Shocked Husband - Shadowing English for Fluency

is it funny or is it shocking you be the  judge let's do it let's have fun with this  

é engraçado ou é chocante você seja o juiz vamos fazer isso vamos nos divertir com esta

lesson okay we're going to do some shadowing  work on your fluency work on your hearing and  

lição ok vamos fazer algum trabalho de sombra na sua fluência trabalhar na sua audição e na

your speaking everything let's jump into it all  right I want you to listen and repeat now there  

sua fala tudo vamos pular para isso tudo certo eu quero você para ouvir e repetir agora

was a dedicated marathon runner who never  missed a Sunday morning run no matter what

havia um corredor de maratona dedicado que nunca perdia uma corrida matinal de domingo, não importa o que acontecesse.

I paused to let you say it I know it  was a long sentence so maybe you need  

Fiz uma pausa para deixar você dizer isso. Sei que era uma frase longa, então talvez você precise

to hear it again listen carefully  and see if you can repeat it there  

ouvi-la novamente. Ouça com atenção e veja se consegue. repita lá

was a dedicated marathon runner who never  missed a Sunday morning run no matter what

era um corredor de maratona dedicado que nunca perdia uma corrida de domingo de manhã, não importa o que acontecesse

try maybe you got it here here's the sentence  there was a dedicated marathon runner who never  

tente talvez você tenha acertado aqui aqui está a frase havia um corredor de maratona dedicado que nunca

missed a Sunday morning run no matter what all  right so he was dedicated to Marathon running he  

perdia uma corrida de domingo de manhã, não importa o que acontecesse tudo certo então ele era dedicado a Ele estava correndo maratona,

was he was training and he never missed his Sunday  morning training run he always went on his Sunday  

ele estava treinando e nunca perdia seu treino de domingo de manhã, ele sempre ia em sua Domingo de

morning training run no matter what despite the  situation he would still go he was dedicated all  

manhã, treino de corrida, não importa o que aconteça, apesar da situação, ele ainda iria, ele era dedicado, tudo

right Shadow me with this I mean say it together  with me ready there was a dedicated marathon  

bem. Siga-me com isso, quero dizer, diga junto comigo, pronto, havia um corredor de maratona dedicado

runner who never missed a Sunday morning run no  matter what again there was a dedicated marathon  

que nunca perdia uma corrida de domingo de manhã, não importa o que acontecesse, novamente havia um corredor de maratona dedicado

runner who never missed a Sunday morning run no  matter what he braved through rain snow and all  

que nunca perdeu uma corrida de domingo de manhã, não importa o que ele enfrentou na chuva, neve e todos os

kinds of weather conditions he braved through  rain snow and all kinds of weather conditions

tipos de condições climáticas ele enfrentou na chuva, neve e todos os tipos de condições climáticas

try he braved through rain snow and all  kinds of weather conditions he braved  

ele enfrentou na chuva, neve e todos os tipos de condições climáticas

through rain snow and all kinds of weather  conditions one fateful Sunday the weather was

através da chuva, neve e todos os tipos de condições climáticas, um domingo fatídico, o clima estava

brutal one fateful Sunday the weather was

brutal, um domingo fatídico, o clima estava

brutal with freezing cold Fierce winds and icy

brutal, com frio congelante, ventos fortes e

rain all right here's the sentence  one fateful Sunday one fateful Sunday  

chuva gelada, tudo bem, aqui está a frase, um domingo fatídico, um domingo fatídico,

the weather was brutal very bad weather  brutal weather it was freezing cold Fierce  

o clima estava brutal, um tempo muito ruim, brutal tempo estava frio de congelar

winds and icy rain all right Shadow me one  fateful Sunday the weather was brutal with  

Ventos fortes e chuva gelada, tudo bem Sombreie-me em um domingo fatídico o clima estava brutal com

freezing cold Fierce winds and icy rain again  one fateful Sunday the weather was brutal with  

frio congelante Ventos fortes e chuva gelada novamente um domingo fatídico o clima estava brutal com

freezing cold Fierce winds and icy rain despite  the extreme conditions he decided to conquer the

frio congelante Ventos fortes e chuva gelada apesar das condições extremas ele decidiu conquistar os

elements and set off on his run that's long right  

elementos e partiu em sua corrida que é longa, certo

despite the extreme conditions he decided to  conquer the elements and set off on his run  

apesar das condições extremas condições ele decidiu conquistar os elementos e partiu em sua corrida

despite the extreme conditions he decided  to conquer the elements and set off on  

apesar das condições extremas ele decidiu conquistar os elementos e partiu em

his run despite the extreme conditions  he decided to conquer the elements and  

sua corrida apesar das condições extremas ele decidiu conquistar os elementos e

set off on his run however it was simply  too much on that day and he quickly turned

partiu em sua corrida no entanto era simplesmente muito muito naquele dia e ele rapidamente voltou

back however it was simply too  much on that day and he quickly  

atrás, porém era simplesmente demais naquele dia e ele rapidamente

turned back however it was simply  too much on that day and he quickly  

voltou atrás, porém era simplesmente demais naquele dia e ele rapidamente

turned back however it was simply too  much on that day and he quickly turned

voltou atrás, porém era simplesmente demais naquele dia e ele rapidamente voltou atrás

back as he returned home soaked and  shivering he peeled off all his wet clothes

quando ele voltou para casa encharcado e tremendo, ele tirou todas as suas roupas molhadas

and crawled back into his bed with his

e voltou para sua cama com sua

wife and crawled back into bed with his

esposa e rastejou de volta para a cama com sua

wife all right here's the whole thing  as he returned home soaked and shivering  

esposa, tudo bem, aqui está tudo, quando ele voltou para casa encharcado e tremendo,

so he's very wet and he's shaking he  peeled off all his wet clothes clothes  

então ele está muito molhado e tremendo, ele tirou todas as suas roupas molhadas

and crawled back into bed he went back to  his bed with his wife peeled off that just  

e rastejou de volta para a cama, ele voltou para sua cama com sua esposa descascada fora que apenas

means to take off one by one take like  you peel a banana you peel off your wet

significa tirar um por um tirar como você descasca uma banana você descasca suas

clothing as he returned home soaked and  shivering he peeled off all his wet clothes  

roupas molhadas enquanto ele voltava para casa encharcado e tremendo ele tirou todas as suas roupas molhadas

and crawled back into bed with his wife as he  returned home soaked and shivering he peeled  

e rastejou de volta para a cama com sua esposa enquanto ele voltava para casa encharcado e tremendo ele

off all his wet clothes and crawled back into  bed with his wife one more time as he returned  

tirou todas as suas roupas molhadas e rastejou de volta para a cama com sua esposa mais uma vez enquanto ele voltava para

home soaked and shivering he peeled off all his  wet clothes and crawled back into bed with his

casa encharcado e tremendo ele tirou todas as suas roupas molhadas e rastejou de volta para a cama com sua

wife the weather is absolutely Dreadful today he

esposa o tempo está absolutamente terrível hoje ele

exclaimed though weather is absolutely  Dreadful today he exclaimed the weather  

exclamou embora o tempo está absolutamente terrível hoje ele exclamou o tempo

is absolutely Dreadful today he exclaimed  the weather is absolutely Dreadful today  

está absolutamente terrível hoje, ele exclamou, o tempo está absolutamente terrível hoje,

he exclaimed to his surprise his wife responded  

ele exclamou para sua surpresa, sua esposa respondeu

yeah and can you believe my silly  husband is out running in this right

sim, e você acredita que meu marido bobo está correndo nisso

now oh oh did you catch it to  his surprise his wife responded  

agora, oh, oh, você percebeu, para sua surpresa, sua esposa respondeu

yeah and can you believe my silly  husband is out running in this right

sim, e você acredita acredite que meu marido bobo está correndo nisso

now oh that's too funny that's funny or  is it shocking all right let's Shadow it  

agora mesmo, oh, isso é muito engraçado, isso é engraçado ou é chocante, tudo bem, vamos sombrear

a bit ready to his surprise his wife  responded yeah and can you believe  

um pouco, pronto para sua surpresa, sua esposa respondeu sim, e você acredita que

my silly husband is out running in this  right now okay again to his surprise his  

meu marido bobo está correndo nisso agora mesmo ok, de novo para sua surpresa, sua

wife responded yeah and can you believe my  silly husband is out running in this right

esposa respondeu sim e você acredita que meu marido bobo está correndo aqui

now one more time okay one more time join me  to his surprise his wife responded yeah and  

agora mais uma vez ok, mais uma vez junte-se a mim para sua surpresa, sua esposa respondeu sim e

can you believe my silly husband  is out running in this right now

você acredita que meu marido bobo está correndo aqui isso agora,

okay we're going to go non-stop from  the start I'm we're just going to try  

ok, vamos continuar sem parar desde o início, eu só vamos tente

and say it smooth and clear say it with me here we

dizer isso suave e claro diga comigo aqui

go there was a dedicated marathon runner who  never missed a Sunday morning run no matter  

vamos nós havia um corredor de maratona dedicado que nunca perdia uma corrida de domingo de manhã, não importava

what he braved through the rain snow and all  kinds of weather conditions one fateful Sunday  

o que ele enfrentasse na chuva, neve e todos os tipos de condições climáticas em um domingo fatídico

the weather was brutal with freezing cold Fierce  winds and icy rain despite the extreme conditions  

o clima estava brutal com frio congelante Ventos fortes e chuva gelada Apesar das condições extremas,

he decided to conquer the elements and set off  on his run however it was simply too much on that  

ele decidiu conquistar os elementos e sair em sua corrida, no entanto, era simplesmente demais naquele

day and he quickly turned back as he returned  home soaked and shivering he peeled off all his  

dia e ele rapidamente voltou para casa encharcado e tremendo, ele tirou todo o seu

wet clothes and crawled back into bed with his  wife the weather is absolutely Dreadful today  

molhado roupas e voltou para a cama com sua esposa o tempo está absolutamente horrível hoje

he exclaimed to his surprise his wife responded  yeah and can you believe my silly husband is out  

ele exclamou para sua surpresa sua esposa respondeu sim e você acredita que meu marido bobo está

running in this right now boom good workout  guys way to go that was fun huh keep moving  

correndo nisso agora bum bom treino pessoal, parabéns foi divertido hein continue

forward one little step at a time we are going  to travel 10,000 steps on our journey to fluence  

avançando um pequeno passo de cada vez, vamos dar 10.000 passos nossa jornada para a fluência

see get all 10,000 steps at englishcoachchad.com  and I'll see you in the next step

veja todos os 10.000 passos em englishcoachchad.com e nos vemos na próxima etapa