Phrases you need to schedule meetings in English

10,480 views ・ 2024-09-17

Accent's Way English with Hadar


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
How to schedule, reschedule, or cancel a meeting while sounding
0
111
4680
Come pianificare, riprogrammare o annullare una riunione suonando
00:04
confident and clear in English?
1
4791
2330
sicuri e chiari in inglese?
00:07
Today we are going to talk about common phrases related to scheduling, and
2
7501
4830
Oggi parleremo di frasi comuni relative alla pianificazione e
00:12
talk about pronunciation, connected speech, and sentence stress so that
3
12331
5440
parleremo di pronuncia, discorso connesso e stress delle frasi in modo che
00:17
you always know what phrases to use and how to say them clearly and accurately.
4
17771
5450
tu sappia sempre quali frasi usare e come dirle in modo chiaro e accurato.
00:23
I also created a free PDF for you to download along with this lesson, with
5
23421
4400
Ho anche creato un PDF gratuito da scaricare insieme a questa lezione, con
00:27
all the phrases that I'm going to talk about and more, with an audio recording,
6
27881
4125
tutte le frasi di cui parlerò e altro ancora, con una registrazione audio,
00:32
so you can just play the recording and practice along with me, so that these
7
32006
4199
così potrai semplicemente ascoltare la registrazione ed esercitarti insieme a me, in modo che queste
00:36
phrases become more automatic and you're always clear on how to say them clearly.
8
36205
5881
frasi diventano più automatiche e hai sempre chiaro come dirle chiaramente.
00:42
If you're new to my channel, then hi, my name is Hadar.
9
42655
2459
Se sei nuovo sul mio canale, allora ciao, mi chiamo Hadar.
00:45
I'm a non-native speaker of English, and I am here to help you speak English
10
45114
4171
Non sono madrelingua inglese e sono qui per aiutarti a parlare inglese
00:49
with clarity, confidence, and freedom.
11
49285
2070
con chiarezza, sicurezza e libertà.
00:51
Check out my website for a ton of lessons and free resources to help
12
51355
3960
Dai un'occhiata al mio sito web per tantissime lezioni e risorse gratuite che
00:55
you reach your goals in English.
13
55315
2340
ti aiuteranno a raggiungere i tuoi obiettivi in ​​inglese.
00:58
All right, so let's get started.
14
58073
1407
Va bene, allora cominciamo.
00:59
Today we're going to talk about scheduling, rescheduling, confirming
15
59510
5040
Oggi parleremo di pianificazione, riprogrammazione, conferma di
01:04
a meeting, and canceling a meeting, all while focusing on the
16
64550
6179
una riunione e annullamento di una riunione, il tutto concentrandoci sulla
01:10
pronunciation of the key words and reductions in connected speech.
17
70729
4871
pronuncia delle parole chiave e sulle riduzioni del discorso correlato.
01:16
So again, it's not going to just be easier for you to say these phrases
18
76210
4349
Quindi, ancora una volta, non sarà solo più facile per te pronunciare queste frasi in modo
01:20
clearly, it's also going to help you understand other speakers better.
19
80559
5286
chiaro, ma ti aiuterà anche a capire meglio gli altri interlocutori.
01:26
Pronunciation is key if you want to build your fluency and feel more
20
86024
4830
La pronuncia è fondamentale se vuoi sviluppare la tua fluidità e sentirti più
01:30
confident in English, and it really starts with those short phrases.
21
90854
4440
sicuro in inglese, e inizia davvero con quelle brevi frasi.
01:35
So it's not just a vocabulary lesson, treat it like a lesson in pronunciation,
22
95445
5700
Quindi non è solo una lezione di vocabolario, trattala come una lezione di pronuncia,
01:41
connected speech, and rhythm.
23
101725
2170
discorso connesso e ritmo.
01:44
Because even if you don't understand everything that I'm teaching, especially
24
104095
4190
Perché anche se non capisci tutto quello che ti insegno, soprattutto
01:48
if you haven't done any pronunciation work in the past, it is still going
25
108285
3889
se non hai svolto alcun lavoro sulla pronuncia in passato,
01:52
to be extremely valuable for you to practice it out loud and get used to the
26
112175
5670
sarà comunque estremamente utile per te esercitarti ad alta voce e abituarti al
01:57
rhythm, the intonation, and the stress.
27
117845
3030
ritmo , l'intonazione e l'accento.
02:00
And of course, when you repeat those phrases, it's going to be remembered
28
120894
4670
E ovviamente, quando ripeterai quelle frasi, le ricorderai
02:05
more easily and you'll see that it's a lot easier for you to use
29
125574
3551
più facilmente e vedrai che sarà molto più facile per te usarle
02:09
these phrases when you need them.
30
129125
2389
quando ne avrai bisogno.
02:12
All right, so let's begin by talking about scheduling a meeting.
31
132075
5019
Va bene, iniziamo parlando della pianificazione di una riunione.
02:18
Before everything, let's talk about how to pronounce the word 'schedule'.
32
138420
3700
Prima di tutto, parliamo di come pronunciare la parola 'programma'.
02:22
Now, I use the American pronunciation.
33
142370
2099
Adesso uso la pronuncia americana.
02:24
There are several pronunciations in American English and in British English.
34
144469
4031
Esistono diverse pronunce nell'inglese americano e nell'inglese britannico.
02:28
I'm going to teach you just one for now.
35
148839
2520
Te ne insegnerò solo uno per ora.
02:31
The way I pronounce this word is ske-djuw-uhl.
36
151950
5909
Il modo in cui pronuncio questa parola è ske-djuw-uhl. L'
02:38
Primary stress is on the first syllable - ske.
37
158719
4287
accento primario è sulla prima sillaba: ske.
02:43
Notice that you're not adding any vowel before: not 'eske', okay?
38
163759
4776
Nota che non stai aggiungendo alcuna vocale prima: non 'eske', ok?
02:48
If it's hard for you, just practice the beginning.
39
168535
2220
Se è difficile per te, esercitati all'inizio.
02:53
Then we have a 'dj' sound.
40
173534
1770
Poi abbiamo un suono 'dj'.
02:55
It's not a 'duw' sound, it's a 'dj' sound.
41
175915
2940
Non è un suono 'duw', è un suono 'dj'.
02:59
djuw - with a tense 'uw'.
42
179155
2540
djuw - con un 'uw' verbale.
03:02
djuw'.
43
182015
539
03:02
And then at the end we have a schwa, a reduced vowel - uh, and a dark L.
44
182905
5614
djuw'.
E poi alla fine abbiamo una schwa, una vocale ridotta - uh, e una L scura.
03:08
So basically it sounds like a dark L - uhl, that's a dark L.
45
188549
5430
Quindi fondamentalmente suona come una L scura - uhl, quella è una L scura.
03:14
ske-djuw-uhl.
46
194346
2423
ske-djuw-uhl.
03:16
When you connect the 'djuw' and the 'uhl', you get like a small W sound there.
47
196790
4909
Quando colleghi "djuw" e "uhl", ottieni il suono di una piccola W.
03:21
ske-djuw-uhl.
48
201699
980
ske-djuw-uhl. Programma
03:23
Schedule.
49
203049
841
.
03:24
All right, so let's start by asking: Can we schedule a meeting for...
50
204009
4920
Va bene, iniziamo chiedendo: possiamo fissare un incontro per...
03:29
and then you say the date.
51
209359
1021
e poi dici tu la data.
03:31
The beginning is 'Can we schedule'.
52
211434
2210
L'inizio è "Possiamo programmare".
03:33
Can we schedule?
53
213984
1040
Possiamo programmare?
03:35
Can we.
54
215644
470
Possiamo?
03:36
Can we.
55
216224
490
03:36
Can we.
56
216834
540
Possiamo?
Possiamo?
03:38
So, the 'can' is reduced here - k'n.
57
218154
3960
Quindi qui il 'can' è ridotto - k'n.
03:42
You don't hear the A really.
58
222294
1350
Non senti davvero la A.
03:44
Can we schedule?
59
224174
1240
Possiamo programmare?
03:45
Can we schedule?
60
225864
1290
Possiamo programmare?
03:47
Words that are stressed are usually longer, louder, and higher in pitch.
61
227784
4430
Le parole accentate sono solitamente più lunghe, più forti e più acute.
03:52
Can we schedule a meeting?
62
232834
2860
Possiamo fissare un incontro?
03:56
A meeting.
63
236594
810
Un incontro.
03:57
Meeting: the T is a flap T, so it sounds a little bit like a D.
64
237939
3310
Riunione: la T è una T con risvolto, quindi suona un po' come una D.
04:01
Can we schedule a meeting for...
65
241619
2051
Possiamo fissare una riunione per...
04:04
and then you say the time and day.
66
244190
1669
e poi dici l'ora e il giorno.
04:06
Can we schedule a meeting for Monday at 9 AM?
67
246309
3190
Possiamo fissare un incontro per lunedì alle 9:00?
04:09
Can we schedule a meeting for Monday at 9 AM?
68
249989
4670
Possiamo fissare un incontro per lunedì alle 9:00?
04:14
Another way to say it is: Can we schedule a time to meet?
69
254750
3399
Un altro modo per dirlo è: possiamo fissare un orario per incontrarci?
04:18
t'meet.
70
258700
1339
ci vediamo.
04:20
So notice the rhythm here: k'n-wee.
71
260409
3231
Quindi nota il ritmo qui: k'n-wee.
04:23
Can we schedule a time – the T is aspirated, so it feels
72
263900
5325
Possiamo programmare un orario: la T è aspirata, quindi sembra che
04:29
like there is a little H here.
73
269225
1439
ci sia una piccola H qui.
04:30
Can we schedule a time to meet?
74
270974
3460
Possiamo fissare un appuntamento per incontrarci?
04:35
Can we schedule a time to meet?
75
275094
1791
Possiamo fissare un appuntamento per incontrarci?
04:37
Can we schedule a time to meet?
76
277214
1411
Possiamo fissare un appuntamento per incontrarci?
04:39
Another phrase you can use, that's a little less formal:
77
279034
2630
Un'altra frase che puoi usare, un po' meno formale:
04:41
Are you free to meet on Monday?
78
281964
1470
sei libero per incontrarti lunedì?
04:44
aar-yuh 'free to' becomes free-duh, like the name Frida.
79
284745
6785
aar-yuh 'libero di' diventa libero-duh, come il nome Frida.
04:52
aar-yuh-free-duh-mee-daan.
80
292049
2481
aar-yuh-free-duh-mee-daan.
04:55
aar-yuh-free-duh-mee-daan-muhn-dei?
81
295270
3010
aar-yuh-free-duh-mee-daan-muhn-dei?
04:58
Are you free to meet on Monday at 5 PM?
82
298900
3240
Sei libero di incontrarci lunedì alle 17:00?
05:02
So, you use 'on' when you talk about days or dates, and you use 'at'
83
302330
4810
Quindi usi "on" quando parli di giorni o date e usi "at"
05:07
when you talk about a specific time.
84
307290
1630
quando parli di un orario specifico.
05:09
Are you free to meet on Monday at 5 PM?
85
309490
2990
Sei libero di incontrarci lunedì alle 17:00?
05:12
Or, Are you free to meet on the 15th of August at 2:30 PM?
86
312850
6970
Oppure sei libero di incontrarci il 15 agosto alle 14:30? Va
05:20
Okay?
87
320980
260
bene?
05:21
'On' for days and dates, and 'at' for a specific time.
88
321310
3560
"On" per giorni e date e "at" per un orario specifico.
05:26
Are you free to meet on Thursday at noon?
89
326130
2989
Siete liberi di vederci giovedì a mezzogiorno?
05:29
Noon is always 12 PM.
90
329630
1240
Mezzogiorno è sempre mezzanotte.
05:32
Good.
91
332589
340
Bene.
05:33
Another way to schedule is to ask for someone else to suggest times.
92
333060
4099
Un altro modo per pianificare è chiedere a qualcun altro di suggerire gli orari.
05:37
So, I could ask a question like, What's your availability on
93
337640
3685
Quindi potrei farti una domanda del tipo: Qual è la tua disponibilità
05:43
Thursday?
94
343685
550
giovedì?
05:44
What's your availability?
95
344965
1410
Qual è la tua disponibilità?
05:46
Availability - that's a long word, so take your time with it.
96
346475
4579
Disponibilità: è una parola lunga, quindi prenditi il ​​tuo tempo.
05:51
Let's break it down: uh-vei-luh-BI – primary stress – luh-dee.
97
351105
9350
Analizziamolo: uh-vei-luh-BI – accento primario – luh-dee.
06:00
The T is a flap T in American English, it sounds a little bit like a D.
98
360585
3320
La T è una T in inglese americano, suona un po' come una D.
06:04
Availability.
99
364235
1290
Disponibilità.
06:05
What's your availability on Monday?
100
365825
1950
Qual è la tua disponibilità lunedì?
06:08
What's your availability next week?
101
368359
2091
Qual è la tua disponibilità la prossima settimana?
06:11
What's your availability in August?
102
371070
2570
Qual è la vostra disponibilità ad agosto?
06:14
Availability.
103
374370
1310
Disponibilità. come va?
06:15
wuhts-y'r.
104
375790
2030
06:18
What's your availability?
105
378440
1360
Qual è la tua disponibilità?
06:20
Good.
106
380809
440
Bene.
06:21
Another phrase that is a little less formal that you can use if you want
107
381469
3360
Un'altra frase un po' meno formale che puoi usare se vuoi che
06:24
the other person to suggest times is: What's a good time for us to meet?
108
384830
5409
l'altra persona ti suggerisca gli orari è: qual è il momento giusto per incontrarci?
06:31
What's a good time for us to meet?
109
391479
2690
Qual è il momento giusto per incontrarci?
06:34
wuhtsa Good time – the word 'time' is the stressed word here, it's
110
394585
5480
wuhtsa Bel momento – la parola 'tempo' è la parola accentata qui, è
06:40
longer, louder, higher in pitch.
111
400065
1840
più lunga, più forte, più alta.
06:41
Notice the T that is a little aspirated, feels like it has a little H there.
112
401995
4360
Notate la T che è un po' aspirata, sembra che abbia una piccola H lì.
06:46
What's a good time for us – f'ruhs – to meet?
113
406714
4390
Qual è il momento giusto per incontrarci, per favore?
06:51
What's a good time for us to meet?
114
411715
1430
Qual è il momento giusto per incontrarci?
06:53
Now, let's talk about rescheduling.
115
413844
1771
Ora parliamo di riprogrammazione.
06:55
When you want to reschedule a meeting, it's common to first
116
415625
3130
Quando si desidera riprogrammare una riunione, è normale chiedere prima
06:58
apologize for it: "I'm sorry" or "unfortunately", using these phrases.
117
418965
4095
scusa: "Mi dispiace" o "purtroppo", utilizzando queste frasi.
07:03
And then either suggesting a time or requesting them to suggest another time.
118
423370
6750
E poi suggerendo un orario o chiedendo loro di suggerire un altro orario.
07:10
So let's look at a few phrases.
119
430330
1240
Allora diamo un'occhiata ad alcune frasi.
07:11
First, you can start by saying: I'm so sorry, I'm going to
120
431580
3730
Per prima cosa puoi iniziare dicendo: mi dispiace tanto,
07:15
need to reschedule our meeting.
121
435310
2360
dovrò riprogrammare il nostro incontro.
07:17
Reschedule.
122
437869
1010
Riprogrammare.
07:19
Reschedule.
123
439219
871
Riprogrammare.
07:20
I'm going to need to reschedule our meeting.
124
440460
3179
Dovrò riprogrammare il nostro incontro.
07:23
Or just: I need to reschedule our meeting.
125
443980
2970
O semplicemente: devo riprogrammare il nostro incontro.
07:27
And then, you can suggest another option: How does Friday morning sound?
126
447030
5920
E poi puoi suggerire un'altra opzione: come suona venerdì mattina?
07:33
Or: How does Saturday at 5 PM sound?
127
453530
4259
Oppure: che ne dici di sabato alle 17?
07:38
Or: Does Saturday at 5 PM work for you?
128
458299
4430
Oppure: sabato alle 17 va bene per te?
07:43
So these are a few phrases that you can use to suggest a different time instead
129
463310
5150
Quindi queste sono alcune frasi che puoi usare per suggerire un orario diverso
07:48
of the time that you scheduled after telling them that you need to reschedule.
130
468460
4420
invece dell'orario che hai programmato dopo aver detto loro che devi riprogrammare.
07:53
Another phrase that you can use is: Would it be possible to reschedule our meeting?
131
473700
5230
Un'altra frase che puoi usare è: sarebbe possibile riprogrammare il nostro incontro?
08:00
You can start by saying: Something came up, would it be possible
132
480080
3879
Puoi iniziare dicendo: è successo qualcosa, sarebbe possibile
08:03
to reschedule our meeting?
133
483999
1511
riprogrammare il nostro incontro?
08:05
wu-dit-bee.
134
485810
2060
wu-dit-ape.
08:08
Would it be possible, PAA – this word is stressed, PAAssible.
135
488390
6890
Sarebbe possibile, PAA – questa parola è sottolineata, PAAssible.
08:15
Would it be possible to reschedule our meeting?
136
495300
3000
Sarebbe possibile riprogrammare il nostro incontro?
08:18
Another way that is a little less formal is: Can we move our meeting to later?
137
498890
4700
Un altro modo un po' meno formale è: possiamo spostare la nostra riunione più tardi?
08:24
Can we move our meeting to later?
138
504400
1959
Possiamo spostare la riunione a più tardi?
08:27
Can we move, can we move, can we move.
139
507165
3300
Possiamo muoverci, possiamo muoverci, possiamo muoverci.
08:31
'Our' becomes 'aar'.
140
511225
1170
'Nostro' diventa 'aar'.
08:32
aar-mee-ding.
141
512785
2140
aar-mee-ding.
08:35
To later.
142
515385
720
A dopo.
08:36
To later.
143
516695
660
A dopo.
08:37
To next week.
144
517965
1000
Alla prossima settimana.
08:39
To Thursday.
145
519595
910
A giovedì. Va
08:41
Okay?
146
521225
439
bene?
08:42
So you get the point.
147
522505
810
Quindi hai capito il punto.
08:43
You have the basic structure, and then you just change the ending based on the
148
523324
5551
Hai la struttura di base e poi cambi semplicemente il finale in base al
08:48
time that you want to schedule it for.
149
528875
1790
tempo per cui vuoi programmarlo.
08:50
Now, let's say you have scheduled, you don't want to reschedule, you
150
530935
3130
Ora, diciamo che hai pianificato, non vuoi riprogrammare,
08:54
just want to confirm the meeting.
151
534065
1480
vuoi solo confermare la riunione.
08:55
Here are two phrases that you can use.
152
535565
1719
Ecco due frasi che puoi usare.
08:57
One is a bit more formal: I just wanted to confirm that we're
153
537345
3690
La prima è un po' più formale: volevo solo confermare che l'
09:01
scheduled for Friday morning.
154
541035
3029
appuntamento è venerdì mattina.
09:05
I just wanted to confirm.
155
545214
1521
Volevo solo confermare.
09:07
ai-j'st.
156
547145
2170
ai-j'st.
09:09
'wanted to' becomes 'waa-nuh-duh'.
157
549665
3515
'volevo' diventa 'waa-nuh-duh'.
09:13
I just wanted to confirm – k'n-f'rm – that we're scheduled for, and
158
553590
6550
Volevo solo confermare – k'n-f'rm – che abbiamo programmato e
09:20
then the time of the meeting.
159
560140
1470
l'orario dell'incontro.
09:22
You don't have to use 'just, by the way.
160
562459
1441
A proposito, non è necessario usare 'just'.
09:23
You can just say: I wanted to confirm.
161
563900
2220
Puoi semplicemente dire: volevo confermare.
09:26
'Just' softens the phrase a little bit.
162
566850
3150
"Solo" ammorbidisce un po' la frase.
09:30
It's up to you, whatever you feel more comfortable with.
163
570680
2100
Dipende da te, qualunque cosa ti senta più a tuo agio.
09:33
I just wanted to confirm we're scheduled for the 15th of August.
164
573020
6376
Volevo solo confermare che abbiamo appuntamento per il 15 agosto.
09:40
And a more informal way to confirm is: Are we still on for Friday?
165
580460
5450
E un modo più informale per confermare è: siamo ancora d'accordo per venerdì?
09:46
Are we still on...
166
586459
1271
Siamo ancora in servizio...
09:48
are we still on...
167
588160
1370
siamo ancora in servizio...
09:50
are we still on...
168
590019
1300
siamo ancora in servizio...
09:51
'still on' means scheduled.
169
591940
2259
'ancora in servizio' significa programmato.
09:54
The meeting is still scheduled.
170
594369
1700
L'incontro è ancora in programma.
09:56
The meeting is on.
171
596439
1201
La riunione è iniziata.
09:57
Turn it on.
172
597990
830
Accendilo.
09:59
Are we still on for Friday?
173
599180
1480
Siamo ancora d'accordo per venerdì?
10:01
Are we still on for our meeting?
174
601199
1760
Siamo ancora d'accordo per il nostro incontro? Va
10:03
Okay?
175
603550
440
bene?
10:04
That is a less formal way.
176
604480
2010
Questo è un modo meno formale.
10:06
So use it with friends, but probably not with your boss.
177
606500
2510
Quindi usalo con gli amici, ma probabilmente non con il tuo capo.
10:09
All right.
178
609480
480
10:09
And finally, let's talk about canceling a meeting.
179
609980
3670
Va bene.
E infine, parliamo dell'annullamento di una riunione.
10:14
So, you can say something like: I'm sorry, I'm going to have to cancel our meeting.
180
614010
4959
Quindi puoi dire qualcosa del tipo: Mi dispiace, dovrò annullare il nostro incontro.
10:19
Or: I need to cancel our meeting.
181
619395
2500
Oppure: devo annullare il nostro incontro.
10:22
Let's talk about the pronunciation of the word 'cancel'.
182
622095
2580
Parliamo della pronuncia della parola 'cancellare'.
10:25
It starts with a K sound, then it's the A sound.
183
625064
4270
Inizia con il suono K, poi diventa il suono A.
10:29
It's technically A, but before an N, it's smooshier - ke,
184
629395
7473
Tecnicamente è A, ma prima di una N, è più sfumato: ke,
10:37
ken-s'l, a S sound and a dark L.
185
637168
4066
ken-s'l, il suono di una S e una L scura.
10:41
Remember the dark L that we talked about?
186
641415
1919
Ricordi la L scura di cui abbiamo parlato?
10:43
s'l.
187
643334
681
sì.
10:44
ken-s'l.
188
644221
2013
ken-s'l.
10:46
I need to cancel our meeting.
189
646904
1670
Devo annullare il nostro incontro.
10:49
I'm sorry, I need to cancel our meeting.
190
649085
2189
Mi dispiace, devo annullare il nostro incontro.
10:51
Unfortunately, I'm going to need to cancel our meeting.
191
651650
4350
Sfortunatamente dovrò annullare il nostro incontro.
10:56
Now, if you don't know the time that you want to schedule it for just
192
656480
3760
Ora, se non sai ancora per quale ora vuoi programmarlo,
11:00
yet, you can say "I'm going to get back to you about when we can meet".
193
660240
3250
puoi dire " Ti ricontatterò per sapere quando possiamo incontrarci".
11:04
I'm going to get back to you.
194
664069
1401
Tornerò da te.
11:05
I'm going to get back.
195
665700
1369
Tornerò indietro.
11:07
I'm going to get back.
196
667250
1489
Tornerò indietro.
11:09
Gonna get back.
197
669029
2476
Tornerò. Ti
11:11
I'm gonna get back to you about when we can meet.
198
671895
2919
farò sapere quando potremo incontrarci.
11:15
By the way, a more formal way to cancel, especially in writing, is
199
675025
3740
A proposito, un modo più formale per annullare, soprattutto per iscritto, è
11:18
something like: Unfortunately, I need to cancel our meeting scheduled for...
200
678825
4920
qualcosa del tipo: Sfortunatamente, devo annullare il nostro incontro programmato per...
11:23
so you can use the phrase 'scheduled for'.
201
683934
1861
quindi puoi usare la frase "programmato per".
11:26
Unfortunately, I need to cancel our meeting scheduled for Friday morning.
202
686475
5364
Purtroppo devo annullare l' incontro previsto per venerdì mattina.
11:32
Poor Friday, all the meetings are canceled at that time.
203
692240
3080
Povero venerdì, a quell'ora tutti gli incontri sono cancellati.
11:36
I don't know why.
204
696130
620
Non so perché. Il
11:37
Friday is not a day for meetings anyway.
205
697300
2399
venerdì non è comunque un giorno per le riunioni.
11:40
All right, my friends, please remember that you can download
206
700139
3140
Va bene, amici miei, ricordate che potete scaricare
11:43
a PDF with all these phrases and more – for scheduling, rescheduling,
207
703360
5045
un PDF con tutte queste frasi e altro ancora - per pianificare, riprogrammare,
11:48
confirming a meeting, and cancelling.
208
708405
3730
confermare una riunione e annullare.
11:52
And remember that when you repeat phrases out loud, it's not just
209
712685
4390
E ricorda che quando ripeti le frasi ad alta voce, non è solo
11:57
to remember how to say the phrase.
210
717125
2230
per ricordare come pronunciarle.
11:59
What happens is that you subconsciously start learning the rhythm, intonation, and
211
719825
5555
Ciò che accade è che inconsciamente inizi ad imparare il ritmo, l'intonazione e
12:05
pronunciation of these words and phrases.
212
725380
2360
la pronuncia di queste parole e frasi.
12:07
And it's not just going to help you with these phrases alone, but also
213
727990
3710
E non ti aiuterà solo con queste frasi, ma anche
12:11
with understanding the rhythm and intonation of English in general.
214
731700
3499
con la comprensione del ritmo e dell'intonazione dell'inglese in generale.
12:15
And you'll see that you start using these patterns in other phrases as well.
215
735370
5760
E vedrai che inizierai a usare questi schemi anche in altre frasi.
12:21
So I highly recommend for you to download this PDF and listen to it.
216
741405
3650
Quindi ti consiglio vivamente di scaricare questo PDF e ascoltarlo.
12:25
Don't just read it.
217
745055
1040
Non limitarti a leggerlo.
12:26
Don't just memorize the phrases.
218
746305
1590
Non limitarti a memorizzare le frasi.
12:28
Listen to it and repeat it with me several times until it becomes automatic.
219
748175
6149
Ascoltatelo e ripetetelo con me più volte finché non diventerà automatico.
12:34
And that's what this work is all about – to make these phrases automatic
220
754385
3489
Ed è proprio lo scopo di questo lavoro: rendere automatiche queste frasi
12:38
so that you won't have to think about them when it's time to use them.
221
758215
3440
in modo che tu non debba pensarci quando è il momento di usarle.
12:41
The best way to do it is through repetition.
222
761795
3120
Il modo migliore per farlo è attraverso la ripetizione.
12:44
So either watch this video again, or just download the PDF and
223
764925
3310
Quindi guarda di nuovo questo video o scarica semplicemente il PDF ed
12:48
practice along with the audio.
224
768235
1920
esercitati con l'audio.
12:50
It's absolutely free.
225
770185
1289
È assolutamente gratuito.
12:51
The link is right in the description.
226
771685
2580
Il link è proprio nella descrizione.
12:54
All right.
227
774714
421
Va bene.
12:55
Thank you so much for joining me today.
228
775695
2170
Grazie mille per esserti unito a me oggi.
12:57
If you enjoyed this video, please like, share, and comment.
229
777865
3390
Se ti è piaciuto questo video, metti mi piace, condividi e commenta.
13:01
Share with me other phrases related to scheduling that you often use.
230
781395
3830
Condividi con me altre frasi legate alla programmazione che usi spesso.
13:05
And I think that we are scheduled to meet next week in the next
231
785675
4625
E penso che ci incontreremo la prossima settimana nel prossimo
13:10
video, so don't cancel on me, okay?
232
790300
1990
video, quindi non cancellarmi, ok?
13:12
Don't reschedule, I'm going to be here.
233
792610
2350
Non riprogrammare, sarò qui.
13:15
Will you?
234
795420
570
Vuole? Ci
13:16
I'll see you next week.
235
796670
910
vediamo la prossima settimana.
13:17
Have a beautiful day.
236
797610
1230
Buona giornata.
13:19
Bye.
237
799390
469
Ciao.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7