Phrases you need to schedule meetings in English

10,450 views ・ 2024-09-17

Accent's Way English with Hadar


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
How to schedule, reschedule, or cancel a meeting while sounding
0
111
4680
Como agendar, reagendar ou cancelar uma reunião e ao mesmo tempo parecer
00:04
confident and clear in English?
1
4791
2330
confiante e claro em inglês?
00:07
Today we are going to talk about common phrases related to scheduling, and
2
7501
4830
Hoje vamos falar sobre frases comuns relacionadas à programação e
00:12
talk about pronunciation, connected speech, and sentence stress so that
3
12331
5440
falar sobre pronúncia, fala conectada e ênfase nas frases para que
00:17
you always know what phrases to use and how to say them clearly and accurately.
4
17771
5450
você sempre saiba quais frases usar e como pronunciá-las com clareza e precisão.
00:23
I also created a free PDF for you to download along with this lesson, with
5
23421
4400
Também criei um PDF gratuito para você baixar junto com essa aula, com
00:27
all the phrases that I'm going to talk about and more, with an audio recording,
6
27881
4125
todas as frases que vou falar e muito mais, com uma gravação de áudio,
00:32
so you can just play the recording and practice along with me, so that these
7
32006
4199
para que você possa apenas reproduzir a gravação e praticar junto comigo, para que essas
00:36
phrases become more automatic and you're always clear on how to say them clearly.
8
36205
5881
frases se tornam mais automáticas e você sempre sabe como dizê-las com clareza.
00:42
If you're new to my channel, then hi, my name is Hadar.
9
42655
2459
Se você é novo no meu canal, então oi, meu nome é Hadar.
00:45
I'm a non-native speaker of English, and I am here to help you speak English
10
45114
4171
Não sou falante nativo de inglês e estou aqui para ajudá-lo a falar inglês
00:49
with clarity, confidence, and freedom.
11
49285
2070
com clareza, confiança e liberdade.
00:51
Check out my website for a ton of lessons and free resources to help
12
51355
3960
Confira meu site para muitas lições e recursos gratuitos para ajudá-
00:55
you reach your goals in English.
13
55315
2340
lo a alcançar seus objetivos em inglês.
00:58
All right, so let's get started.
14
58073
1407
Tudo bem, então vamos começar.
00:59
Today we're going to talk about scheduling, rescheduling, confirming
15
59510
5040
Hoje vamos falar sobre agendar, remarcar, confirmar
01:04
a meeting, and canceling a meeting, all while focusing on the
16
64550
6179
uma reunião e cancelar uma reunião, tudo isso com foco na
01:10
pronunciation of the key words and reductions in connected speech.
17
70729
4871
pronúncia das palavras-chave e nas reduções no discurso conectado.
01:16
So again, it's not going to just be easier for you to say these phrases
18
76210
4349
Então, novamente, não será apenas mais fácil para você dizer essas frases
01:20
clearly, it's also going to help you understand other speakers better.
19
80559
5286
com clareza, mas também ajudará você a entender melhor os outros oradores. A
01:26
Pronunciation is key if you want to build your fluency and feel more
20
86024
4830
pronúncia é fundamental se você deseja desenvolver sua fluência e se sentir mais
01:30
confident in English, and it really starts with those short phrases.
21
90854
4440
confiante em inglês, e tudo realmente começa com essas frases curtas.
01:35
So it's not just a vocabulary lesson, treat it like a lesson in pronunciation,
22
95445
5700
Portanto, não é apenas uma aula de vocabulário, trate-a como uma aula de pronúncia,
01:41
connected speech, and rhythm.
23
101725
2170
fala coerente e ritmo.
01:44
Because even if you don't understand everything that I'm teaching, especially
24
104095
4190
Porque mesmo que você não entenda tudo o que estou ensinando, principalmente
01:48
if you haven't done any pronunciation work in the past, it is still going
25
108285
3889
se você não fez nenhum trabalho de pronúncia no passado, ainda assim
01:52
to be extremely valuable for you to practice it out loud and get used to the
26
112175
5670
será extremamente valioso para você praticar em voz alta e se acostumar com o
01:57
rhythm, the intonation, and the stress.
27
117845
3030
ritmo , a entonação e a ênfase.
02:00
And of course, when you repeat those phrases, it's going to be remembered
28
120894
4670
E claro, ao repetir essas frases, elas serão lembradas com
02:05
more easily and you'll see that it's a lot easier for you to use
29
125574
3551
mais facilidade e você verá que é muito mais fácil usar
02:09
these phrases when you need them.
30
129125
2389
essas frases quando precisar delas.
02:12
All right, so let's begin by talking about scheduling a meeting.
31
132075
5019
Tudo bem, vamos começar falando sobre como agendar uma reunião.
02:18
Before everything, let's talk about how to pronounce the word 'schedule'.
32
138420
3700
Antes de tudo, vamos falar sobre como pronunciar a palavra ‘agendar’.
02:22
Now, I use the American pronunciation.
33
142370
2099
Agora, uso a pronúncia americana.
02:24
There are several pronunciations in American English and in British English.
34
144469
4031
Existem várias pronúncias no inglês americano e no inglês britânico.
02:28
I'm going to teach you just one for now.
35
148839
2520
Vou te ensinar apenas um por enquanto.
02:31
The way I pronounce this word is ske-djuw-uhl.
36
151950
5909
A forma como pronuncio esta palavra é ske-djuw-uhl. A
02:38
Primary stress is on the first syllable - ske.
37
158719
4287
ênfase primária está na primeira sílaba - ske.
02:43
Notice that you're not adding any vowel before: not 'eske', okay?
38
163759
4776
Observe que você não está adicionando nenhuma vogal antes: não 'eske', ok?
02:48
If it's hard for you, just practice the beginning.
39
168535
2220
Se for difícil para você, apenas pratique o começo.
02:53
Then we have a 'dj' sound.
40
173534
1770
Depois temos um som de 'dj'.
02:55
It's not a 'duw' sound, it's a 'dj' sound.
41
175915
2940
Não é um som 'duw', é um som 'dj'.
02:59
djuw - with a tense 'uw'.
42
179155
2540
djuw - com um 'uw' tenso.
03:02
djuw'.
43
182015
539
03:02
And then at the end we have a schwa, a reduced vowel - uh, and a dark L.
44
182905
5614
djuw'.
E então no final temos um schwa, uma vogal reduzida - uh, e um L escuro.
03:08
So basically it sounds like a dark L - uhl, that's a dark L.
45
188549
5430
Então basicamente soa como um L escuro - uhl, esse é um L escuro.
03:14
ske-djuw-uhl.
46
194346
2423
ske-djuw-uhl.
03:16
When you connect the 'djuw' and the 'uhl', you get like a small W sound there.
47
196790
4909
Quando você conecta o 'djuw' e o 'uhl', você obtém um pequeno som W ali.
03:21
ske-djuw-uhl.
48
201699
980
ske-djuw-uhl.
03:23
Schedule.
49
203049
841
Agendar.
03:24
All right, so let's start by asking: Can we schedule a meeting for...
50
204009
4920
Tudo bem, então vamos começar perguntando: podemos agendar uma reunião para...
03:29
and then you say the date.
51
209359
1021
e então você diz a data.
03:31
The beginning is 'Can we schedule'.
52
211434
2210
O início é 'Podemos agendar'.
03:33
Can we schedule?
53
213984
1040
Podemos agendar?
03:35
Can we.
54
215644
470
Podemos.
03:36
Can we.
55
216224
490
03:36
Can we.
56
216834
540
Podemos.
Podemos.
03:38
So, the 'can' is reduced here - k'n.
57
218154
3960
Então, o 'pode' é reduzido aqui - k'n.
03:42
You don't hear the A really.
58
222294
1350
Você não ouve o A realmente.
03:44
Can we schedule?
59
224174
1240
Podemos agendar?
03:45
Can we schedule?
60
225864
1290
Podemos agendar?
03:47
Words that are stressed are usually longer, louder, and higher in pitch.
61
227784
4430
Palavras acentuadas geralmente são mais longas, mais altas e com tom mais alto.
03:52
Can we schedule a meeting?
62
232834
2860
Podemos agendar uma reunião?
03:56
A meeting.
63
236594
810
Uma reunião.
03:57
Meeting: the T is a flap T, so it sounds a little bit like a D.
64
237939
3310
Reunião: o T é um flap T, então soa um pouco como um D.
04:01
Can we schedule a meeting for...
65
241619
2051
Podemos agendar uma reunião para...
04:04
and then you say the time and day.
66
244190
1669
e aí você diz a hora e o dia.
04:06
Can we schedule a meeting for Monday at 9 AM?
67
246309
3190
Podemos agendar uma reunião para segunda-feira às 9h?
04:09
Can we schedule a meeting for Monday at 9 AM?
68
249989
4670
Podemos agendar uma reunião para segunda-feira às 9h?
04:14
Another way to say it is: Can we schedule a time to meet?
69
254750
3399
Outra forma de dizer isso é: podemos agendar um horário para nos encontrarmos?
04:18
t'meet.
70
258700
1339
encontro.
04:20
So notice the rhythm here: k'n-wee.
71
260409
3231
Então observe o ritmo aqui: k'n-wee.
04:23
Can we schedule a time – the T is aspirated, so it feels
72
263900
5325
Podemos agendar um horário – o T é aspirado, então parece que
04:29
like there is a little H here.
73
269225
1439
tem um pequeno H aqui.
04:30
Can we schedule a time to meet?
74
270974
3460
Podemos agendar um horário para nos encontrarmos?
04:35
Can we schedule a time to meet?
75
275094
1791
Podemos agendar um horário para nos encontrarmos?
04:37
Can we schedule a time to meet?
76
277214
1411
Podemos agendar um horário para nos encontrarmos?
04:39
Another phrase you can use, that's a little less formal:
77
279034
2630
Outra frase que você pode usar, que é um pouco menos formal:
04:41
Are you free to meet on Monday?
78
281964
1470
Você está livre para se encontrar na segunda-feira?
04:44
aar-yuh 'free to' becomes free-duh, like the name Frida.
79
284745
6785
aar-yuh 'livre para' torna-se livre-duh, como o nome Frida.
04:52
aar-yuh-free-duh-mee-daan.
80
292049
2481
aar-yuh-free-duh-mee-daan.
04:55
aar-yuh-free-duh-mee-daan-muhn-dei?
81
295270
3010
aar-yuh-free-duh-mee-daan-muhn-dei?
04:58
Are you free to meet on Monday at 5 PM?
82
298900
3240
Você está livre para se encontrar na segunda-feira às 17h?
05:02
So, you use 'on' when you talk about days or dates, and you use 'at'
83
302330
4810
Então, você usa 'on' quando fala sobre dias ou datas, e usa 'at'
05:07
when you talk about a specific time.
84
307290
1630
quando fala sobre um horário específico.
05:09
Are you free to meet on Monday at 5 PM?
85
309490
2990
Você está livre para se encontrar na segunda-feira às 17h?
05:12
Or, Are you free to meet on the 15th of August at 2:30 PM?
86
312850
6970
Ou você está livre para se encontrar no dia 15 de agosto às 14h30?
05:20
Okay?
87
320980
260
OK?
05:21
'On' for days and dates, and 'at' for a specific time.
88
321310
3560
'On' para dias e datas e 'at' para um horário específico.
05:26
Are you free to meet on Thursday at noon?
89
326130
2989
Você está livre para nos encontrarmos na quinta-feira ao meio-dia?
05:29
Noon is always 12 PM.
90
329630
1240
Meio-dia é sempre 12h.
05:32
Good.
91
332589
340
Bom.
05:33
Another way to schedule is to ask for someone else to suggest times.
92
333060
4099
Outra forma de agendar é pedir que outra pessoa sugira horários.
05:37
So, I could ask a question like, What's your availability on
93
337640
3685
Então, eu poderia fazer uma pergunta como: Qual é a sua disponibilidade na
05:43
Thursday?
94
343685
550
quinta-feira?
05:44
What's your availability?
95
344965
1410
Qual é a sua disponibilidade?
05:46
Availability - that's a long word, so take your time with it.
96
346475
4579
Disponibilidade - essa é uma palavra longa, então não tenha pressa.
05:51
Let's break it down: uh-vei-luh-BI – primary stress – luh-dee.
97
351105
9350
Vamos resumir: uh-vei-luh-BI – estresse primário – luh-dee.
06:00
The T is a flap T in American English, it sounds a little bit like a D.
98
360585
3320
O T é um flap T em inglês americano, soa um pouco como um D.
06:04
Availability.
99
364235
1290
Disponibilidade.
06:05
What's your availability on Monday?
100
365825
1950
Qual é a sua disponibilidade na segunda-feira?
06:08
What's your availability next week?
101
368359
2091
Qual é a sua disponibilidade na próxima semana?
06:11
What's your availability in August?
102
371070
2570
Qual a sua disponibilidade em agosto?
06:14
Availability.
103
374370
1310
Disponibilidade. o que você está fazendo?
06:15
wuhts-y'r.
104
375790
2030
06:18
What's your availability?
105
378440
1360
Qual é a sua disponibilidade?
06:20
Good.
106
380809
440
Bom.
06:21
Another phrase that is a little less formal that you can use if you want
107
381469
3360
Outra frase um pouco menos formal que você pode usar se quiser que
06:24
the other person to suggest times is: What's a good time for us to meet?
108
384830
5409
a outra pessoa sugira horários é: Qual é um bom horário para nos encontrarmos?
06:31
What's a good time for us to meet?
109
391479
2690
Qual é uma boa hora para nos encontrarmos?
06:34
wuhtsa Good time – the word 'time' is the stressed word here, it's
110
394585
5480
wuhtsa Bom tempo – a palavra 'tempo' é a palavra enfatizada aqui, é
06:40
longer, louder, higher in pitch.
111
400065
1840
mais longa, mais alta e com tom mais alto.
06:41
Notice the T that is a little aspirated, feels like it has a little H there.
112
401995
4360
Reparem no T que está um pouco aspirado, parece que tem um pouquinho de H ali.
06:46
What's a good time for us – f'ruhs – to meet?
113
406714
4390
Qual é uma boa hora para nós – f'ruhs – nos encontrarmos?
06:51
What's a good time for us to meet?
114
411715
1430
Qual é uma boa hora para nos encontrarmos?
06:53
Now, let's talk about rescheduling.
115
413844
1771
Agora, vamos falar sobre reprogramação.
06:55
When you want to reschedule a meeting, it's common to first
116
415625
3130
Quando você deseja reagendar uma reunião, é comum primeiro
06:58
apologize for it: "I'm sorry" or "unfortunately", using these phrases.
117
418965
4095
pedir desculpas: “sinto muito” ou “infelizmente”, usando estas frases.
07:03
And then either suggesting a time or requesting them to suggest another time.
118
423370
6750
E então sugerir um horário ou solicitar que sugiram outro horário.
07:10
So let's look at a few phrases.
119
430330
1240
Então, vamos dar uma olhada em algumas frases.
07:11
First, you can start by saying: I'm so sorry, I'm going to
120
431580
3730
Primeiro, você pode começar dizendo: sinto muito, vou
07:15
need to reschedule our meeting.
121
435310
2360
precisar remarcar nossa reunião.
07:17
Reschedule.
122
437869
1010
Reprogramar.
07:19
Reschedule.
123
439219
871
Reprogramar.
07:20
I'm going to need to reschedule our meeting.
124
440460
3179
Vou precisar remarcar nossa reunião.
07:23
Or just: I need to reschedule our meeting.
125
443980
2970
Ou apenas: preciso remarcar nossa reunião.
07:27
And then, you can suggest another option: How does Friday morning sound?
126
447030
5920
E então, você pode sugerir outra opção: como é a manhã de sexta-feira?
07:33
Or: How does Saturday at 5 PM sound?
127
453530
4259
Ou: Como soa sábado às 17h?
07:38
Or: Does Saturday at 5 PM work for you?
128
458299
4430
Ou: Sábado às 17h funciona para você?
07:43
So these are a few phrases that you can use to suggest a different time instead
129
463310
5150
Portanto, essas são algumas frases que você pode usar para sugerir um horário diferente, em
07:48
of the time that you scheduled after telling them that you need to reschedule.
130
468460
4420
vez do horário agendado, depois de informar que precisa reagendar.
07:53
Another phrase that you can use is: Would it be possible to reschedule our meeting?
131
473700
5230
Outra frase que você pode usar é: Seria possível remarcar nossa reunião?
08:00
You can start by saying: Something came up, would it be possible
132
480080
3879
Você pode começar dizendo: Surgiu alguma coisa, seria possível
08:03
to reschedule our meeting?
133
483999
1511
remarcar nossa reunião?
08:05
wu-dit-bee.
134
485810
2060
wu-dit-bee.
08:08
Would it be possible, PAA – this word is stressed, PAAssible.
135
488390
6890
Seria possível, PAA – esta palavra é enfatizada, PAApossível.
08:15
Would it be possible to reschedule our meeting?
136
495300
3000
Seria possível remarcar nossa reunião?
08:18
Another way that is a little less formal is: Can we move our meeting to later?
137
498890
4700
Outra forma um pouco menos formal é: podemos adiar nossa reunião para mais tarde?
08:24
Can we move our meeting to later?
138
504400
1959
Podemos mudar nossa reunião para mais tarde?
08:27
Can we move, can we move, can we move.
139
507165
3300
Podemos nos mover, podemos nos mover, podemos nos mover.
08:31
'Our' becomes 'aar'.
140
511225
1170
'Nosso' torna-se 'aar'.
08:32
aar-mee-ding.
141
512785
2140
aar-mee-ding.
08:35
To later.
142
515385
720
Para mais tarde.
08:36
To later.
143
516695
660
Para mais tarde.
08:37
To next week.
144
517965
1000
Para a próxima semana.
08:39
To Thursday.
145
519595
910
Para quinta-feira.
08:41
Okay?
146
521225
439
OK?
08:42
So you get the point.
147
522505
810
Então você entendeu.
08:43
You have the basic structure, and then you just change the ending based on the
148
523324
5551
Você tem a estrutura básica e depois é só alterar o final de acordo com o
08:48
time that you want to schedule it for.
149
528875
1790
horário que deseja agendar.
08:50
Now, let's say you have scheduled, you don't want to reschedule, you
150
530935
3130
Agora, digamos que você agendou, não quer reagendar,
08:54
just want to confirm the meeting.
151
534065
1480
quer apenas confirmar a reunião.
08:55
Here are two phrases that you can use.
152
535565
1719
Aqui estão duas frases que você pode usar.
08:57
One is a bit more formal: I just wanted to confirm that we're
153
537345
3690
Uma é um pouco mais formal: só queria confirmar que estamos
09:01
scheduled for Friday morning.
154
541035
3029
marcados para sexta de manhã.
09:05
I just wanted to confirm.
155
545214
1521
Eu só queria confirmar.
09:07
ai-j'st.
156
547145
2170
ai-j'st.
09:09
'wanted to' becomes 'waa-nuh-duh'.
157
549665
3515
'queria' torna-se 'waa-nuh-duh'.
09:13
I just wanted to confirm – k'n-f'rm – that we're scheduled for, and
158
553590
6550
Eu só queria confirmar – k'n-f'rm – que estamos agendados e
09:20
then the time of the meeting.
159
560140
1470
depois o horário da reunião.
09:22
You don't have to use 'just, by the way.
160
562459
1441
A propósito, você não precisa usar 'apenas.
09:23
You can just say: I wanted to confirm.
161
563900
2220
Você pode apenas dizer: eu queria confirmar.
09:26
'Just' softens the phrase a little bit.
162
566850
3150
'Apenas' suaviza um pouco a frase.
09:30
It's up to you, whatever you feel more comfortable with.
163
570680
2100
Depende de você, com o que você se sentir mais confortável.
09:33
I just wanted to confirm we're scheduled for the 15th of August.
164
573020
6376
Só queria confirmar que estamos marcados para 15 de agosto.
09:40
And a more informal way to confirm is: Are we still on for Friday?
165
580460
5450
E uma forma mais informal de confirmar é: ainda temos sexta?
09:46
Are we still on...
166
586459
1271
Ainda estamos... ainda
09:48
are we still on...
167
588160
1370
estamos...
09:50
are we still on...
168
590019
1300
ainda estamos...
09:51
'still on' means scheduled.
169
591940
2259
'ainda' significa agendado.
09:54
The meeting is still scheduled.
170
594369
1700
A reunião ainda está agendada.
09:56
The meeting is on.
171
596439
1201
A reunião está acontecendo.
09:57
Turn it on.
172
597990
830
Ligue-o.
09:59
Are we still on for Friday?
173
599180
1480
Ainda estamos na sexta-feira?
10:01
Are we still on for our meeting?
174
601199
1760
Ainda estamos prontos para nossa reunião?
10:03
Okay?
175
603550
440
OK?
10:04
That is a less formal way.
176
604480
2010
Essa é uma maneira menos formal.
10:06
So use it with friends, but probably not with your boss.
177
606500
2510
Portanto, use-o com amigos, mas provavelmente não com seu chefe.
10:09
All right.
178
609480
480
10:09
And finally, let's talk about canceling a meeting.
179
609980
3670
Tudo bem.
E finalmente, vamos falar sobre o cancelamento de uma reunião.
10:14
So, you can say something like: I'm sorry, I'm going to have to cancel our meeting.
180
614010
4959
Então, você pode dizer algo como: me desculpe, vou ter que cancelar nossa reunião.
10:19
Or: I need to cancel our meeting.
181
619395
2500
Ou: preciso cancelar nossa reunião.
10:22
Let's talk about the pronunciation of the word 'cancel'.
182
622095
2580
Vamos falar sobre a pronúncia da palavra ‘cancelar’.
10:25
It starts with a K sound, then it's the A sound.
183
625064
4270
Começa com um som K, depois é o som A.
10:29
It's technically A, but before an N, it's smooshier - ke,
184
629395
7473
É tecnicamente A, mas antes de um N é mais suave - ke,
10:37
ken-s'l, a S sound and a dark L.
185
637168
4066
ken-s'l, um som S e um L escuro.
10:41
Remember the dark L that we talked about?
186
641415
1919
Lembra do L escuro de que falamos?
10:43
s'l.
187
643334
681
sim.
10:44
ken-s'l.
188
644221
2013
ken-s'l.
10:46
I need to cancel our meeting.
189
646904
1670
Preciso cancelar nossa reunião.
10:49
I'm sorry, I need to cancel our meeting.
190
649085
2189
Sinto muito, preciso cancelar nossa reunião.
10:51
Unfortunately, I'm going to need to cancel our meeting.
191
651650
4350
Infelizmente, vou precisar cancelar nossa reunião.
10:56
Now, if you don't know the time that you want to schedule it for just
192
656480
3760
Agora, se você ainda não sabe o horário que deseja agendar,
11:00
yet, you can say "I'm going to get back to you about when we can meet".
193
660240
3250
pode dizer “Vou entrar em contato com você sobre quando poderemos nos encontrar”.
11:04
I'm going to get back to you.
194
664069
1401
Eu vou voltar para você.
11:05
I'm going to get back.
195
665700
1369
Eu vou voltar.
11:07
I'm going to get back.
196
667250
1489
Eu vou voltar.
11:09
Gonna get back.
197
669029
2476
Vou voltar.
11:11
I'm gonna get back to you about when we can meet.
198
671895
2919
Entrarei em contato com você sobre quando poderemos nos encontrar. A
11:15
By the way, a more formal way to cancel, especially in writing, is
199
675025
3740
propósito, uma forma mais formal de cancelar, especialmente por escrito, é
11:18
something like: Unfortunately, I need to cancel our meeting scheduled for...
200
678825
4920
algo como: Infelizmente, preciso cancelar nossa reunião marcada para...
11:23
so you can use the phrase 'scheduled for'.
201
683934
1861
então você pode usar a frase 'agendada para'.
11:26
Unfortunately, I need to cancel our meeting scheduled for Friday morning.
202
686475
5364
Infelizmente, preciso cancelar nossa reunião marcada para sexta-feira de manhã.
11:32
Poor Friday, all the meetings are canceled at that time.
203
692240
3080
Sexta-feira pobre, todas as reuniões são canceladas naquele horário.
11:36
I don't know why.
204
696130
620
Eu não sei por quê.
11:37
Friday is not a day for meetings anyway.
205
697300
2399
Sexta-feira não é dia de reuniões.
11:40
All right, my friends, please remember that you can download
206
700139
3140
Tudo bem, meus amigos, lembrem-se que vocês podem baixar
11:43
a PDF with all these phrases and more – for scheduling, rescheduling,
207
703360
5045
um PDF com todas essas frases e muito mais – para agendar, remarcar,
11:48
confirming a meeting, and cancelling.
208
708405
3730
confirmar uma reunião e cancelar.
11:52
And remember that when you repeat phrases out loud, it's not just
209
712685
4390
E lembre-se que quando você repete frases em voz alta, não é apenas
11:57
to remember how to say the phrase.
210
717125
2230
para lembrar como dizer a frase.
11:59
What happens is that you subconsciously start learning the rhythm, intonation, and
211
719825
5555
O que acontece é que você inconscientemente começa a aprender o ritmo, a entonação e
12:05
pronunciation of these words and phrases.
212
725380
2360
a pronúncia dessas palavras e frases.
12:07
And it's not just going to help you with these phrases alone, but also
213
727990
3710
E não vai te ajudar apenas com essas frases, mas também
12:11
with understanding the rhythm and intonation of English in general.
214
731700
3499
com a compreensão do ritmo e da entonação do inglês em geral.
12:15
And you'll see that you start using these patterns in other phrases as well.
215
735370
5760
E você verá que começará a usar esses padrões em outras frases também.
12:21
So I highly recommend for you to download this PDF and listen to it.
216
741405
3650
Então eu recomendo fortemente que você baixe este PDF e ouça.
12:25
Don't just read it.
217
745055
1040
Não apenas leia.
12:26
Don't just memorize the phrases.
218
746305
1590
Não memorize apenas as frases.
12:28
Listen to it and repeat it with me several times until it becomes automatic.
219
748175
6149
Ouça e repita comigo várias vezes até que se torne automático.
12:34
And that's what this work is all about – to make these phrases automatic
220
754385
3489
E é disso que se trata este trabalho – tornar essas frases automáticas
12:38
so that you won't have to think about them when it's time to use them.
221
758215
3440
para que você não tenha que pensar nelas na hora de usá-las.
12:41
The best way to do it is through repetition.
222
761795
3120
A melhor maneira de fazer isso é através da repetição.
12:44
So either watch this video again, or just download the PDF and
223
764925
3310
Então assista a este vídeo novamente ou apenas baixe o PDF e
12:48
practice along with the audio.
224
768235
1920
pratique junto com o áudio.
12:50
It's absolutely free.
225
770185
1289
É totalmente gratuito.
12:51
The link is right in the description.
226
771685
2580
O link está certo na descrição.
12:54
All right.
227
774714
421
Tudo bem.
12:55
Thank you so much for joining me today.
228
775695
2170
Muito obrigado por se juntar a mim hoje.
12:57
If you enjoyed this video, please like, share, and comment.
229
777865
3390
Se você gostou deste vídeo, curta, compartilhe e comente.
13:01
Share with me other phrases related to scheduling that you often use.
230
781395
3830
Compartilhe comigo outras frases relacionadas a agendamento que você usa com frequência.
13:05
And I think that we are scheduled to meet next week in the next
231
785675
4625
E acho que estamos marcados para nos encontrarmos semana que vem no próximo
13:10
video, so don't cancel on me, okay?
232
790300
1990
vídeo, então não cancele por minha conta, ok?
13:12
Don't reschedule, I'm going to be here.
233
792610
2350
Não remarque, estarei aqui.
13:15
Will you?
234
795420
570
Você poderia?
13:16
I'll see you next week.
235
796670
910
Vejo você na próxima semana.
13:17
Have a beautiful day.
236
797610
1230
Tenha um lindo dia.
13:19
Bye.
237
799390
469
Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7