Phrases you need to schedule meetings in English

11,038 views ・ 2024-09-17

Accent's Way English with Hadar


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
How to schedule, reschedule, or cancel a meeting while sounding
0
111
4680
¿Cómo programar, reprogramar o cancelar una reunión hablando con
00:04
confident and clear in English?
1
4791
2330
seguridad y claridad en inglés?
00:07
Today we are going to talk about common phrases related to scheduling, and
2
7501
4830
Hoy vamos a hablar sobre frases comunes relacionadas con la programación y
00:12
talk about pronunciation, connected speech, and sentence stress so that
3
12331
5440
hablaremos sobre pronunciación, habla conectada y acentuación de oraciones para que
00:17
you always know what phrases to use and how to say them clearly and accurately.
4
17771
5450
siempre sepas qué frases usar y cómo decirlas de forma clara y precisa.
00:23
I also created a free PDF for you to download along with this lesson, with
5
23421
4400
También creé un PDF gratuito para que lo descargues junto con esta lección, con
00:27
all the phrases that I'm going to talk about and more, with an audio recording,
6
27881
4125
todas las frases de las que voy a hablar y más, con una grabación de audio,
00:32
so you can just play the recording and practice along with me, so that these
7
32006
4199
para que puedas reproducir la grabación y practicar conmigo, para que estas
00:36
phrases become more automatic and you're always clear on how to say them clearly.
8
36205
5881
frases se vuelven más automáticas y siempre tienes claro cómo decirlas con claridad.
00:42
If you're new to my channel, then hi, my name is Hadar.
9
42655
2459
Si eres nuevo en mi canal, hola, mi nombre es Hadar.
00:45
I'm a non-native speaker of English, and I am here to help you speak English
10
45114
4171
No soy un hablante nativo de inglés y estoy aquí para ayudarte a hablar inglés
00:49
with clarity, confidence, and freedom.
11
49285
2070
con claridad, confianza y libertad.
00:51
Check out my website for a ton of lessons and free resources to help
12
51355
3960
Visita mi sitio web para ver un montón de lecciones y recursos gratuitos que
00:55
you reach your goals in English.
13
55315
2340
te ayudarán a alcanzar tus objetivos en inglés.
00:58
All right, so let's get started.
14
58073
1407
Muy bien, entonces comencemos.
00:59
Today we're going to talk about scheduling, rescheduling, confirming
15
59510
5040
Hoy vamos a hablar sobre programar, reprogramar, confirmar
01:04
a meeting, and canceling a meeting, all while focusing on the
16
64550
6179
una reunión y cancelar una reunión, todo mientras nos centramos en la
01:10
pronunciation of the key words and reductions in connected speech.
17
70729
4871
pronunciación de las palabras clave y las reducciones en el habla conectada.
01:16
So again, it's not going to just be easier for you to say these phrases
18
76210
4349
Nuevamente, no solo te resultará más fácil decir estas frases
01:20
clearly, it's also going to help you understand other speakers better.
19
80559
5286
con claridad, sino que también te ayudará a comprender mejor a otros hablantes.
01:26
Pronunciation is key if you want to build your fluency and feel more
20
86024
4830
La pronunciación es clave si quieres desarrollar tu fluidez y sentirte más
01:30
confident in English, and it really starts with those short phrases.
21
90854
4440
seguro en inglés, y realmente comienza con esas frases cortas.
01:35
So it's not just a vocabulary lesson, treat it like a lesson in pronunciation,
22
95445
5700
Así que no es sólo una lección de vocabulario, trátela como una lección de pronunciación,
01:41
connected speech, and rhythm.
23
101725
2170
habla conectada y ritmo.
01:44
Because even if you don't understand everything that I'm teaching, especially
24
104095
4190
Porque incluso si no entiendes todo lo que te estoy enseñando, especialmente
01:48
if you haven't done any pronunciation work in the past, it is still going
25
108285
3889
si no has hecho ningún trabajo de pronunciación en el pasado,
01:52
to be extremely valuable for you to practice it out loud and get used to the
26
112175
5670
será extremadamente valioso para ti practicarlo en voz alta y acostumbrarte al
01:57
rhythm, the intonation, and the stress.
27
117845
3030
ritmo. , la entonación y el acento.
02:00
And of course, when you repeat those phrases, it's going to be remembered
28
120894
4670
Y por supuesto, cuando repitas esas frases, se recordarán
02:05
more easily and you'll see that it's a lot easier for you to use
29
125574
3551
más fácilmente y verás que te resultará mucho más fácil utilizar
02:09
these phrases when you need them.
30
129125
2389
estas frases cuando las necesites.
02:12
All right, so let's begin by talking about scheduling a meeting.
31
132075
5019
Muy bien, comencemos hablando de programar una reunión.
02:18
Before everything, let's talk about how to pronounce the word 'schedule'.
32
138420
3700
Antes que nada, hablemos de cómo se pronuncia la palabra 'horario'.
02:22
Now, I use the American pronunciation.
33
142370
2099
Ahora uso la pronunciación americana.
02:24
There are several pronunciations in American English and in British English.
34
144469
4031
Hay varias pronunciaciones en inglés americano y en inglés británico.
02:28
I'm going to teach you just one for now.
35
148839
2520
Por ahora te voy a enseñar sólo uno.
02:31
The way I pronounce this word is ske-djuw-uhl.
36
151950
5909
La forma en que pronuncio esta palabra es ske-djuw-uhl. El
02:38
Primary stress is on the first syllable - ske.
37
158719
4287
acento primario está en la primera sílaba: ske.
02:43
Notice that you're not adding any vowel before: not 'eske', okay?
38
163759
4776
Fíjate que no estás agregando ninguna vocal antes: no 'eske', ¿vale?
02:48
If it's hard for you, just practice the beginning.
39
168535
2220
Si te resulta difícil, simplemente practica el principio.
02:53
Then we have a 'dj' sound.
40
173534
1770
Luego tenemos un sonido de 'dj'.
02:55
It's not a 'duw' sound, it's a 'dj' sound.
41
175915
2940
No es un sonido 'duw', es un sonido 'dj'.
02:59
djuw - with a tense 'uw'.
42
179155
2540
djuw - con un tiempo 'uw'.
03:02
djuw'.
43
182015
539
03:02
And then at the end we have a schwa, a reduced vowel - uh, and a dark L.
44
182905
5614
djuw'.
Y luego, al final tenemos una schwa, una vocal reducida, uh, y una L oscura.
03:08
So basically it sounds like a dark L - uhl, that's a dark L.
45
188549
5430
Básicamente suena como una L oscura, uhl, esa es una L oscura.
03:14
ske-djuw-uhl.
46
194346
2423
ske-djuw-uhl.
03:16
When you connect the 'djuw' and the 'uhl', you get like a small W sound there.
47
196790
4909
Cuando conectas el 'djuw' y el 'uhl', obtienes un pequeño sonido W allí.
03:21
ske-djuw-uhl.
48
201699
980
ske-djuw-uhl.
03:23
Schedule.
49
203049
841
Cronograma.
03:24
All right, so let's start by asking: Can we schedule a meeting for...
50
204009
4920
Muy bien, comencemos preguntando: ¿ Podemos programar una reunión para...
03:29
and then you say the date.
51
209359
1021
y luego dices la fecha?
03:31
The beginning is 'Can we schedule'.
52
211434
2210
El comienzo es "¿Podemos programar?". ¿
03:33
Can we schedule?
53
213984
1040
Podemos programar? ¿
03:35
Can we.
54
215644
470
Podemos? ¿
03:36
Can we.
55
216224
490
03:36
Can we.
56
216834
540
Podemos? ¿
Podemos?
03:38
So, the 'can' is reduced here - k'n.
57
218154
3960
Entonces, la 'lata' se reduce aquí - k'n.
03:42
You don't hear the A really.
58
222294
1350
Realmente no se escucha la A. ¿
03:44
Can we schedule?
59
224174
1240
Podemos programar? ¿
03:45
Can we schedule?
60
225864
1290
Podemos programar?
03:47
Words that are stressed are usually longer, louder, and higher in pitch.
61
227784
4430
Las palabras acentuadas suelen ser más largas, más fuertes y de tono más alto. ¿
03:52
Can we schedule a meeting?
62
232834
2860
Podemos programar una reunión?
03:56
A meeting.
63
236594
810
Una reunión.
03:57
Meeting: the T is a flap T, so it sounds a little bit like a D.
64
237939
3310
Reunión: la T es una T con solapa, por lo que suena un poco como una D. ¿
04:01
Can we schedule a meeting for...
65
241619
2051
Podemos programar una reunión para...
04:04
and then you say the time and day.
66
244190
1669
y luego dices la hora y el día? ¿
04:06
Can we schedule a meeting for Monday at 9 AM?
67
246309
3190
Podemos programar una reunión para el lunes a las 9 a. m.? ¿
04:09
Can we schedule a meeting for Monday at 9 AM?
68
249989
4670
Podemos programar una reunión para el lunes a las 9 a. m.?
04:14
Another way to say it is: Can we schedule a time to meet?
69
254750
3399
Otra forma de decirlo es: ¿ Podemos programar una hora para reunirnos?
04:18
t'meet.
70
258700
1339
Nos vemos.
04:20
So notice the rhythm here: k'n-wee.
71
260409
3231
Así que note el ritmo aquí: k'n-wee. ¿
04:23
Can we schedule a time – the T is aspirated, so it feels
72
263900
5325
Podemos programar una hora? La T es aspirada, por lo que se siente
04:29
like there is a little H here.
73
269225
1439
como si hubiera una pequeña H aquí. ¿
04:30
Can we schedule a time to meet?
74
270974
3460
Podemos programar una hora para reunirnos? ¿
04:35
Can we schedule a time to meet?
75
275094
1791
Podemos programar una hora para reunirnos? ¿
04:37
Can we schedule a time to meet?
76
277214
1411
Podemos programar una hora para reunirnos?
04:39
Another phrase you can use, that's a little less formal:
77
279034
2630
Otra frase que puedes usar, que es un poco menos formal: ¿
04:41
Are you free to meet on Monday?
78
281964
1470
Estás libre para reunirte el lunes?
04:44
aar-yuh 'free to' becomes free-duh, like the name Frida.
79
284745
6785
aar-yuh 'libre para' se convierte en free-duh, como el nombre Frida.
04:52
aar-yuh-free-duh-mee-daan.
80
292049
2481
aar-yuh-free-duh-mee-daan.
04:55
aar-yuh-free-duh-mee-daan-muhn-dei?
81
295270
3010
aar-yuh-free-duh-mee-daan-muhn-dei? ¿
04:58
Are you free to meet on Monday at 5 PM?
82
298900
3240
Puedes reunirte el lunes a las 5 p.m.?
05:02
So, you use 'on' when you talk about days or dates, and you use 'at'
83
302330
4810
Entonces, usas 'on' cuando hablas de días o fechas, y usas 'at'
05:07
when you talk about a specific time.
84
307290
1630
cuando hablas de una hora específica. ¿
05:09
Are you free to meet on Monday at 5 PM?
85
309490
2990
Puedes reunirte el lunes a las 5 p.m.?
05:12
Or, Are you free to meet on the 15th of August at 2:30 PM?
86
312850
6970
O, ¿puedes reunirte el 15 de agosto a las 14:30? ¿
05:20
Okay?
87
320980
260
Bueno?
05:21
'On' for days and dates, and 'at' for a specific time.
88
321310
3560
'On' para días y fechas, y 'at' para una hora específica. ¿
05:26
Are you free to meet on Thursday at noon?
89
326130
2989
Puedes reunirte el jueves al mediodía? El
05:29
Noon is always 12 PM.
90
329630
1240
mediodía siempre son las 12:00 horas.
05:32
Good.
91
332589
340
Bien.
05:33
Another way to schedule is to ask for someone else to suggest times.
92
333060
4099
Otra forma de programar es pedirle a otra persona que sugiera horarios.
05:37
So, I could ask a question like, What's your availability on
93
337640
3685
Entonces, podría hacer una pregunta como: ¿ Cuál es su disponibilidad el
05:43
Thursday?
94
343685
550
jueves? ¿
05:44
What's your availability?
95
344965
1410
Cuál es tu disponibilidad?
05:46
Availability - that's a long word, so take your time with it.
96
346475
4579
Disponibilidad: es una palabra larga, así que tómate tu tiempo.
05:51
Let's break it down: uh-vei-luh-BI – primary stress – luh-dee.
97
351105
9350
Vamos a desglosarlo: uh-vei-luh-BI – estrés primario – luh-dee.
06:00
The T is a flap T in American English, it sounds a little bit like a D.
98
360585
3320
La T es una T con solapa en inglés americano, suena un poco como una D.
06:04
Availability.
99
364235
1290
Disponibilidad. ¿
06:05
What's your availability on Monday?
100
365825
1950
Cuál es tu disponibilidad el lunes? ¿
06:08
What's your availability next week?
101
368359
2091
Cuál es tu disponibilidad la próxima semana? ¿
06:11
What's your availability in August?
102
371070
2570
Cuál es tu disponibilidad en agosto?
06:14
Availability.
103
374370
1310
Disponibilidad. ¿Qué? ¿
06:15
wuhts-y'r.
104
375790
2030
06:18
What's your availability?
105
378440
1360
Cuál es tu disponibilidad?
06:20
Good.
106
380809
440
Bien.
06:21
Another phrase that is a little less formal that you can use if you want
107
381469
3360
Otra frase un poco menos formal que puedes usar si quieres que
06:24
the other person to suggest times is: What's a good time for us to meet?
108
384830
5409
la otra persona te sugiera horarios es: ¿ Cuál es un buen momento para reunirnos? ¿
06:31
What's a good time for us to meet?
109
391479
2690
Cuál es un buen momento para que nos encontremos?
06:34
wuhtsa Good time – the word 'time' is the stressed word here, it's
110
394585
5480
wuhtsa Buen momento: la palabra 'tiempo' es la palabra acentuada aquí, es
06:40
longer, louder, higher in pitch.
111
400065
1840
más larga, más fuerte y de tono más alto.
06:41
Notice the T that is a little aspirated, feels like it has a little H there.
112
401995
4360
Observe la T que está un poco aspirada, se siente como si tuviera una pequeña H allí. ¿
06:46
What's a good time for us – f'ruhs – to meet?
113
406714
4390
Cuál es un buen momento para que nosotros – f'ruhs – nos reunamos? ¿
06:51
What's a good time for us to meet?
114
411715
1430
Cuál es un buen momento para que nos encontremos?
06:53
Now, let's talk about rescheduling.
115
413844
1771
Ahora, hablemos de reprogramación.
06:55
When you want to reschedule a meeting, it's common to first
116
415625
3130
Cuando se quiere reprogramar una reunión, es común pedir primero
06:58
apologize for it: "I'm sorry" or "unfortunately", using these phrases.
117
418965
4095
disculpas: "lo siento" o "lamentablemente", usando estas frases.
07:03
And then either suggesting a time or requesting them to suggest another time.
118
423370
6750
Y luego sugerir una hora o pedirles que sugieran otra hora.
07:10
So let's look at a few phrases.
119
430330
1240
Así que veamos algunas frases.
07:11
First, you can start by saying: I'm so sorry, I'm going to
120
431580
3730
Primero, puede comenzar diciendo: Lo siento mucho, tendré que
07:15
need to reschedule our meeting.
121
435310
2360
reprogramar nuestra reunión.
07:17
Reschedule.
122
437869
1010
Reprogramar.
07:19
Reschedule.
123
439219
871
Reprogramar.
07:20
I'm going to need to reschedule our meeting.
124
440460
3179
Voy a necesitar reprogramar nuestra reunión.
07:23
Or just: I need to reschedule our meeting.
125
443980
2970
O simplemente: necesito reprogramar nuestra reunión.
07:27
And then, you can suggest another option: How does Friday morning sound?
126
447030
5920
Y luego puedes sugerir otra opción: ¿Qué te parece el viernes por la mañana?
07:33
Or: How does Saturday at 5 PM sound?
127
453530
4259
O: ¿Qué te parece el sábado a las cinco de la tarde?
07:38
Or: Does Saturday at 5 PM work for you?
128
458299
4430
O: ¿Te conviene el sábado a las 5 p.m.?
07:43
So these are a few phrases that you can use to suggest a different time instead
129
463310
5150
Entonces, estas son algunas frases que puede usar para sugerir una hora diferente en lugar
07:48
of the time that you scheduled after telling them that you need to reschedule.
130
468460
4420
de la hora que programó después de decirles que necesita reprogramar.
07:53
Another phrase that you can use is: Would it be possible to reschedule our meeting?
131
473700
5230
Otra frase que puedes utilizar es: ¿ Sería posible reprogramar nuestra reunión?
08:00
You can start by saying: Something came up, would it be possible
132
480080
3879
Puedes comenzar diciendo: Surgió algo, ¿sería posible
08:03
to reschedule our meeting?
133
483999
1511
reprogramar nuestra reunión?
08:05
wu-dit-bee.
134
485810
2060
wu-dit-abeja. ¿
08:08
Would it be possible, PAA – this word is stressed, PAAssible.
135
488390
6890
Sería posible, PAA? Esta palabra está subrayada, PAAssible. ¿
08:15
Would it be possible to reschedule our meeting?
136
495300
3000
Sería posible reprogramar nuestra reunión?
08:18
Another way that is a little less formal is: Can we move our meeting to later?
137
498890
4700
Otra forma un poco menos formal es: ¿Podemos posponer nuestra reunión para más tarde? ¿
08:24
Can we move our meeting to later?
138
504400
1959
Podemos trasladar nuestra reunión a más tarde? ¿
08:27
Can we move, can we move, can we move.
139
507165
3300
Podemos movernos, podemos movernos, podemos movernos?
08:31
'Our' becomes 'aar'.
140
511225
1170
'Nuestro' se convierte en 'aar'.
08:32
aar-mee-ding.
141
512785
2140
aar-mee-ding.
08:35
To later.
142
515385
720
Para más tarde.
08:36
To later.
143
516695
660
Para más tarde.
08:37
To next week.
144
517965
1000
Hasta la semana que viene.
08:39
To Thursday.
145
519595
910
Hasta el jueves. ¿
08:41
Okay?
146
521225
439
Bueno?
08:42
So you get the point.
147
522505
810
Entonces entiendes el punto.
08:43
You have the basic structure, and then you just change the ending based on the
148
523324
5551
Tienes la estructura básica y luego simplemente cambias el final según el
08:48
time that you want to schedule it for.
149
528875
1790
momento en el que quieras programarlo.
08:50
Now, let's say you have scheduled, you don't want to reschedule, you
150
530935
3130
Ahora, digamos que ya programó la reunión, pero no desea reprogramarla,
08:54
just want to confirm the meeting.
151
534065
1480
solo desea confirmar la reunión.
08:55
Here are two phrases that you can use.
152
535565
1719
Aquí tienes dos frases que puedes utilizar.
08:57
One is a bit more formal: I just wanted to confirm that we're
153
537345
3690
Una es un poco más formal: sólo quería confirmar que estamos
09:01
scheduled for Friday morning.
154
541035
3029
programados para el viernes por la mañana.
09:05
I just wanted to confirm.
155
545214
1521
Sólo quería confirmar.
09:07
ai-j'st.
156
547145
2170
ai-j'st.
09:09
'wanted to' becomes 'waa-nuh-duh'.
157
549665
3515
"Quería" se convierte en "waa-nuh-duh".
09:13
I just wanted to confirm – k'n-f'rm – that we're scheduled for, and
158
553590
6550
Sólo quería confirmar, k'n-f'rm, que estamos programados y
09:20
then the time of the meeting.
159
560140
1470
luego la hora de la reunión.
09:22
You don't have to use 'just, by the way.
160
562459
1441
Por cierto, no es necesario utilizar "solo".
09:23
You can just say: I wanted to confirm.
161
563900
2220
Puedes simplemente decir: quería confirmar.
09:26
'Just' softens the phrase a little bit.
162
566850
3150
"Solo" suaviza un poco la frase.
09:30
It's up to you, whatever you feel more comfortable with.
163
570680
2100
Depende de ti lo que te resulte más cómodo.
09:33
I just wanted to confirm we're scheduled for the 15th of August.
164
573020
6376
Sólo quería confirmar que estamos programados para el 15 de agosto.
09:40
And a more informal way to confirm is: Are we still on for Friday?
165
580460
5450
Y una forma más informal de confirmar es: ¿Todavía estamos para el viernes? ¿
09:46
Are we still on...
166
586459
1271
Seguimos en...
09:48
are we still on...
167
588160
1370
seguimos en...
09:50
are we still on...
168
590019
1300
todavía estamos en...
09:51
'still on' means scheduled.
169
591940
2259
'todavía en' significa programado.
09:54
The meeting is still scheduled.
170
594369
1700
La reunión aún está programada.
09:56
The meeting is on.
171
596439
1201
La reunión está en marcha.
09:57
Turn it on.
172
597990
830
Enciéndelo. ¿
09:59
Are we still on for Friday?
173
599180
1480
Todavía estamos para el viernes? ¿
10:01
Are we still on for our meeting?
174
601199
1760
Todavía estamos en nuestra reunión? ¿
10:03
Okay?
175
603550
440
Bueno?
10:04
That is a less formal way.
176
604480
2010
Esa es una manera menos formal.
10:06
So use it with friends, but probably not with your boss.
177
606500
2510
Úselo con amigos, pero probablemente no con su jefe.
10:09
All right.
178
609480
480
10:09
And finally, let's talk about canceling a meeting.
179
609980
3670
Está bien.
Y finalmente, hablemos de cancelar una reunión.
10:14
So, you can say something like: I'm sorry, I'm going to have to cancel our meeting.
180
614010
4959
Entonces, puedes decir algo como: Lo siento, voy a tener que cancelar nuestra reunión.
10:19
Or: I need to cancel our meeting.
181
619395
2500
O: necesito cancelar nuestra reunión.
10:22
Let's talk about the pronunciation of the word 'cancel'.
182
622095
2580
Hablemos de la pronunciación de la palabra "cancelar".
10:25
It starts with a K sound, then it's the A sound.
183
625064
4270
Comienza con un sonido K, luego es el sonido A.
10:29
It's technically A, but before an N, it's smooshier - ke,
184
629395
7473
Técnicamente es A, pero antes de una N, es más suave: ke,
10:37
ken-s'l, a S sound and a dark L.
185
637168
4066
ken-s'l, un sonido S y una L oscura. ¿
10:41
Remember the dark L that we talked about?
186
641415
1919
Recuerdas la L oscura de la que hablamos?
10:43
s'l.
187
643334
681
s'l.
10:44
ken-s'l.
188
644221
2013
ken-s'l.
10:46
I need to cancel our meeting.
189
646904
1670
Necesito cancelar nuestra reunión.
10:49
I'm sorry, I need to cancel our meeting.
190
649085
2189
Lo siento, necesito cancelar nuestra reunión.
10:51
Unfortunately, I'm going to need to cancel our meeting.
191
651650
4350
Lamentablemente, tendré que cancelar nuestra reunión.
10:56
Now, if you don't know the time that you want to schedule it for just
192
656480
3760
Ahora, si aún no sabes la hora en la que deseas programarlo,
11:00
yet, you can say "I'm going to get back to you about when we can meet".
193
660240
3250
puedes decir "Me comunicaré contigo para saber cuándo podremos reunirnos".
11:04
I'm going to get back to you.
194
664069
1401
Voy a volver contigo.
11:05
I'm going to get back.
195
665700
1369
Voy a volver.
11:07
I'm going to get back.
196
667250
1489
Voy a volver.
11:09
Gonna get back.
197
669029
2476
Voy a volver. Me
11:11
I'm gonna get back to you about when we can meet.
198
671895
2919
pondré en contacto contigo para saber cuándo podremos reunirnos.
11:15
By the way, a more formal way to cancel, especially in writing, is
199
675025
3740
Por cierto, una forma más formal de cancelar, especialmente por escrito, es
11:18
something like: Unfortunately, I need to cancel our meeting scheduled for...
200
678825
4920
algo como: Desafortunadamente, necesito cancelar nuestra reunión programada para...
11:23
so you can use the phrase 'scheduled for'.
201
683934
1861
así que puedes usar la frase "programada para".
11:26
Unfortunately, I need to cancel our meeting scheduled for Friday morning.
202
686475
5364
Desafortunadamente, necesito cancelar nuestra reunión programada para el viernes por la mañana.
11:32
Poor Friday, all the meetings are canceled at that time.
203
692240
3080
Pobre viernes, todas las reuniones se cancelan a esa hora.
11:36
I don't know why.
204
696130
620
No sé por qué.
11:37
Friday is not a day for meetings anyway.
205
697300
2399
De todos modos, el viernes no es un día para reuniones.
11:40
All right, my friends, please remember that you can download
206
700139
3140
Muy bien, amigos míos, recuerden que pueden descargar
11:43
a PDF with all these phrases and more – for scheduling, rescheduling,
207
703360
5045
un PDF con todas estas frases y más para programar, reprogramar,
11:48
confirming a meeting, and cancelling.
208
708405
3730
confirmar una reunión y cancelarla.
11:52
And remember that when you repeat phrases out loud, it's not just
209
712685
4390
Y recuerda que cuando repites frases en voz alta, no es sólo
11:57
to remember how to say the phrase.
210
717125
2230
para recordar cómo decir la frase.
11:59
What happens is that you subconsciously start learning the rhythm, intonation, and
211
719825
5555
Lo que sucede es que inconscientemente comienzas a aprender el ritmo, la entonación y
12:05
pronunciation of these words and phrases.
212
725380
2360
la pronunciación de estas palabras y frases.
12:07
And it's not just going to help you with these phrases alone, but also
213
727990
3710
Y no sólo te ayudará con estas frases, sino también
12:11
with understanding the rhythm and intonation of English in general.
214
731700
3499
con la comprensión del ritmo y la entonación del inglés en general.
12:15
And you'll see that you start using these patterns in other phrases as well.
215
735370
5760
Y verás que empiezas a utilizar estos patrones también en otras frases.
12:21
So I highly recommend for you to download this PDF and listen to it.
216
741405
3650
Así que te recomiendo que descargues este PDF y lo escuches.
12:25
Don't just read it.
217
745055
1040
No te limites a leerlo.
12:26
Don't just memorize the phrases.
218
746305
1590
No te limites a memorizar las frases.
12:28
Listen to it and repeat it with me several times until it becomes automatic.
219
748175
6149
Escúchalo y repítelo conmigo varias veces hasta que se vuelva automático.
12:34
And that's what this work is all about – to make these phrases automatic
220
754385
3489
Y de eso se trata este trabajo: hacer que estas frases sean automáticas
12:38
so that you won't have to think about them when it's time to use them.
221
758215
3440
para que no tengas que pensar en ellas cuando llegue el momento de usarlas.
12:41
The best way to do it is through repetition.
222
761795
3120
La mejor forma de hacerlo es mediante la repetición.
12:44
So either watch this video again, or just download the PDF and
223
764925
3310
Entonces, mira este video nuevamente o simplemente descarga el PDF y
12:48
practice along with the audio.
224
768235
1920
practica junto con el audio.
12:50
It's absolutely free.
225
770185
1289
Es absolutamente gratis.
12:51
The link is right in the description.
226
771685
2580
El enlace está justo en la descripción.
12:54
All right.
227
774714
421
Está bien.
12:55
Thank you so much for joining me today.
228
775695
2170
Muchas gracias por acompañarme hoy.
12:57
If you enjoyed this video, please like, share, and comment.
229
777865
3390
Si te ha gustado este vídeo, dale me gusta, compártelo y comenta.
13:01
Share with me other phrases related to scheduling that you often use.
230
781395
3830
Comparte conmigo otras frases relacionadas con la programación que utilices frecuentemente.
13:05
And I think that we are scheduled to meet next week in the next
231
785675
4625
Y creo que estamos programados para encontrarnos la próxima semana en el próximo
13:10
video, so don't cancel on me, okay?
232
790300
1990
video, así que no me canceles, ¿de acuerdo?
13:12
Don't reschedule, I'm going to be here.
233
792610
2350
No reprogrames, voy a estar aquí. ¿
13:15
Will you?
234
795420
570
Quieres?
13:16
I'll see you next week.
235
796670
910
Te veré la próxima semana. Que
13:17
Have a beautiful day.
236
797610
1230
tengas un hermoso día.
13:19
Bye.
237
799390
469
Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7