ENGLISH SPEAKING PRACTICE You can say it this way or that way

English speaking practice now we are going  to say the same thing in a different way  

Dans la pratique anglophone, maintenant, nous allons dire la même chose d'une manière différente,

so sometimes you can say it this way or you  can say it that way it's the same thing but  

donc parfois vous pouvez le dire de cette façon ou vous pouvez le dire de cette façon, c'est la même chose mais

two different ways or three different ways to say  it okay this is going to be a high level English  

deux manières différentes ou trois manières différentes de le dire d'accord, ça va pour être un anglophone de haut niveau,

speaking practice first let's just take a look  at this sentence I see a train coming into the  

jetons d'abord un coup d'œil à cette phrase. Je vois un train arriver dans la

station or I I can see a train pulling into  the station pulling into or coming into same  

gare ou je peux voir un train arriver dans la gare entrer ou entrer dans la même

thing pulling into the station or I notice a  train arriving at the station I see I notice  

chose entrer dans la gare ou je remarque un le train arrive à la gare je vois je remarque

all right I I'm going to say it twice and you can  Shadow me and on the third one you you say it all  

d'accord je je vais le dire deux fois et tu peux me suivre et au troisième toi tu dis tout   tout

by yourself here we go I see a train coming into  the station I see a train coming into the station

seul c'est parti je vois un train entrer  dans la gare je vois un train arrivant à la gare

I can see a train pulling into the  station I can see a train pulling  

Je vois un train arriver à la gare Je vois

into the station I notice a train arriving at  the station I notice a train arriving at the

un train arriver à la gare Je remarque un train arrivant à la gare Je remarque un train arrivant à la

station all right good I hear the wheels

gare, très bien, j'entends les roues

squeak the sound of the  wheels squeaking is audible to

grincer le son le grincement des roues m'est audible

me okay so the sound sound is audible  I hear I hear the wheels the sound is  

ok donc le son le son est audible j'entends j'entends les roues le son

audible to me I can hear the  I can hear the sound of Wills

m'est audible j'entends le j'entends le son de Wills qui

squeaking all right let's practice  I hear the wheels squeak I hear the  

grince d'accord, entraînons-nous j'entends les roues grincer j'entends les

wheels squeak I hear the wheels  squeak the sound of the wheel  

roues grincent J'entends les roues grincer le bruit de la roue   le

squeaking is audible to me the sound  of the wheels squeaking is audible to

grincement m'est audible le bruit du grincement des roues m'est audible

me I can hear the sound of the wheels  squeaking I can hear the sound of the wheels

J'entends le bruit des roues grincent J'entends le bruit des roues

squeaking I see the crowd of people  flooding out of the train flooding  

grincent je vois la foule des gens sortant en masse du train inondé

out of the train I see a crowd of  people pouring out of the train

hors du train Je vois une foule de personnes sortir du train

you notice when I say out of I'm saying  out of out of the train pouring out of  

vous remarquez quand je dis hors de je dis hors du train sortir en masse

the train lots of people coming out I see  the crowd of people flooding out of the

du train beaucoup de gens sortent Je vois la foule de gens sortir du

train Shadow me ready I see the crowd of people  

train. Ombre-moi prêt. Je vois la foule de gens

flooding out of the train I see the  crowd of people flooding out of the

sortir du train. Je vois la foule de gens sortir du

train I see a crowd of people pouring out of  

train. Je vois une foule de gens sortir du train.

the train train I see a crowd  of people pouring out of the

Je vois le train. une foule de gens qui sortent du

train there you go all right I  noticed that most of them appear

train et voilà, c'est bon, j'ai remarqué que la plupart d'entre eux semblent

tired most of them appear tired  I notice how most of them look

fatigués, la plupart d'entre eux semblent fatigués, je remarque à quel point la plupart d'entre eux ont l'air fatigués,

tired okay let's shadow that  ready I noticed that most of  

d'accord, regardons ça prêt, j'ai remarqué que la plupart d'entre

them appear tired I noticed that  most of them appear tired I notice

eux semblent fatigués, j'ai remarqué que la plupart d'entre eux semblent fatigués Je remarque

most I notice how most of them look  tired I notice how most of them look

le plus Je remarque à quel point la plupart d'entre eux ont l'air fatigués Je remarque à quel point la plupart d'entre eux ont l'air

tired stepping onto the train I see  all the passengers staring at their

fatigués en montant dans le train Je vois tous les passagers regardant leur

phones so stepping onto the train that could  change huh staring at their phones maybe that  

téléphone donc monter dans le train qui pourrait changer hein regardant leur les téléphones, peut-être que cela

will change let's see I step on to the  train and observe that most passengers  

va changer, voyons, je monte dans le train et j'observe que la plupart des passagers

are glued to their phones they're glued to  their phones so they're staring at their  

sont collés à leur téléphone, ils sont collés à leur téléphone alors ils regardent leur

phones glued to their phones observe what was  the other one I see I see I observe I observe  

téléphone collé à leur téléphone, observez quel était l'autre que je vois Je vois, j'observe, j'observe   que

the most of the passengers are glued to their  phones as I stepped onto the train I noticed  

la plupart des passagers sont collés à leur téléphone alors que je monte dans le train. J'ai remarqué

that all the passengers were staring at their  phones H okay there's three ways to say that  

que tous les passagers regardaient leur téléphone H ok, il y a trois façons de dire ça

let's Shadow practice ready stepping onto  the train I see all the passengers staring at  

entraînons Shadow prêt à monter dans le train I je vois tous les passagers regarder

their phones stepping onto the train I see all the  passengers staring at their phones stepping on the

leur téléphone monter dans le train Je vois tous les passagers regarder leur téléphone monter dans le

train you get it I step onto the train  and observe that most passengers are Glo  

train, vous comprenez Je monte dans le train et j'observe que la plupart des passagers sont Glo

to their phones I step onto the train and  observe that most passengers are glued to their

à leur téléphone Je monte dans le train et observe que la plupart des passagers étaient collés à leur

phones as I stepped onto the train I noticed  that all the passengers were staring at their  

téléphone lorsque je montais dans le train. J'ai remarqué que tous les passagers regardaient leur

phones as I stepped on to the train I noticed  that all the passengers were staring at their  

téléphone lorsque je montais dans le train. J'ai remarqué que tous les passagers regardaient leur

phones as I stepped onto the train I  noticed that all the passengers were  

téléphone lorsque je montais dans le train. J'ai remarqué que tous les passagers

staring at their [Music] phones what else  are they going to look at huh stare at each  

regardaient leurs téléphones [Musique], que vont-ils regarder d'autre, hein, se regardent les uns les

other stare at the floor that's what  we do we stare at our phones nowadays  

autres, regardent le sol, c'est ce que nous faisons, nous regardons nos téléphones de nos jours

all right I hear somebody's phone beeping  alerts which fills the train with a weird

d'accord, j'entends le téléphone de quelqu'un biper des alertes qui remplissent le train avec une

tension somebody's phone is beeping beep  beep which feels the train with a weird  

tension étrange le téléphone de quelqu'un émet un bip bip qui ressent le train avec une

tension H what's another way to say this  let's take a look suddenly a phone beeps  

tension étrange H quelle est une autre façon de dire cela jetons un coup d'oeil soudainement un téléphone bipe

creating an uneasy atmosphere so suddenly  a phone beeps creating the beeping creates  

créant une atmosphère mal à l'aise si soudainement  un téléphone bip créant le bip crée

an uneasy atmosphere uneasy atmosphere what was  the other one weird tension weird tension uneasy

un malaise atmosphère atmosphère inconfortable quelle était l'autre tension étrange tension étrange

atmosphere very interesting how about this out of  nowhere a phone starts beeping causing an anxious  

atmosphère inconfortable très intéressant que diriez-vous de ceci de nulle part un téléphone commence à biper provoquant un sentiment d'anxiété

feeling oh so the phone starts beeping and it  causes an anxious feeling it causes an uneasy  

oh alors le téléphone commence à biper et cela provoque un sentiment d'anxiété cela provoque une

atmosphere it causes a weird tension let's  go back and Shadow these are you ready say  

atmosphère de malaise cela provoque un tension étrange revenons en arrière et Shadow, tu es prêt, dis-

it with me I hear somebody's phone beeping  alerts which fills the train with a weird  

le avec moi J'entends le téléphone de quelqu'un bip d' alerte qui remplit le train d'une

tension I hear somebody's phone beeping  alerts which fills the train with a weird

tension étrange J'entends le téléphone de quelqu'un bip d' alerte qui remplit le train d'une

tension suddenly a phone beeps creating an  

tension étrange tout à coup un téléphone bipe créant un

uneasy atmosphere suddenly a phone  beeps creating an uneasy atmosphere

malaise atmosphère soudainement un téléphone bipe créant une atmosphère inconfortable

suddenly uneasy atmosphere uneasy

atmosphère soudainement inconfortable atmosphère inconfortable

atmosphere out of nowhere a phone  starts beeping causing an anxious  

sortie de nulle part un téléphone commence à biper provoquant un sentiment d'anxiété

feeling out of nowhere a phone starts beeping  causing an anxious feeling out of nowhere

sorti de nulle part un téléphone commence à biper provoquant un sentiment d'anxiété sorti de nulle part un sentiment d'anxiété

anxious feeling causing an anxious

provoquant un sentiment d'anxiété d'

feeling all right looking out the  window I see the scenery passing very

accord en regardant dehors fenêtre Je vois le paysage passer très

quickly okay what's another way to  say this I glance out of the window  

rapidement, ok, quelle est une autre façon de dire cela ? Je regarde par la fenêtre

and notice the scenery passing  by rapidly what was the last one  

et je remarque le paysage qui passe rapidement quel était le dernier

the scenery is passing very  quickly or the scenery passing by

le paysage passe très vite ou le paysage passe

rapidly or I looked out the window  and saw the scenery passing by

rapidement ou j'ai regardé par la fenêtre et j'ai vu le paysage passer

quickly all right let's do those  Shadow me looking out the window  

rapidement, d'accord, faisons ceux-là Ombre-moi en regardant par la fenêtre

I see the scenery passing very quickly  looking out the window I see the scenery  

Je vois le paysage passer très vite en regardant par la fenêtre Je vois le paysage

passing very very quickly looking out  the window I see the scenery passing very

passer très très vite en regardant  par la fenêtre Je vois le paysage passer très

quickly I glance out of the window  and notice the scenery passing by  

vite Je je regarde par la fenêtre et je remarque le paysage qui passe

rapidly I glance out the window  and notice the scenery passing by

rapidement Je regarde par la fenêtre et je remarque le paysage qui passe

rapidly I looked out the window and saw  the scenery passing by quickly I looked out  

rapidement J'ai regardé par la fenêtre et j'ai vu le paysage passer rapidement J'ai regardé par

the window and saw the scenery passing by

la fenêtre et j'ai vu le paysage passer

[Music] quickly it feels like the train is moving  backward have you ever had that sensation where  

[Musique] rapidement, j'ai l'impression que le train recule. Avez-vous déjà eu cette sensation où

you're moving forward but it feels like you're  moving backward compared to the scenery or  

vous avancez, mais vous avez l'impression de reculer par rapport au paysage ou

something else is moving it makes me feel like  the train is going backward it gives me the Sens  

quelque chose d'autre bouge, cela me donne l'impression que le train recule ça me donne la

ation of the train moving in Reverse oh that's  that's a totally different sentence but the same  

sensation du train qui bouge en marche arrière oh c'est une phrase totalement différente mais la même

thing it makes me feel like the train is moving  backward or it gives me the sensation of the train  

chose ça me donne l'impression que le train recule ou ça me donne la sensation du train qui

moving in Reverse gives me the sensation makes  me feel makes me feel gives me the sensation

bouge en marche arrière me donne la sensation qui me fait sentir me fait sentir me donne la sensation

all right Shadow me it feels like the train is  moving backward it feels like the train is moving

très bien Shadow-moi j'ai l'impression que le train recule j'ai l'impression que le train

backward it makes me feel like the train is going  backward it makes me feel like the train is going

recule ça me donne l'impression que le train recule ça me donne l'impression que le train

backward it gives me the sensation of  the train moving in Reverse it gives  

recule ça donne moi la sensation du train qui avance en marche arrière ça

me the sensation of the train moving in reverse

me donne la sensation du train qui bouge en marche arrière

all right just a note I was thinking while  I was saying that backward you've probably  

d'accord juste une note à laquelle je pensais pendant que je disais qu'en arrière tu as probablement

heard backwards with an S at the end backwards it  makes me feel like the train is moving backwards  

entendu en arrière avec un S à la fin en arrière ça me fait j'ai l'impression que le train recule

I often say backwards um in America it's common  to just say backward and in the rest of the world  

Je dis souvent en arrière, euh, en Amérique, c'est courant de simplement dire en arrière et dans le reste du monde

it's backwards but a lot of Americans add the  S also so it doesn't matter say what you want  

c'est en arrière, mais beaucoup d'Américains ajoutent également le  S, donc ça n'a pas d'importance, dites ce que vous voulez

all right that's it good workout trying out a  new little uh style having fun with it I have  

d'accord ça y est, bon entraînement, essayer un nouveau petit style, m'amuser avec, je

to change things up sometimes I can't do the  same thing all the time I get bored and I'm  

dois changer les choses, parfois, je ne peux pas faire la même chose tout le temps, je m'ennuie et je suis

sure you would too so let's try something new  challenge yourself it might be uncomfortable  

sûr que vous aussi, alors essayons quelque chose de nouveau, défi toi-même, ça pourrait être inconfortable

you might think no I don't like it I want to  do the other stuff hey sometimes we got to try  

tu pourrais penser que non, je n'aime pas ça, je veux faire d'autres choses, hé, parfois, nous devons essayer

something new all right boom good workout keep  moving forward I'll see you in the next step

quelque chose de nouveau, d'accord, boum, bon entraînement, continue d'avancer, je te verrai à la prochaine étape