Core English Expressions

oh is my hair okay let me see yeah oh looking good  looking good there we go okay I'm just kidding I'm  

ああ、私の髪は大丈夫です、見せてください、ああ、いい感じです、 いい感じです、それでは行きましょう、冗談です、

having some fun with you all right we have some  Expressions to practice today this is not going  

あなたと楽しい時間を過ごしています、分かったわ、 今日練習する表現がいくつかあります、これは

to be a shadowing video we'll do a little bit  of repeating but let's look at the first set of  

シャドーイングビデオになるつもりはありません 「少し 繰り返しますが、最初の一連の表現を見てみましょう。

Expressions that's easier said than done you can  say that easily but you can't do it easily that's  

言うのは 簡単ですが、簡単に言うことはできますが、簡単に行うことはできません。言うのは簡単ですが、

easy to say but hard to do okay let's look at some  example sentences we must reduce CO2 emissions by  

実行するのは難しいです。それでは、いくつかの例文を見てみましょう 私たちは 2050 年までに CO2 排出量を半分に減らさなければなりません

half by the year 2050 CO2 carbon dioxide we must  reduce the CO2 emissions the if you put something  

CO2 二酸化炭素 私たちは CO2 排出量を減らさなければなりません、あなたが何かを

out you are emitting it they are emissions I  think so all right that's easier said than done  

外に出すなら、それは排出していることになります、私は そう思います、それは言うは易く行うは難しです

so it's easy to say we must reduce CO2 emissions  but it's not easy to do it's easier said than

から、しなければならないと言うのは簡単です CO2 排出量を削減します が、行うのは簡単ではありません。言うは易く行うは難しです。

done smoking should be banned totally in this

この建物内での喫煙は完全に禁止されるべきです。

building I agree you can say that easily but  you can't do it easily why not why can't you  

簡単に言うことは同意しますが、簡単には できません。なぜでしょうか。

do it easily just put up a sign that says no  smoke looking in this building that's easy why  

簡単にできません。我慢してください。 この建物の中を見ると禁煙の標識があります それは簡単です なぜ

not all right men should be both intelligent  and athletic my oh my that's easy to say but  

すべての正しい人が知性 と運動能力の両方を兼ね備えている必要はありません ああ、それは言うのは簡単ですが、

hard to do you shouldn't expect everyone  to match your expectations just because  

実行するのは難しいです 期待が高いからといって、誰もが あなたの期待に一致することを期待するべきではありません

you have high expectations doesn't mean okay  you get it that's easy to say but hard to do  

大丈夫という意味ではありません、 分かったでしょう、言うは易く行うは難し、

that's easier said than done you can  say that easily but you can't do it

言うは易く行うは難し、言うのは

easily that's easy to say but hard to

簡単ですが、簡単には出来ません、言うのは簡単ですが、

do I'd be lying to you if I said  blank it's a lie to say that blank  

行うのは難しいです。 私は空白と言った、 空白というのは嘘だ、空白と言ったら

I wouldn't be telling the truth  if I said blank all right let's  

本当のことを言っていない ことになる、分かった、

take a look at these would you like to  be driving a Ferrari instead of a Ford

見てみましょう、 フォードではなくフェラーリに乗りたいですか、

I'd be lying to you if I said I prefer a

もしそうなら嘘をついていることになります 私はフォードの方が好きだと言いました。

Ford so this is saying if I were to say I  prefer a Ford that would be a lie because  

だからこれは、私が フォードの方が

I prefer a Ferrari I'd be lying to you if I  said I prefer a Ford do you like Nancy it's  

好きと言ったらそれは嘘になると言っているのです。なぜなら私はフェラーリの方が好きだからです。 フォードの方が好きと言ったら嘘になるでしょう、ナンシーは好きですか？それは

a lie to say that I'm not interested in  her that that means he is interested in  

嘘です。 私が彼女に興味がないと言うことは、 彼が彼女に興味があることを意味します。

her I'm interested in her if I were to say  I'm not interested in her that would be a  

私が 彼女に興味がないと言ったら、それは嘘になる

lie so it's a lie to say that I'm not  interested in her how do you like the  

ので、私が言うのは嘘です」 私は 彼女に興味がありません、

food at my mother's restaurant it's good do  you like the food at my mother's restaurant  

母のレストランの食事はどうですか、おいしいです、 母のレストランの食事は好きですか、ここ数か月で食べた中で最高の食事ではなかったと言ったら、

I wouldn't be telling the truth if I  said it wasn't the best meal I've had in

真実を言っているとは言えません

months he likes the food he is saying  it was wonderful but he's saying it in  

彼はその食べ物が好きと言っています、とても 美味しかったですが、彼はそれを複雑な言い方で言っています、

a complicated way I wouldn't be telling  the truth if I said it wasn't the best  

私がここ

meal I've had in months so if he were  to say it wasn't the best meal I've had  

数ヶ月で食べた最高の食事ではなかったと言ったら真実を言ったことにはならないので、もし彼が そう言ったとしたら、それは最高でした 今まで食べた中で最高の食事です

months that would not be telling the truth  repeat after me I'd be lying to you if I

本当のことを言っていない月が 何度 も繰り返されるのですが、

said it's a lie to say that

嘘だと言ったら嘘になるでしょう、

I wouldn't be telling the truth if I

said okay this is a surprise what a surprise  this is unexpected would you please sign here  

これでいいと言ったら本当のことを言っていないことになります 驚きですね、 これは予想外です、新しい税制に抗議するために、ここに署名していただけませんか

to protest the new tax plan Tom this is a surprise  I didn't know you were interested in this kind of

トム、これは驚きです、 あなたがこの種の活動に興味があるとは知りませんでした、

activity okay so Tom is interested  in politics it looks like and so  

それでトムは 政治がどのようなものであるかに興味があります、それで

he said Tom this is a surprise I  didn't know you were interested in

彼は トムは言いました、これは驚きです、 あなたが政治に興味があるとは知りませんでした、

politics hello Mr pal do you recognize me do you  remember me Jane what a surprise what brings you

こんにちは、ミスター・パル、私を知っていますか、 覚えていますか、ジェーン、何という驚きでしょう、何があなたをここに連れてきた

here so he's surprised it's j j  

ので、彼は驚いています、j jです、

I remember you what a surprise to see  you what brings you here why are you

私はあなたのことを覚えています、 あなたに会うのは何という驚きです あなたをここに連れてきました なぜ

here we've gotten no inquiries inquiries about  our new service this is unexpected why what's  

ここにいるのですか 私たちの新しいサービスについての問い合わせはありません これは予想外です なぜ何が

going on why aren't people interested in our new  service nobody's asking about it we've gotten no  

起こっているのでしょうか なぜ人々は私たちの新しいサービスに興味を持っていないのですか 誰もそれについて尋ねていません 私たちの新しい

inquiries about our new service maybe they don't  know about it all right this is a surprise what  

サービスについての問い合わせはおそらくありません 彼らは それについて知りません、大丈夫、これは驚きです、何、

a surprise this is unexpected all right our next  set I like your blank you have a nice blank what  

驚きです、これは予想外です、大丈夫、次の セットです、あなたのブランクが好きです、あなたは素晴らしいブランクを持っています、何、

a nice blank you have okay don't let your mind go  into other well let's go on I like your neck tie

素晴らしいブランクを持っています、大丈夫、他の井戸に心を入れないでください さあ、あなたのネクタイが好きです、

wowow thanks you have a nice car thanks I like  it a lot what a nice dog you have yes he's very  

うわー、ありがとう、素敵な車をお持ちですね、ありがとう、 とても気に入っています、あなたが飼っている素敵な犬ですね、はい、彼はとても

friendly all right that's easy easy stuff I  like your blank you have a nice blank what  

フレンドリーです、わかりました、それは簡単です、 あなたのブランクが好きです、あなたは素敵なブランクを持っています、何

a nice blank you have that you should probably  be a lowercase you think I messed up there all  

素敵なブランク あなたはおそらく小文字にする必要があるでしょう、 私がすべてを台無しにしたと思います、それが

right that's it boom good workout keep moving  forward one little step at a time that was step  

ブームです、良いトレーニングを続けてください、 一度に少しずつ前進し続けてください、それはステップでした

3,101 we're moving into the 100s now get all the  steps english.com I'll see you in the next step

3,101 100 番台に移行しています、今すべてのステップを取得します english.com 次のステップでお会いしましょう