Practice English with me. Real and Natural Speaking

what are you up to what are you doing what are  you up to yeah that's what we're going to do  

que fais-tu qu'est-ce que tu fais qu'est-ce que tu fais ouais c'est ce que nous allons faire

let's start off today with the common phrase  what's up what's up how are you are you doing  

commençons aujourd'hui avec la phrase courante quoi de neuf quoi de neuf comment vas-tu   eh

well I hope you're doing well hey cam what's  up repeat after me hey cim what's up hey cam  

bien j'espère que tu vas bien hé cam quoi de neuf répétez après moi hé cim quoi de neuf hé cam

what's up oh not much how are you okay so if  someone says what's up you can say oh not much  

quoi de neuf oh pas grand-chose comment vas-tu donc si quelqu'un dit quoi de neuf tu peux dire oh pas grand chose

how are you or you could respond you can  change that how are you to match their  

comment vas-tu ou tu pourrais répondre, tu peux changer cela, comment vas-tu pour correspondre à son

what's up you can say oh not much what's up with  you what's up with you H not much what's up with

quoi de neuf tu peux dire oh pas grand-chose qu'est-ce qui se passe toi qu'est-ce qui se passe H pas grand-chose qu'est-ce qui se

you what are you up to that's another way to  say it there what are you up to what are what  

passe qu'est-ce que tu fais c'est une autre façon de le dire là qu'est-ce que tu fais qu'est-ce que tu fais qu'est-ce que tu fais qu'est-ce que

are you what are you what are you what are  you what are you up to what are you up to

tu fais vous qu'est-ce que vous faites qu'est-ce que vous faites

this means what have you been doing lately what  have you been doing lately what are you up to all  

cela signifie qu'avez-vous fait récemment qu'avez- vous fait récemment qu'est-ce que vous faites d'

right so there's three ways to say right what have  you been doing lately what have you been doing  

accord donc il y a trois façons de dire bien qu'avez- vous fait récemment qu'est-ce que tu as fait

lately what have you been up to what have you been  up to what are you up to what are you up to what  

dernièrement qu'as-tu fait qu'as-tu fait qu'est-ce que tu fais qu'est-ce que tu fais qu'est-ce que

are you up to what do you what do you what you  what are you up to all right there we go our next  

tu fais qu'est-ce que tu fais qu'est-ce que tu fais qu'est-ce que tu fais d'accord, c'est parti notre

word is run into now if you run into someone this  means you see someone by chance you see someone in  

le mot suivant est rencontré maintenant si vous rencontrez quelqu'un cela signifie que vous voyez quelqu'un par hasard vous voyez quelqu'un dans

an unexpected place you run into them I did not  expect to see you here run into I'm so happy I  

un endroit inattendu vous le rencontrez Je ne m'attendais pas à vous voir ici rencontrer Je suis tellement heureux de

ran into you I'm so happy that I unexpectedly  saw you in this place I'm happy I ran into

vous avoir rencontré je' Je suis si heureux de t'avoir vu de manière inattendue dans cet endroit Je suis heureux de

you guess who I ran into Yesterday guess  guess who I ran into yesterday you won't  

t'avoir croisé devine qui j'ai rencontré hier devine de devine qui j'ai rencontré hier tu ne le

believe it who did you run into who  did you run into who who did you see  

croiras pas qui as-tu rencontré qui as-tu rencontré qui qui as-tu vu   de façon

unexpectedly who did you run into who  did you who did you who did you run into  

inattendue qui as-tu rencontré qui as-tu qui as-tu fait toi qui as-tu rencontré   J'ai

I ran into our old girlfriend or not our our old  girlriend your old girlfriend I ran into your old  

rencontré notre ancienne petite amie ou pas notre notre ancienne petite amie ton ancienne petite amie J'ai rencontré ton ancienne   petite

girlfriend it makes big difference to take a why  off of your our old girlfriend I ran into your old

amie ça fait une grande différence d'enlever un pourquoi de ton ancienne petite amie, j'ai croisé ton ancienne

girlfriend I said fancy running into  you here fancy running into you here  

petite amie, j'ai dit : envie de te rencontrer ici, envie de te rencontrer ici,

all right so that that that word  fancy running into you here this  

d'accord, donc ce mot , envie de te rencontrer ici, cela

means I didn't imagine I would see you  it is often said when you see people in  

signifie que je n'imaginais pas que je te verrais, c'est souvent dit quand vous voyez des gens dans

places where you normally don't see them  so this fancy just means like oh that's

des endroits où vous ne les voyez normalement pas, donc cette fantaisie signifie simplement comme oh, c'est

unexpected fancy running running into you here  you can also say fancy meeting you here what a

inattendu, j'ai envie de vous croiser ici vous pouvez aussi dire que j'ai envie de vous rencontrer ici, quelle

coincidence coin I'm thinking in my mind right  now yeah FY has the Nuance of a coincidence  

coïncidence je pense dans mon esprit en ce moment ouais, FY a la nuance d'une coïncidence

but it also has a Nuance of I'm I'm happy  about it oh fancy meeting you here what a

mais il a aussi une nuance de je suis, j'en suis heureux oh ravi de te rencontrer ici, quelle

coincidence I haven't seen you in

coïncidence je ne t'ai pas vu depuis des

ages in ages for ages you can say both in ages  or for ages that's one of those where you can say  

lustres depuis des lustres depuis des lustres tu peux dire les deux depuis des lustres ou depuis des lustres, c'est l'un de ceux où vous pouvez dire

either way this means for a very long time I have  I haven't seen you in ages I haven't seen you for

de toute façon, cela signifie depuis très longtemps je ne t'ai pas vu depuis des lustres je ne t'ai pas vu depuis des

ages how's Dan I haven't seen him for  ages is he doing good is Dan all right  

lustres, comment va Dan, je ne l'ai pas vu depuis des lustres, est-ce qu'il ça va bien, Dan va bien   qu'est-

what's up with Dan how's Dan what's up  with Dan yes it's been a long time he's

ce qui se passe avec Dan, comment va Dan, qu'est-ce qui se passe avec Dan oui, ça fait longtemps, il va

fine I haven't I haven't been to a nice  restaurant in ages how about you have  

bien, je ne l'ai pas fait, je ne suis pas allé dans un bon restaurant depuis des lustres et toi, as-

you been to a nice restaurant recently  I haven't been to a nice restaurant in

tu été dans un bon restaurant récemment Je ne suis pas allé dans un bon restaurant depuis

ages okay now our next phrase is  before you know it before you know  

des lustres, d'accord, maintenant notre prochaine phrase est avant que vous ne le sachiez avant que vous ne le sachiez

it which means very quickly very quickly  it will be your birthday before you know  

ce qui signifie très vite très vite ce sera votre anniversaire avant que vous le sachiez   ce sera ce sera ce sera ce

it it will be it'll be it'll be it'll be  it'll be your birthday before you know

sera ce sera ton anniversaire avant que tu le saches

it you'll be finished before you know it  

tu auras fini avant de t'en rendre compte

yeah just keep keep doing it  you'll be finished before you know

ouais, continue de le faire tu auras fini avant de t'en rendre compte

it oh I'm so sick of school I'm so tired  of school I'm so fed up with school I'm  

oh j'en ai tellement marre de l'école je suis je suis tellement fatigué de l'école j'en ai tellement marre de l'école j'en ai

sick of school calm down before you know it  you'll be finished and wishing you were back  

marre de l'école calme-toi avant de t'en rendre compte tu auras fini et j'aimerais être de retour

in school again okay so calm down you don't  need to get so upset about it before you know  

à l'école d'accord alors calme-toi tu n'as pas besoin de t'énerver autant à ce sujet avant de vous en rendre compte

it really quickly you'll be finished  and wishing you were back in school

très vite, vous aurez terminé et j'aurais aimé être de nouveau de retour à l'école

again before you know it you'll  be the boss yeah you have been  

avant de vous en rendre compte, vous serez  le patron ouais vous avez

working so hard at this company  before you know it you'll be the

travaillé si dur dans cette entreprise avant de vous en rendre compte, vous serez le

boss all right next is as soon as when  something happens at the same time that  

patron, très bien, ensuite, c'est dès que quelque chose arrive en même temps que

something else happens as soon as that  happens as soon as a happens B happens  

quelque chose d'autre arrive dès que cela arrive dès qu'un B arrive

so it happens at the same time okay  we'll eat as soon as your dad gets

donc ça arrive en même temps, d'accord nous mangerons dès que ton père rentre à

home we'll eat as soon as your dad  gets home as soon as your dad gets  

la maison nous mangerons dès que ton père rentre à la maison dès que ton père rentre à

home we'll eat just wait be patient  as soon as your dad gets home we'll

la maison nous mangerons attends sois patient dès que ton père rentre à la maison nous

eat I'll call you as soon as I get the information

mangerons Je t'appellerai dès que j'aurai l'information dès que ton père rentrera à la maison

as soon as I get the information I'll call

dès que j'aurai les informations, je

you I'll do it as soon as I can ASAP as soon as  possible next let's look at on the floor and on  

vous appellerai, je le ferai dès que possible, le plus tôt possible, ensuite, regardons sur le terrain et sur

the job this is job related at your company  or at your factory or the place that you work  

le travail, il s'agit d'un travail lié à votre entreprise ou à votre usine ou au l'endroit où vous travaillez

you're either on the floor or on the job working  as a salesperson in a store means you are on the  

vous êtes soit sur le terrain, soit au travail travailler en tant que vendeur dans un magasin signifie que vous êtes sur   l'

floor you're working as a salesperson at a store  you are on the floor who's on the floor right  

étage vous travaillez en tant que vendeur dans un magasin vous êtes par terre qui est par terre en ce

now oh Kim's on the floor she's working the floor  I'll bet you're tired after being on the floor all

moment    maintenant oh Kim est par terre, elle travaille par terre Je parie que tu es fatiguée après avoir été par terre toute la

day so working in the store on the floor I'll bet  

journée, alors tu as travaillé dans le magasin par terre, je parie que

you're tired after working at the  store all day on the floor all day

tu es fatiguée après avoir travaillé au magasin toute la journée par terre jour

yes I was on the floor for eight

oui, j'ai passé huit

hours to be on the job means you are working  on a project that requires physical labor so  

heures par terre pour faire mon travail signifie que vous travaillez sur un projet qui nécessite un travail physique, donc

usually if it's physical labor it's on the job  you're working construction or in a factory  

généralement, si c'est un travail physique, c'est au travail vous travaillez dans la construction ou dans une usine

well in a in a factory could be um um on the  floor also on the job is usually you're going  

bien dans un dans un l'usine pourrait être euh euh sur le sol aussi au travail est généralement vous allez

to a out to a project you're working somewhere  else we're installing the new electricity in  

à un projet vous travaillez ailleurs nous installons la nouvelle électricité dans

the new building okay so they're going to  a a new building and they are installing  

le nouveau bâtiment, d'accord, donc ils vont un nouveau bâtiment et ils installent

the new electrical system the electricity how  long have you been on the job how long have  

le nouveau système électrique l'électricité depuis combien de temps êtes-vous au travail depuis combien de temps

you been doing that job how long you been on  the job I've been on the job for a month now

faites-vous ce travail depuis combien de temps êtes-vous au travail Je suis au travail depuis un mois maintenant,

all right a tip this is easy you know the  extra payment that you make to a service  

d'accord, un conseil ceci C'est facile, vous connaissez le paiement supplémentaire que vous effectuez à un

provider in America I don't like the Tipping  System Of America it's so it's such a pain  

fournisseur de services en Amérique. Je n'aime pas le système de pourboires d'Amérique, c'est tellement pénible

in the butt I wish they would get rid of it  but it's there can't do nothing about it the  

dans les fesses. J'aimerais qu'ils s'en débarrassent, mais c'est là que je ne peux pas le faire. rien à ce sujet le   le

waiter gave us great service so he got a good tip  the waiter got a good tip I gave him a good tip  

serveur nous a donné un excellent service donc il a eu un bon pourboire le serveur a eu un bon pourboire je lui ai donné un bon pourboire

and that tip does not mean advice it means  money all right so a tip can also be helpful  

et ce pourboire ne signifie pas un conseil, cela signifie  de l'argent, d'accord, donc un pourboire peut aussi être utile

suggestion advice good good suggestion  the teacher told us to answer the easy  

suggestion conseil bien bien suggestion le professeur nous a dit de répondre

questions first that was a good tip good tip  all right well that's it guys we did it boom  

d'abord aux questions faciles   c'était un bon conseil bon conseil très bien et bien c'est tout les gars, nous l'avons fait boum

good workout keep moving forward one step  at a time and I'll see you in the next step

bon entraînement, continuez à avancer un pas à la fois et je vous verrai à l'étape suivante