BREAK DOWN the English meaning, then SHADOW for Speaking Fluency

when life feels unfair what do you do all  right this is going to be a shadowing for  

quand la vie semble injuste, que faites-vous ? Bon, ce sera un cours d'observation pour la

fluency lesson what we're going to do is we're  going to look at the text nice and slow make  

fluidité. Ce que nous allons faire, c'est regarder le texte lentement et tranquillement, nous

sure we understand it practice some pronunciation  and then after we do that we'll do the shadowing  

assurer que nous le comprenons, pratiquer une certaine prononciation, puis après avoir fait cela, nous ferons la

portion of this practice session here we go  even when life feels unfair there's something  

partie d'observation de cette séance d'entraînement, c'est parti, même lorsque la vie semble injuste, il y a quelque chose de

powerful you can control your purpose even when  life feels unfair now there's another way you can  

puissant, vous pouvez contrôler votre objectif, même lorsque la vie semble injuste. Il existe maintenant une autre façon de

say that even when life seems unjust seems unjust  feels unfair if something feels unfair it seems

dire cela, même lorsque la vie semble injuste. injuste semble injuste si quelque chose semble injuste, cela semble

unjust there something powerful within  your grasp within your grasp means you  

injuste il y a quelque chose de puissant à ta portée à ta portée signifie que tu

can control it so it's within your control it's  

peux le contrôler donc c'est sous ton contrôle c'est

within your grasp what is it that we can  control what is it that is within our

à ta portée qu'est-ce que nous pouvons contrôler qu'est-ce qui est à notre

grasp your purpose all right it's the reason you  get up in the morning the thing that makes your  

portée ton but très bien, c'est la raison pour laquelle tu te lèves le matin, la chose qui fait

heart heart [Music] sing if your heart sings  it just means you're happy and excited to do  

chanter ton cœur, ton cœur [Musique], si ton cœur chante, cela signifie simplement que tu es heureux et excité de fais

something it's the reason you get up in the  morning it's what motivates you each morning  

quelque chose c'est la raison pour laquelle tu te lèves le matin c'est ce qui te motive chaque matin

so if something motivates you it's the reason  you get up in the morning if there is something  

donc si quelque chose te motive c'est la raison pour laquelle tu te lèves le matin s'il y a quelque chose

in your life that excites you or motivates you  you say it's the reason I get up in the morning  

dans ta vie qui t'excite ou te motive tu dis que c'est la raison pour laquelle je se lever le matin

the thing that makes your heart sing the  force that ignites your passion oo that's  

la chose qui fait chanter ton cœur   la force qui enflamme ta passion oo c'est

very very poetic the force that ignites your  passion something that makes your heart sing  

très très poétique la force qui enflamme ta passion quelque chose qui fait chanter ton cœur

it gets you excited makes you happy  ignites your passion makes your heart

ça t'excite te rend heureux enflamme ta passion fait chanter ton cœur

sing maybe it's helping us others creating  something beautiful or simply making the  

peut-être il s'agit de nous aider les autres à créer quelque chose de beau ou simplement à rendre le

world a little Kinder place so here's some  some of the things that might make your heart  

monde un endroit un peu plus doux, alors voici quelques-unes des choses qui pourraient faire chanter votre cœur,

sing your motivation for the day maybe it's  helping others creating something beautiful or  

votre motivation pour la journée, peut-être s'agit-il d' aider les autres à créer quelque chose de beau ou

simply making the world a little Kinder place  maybe it's helping others creating something  

simplement à rendre le monde un endroit un peu plus doux. c'est peut-être aider les autres à créer quelque chose.

I jumped ahead creating something beautiful or  simply making the world a little Kinder place  

J'ai sauté en avant en créant quelque chose de beau ou simplement en rendant le monde un peu plus beau. Kinder place

all right come on Chad whatever it is whatever it  is finding your purpose gives your life meaning  

très bien, allez Chad, quoi que ce soit, quoi que ce soit, trouver ton but donne un sens à ta vie

and Direction whatever it is finding your  purpose gives your life meaning and direction

et une direction, quoi que ce soit, trouver ton but donne un sens et une direction à ta vie, trouver

finding your purpose doesn't mean ignoring life's

ton but ne signifie pas ignorer l'injustice de la vie,

unfairness it's about acknowledging it  and then choosing to focus on what you  

il s'agit de la reconnaître et ensuite choisir de se concentrer sur ce que vous

can control your own actions your  own Journey H let's look at that  

pouvez contrôler vos propres actions votre propre voyage H regardons cela à

again finding your purpose doesn't  mean ignoring life's unfairness

nouveau trouver votre but ne signifie pas ignorer l'injustice de la vie

life can be unfair sometimes so but you don't need  to ignore that that's not what it's about it's  

la vie peut être injuste parfois mais vous n'avez pas besoin de l'ignorer ce n'est pas de cela qu'il s'agit il

about acknowledging acknowledging acknowledging  it and then choosing to focus on what you can

s'agit de reconnaître, de reconnaître, de le reconnaître, puis de choisir de se concentrer sur ce que vous pouvez

control so you acknowledge the unfairness  it's unfair I acknowledge it now now what  

contrôler afin de reconnaître l'injustice, c'est injuste, je le reconnais maintenant, que puis-je

can I control focus on that your own actions maybe  you can control your own actions your own Journey  

contrôler ? Concentrez-vous là-dessus sur vos propres actions, peut-être que vous pouvez contrôler vos propres actions, votre propre parcours,

maybe maybe not it depends on the situation I  would think it's about nurturing that seed of  

peut-être peut-être non, cela dépend de la situation, je pense qu'il s'agit de nourrir cette graine de

purpose within you that seed of purpose within  you wow even when the storm rages wow this is  

but en vous, cette graine de but en toi wow même quand la tempête fait rage wow c'est

very poetic the storm is Raging that that just  means even when life is difficult even when life  

très poétique la tempête fait rage ça veut juste dire que même quand la vie est difficile même quand la vie

is hard your life is like a storm and you are  inside of the storm your life is difficult even  

est dure ta vie est comme une tempête et tu es à l' intérieur de la tempête ta vie est difficile même

when the storm rages it's about nurturing  nurturing or nourishing you nourish your  

quand la tempête fait rage, il s'agit de nourrir, de nourrir ou de nourrir tu nourris ton

body you nurture you take good care of something  you nurture it so what do you take good care of  

corps tu nourris tu prends bien soin de quelque chose tu le nourris alors de quoi prends-tu bien soin

a seed of purpose within you so that  that purpose inside of you you take good  

une graine de but en toi pour que ce but en toi tu prennes bien

care of it even when times are hard even  when the storm rages even when the storm

prends-en soin même quand les temps sont durs même quand la tempête fait rage même quand la tempête

rages there will be days when uncovering  your purpose feels impossible unattainable  

fait rage il y aura des jours où découvrir ton but semblera impossible inaccessible

so un covering discovering well maybe  you've already discovered it but you just  

alors découvrir eh bien peut-être que tu l'as déjà découvert mais tu ne peux tout simplement

can't uncover it there will be days when  uncovering your purpose feels impossible  

pas le découvrir là il y aura des jours où découvrir votre objectif semblera impossible,

unattainable that's okay too it's going to  happen just remember the tree doesn't grow

inaccessible, ce n'est pas grave, cela va arriver, rappelez-vous simplement que l'arbre ne pousse pas

overnight it takes time pay patience and  a little bit of faith and a little bit  

du jour au lendemain cela prend du temps, de la patience et un peu de foi, un peu de

of faith and a little bit of Faith just  remember the tree doesn't grow overnight  

foi et un peu de foi. Rappelez-vous simplement que l'arbre ne pousse pas du jour au lendemain.

it takes time patience and a little  bit of Faith just remember the tree  

Cela prend du temps, de la patience et un peu de foi. Rappelez-vous simplement que l'arbre

doesn't grow overnight it takes  time patience and a little bit of

ne pousse pas. du jour au lendemain, il faut du temps, de la patience et un peu de

Faith as you keep nurturing your purpose  

foi pour continuer à nourrir son objectif,

even amidst the unfairness something incredible  happens something remarkable occurs that's another  

même au milieu de l'injustice. Quelque chose d'incroyable se produit, quelque chose de remarquable se produit, c'est une autre

way to say incredible happens something  incredible happens something remarkable

façon de dire qu'il se produit quelque chose d'incroyable se produit, quelque chose d' incroyable se produit, quelque chose de remarquable se

occurs as you keep nurturing your

produit, à mesure que vous continuez à nourrir votre

purpose taking good care of of your purpose  even amidst amidst amidst amidst among while  

objectif en prenant bien soin de de votre but même au milieu au milieu au milieu au milieu parmi tandis que

other things are going on amidst the unfairness  while things are unfair around you something  

d'autres choses se passent au milieu de l'injustice tandis que les choses sont injustes autour de vous quelque chose d'

incredible happens so you see life may  not always be fair so you see life may  

incroyable se produit alors vous voyez que la vie n'est peut-être pas toujours juste alors vous voyez que la vie

not always be fair so you see life may not  always be fair but it's how we choose to

n'est peut-être pas toujours juste alors vous voyez que la vie peut Ce n'est pas toujours juste, mais c'est la façon dont nous choisissons d'

respond to it to unfair life  it is unfair life that truly

y répondre. La vie injuste est la vie injuste qui

matters so you see life may not always be  fair but it's how we choose to respond to it  

compte vraiment. Vous voyez, la vie n'est peut-être pas toujours juste, mais c'est la façon dont nous choisissons d'y répondre. pour y répondre

that truly matters one more time so you see  life may not always be fair but it's how we  

une fois de plus, c'est ce qui compte vraiment. Pour que tu voies, la vie n'est peut-être pas toujours juste, mais c'est la façon dont nous

choose to respond to it that truly matters  let's Embrace imperfection embrace it  

choisissons d'y répondre qui compte vraiment. Acceptons l'imperfection, acceptons-la.

Embrace imperfection I don't want to embrace my  imperfections find strength in adversity shift our

Acceptons l'imperfection. Je ne veux pas accepter mes imperfections, trouvons de la force dans L'adversité change notre

perspective nurture supportive relationships  

perspective, entretient des relations de soutien

and find purpose amid that's like the amidst  amidst Injustice amid Injustice while there  

et trouve un but au milieu de tout cela, c'est comme au milieu de l'injustice, au milieu de l'injustice, alors qu'il y

is Injustice in the middle of Injustice find  your purpose nurture supportive relationships  

a de l'injustice au milieu de l'injustice, trouve ton but, entretient des relations de soutien,

shift your per perspective I'm going backwards  here let's Embrace imperfection find strength  

change ta perspective. Je reviens en arrière ici, acceptons l'imperfection, trouvons de la force

in adversity shift our perspective nurture  supportive relationships and find purpose amid

dans L'adversité change notre perspective, entretient des relations de soutien et trouve un but au milieu de

Injustice shall we say that again let's  Embrace imperfection find strength in  

l'injustice. Répétons-le : acceptons l'imperfection, trouvons de la force dans l'

adversity shift our perspective nurture supportive  relationships and find purpose amid Injustice

adversité. Changeons notre perspective, entretenons des relations de soutien et trouvons un but au milieu de l'injustice. Et

and maybe just maybe we'll find Hope along the  way and maybe just maybe we'll find Hope along  

peut-être que nous trouverons l'espoir en cours de route. Et peut-être que nous trouverons l'espoir en cours de route. peut-être que nous trouverons l'espoir le long de

the way along the way as we go along maybe we'll  find hope if you have hope you you have everything  

le chemin, tout au long du chemin, au fur et à mesure que nous avançons, nous trouverons peut-être de l'espoir. Si vous avez de l'espoir, vous avez tout.

okay that's it we're going to Shadow it now that  means I'm going to say it nonstop I'm going to  

Ok, c'est ça, nous allons le suivre maintenant. Cela signifie que je vais le dire sans arrêt. Je vais

try and say it without making mistakes let's see  if I can do it oops I'll I'll do it in my best  

essayer. et dis-le sans faire d'erreurs voyons si j'y arrive oups je le ferai je le ferai de mon mieux

Radio smooth clear voice try to say it with me  shadow me here we go even when life feels unfair  

voix claire et douce à la radio essaie de le dire avec moi suis-moi on y va même quand la vie semble injuste il y a

there's something powerful you can control your  purpose it's the reason you get up in the morning  

quelque chose de puissant que tu peux contrôle ton objectif c'est la raison pour laquelle tu te lèves le matin

the thing that makes your heart sing it's the  force that ignites your passion maybe it's help  

la chose qui fait chanter ton cœur c'est la force qui enflamme ta passion c'est peut-être de l'aide

oops sorry maybe it's helping others creating  something beautiful or simply making the world  

oups désolé c'est peut-être d'aider les autres à créer quelque chose de beau ou simplement à faire du monde

a little Kinder Place whatever it is finding your  purpose gives your life meaning and direction  

un endroit un peu plus gentil quoi que ce soit trouver votre but donne un sens et une direction à votre vie.

finding your purpose doesn't mean ignoring  life's unfairness it's about acknowledging  

trouver votre but ne signifie pas ignorer l' injustice de la vie, il s'agit de la reconnaître

it and then choosing to focus on what you can  control your actions your own actions your own  

et de choisir de vous concentrer sur ce que vous voulez. je peux contrôler tes actions tes propres actions ton propre

journey two mistakes if I make another  mistake it'll be strike three and I'm

parcours deux erreurs si je fais une autre erreur ce sera le troisième coup et je suis

out it's about nurturing that seed of purpose  within you even when the storm rages there  

dehors il s'agit de nourrir cette graine de but en vous même lorsque la tempête fait rage il y

will be days when uncovering your purpose feels  impossible that's okay too just remember the tree  

aura des jours où vous découvrirez votre but ça semble impossible, c'est normal, souviens-toi juste que l'arbre ne

doesn't grow overnight it takes time patience  and a little bit of Faith as you keep nurturing  

pousse pas du jour au lendemain, cela prend du temps, de la patience et un peu de foi pendant que tu continues à nourrir

your purpose even amidst the unfairness something  incredible happens so you see life may not always  

ton objectif, même au milieu de l'injustice, quelque chose d' incroyable se produit, alors tu vois que la vie n'est peut-être pas toujours

be fair but it's how we choose to respond to it  that truly matters let's Embrace imperfection  

juste, mais c'est comme ça que nous vivons. choisissons d'y répondre, ce qui compte vraiment, acceptons l'imperfection,

find strength in adversity shift our perspective  nurture supportive relationships and find purpose  

trouvons de la force dans l'adversité, changeons notre perspective, entretenons des relations de soutien et trouvons un but

amid Injustice and maybe just maybe we'll find  Hope along the way one more time and maybe just  

au milieu de l'injustice, et peut-être, juste peut-être, trouverons-nous l'espoir en chemin une fois de plus, et peut-être, juste

maybe we'll find Hope along the way boom good  workout keep moving forward one step at a time  

peut-être, trouverons-nous l'espoir en cours de route, boum, bon entraînement, continuez d'avancer une étape à la fois,

get all the steps in englishcoachchad.com  and I'll see you in the next step

obtenez toutes les étapes sur englishcoachchad.com et je vous verrai dans le prochaine étape