Practice English with me. Real and Natural Speaking

what are you up to what are you doing what are  you up to yeah that's what we're going to do  

cosa stai facendo cosa stai facendo cosa stai facendo sì questo è quello che faremo

let's start off today with the common phrase  what's up what's up how are you are you doing  

iniziamo oggi con la frase comune come va come va come stai stai

well I hope you're doing well hey cam what's  up repeat after me hey cim what's up hey cam  

bene spero che tu stia bene hey cam come va ripeti dopo di me hey cim come va hey cam come

what's up oh not much how are you okay so if  someone says what's up you can say oh not much  

va oh non molto come stai okay quindi se qualcuno dice come va puoi dire oh non molto

how are you or you could respond you can  change that how are you to match their  

come stai oppure potresti rispondere puoi cambiare come stai per adeguarti al loro

what's up you can say oh not much what's up with  you what's up with you H not much what's up with

cosa c'è puoi dire oh non molto cosa c'è che non va con te cosa c'è che non va con te H non molto cosa c'è che non va con

you what are you up to that's another way to  say it there what are you up to what are what  

te cosa stai facendo questo è un altro modo per dirlo lì cosa stai facendo cosa sei cosa sei

are you what are you what are you what are  you what are you up to what are you up to

cosa sei cosa sei tu cosa stai cosa stai facendo cosa stai facendo

this means what have you been doing lately what  have you been doing lately what are you up to all  

questo significa cosa hai fatto ultimamente cosa hai fatto ultimamente cosa stai facendo tutto

right so there's three ways to say right what have  you been doing lately what have you been doing  

giusto quindi ci sono tre modi per dire giusto cosa hai fatto ultimamente cosa hai cosa hai fatto

lately what have you been up to what have you been  up to what are you up to what are you up to what  

ultimamente cosa hai fatto cosa hai fatto cosa stai facendo cosa stai facendo cosa stai facendo

are you up to what do you what do you what you  what are you up to all right there we go our next  

cosa fai cosa fai cosa stai facendo tutto bene, andiamo il nostro la

word is run into now if you run into someone this  means you see someone by chance you see someone in  

parola successiva è "correre in" ora se ti imbatti in qualcuno significa che vedi qualcuno per caso vedi qualcuno in

an unexpected place you run into them I did not  expect to see you here run into I'm so happy I  

un posto inaspettato lo incontri non mi aspettavo di vederti qui "correre in" sono così felice di esserti

ran into you I'm so happy that I unexpectedly  saw you in this place I'm happy I ran into

imbattuto in te io Sono così felice di averti visto inaspettatamente in questo posto Sono felice di averti incontrato indovina

you guess who I ran into Yesterday guess  guess who I ran into yesterday you won't  

chi ho incontrato ieri indovina indovina chi ho incontrato ieri non ci

believe it who did you run into who  did you run into who who did you see  

crederai chi hai incontrato chi hai incontrato chi chi hai visto

unexpectedly who did you run into who  did you who did you who did you run into  

inaspettatamente chi hai incontrato chi hai visto chi hai incontrato

I ran into our old girlfriend or not our our old  girlriend your old girlfriend I ran into your old  

ho incontrato la nostra vecchia ragazza o no la nostra la nostra vecchia ragazza la tua vecchia ragazza ho incontrato la tua vecchia

girlfriend it makes big difference to take a why  off of your our old girlfriend I ran into your old

ragazza fa una grande differenza togliersi un perché della tua vecchia ragazza mi sono imbattuto nella tua vecchia

girlfriend I said fancy running into  you here fancy running into you here  

ragazza ho detto che mi piacerebbe imbattermi in te qui che mi piacerebbe imbattermi in te qui

all right so that that that word  fancy running into you here this  

va bene quindi quella parola che mi piacerebbe imbattermi in te qui questo

means I didn't imagine I would see you  it is often said when you see people in  

significa che non immaginavo di vederti si dice spesso quando vedi persone in

places where you normally don't see them  so this fancy just means like oh that's

posti dove normalmente non le vedi, allora questa fantasia significa semplicemente tipo oh, è una

unexpected fancy running running into you here  you can also say fancy meeting you here what a

fantasia inaspettata che ti corre incontro qui, puoi anche dire fantasia che ti incontra qui, che

coincidence coin I'm thinking in my mind right  now yeah FY has the Nuance of a coincidence  

coincidenza moneta sto pensando nella mia mente in questo momento sì FY ha la sfumatura di una coincidenza

but it also has a Nuance of I'm I'm happy  about it oh fancy meeting you here what a

ma ha anche la sfumatura di sono sono felice di questo oh che bello incontrarti qui che

coincidence I haven't seen you in

coincidenza non ti vedo da

ages in ages for ages you can say both in ages  or for ages that's one of those where you can say  

secoli da secoli da secoli puoi dire entrambe le cose da secoli o per anni, questo è uno di quei casi in cui puoi dire in

either way this means for a very long time I have  I haven't seen you in ages I haven't seen you for

entrambi i casi, questo significa che per molto tempo non ti ho visto per anni, non ti ho visto per

ages how's Dan I haven't seen him for  ages is he doing good is Dan all right  

anni, come sta Dan? Non lo vedo da anni, è lui? Dan sta bene? Tutto bene,

what's up with Dan how's Dan what's up  with Dan yes it's been a long time he's

come sta Dan? Cosa succede con Dan? Sì, è passato molto tempo, sta

fine I haven't I haven't been to a nice  restaurant in ages how about you have  

bene. Io non sono stato in un bel ristorante da secoli. E tu, sei

you been to a nice restaurant recently  I haven't been to a nice restaurant in

stato in un bel ristorante di recente? Non vado in un bel ristorante da

ages okay now our next phrase is  before you know it before you know  

secoli, okay, ora la nostra prossima frase è prima che tu te ne accorga, prima che tu te ne accorga,

it which means very quickly very quickly  it will be your birthday before you know  

che significa molto velocemente, molto velocemente, sarà il tuo compleanno prima che tu te ne accorga,

it it will be it'll be it'll be it'll be  it'll be your birthday before you know

sarà, sarà, sarà. sii, sarà, sarà il tuo compleanno prima che tu te ne accorga,

it you'll be finished before you know it  

avrai finito prima che tu te ne accorga,

yeah just keep keep doing it  you'll be finished before you know

sì, continua a farlo, avrai finito prima che tu te ne accorga,

it oh I'm so sick of school I'm so tired  of school I'm so fed up with school I'm  

oh, sono così stanco della scuola, sono così stanco della scuola Sono così stufo della scuola Sono

sick of school calm down before you know it  you'll be finished and wishing you were back  

stufo della scuola Calmati prima che tu te ne accorga avrai finito e desidererai di essere di

in school again okay so calm down you don't  need to get so upset about it before you know  

nuovo a scuola Okay quindi calmati non devi arrabbiarti così tanto a riguardo prima che tu te ne accorga

it really quickly you'll be finished  and wishing you were back in school

molto rapidamente avrai finito e desidererai di essere tornato a scuola

again before you know it you'll  be the boss yeah you have been  

di nuovo prima che tu te ne accorga sarai il capo sì hai

working so hard at this company  before you know it you'll be the

lavorato così duramente in questa azienda prima che tu te ne accorga sarai il

boss all right next is as soon as when  something happens at the same time that  

capo, tutto bene, il prossimo è non appena quando qualcosa accade nello stesso momento in cui

something else happens as soon as that  happens as soon as a happens B happens  

qualcos'altro accade non appena quello accade non appena a accade B accade

so it happens at the same time okay  we'll eat as soon as your dad gets

quindi accade nello stesso momento okay, mangeremo non appena tuo padre torna a

home we'll eat as soon as your dad  gets home as soon as your dad gets  

casa mangeremo non appena tuo padre torna a casa non appena tuo padre torna a

home we'll eat just wait be patient  as soon as your dad gets home we'll

casa mangeremo aspetta solo sii paziente non appena tuo padre torna a casa

eat I'll call you as soon as I get the information

mangeremo ti chiamo non appena avrò le informazioni

as soon as I get the information I'll call

appena avrò le informazioni

you I'll do it as soon as I can ASAP as soon as  possible next let's look at on the floor and on  

ti chiamerò lo farò il prima possibile il prima possibile poi diamo un'occhiata al pavimento e

the job this is job related at your company  or at your factory or the place that you work  

al lavoro questo è un lavoro correlato alla tua azienda o alla tua fabbrica o posto in cui lavori

you're either on the floor or on the job working  as a salesperson in a store means you are on the  

sei sul pavimento o sul lavoro lavorare come commesso in un negozio significa che sei sul

floor you're working as a salesperson at a store  you are on the floor who's on the floor right  

pavimento stai lavorando come commesso in un negozio sei sul pavimento chi è sul pavimento in questo

now oh Kim's on the floor she's working the floor  I'll bet you're tired after being on the floor all

momento oh Kim è sul pavimento, sta lavorando sul pavimento. Scommetto che sei stanco dopo essere stato sul pavimento tutto il

day so working in the store on the floor I'll bet  

giorno, quindi lavorando nel negozio sul pavimento. Scommetto che

you're tired after working at the  store all day on the floor all day

sei stanco dopo aver lavorato nel negozio tutto il giorno sul pavimento. giorno

yes I was on the floor for eight

sì sono stato sul pavimento per otto

hours to be on the job means you are working  on a project that requires physical labor so  

ore per essere al lavoro significa che stai lavorando a un progetto che richiede lavoro fisico quindi di

usually if it's physical labor it's on the job  you're working construction or in a factory  

solito se è lavoro fisico è sul lavoro stai lavorando in un'edilizia o in una fabbrica

well in a in a factory could be um um on the  floor also on the job is usually you're going  

bene in un in un la fabbrica potrebbe essere um um sul pavimento anche sul lavoro di solito stai

to a out to a project you're working somewhere  else we're installing the new electricity in  

andando a un progetto stai lavorando da qualche altra parte stiamo installando la nuova elettricità nel

the new building okay so they're going to  a a new building and they are installing  

nuovo edificio ok quindi stanno andando a un nuovo edificio e stanno installando

the new electrical system the electricity how  long have you been on the job how long have  

il nuovo sistema elettrico l'elettricità da quanto tempo lavori da quanto tempo

you been doing that job how long you been on  the job I've been on the job for a month now

fai quel lavoro da quanto tempo lavori sono al lavoro da un mese ormai

all right a tip this is easy you know the  extra payment that you make to a service  

va bene un consiglio questo è facile sai il pagamento extra che fai a un

provider in America I don't like the Tipping  System Of America it's so it's such a pain  

fornitore di servizi in America non mi piace il sistema di mance americano è così fastidioso

in the butt I wish they would get rid of it  but it's there can't do nothing about it the  

vorrei che se ne liberassero ma è lì non si può fare niente a riguardo il

waiter gave us great service so he got a good tip  the waiter got a good tip I gave him a good tip  

cameriere ci ha fatto un ottimo servizio quindi ha ricevuto una buona mancia il cameriere ha ricevuto una buona mancia gli ho dato una buona mancia

and that tip does not mean advice it means  money all right so a tip can also be helpful  

e quella mancia non significa consiglio significa soldi va bene quindi una mancia può anche essere utile

suggestion advice good good suggestion  the teacher told us to answer the easy  

suggerimento consiglio buono buono suggerimento l'insegnante ci ha detto di rispondere

questions first that was a good tip good tip  all right well that's it guys we did it boom  

prima alle domande facili, è stato un buon consiglio buon consiglio va bene bene, è tutto ragazzi ce l'abbiamo fatta boom

good workout keep moving forward one step  at a time and I'll see you in the next step

buon allenamento continuate ad andare avanti un passo alla volta e ci vediamo al prossimo passo