Common Spoken English

okay let's do a little bit of English practice  vocabulary these are words that you probably  

좋아, 영어 어휘 연습을 조금 하자. 아마

know but might be a little difficult to use how  about how about let's say listen yeah all right  

알고 있을 단어지만 사용하기는 조금 어려울 수 있는 단어들이야. 어때, 어때, 예를 들어 들어봐. 그래, 알았어, 좋아. 한번

all right let's look at that how about how about  is a way of making a suggestion for example I want  

볼까. 어때, 어때, 어때는 제안하는 방법이다. 예를 들어

to play the violin how about taking lessons I  never have time to exercise how about waking up

바이올린을 연주하고 싶어. 레슨을 받는 건 어때. 운동할 시간이 없어. 일찍 일어나는 건 어때.

earlier I want to go shopping how about going with  me this afternoon how about going with me this

쇼핑을 가고 싶어. 오늘 오후에 같이 갈까? 오늘 오후에 같이 갈까?

afternoon do you have those shoes in a size

그 신발은 6 사이즈 있어?

six no but how about these they're very similar

아니, 하지만 이 신발은 어때. 아주 비슷해. 아니, 하지만 이 신발은 어때. 아주 비슷해. 좋아, 어때, 어때, 어때, 어때,

no but how about these how  about these shoes they're very

이 신발은 어때.

similar all right let's say let's  say is a way of making a more  

아주 비슷해. 좋아, 어때, 어때, 어때, 더 강력한 제안을 하는 방법이다.

forceful suggestion so it's a strong  suggestion mom can I have my phone

그래서 강한 제안이야. 엄마, 휴대전화 좀

back let's say you do your homework

돌려줄래? 숙제를

first H so the mother says do your homework first  

먼저 해. H 그래서 엄마가 "숙제를 먼저 해."라고 하고

and then I'll give you your phone back  so let's say you do your your homework

휴대전화를 돌려줄게. 그러니까 숙제를

first can you pick me up at 5:00

먼저 해. 날 데리러 갈 수 있어? 오후 5시 5시

p.m. let's say 5:30 I can't get there by

30분이라고 하자 5시까지는 갈 수 없어

5 I can't get there by 5:00 so let's say 5:30

5시까지는 갈 수 없으니 5시 30분이

instead is break time over  yeah let's say we get back to

휴식 시간이라고 하자 응 일하러 돌아가자

work let's say we get back to

work all right look is an expression  that indicates that you wish something  

일하러 돌아가자 알았지 look은 사실이 아니기를 바라는 것을 나타내는 표현이야 look

weren't true look I wish it weren't  true or you wish it hadn't happened  

사실이 아니기를 바라거나 그런 일이 일어나지 않았으면 좋겠어 look

look I wish it hadn't happened you  got here late look I said I was sorry

늦게 왔어 look 미안하다고 했는데

why did you cancel look I wish I could go  but I can't look I wish I could go but I

왜 취소했어 look 가고 싶은데 못 가 look 가고 싶은데 못 가 그게 다야

can't that's it I'm done look I know  it's not easy but you can't give

끝났어 look 쉽지 않다는 건 알지만 포기할 수 없어 look

up look I know it's not easy but you can't give up

쉽지 않다는 건 알지만 포기할 수 없어 듣기 알았어 그래서

up listen Okay so saying listen indicates  that you want the person you are speaking  

listen이라고 말하는 것은 상대방이 다음에 말할

to to pay attention to what you are going  to say next it's just a it doesn't have  

내용에 주의를 기울이기를 바란다는 것을 나타내지 그냥

any meaning it's basically I'm going to  say something listen to me listen I don't  

의미가 없어 기본적으로 뭔가 말할 거야 내 말을 들어봐 들어봐

like it but it has to be done listen  I don't like it but it has to be done

싫어하지만 해야 해 들어봐 싫어하지만 해야 해

but Mom all my friends are

하지만 엄마 내 친구들이 다

going listen you're not going and that's

갈 거야 들어봐 넌 안 갈 거고 그게

final listen you're not going and that's

마지막이야 들어봐 넌 안 갈 거고 그게

final you won't believe what I just heard about

마지막이야 캐리에 대해 방금 들은 걸 믿지 못할 거야 들어봐

Carrie listen I don't want to hear any more gossip

더 이상 소문 듣고 싶지 않아

or you say listen tell me all the gossip come  on tell me tell me no I'm just kidding I don't  

아니면 네가 말해봐 모든 소문 말해봐 말해줘 아니 농담이야 더 이상

want to hear any more gossip listen I  don't want to hear anymore don't tell

소문 듣고 싶지 않아 들어봐 더 이상 듣고 싶지 않아 그래도 말하지 마 하지만은

me though though can be used  to mean however indicating that  

그러나를 의미하는 데 사용될 수 있음 이와

there is another answer like this  are you good at basketball are you  

같은 다른 답변이 있음을 나타냄 농구 잘하니?농구 잘하니?아니요 저는

good at basketball no I'm good at at  football though I'm good at football

축구 잘해요 그래도 축구 잘해요 그래도

though is he in the band no  he does play guitar though  

그는 밴드에 있나요?아니요 그는 기타를 치지만 아니요 그는

no he's not in the band but he does play guitar

밴드에 없어요 하지만 그는 기타를 치지만

though do you have an opening at 100 p.m  no but we do have an opening at two though

오후 10시에 자리가 있나요? 아니요 하지만 우리는 있어요 영어: have a opening at two though

no but we do have an opening at two

no but we have a opening at two

though all right having too much on one's  plate to have too much on one's plate is an  

though all right taking too much on one's plate to have too much on one's plate는

expression that indicates that someone is very  busy probably because of an unusual project an  

누군가가 매우 바쁘다는 것을 나타내는 표현입니다. 아마도 특이한 프로젝트,

event or many things to do too many things  to do so busy have too much on one's plate  

이벤트 또는 할 일이 너무 많아서 할 일이 너무 많습니다.너무 바빠서 접시에 너무 많은

too much food you can't eat it all we wish we  could go but we have too much on our plate right

음식이 너무 많아서 다 먹을 수 없습니다. 가고 싶지만 지금 접시에 너무 많은 음식이 있습니다.

now okay say it with me say it together we  wish we could go but we have too much on our  

알겠습니다.함께 말해 보세요.같이 말해 보세요. 가고 싶지만 지금 접시에 너무 많은 음식이 있습니다.

plate right now again we wish we could go but  we have too much on our plate right now we've  

가고 싶지만 지금 접시에 너무 많은 음식이 있습니다.우리는

got you can say that to we have have we've got  we've got too much we have too much look I'd  

가지고 있습니다.당신은 그것을 말할 수 있습니다.우리는 가지고 있습니다.우리는 가지고 있습니다. 우리는 너무 많은 음식이 있습니다.너무 많은 음식이 있습니다.봐주고

like to help you out but we just mooved to a  new house and I just have too I just have too  

싶지만 방금 새 집으로 이사했고 저는 너무

much on my plate right now let me try that  again say it with me look I'd like to help  

많은 음식이 있습니다.지금 접시에 너무 많은 음식이 있습니다. 다시 한 번 해볼게요.함께 말해 보세요.도와드리고 싶지만

you out but we just moved to a new house and I  just have too much on my plate right now let's  

방금 새 집으로 이사했습니다. 새 집인데 지금 너무 할 일이 많아

try again look I'd like to help you out but we  just moved to a new house and I just have too  

다시 해 볼까요 도와주고 싶은데 방금 새 집으로 이사했는데 지금 너무 할 일이 많아 응 맞아 그건 냉소적이야 응

much on my plate right now yeah right that's  sarcasm yeah right that's a sarcastic answer  

맞아 그건 냉소적인 대답이야.

that indicates that what was said previously is  ridiculous so what was just said is ridiculous  

이전에 한 말이 터무니없다는 뜻이니까 방금 한 말도 터무니없지 응 맞아 엄마, 나 놀고

oh that's ridiculous yeah right hey Mom  I'm going to clean my room after I play

나서 방 청소할 거야 엄마, 놀고 나서 방 청소할 거야 응 맞아 엄마,

I'm going to clean my room after I play

놀기 전에 청소하는 게

mom yeah right how about you clean it before you

어때?

play how about we used that didn't we  yeah right you're not going to clean  

우리가 그걸 사용했지? 응 맞아 놀고 나서 방 청소는 안 할 거야

your room after you play you're going to  clean your room before you play how about

놀기 전에 방 청소할 거야 어때?질이

that Jill got a perfect score on the math test

수학 시험에서 만점을 받았어 응

yeah right I don't believe it Jill's  not very good at math yeah right I  

맞아 믿을 수 없어 질은 수학을 별로 안 좋아 응 맞아

don't believe it a perfect score really  they want you to wear a tie yeah right  

믿을 수 없어 만점이라고?정말 넥타이를 매라고 하네 응 맞아 그런

that's not going to happen yeah right I  will not wear a tie that's not going to

일은 없을 거야 응 맞아 나는 안 할 거야 일어나지 않을 넥타이를 매세요.

happen so this is kind of um conversational  so you would probably say it like this yeah  

그래서 이건 일종의 대화체 라서 아마 이렇게 말할 겁니다. 네 맞아요. 일어나지 않을 거예요. 일어나지 않을 거예요.

right that's not gonna happen that's  not going to happen that's not going to

happen all right perfect of course  and no problem let's finish it up  

일어나지 않을 거예요. 알겠어요. 완벽하죠. 물론이죠. 문제없어요.

with these words right here can we  discuss this further at the meeting

바로 이 말로 마무리하죠. 내일 회의에서 더 논의할 수 있을까요?

tomorrow perfect sounds good  will you go over my homework with

완벽하다는 말이 좋네요.

me of course let's take a look  at it of course let's take a  

저와 함께 숙제를 검토해 주시겠어요? 물론 살펴보죠. 물론

look at it is it okay if I come in  late tomorrow I have a dentist's

살펴보죠. 내일 늦게 들어와도 괜찮을까요? 치과

appointment no problem take your time no  problem take your time I hope it's not a  

예약이 있어요. 문제없어요. 천천히 하세요. 문제없어요. 천천히 하세요.

bad appointment where you have to to get  drilled in the mouth boom good work out  

입에 드릴을 박아야 하는 나쁜 예약이 아니기를 바랍니다. 붐 좋은 운동

bad ending keep moving forward one step  at a time I'll see you in the next step

나쁜 결말 한 걸음씩 앞으로 나아가세요. 다음 단계에서 뵙겠습니다.