprawna wymowa i umiejętność słuchania.

I have hundreds of videos on my channel to  help you improve all of these areas every week.

Na moim kanale znajdują się setki filmów, które co tydzień pomogą Ci ulepszyć wszystkie te obszary.

In this video, you'll learn how to speak fluently  

W tym filmie dowiesz się, jak płynnie mówić

in English about anything with  the language skills you have now.

po angielsku o wszystkim, korzystając z posiadanych obecnie umiejętności językowych.

Step one, active listening.

Krok pierwszy, aktywne słuchanie. Czy

When people speak to you, do you find yourself  

kiedy ludzie do ciebie mówią,

thinking about what you're going to  say next as the person is speaking?

zastanawiasz się, co powiesz dalej, gdy ta osoba mówi?

Maybe you're thinking about what verb  tense you need as the person is speaking,  

Być może zastanawiasz się, jakiego czasu czasownika potrzebujesz, gdy rozmówca mówi,

or maybe you're even thinking about  some task you need to do later on.

a może nawet myślisz o jakimś zadaniu, które musisz wykonać później.

Maybe you're thinking about what to have  for dinner as the person is speaking.

Być może, gdy rozmówca mówi, zastanawiasz się, co zjeść na kolację.

Does that ever happen to you?

Czy zdarza Ci się to kiedykolwiek?

Be honest, the answer is probably yes, isn't it?

Bądźmy szczerzy, odpowiedź brzmi prawdopodobnie tak, prawda?

How can I say this with such certainty?

Jak mogę to powiedzieć z taką pewnością?

Because I'm guilty of this too.

Bo ja też jestem temu winny.

So if this ever happens to you, put that's me.

Więc jeśli kiedykolwiek ci się to przydarzy, powiedz, że to ja.

Put that's me in the comments  so I'm not all alone.

Wpisz to w komentarzu, żeby nie być sam.

Now when this happens, you can  say that your mind wanders.

Teraz, kiedy to się stanie, możesz powiedzieć, że Twój umysł wędruje.

That's the term in English, your  mind wanders or that you zoned out.

To angielskie określenie: „Twój umysł wędruje” lub „Wyłączyłeś się”.

You can say that as well.

Można to również powiedzieć.

But it's very difficult to speak  confidently in response to what  

Ale bardzo trudno jest mówić pewnie w odpowiedzi na to, co

someone said if you weren't even  listening in the 1st place, right?

ktoś powiedział, jeśli w ogóle nie słuchałeś, prawda?

To improve your speaking skills, you  need to become an active listener.

Aby doskonalić swoje umiejętności mówienia, musisz stać się aktywnym słuchaczem.

Not only will this help you with your  English fluency, it will also improve all  

Nie tylko pomoże Ci to w płynnej znajomości języka angielskiego, ale także poprawi wszystkie

your relationships because listening to someone,  truly listening to someone, is a sign of respect.

Twoje relacje, ponieważ słuchanie kogoś, prawdziwe słuchanie kogoś, jest oznaką szacunku.

When someone is speaking, pay full  attention to help you do that.

Kiedy ktoś mówi, skupiaj całą uwagę, co pomoże Ci to zrobić.

Focus on their lips, focus on their eyes,  

Skup się na ich ustach, skup się na oczach,

focus on their face as a whole,  focus on their body language.

skup się na twarzy jako całości, skup się na mowie ciała.

And when your mind starts  to wander, because it will,  

A kiedy Twoje myśli zaczną błądzić, bo tak się stanie,

you need to instantly bring your  attention back to the person.

musisz natychmiast skierować swoją uwagę z powrotem na tę osobę.

This takes word work.

To wymaga pracy ze słowami.

As you're listening, you will naturally  think of questions you may want to ask,  

Podczas słuchania naturalnie pomyślisz o pytaniach, które możesz zadać,

points you want to clarify, or  details you want more information on.

kwestiach, które chcesz wyjaśnić, lub szczegółach, o których chcesz uzyskać więcej informacji.

So when it's your turn to speak,  you will have so many ideas to  

Kiedy więc nadejdzie Twoja kolej na wypowiedź, będziesz mieć mnóstwo pomysłów, jak

prevent those awkward silences and to  help you keep the conversation going.

zapobiec niezręcznej ciszy i pomóc Ci podtrzymać rozmowę.

Step 2.

Krok 2.

Be interested more than interesting.

Bądź bardziej zainteresowany niż interesujący.

What do I mean by this?

Co przez to rozumiem? Czy

Have you ever had a conversation with  someone and you can tell that that  

kiedykolwiek rozmawiałeś z kimś i zauważyłeś, że ta

person is more interested in talking about  themself than they are in talking to you or  

osoba jest bardziej zainteresowana rozmową o sobie niż rozmową z Tobą,

learning about you or showing interest  in your day, your life, your dreams?

poznawaniem Ciebie lub okazywaniem zainteresowania Twoim dniem, życiem, marzeniami?

What if you met someone and when you told  them something, you felt like they truly  

Co by było, gdybyś kogoś spotkał i kiedy mu coś powiedział, miał wrażenie, że naprawdę cię

listened and you felt like they were  truly interested in what you just said?

wysłuchał i miał wrażenie, że jest naprawdę zainteresowany tym, co właśnie powiedziałeś?

I imagine you would think very positively about  

Myślę, że myślałbyś bardzo pozytywnie o

that person and you would want to spend  more time with that person, am I right?

tej osobie i chciałbyś spędzać z nią więcej czasu, mam rację?

When you're having conversations with  people, show that you're interested in them.

Rozmawiając z ludźmi, pokaż, że się nimi interesujesz.

How can you do this?

Jak możesz to zrobić?

Well, the easiest way to do  this is by asking questions.

Najłatwiej to zrobić, zadając pytania.

Let's say I just got back  from A7 day trip in Texas.

Załóżmy, że właśnie wróciłem z jednodniowej wycieczki A7 do Teksasu.

This is true.

To prawda.

I did just get back from A7 day trip in Texas.

Właśnie wróciłem z jednodniowej wycieczki A7 w Teksasie.

I want you to think of one question that you  

Chcę, żebyś pomyślał o jednym pytaniu, które

can ask me about my trip to show  me that you're interested in me.

możesz mi zadać w związku z moją podróżą, aby pokazać mi, że jesteś mną zainteresowany.

So pause the video if you need  and think of one question,  

Więc zatrzymaj film, jeśli potrzebujesz i pomyśl o jednym pytaniu,

just one question you can ask me about my trip.

tylko o jedno pytanie, które możesz mi zadać w związku z moją podróżą.

Do you have it?

Do you have a question?

Czy to masz?

Czy masz pytanie?

Feel free to leave your question in the comments.

Możesz zostawić swoje pytanie w komentarzach.

OK, now I want you to think of two  more questions, so for a total of 3.

OK, teraz chcę, żebyś pomyślał o jeszcze dwóch pytaniach, czyli w sumie 3.

Again, pause the video, take  as much time as you need and  

Ponownie zatrzymaj wideo, poświęć tyle czasu, ile potrzebujesz i

feel free to leave your questions in the comments.

możesz zostawić swoje pytania w komentarzach.

I promise I'll answer as many as I can.

Obiecuję, że odpowiem na tyle, na ile będę mógł.

Now let me ask you was thinking of one  question, two questions, three questions.

Teraz pozwól, że zapytam, czy myślałeś o jednym pytaniu, dwóch pytaniach, trzech pytaniach. Czy

Was that easy for you or difficult for you?

było to dla Ciebie łatwe czy trudne?

What if I asked you to think of 50 questions  you could ask me about my trip to Texas?

Co by było, gdybym poprosił Cię o wymyślenie 50 pytań, które mógłbyś mi zadać na temat mojej podróży do Teksasu?

Could you do that?

Mógłbyś to zrobić?

Maybe you think that's not  possible, That's too difficult.

Może myślisz, że to niemożliwe. To zbyt trudne.

But I promise you that I could easily come up with  

Ale obiecuję, że z łatwością mógłbym wymyślić

50 questions to ask someone about  their seven day trip in Texas.

50 pytań, które mógłbym zadać komuś na temat jego siedmiodniowej wycieczki do Teksasu.

And I can do this because I've practiced being  interested in others by asking questions.

Mogę to robić, ponieważ ćwiczyłam zainteresowanie innymi poprzez zadawanie pytań.

The easiest way to think of  questions is to think of categories.

Najprostszym sposobem zadawania pytań jest myślenie o kategoriach.

So for a trip, the categories  could be transportation, food,  

Zatem w przypadku wycieczki kategoriami mogą być transport, jedzenie,

weather, entertainment, people, nature, likes,  dislikes, recommendations, future travel plans.

pogoda, rozrywka, ludzie, przyroda, upodobania, antypatie, rekomendacje i plany podróży na przyszłość.

And for each category, you need  to think of some questions.

Dla każdej kategorii musisz wymyślić kilka pytań.

Now you could easily come up with five  questions to ask for each category,  

Teraz możesz łatwo wymyślić pięć pytań do każdej kategorii,

and there were 10 categories.

a było ich 10.

So that's a total of 50 questions.

To w sumie 50 pytań.

And you could keep a conversation going for hours,  

I możesz prowadzić rozmowę godzinami,

for hours and hours and hours  just by asking questions.

godzinami, godzinami, po prostu zadając pytania.

And you'll naturally have  more questions based on the  

Naturalnie będziesz mieć więcej pytań w oparciu o

person's answers to your initial questions, right?

odpowiedzi danej osoby na Twoje początkowe pytania, prawda?

But of course, you can't just ask questions.

Ale oczywiście nie możesz po prostu zadawać pytań.

That would be weird.

To byłoby dziwne.

You need to share your ideas too, and you  need to do it fluently and confidently.

Ty też musisz dzielić się swoimi pomysłami i robić to płynnie i pewnie.

So Step 3, structure your ideas.

Zatem w kroku 3 ustrukturyzuj swoje pomysły.

The easiest way to sound fluent,  

Najprostszym sposobem, aby podczas mówienia brzmieć płynnie,

confident and professional while  speaking is to structure your ideas.

pewnie i profesjonalnie, jest uporządkowanie swoich pomysłów.

Think of this video.

Pomyśl o tym filmie.

This video follows a very specific  structure, as do books, movies,  

Ten film ma bardzo specyficzną strukturę, podobnie jak książki, filmy,

meetings, everyday conversations.

spotkania i codzienne rozmowy.

I didn't start this video by saying tip 1, improve  your listening because that would be confusing.

Nie zacząłem tego filmu od wskazówki nr 1: popraw swoje słuchanie, bo byłoby to mylące.

It would be like starting a new book.

To jakby zacząć pisać nową książkę.

And the first sentence is she had  to work late to finish the report.

Pierwsze zdanie brzmi: musiała pracować do późna, żeby dokończyć raport.

Who is she?

Kim ona jest?

Where does she work?

Gdzie ona pracuje?

What report?

Jaki raport?

Why is this important?

Dlaczego to jest ważne?

What are you talking about?

O czym ty mówisz?

Before you start talking, you need an introduction  

Zanim zaczniesz mówić, potrzebujesz wprowadzenia,

that prepares your listener  for what you're about to say.

które przygotuje słuchacza na to, co masz zamiar powiedzieć.

You can have a more formal introduction like today  

Możesz przeprowadzić bardziej formalne wprowadzenie, jak dzisiaj.

we'll discuss 3 strategies to  improve your listening skills.

Omówimy 3 strategie poprawiające Twoje umiejętności słuchania.

Or you can have a more casual introduction like  I'm so excited for my seven day trip to Texas.

Możesz też przedstawić się w bardziej swobodny sposób, na przykład: „ Jestem bardzo podekscytowany moją siedmiodniową wycieczką do Teksasu”.

Now you know I'm going on a trip.

Teraz już wiesz, że jadę na wycieczkę.

It's seven days, it's to Texas, and I'm excited.

To siedem dni, do Teksasu i jestem podekscytowany.

Think about everything I communicated  with this simple introduction.

Pomyśl o wszystkim, co przekazałem za pomocą tego prostego wprowadzenia.

Now you'll have your body.

Teraz będziesz miał swoje ciało.

This is where you'll share your main ideas.

Tutaj będziesz dzielić się swoimi głównymi pomysłami.

So for the first example, I would share the three  strategies to improve your listening skills.

W pierwszym przykładzie podzieliłbym się trzema strategiami poprawiającymi umiejętności słuchania.

And in the second example, I would give you  more information about my trip to Texas.

W drugim przykładzie przekazałbym więcej informacji na temat mojej podróży do Teksasu. W

The body is where you can include details that  describe The Who, what, when, where, why, and how.

treści możesz zawrzeć szczegóły opisujące: Kto, co, kiedy, gdzie, dlaczego i jak.

These are the WHS.

To są WHS.

Now to think about what to say in the body,  I would simply think of the WH questions.

Teraz, myśląc o tym, co powiedzieć w ciele, po prostu pomyślałbym o pytaniach WH.

But answer it.

Ale odpowiedz.

Why did you choose Texas?

Dlaczego wybrałeś Teksas?

Who are you going with?

Z kim idziesz?

Where are you staying in Texas?

Gdzie mieszkasz w Teksasie?

The answer to these questions would form my body.

Odpowiedź na te pytania uformuje moje ciało.

So I could say I'm going to Texas because  I've always wanted to visit the Southern US  

Mógłbym więc powiedzieć, że jadę do Teksasu, ponieważ zawsze chciałem odwiedzić południowe Stany Zjednoczone

and experience their warm hospitality  and delicious Southern cuisine.

i doświadczyć ich ciepłej gościnności i pysznej południowej kuchni.

I also really want to see  Cowboys walking down the street.

Bardzo też chcę zobaczyć Kowbojów spacerujących ulicą.

How cool would that be?

Jak fajnie by to było?

My husband and I are staying in San Antonio where  we found an amazing Airbnb right on the river and  

Mój mąż i ja zatrzymujemy się w San Antonio, gdzie znaleźliśmy niesamowity Airbnb tuż nad rzeką, a

then we're heading to Austin for some nightlife  and we found an Airbnb right near downtown.

następnie jedziemy do Austin w poszukiwaniu nocnego życia i znaleźliśmy Airbnb tuż przy centrum miasta.

Now that's my body.

Teraz to jest moje ciało.

So now you just need a conclusion.

Więc teraz trzeba tylko wyciągnąć wnioski.

This video can't just end after this sentence.

Ten film nie może kończyć się po tym zdaniu.

That would be awkward.

To byłoby niezręczne.

What just happened?

Co się właśnie stało?

I have to say something to  let you know I'm done talking.

Muszę coś powiedzieć, żeby dać ci znać, że skończyłem gadać.

I could summarize what you just learned and say  now you know how to speak fluently about anything.

Mógłbym podsumować to, czego się właśnie nauczyłeś i powiedzieć: teraz wiesz, jak mówić płynnie o wszystkim.

And for my Texas trip, I could say something  like, I know it's going to be a great trip.

A jeśli chodzi o moją podróż do Teksasu, mógłbym powiedzieć coś w stylu: Wiem, że to będzie wspaniała podróż.

Now if you follow this simple  structure, remember introduction,  

Teraz, jeśli zastosujesz się do tej prostej struktury, pamiętaj o wstępie,

body with WH answers and conclusion,  you will easily expand on your ideas  

treści z odpowiedziami WH i wnioskami, z łatwością rozwiniesz swoje pomysły

and realize that you can speak  fluently about basically anything.

i zdasz sobie sprawę, że możesz mówić płynnie praktycznie o wszystkim.

And remember, while the person is talking  and hopefully structuring their ideas,  

I pamiętaj, że kiedy rozmówca mówi i, miejmy nadzieję, formułuje swoje pomysły,

you are actively listening and you're going to  

ty aktywnie słuchasz i będziesz

keep the conversation going by being  interested and by asking questions.

kontynuował rozmowę, okazując zainteresowanie i zadając pytania.

So what do I need to end this video?

Czego więc potrzebuję, aby zakończyć ten film?

I need a conclusion.

Potrzebuję konkluzji.

Now you know how to speak fluently about anything.

Teraz wiesz, jak mówić płynnie o wszystkim.

Of course, you just learned the strategy.

Oczywiście właśnie nauczyłeś się strategii.

You need to practice and  implement these strategies  

Musisz przećwiczyć i wdrożyć te strategie,

to truly feel confident speaking in any situation.

aby naprawdę czuć się pewnie, mówiąc w każdej sytuacji.

And remember, you also need  the vocabulary and grammar,  

I pamiętaj, że potrzebujesz także słownictwa i gramatyki,

so you can watch this master class  to improve your fluency right now.

więc możesz już teraz obejrzeć tę lekcję mistrzowską, aby poprawić swoją płynność.