Common English Expressions in Action

okay common English expressions in action let's  take a look at a little mini conversation here  

okej powszechne angielskie wyrażenia w akcji przyjrzyjmy się krótkiej rozmowie tutaj

have you seen my keys no but I'll keep an eye  out for them I'm positive I left them right here  

widziałeś moje klucze nie ale będę na nie uważać jestem pewien zostawiłem je tutaj

on the table they're bound to turn up sooner or  later all right so that's a little conversation  

na stole prędzej czy później na pewno się znajdą w porządku, więc to krótka rozmowa

let's break down the vocabulary I'll keep an  eye out I'll keep an eye out for that means  

rozłóżmy słownictwo będę na nie uważać będę na nie uważać to znaczy

I'll keep looking for them I'll keep looking  for your keys I'll keep looking for whatever  

będę ich szukał będę szukał twoich kluczy będę szukał czegokolwiek

I'll pay attention to see what you're looking  for potentially finding it all right so look  

będę zwracał uwagę na to czego szukasz potencjalnie znajdując wszystko w porządku więc spójrz

here's an example sentence look to see if my mom's  coming this is a setup sentence I'm sorry it it  

oto przykładowe zdanie sprawdź czy moja mama przyjdzie to jest zdanie konfiguracyjne przepraszam jeśli

it does not have keep an eye out for it does  it we're setting up that we're setting it up  

nie ma uważaj na to robi to konfigurujemy to konfigurujemy spójrz

look to see look to see if my mom's coming make  sure my mom's not coming you are the lookout and  

sprawdź czy moja mama przyjdzie upewnij się że moja mama nie przyjdzie jesteś obserwatorem i

you look to see if my mom's coming if my mom's  coming tell me so look to see if my mom's coming  

patrzysz czy moja mama idzie jeśli moja mama idzie powiedz mi to sprawdź czy moja mama idzie miej

keep an eye out for my mom keep an eye out for  my Mom they're up to no good I think all right  

oko na moją mamę miej oko na moją mamę knują coś złego myślę w porządku

here's another word that came up in that first  conversation I'm positive you know this right  

oto kolejne słowo, które pojawiło się w tej pierwszej rozmowie jestem pewien, że wiesz to prawda

it mean means I'm very certain very certain  he said that I'm positive he said that I'm  

to znaczy znaczy jestem bardzo pewien bardzo pewien powiedział, że jestem pewien powiedział, że jestem

sure he said that I'm sure he said that I'm  positive he said that all right next little  

pewien powiedział, że jestem pewien powiedział, że jestem pewien powiedział, że w porządku następne małe

vocabulary word was bound to bound to means it  will definitely happen it will for sure happen  

słowo w słowniku było zobowiązane zobowiązane oznacza to na pewno się stanie na pewno się stanie na

it will definitely happen it's bound to happen  uh I've used this in many of my lessons in the  

pewno się stanie uh używałem tego w wielu moich lekcjach na

end before huh you will surely succeed you  will surely succeed what's another way to say

końcu przed co na pewno ci się uda na pewno ci się uda jaki jest inny sposób, aby powiedzieć,

that you are bound to succeed you  are bound to succeed yes you are  

że jesteś zobowiązana do odniesienia sukcesu jesteś zobowiązana do odniesienia sukcesu tak, jesteś ziomek w

all right all right it will turn up  it will appear it will be found so  

porządku pojawi się pojawi się zostanie znalezione więc

phrasal verb turn up it will turn up it will  appear that's what it means it will be found  

czasownik frazowy się pojawi się pojawi się pojawić się to znaczy, że zostanie znalezione,

if something turns up it comes to light you  find it it appears you it turns up simple as  

jeśli coś się pojawi, wyjdzie na jaw, znajdziesz to, wydaje się, że ci się pojawi, proste, że się

that it'll turn up don't worry about it we'll  find it it'll turn up just wait it will turn

pojawi, nie martw się o to, znajdziemy to, pojawi się, po prostu poczekaj, pojawi się,

up okay another word in that first conversation  was sooner or later that means in some time after  

okej, innym słowem w tej pierwszej rozmowie było prędzej czy później, co oznacza, że ​​za jakiś czas, po

a short time maybe less time maybe more time  sooner or maybe more time later it's kind of a  

krótkim czasie, może mniej czasu, może więcej czasu, prędzej czy później, lub może więcej czasu, później, to

weird phrase sooner or later it'll show up sooner  or later in some time in a short time maybe less  

dziwne wyrażenie, prędzej czy później, pojawi się prędzej czy później, za jakiś czas, w krótkim czasie, może mniej,

maybe more but eventually we'll find it sooner or  later okay we got that it will surely appear after  

może więcej, ale ostatecznie, prędzej czy później, znajdziemy to, okej, zrozumieliśmy, że na pewno się pojawi po

a short time what's another way to say that  it will surely appear after a short time it

krótkim czasie, jaki jest inny sposób, aby powiedzieć, że na pewno się pojawi po krótkim czasie, na

will definitely be found sometime you probably did  

pewno zostanie znalezione, kiedyś, prawdopodobnie

not think of this sentence  it will definitely be found

nie pomyślałeś o tym zdaniu, na pewno zostanie znalezione,

sometime maybe you were thinking  it's bound to turn up sooner or

kiedyś, może myślałeś, że prędzej czy

later it's bound to turn up sooner or later yeah  it's bound to turn up sooner or later all right  

później się pojawi, na pewno się pojawi, prędzej czy później, tak, na pewno się pojawi, prędzej czy później później w porządku

we got three of our vocabulary words there  huh bound turn up sooner or later okay now  

mamy trzy słowa z naszego słownictwa tam co na pewno się pojawią prędzej czy później okej teraz

let's uh repeat those sentences several times  did I misspell I misspelled that Chad you made  

powtórzmy te zdania kilka razy czy popełniłem błąd ortograficzny źle napisałem Chad zrobiłeś

a mistake that should say say repeat not repat  repat after me repeat after me I make spelling  

błąd, który powinien powiedzieć powiedz powtórz nie powtórz powtórz za mną powtórz za mną

mistakes too sometimes actually a lot all right  let's do these sentences several times have you  

czasami też popełniam błędy ortograficzne w zasadzie sporo w porządku powtórzmy te zdania kilka razy czy

seen my keys have you seen my keys have you  seen my keys have you have you have you have  

widziałeś moje klucze czy widziałeś moje

you seen my keys I can't find my keys have you  seen my keys no but I'll keep an eye out for

klucze czy widziałeś moje klucze masz masz masz masz widziałeś moje klucze nie mogę znaleźć moich kluczy czy widziałeś moje klucze nie ale będę na nie uważać w

them all right I'm going to make a  little change here out for them out  

porządku zrobię tu małą zmianę dla nich na

for um out for them out for out for  [Music] him no but I'll keep an eye  

um na nich na [Muzyka] go nie ale będę na niego uważać nie ale

out for him no but I'll keep an eye out  for him no but I'll keep an eye out for  

będę na niego uważać nie ale będę na

him no I haven't found your keys but I'll  keep an eye out for the for your keys for

niego uważać nie Nie znalazłem twoich kluczy, ale będę na nie uważać dla twoich kluczy dla

all right how about this one I'm positive  I left them right here on the table I'm  

dobra, co powiesz na to? Jestem pewien, że zostawiłem je tutaj na stole Jestem

positive I left them right here on the  table I'm positive I left them here I  

pewien, że zostawiłem je tutaj na stole Jestem pewien, że zostawiłem je tutaj

left them right here you don't need right  I'm positive I left them here on the table  

Zostawiłem je tutaj Nie potrzebujesz tego Jestem pewien, że zostawiłem je tutaj na stole

but right here gives more emphasis to  this very spot I'm positive I left them  

Ale tutaj bardziej podkreśla to miejsce Jestem pewien, że zostawiłem je tutaj na

right here on the table I'm positive I  left them right here on the table you

stole Jestem pewien, że zostawiłem je tutaj na stole

try I'm positive I left them right here on the

Spróbuj Jestem pewien, że zostawiłem je tutaj na

table they're bound to turn up sooner or  later they're bound to turn up sooner or  

stole Na pewno się pojawią prędzej czy później Na pewno się pojawią prędzej czy później Na pewno się pojawią

later they're bound to turn up sooner or  later they're bound to turn up sooner or

prędzej czy później Na pewno się pojawią prędzej czy

later all right I think think  that's it we did it boom good  

później W porządku Myślę, że myślę, że to już wszystko Zrobiliśmy to bum dobry

workout keep moving forward one step  at a time I'll see you in the next step

trening Idź dalej krok po kroku Do zobaczenia w następnym kroku