BREAK DOWN the English meaning, then SHADOW for Speaking Fluency

when life feels unfair what do you do all  right this is going to be a shadowing for  

cuando la vida se siente injusta, ¿qué haces bien? esto será una lección de observación para la

fluency lesson what we're going to do is we're  going to look at the text nice and slow make  

fluidez. Lo que vamos a hacer es mirar el texto de manera agradable y lenta,

sure we understand it practice some pronunciation  and then after we do that we'll do the shadowing  

asegurarnos de que lo entendemos, practicar algo de pronunciación y luego. después de hacer eso, haremos la

portion of this practice session here we go  even when life feels unfair there's something  

parte de observación de esta sesión de práctica, aquí vamos, incluso cuando la vida se siente injusta, hay algo

powerful you can control your purpose even when  life feels unfair now there's another way you can  

poderoso, puedes controlar tu propósito, incluso cuando la vida se siente injusta, ahora hay otra manera en que puedes hacerlo.

say that even when life seems unjust seems unjust  feels unfair if something feels unfair it seems

decir que incluso cuando la vida parece injusta parece injusta se siente injusto si algo se siente injusto parece

unjust there something powerful within  your grasp within your grasp means you  

injusto hay algo poderoso a tu alcance a tu alcance significa que

can control it so it's within your control it's  

puedes controlarlo así que está bajo tu control está

within your grasp what is it that we can  control what is it that is within our

a tu alcance ¿ qué es lo que podemos controlar? eso está a nuestro

grasp your purpose all right it's the reason you  get up in the morning the thing that makes your  

alcance tu propósito está bien es la razón por la que te levantas en la mañana lo que hace que tu

heart heart [Music] sing if your heart sings  it just means you're happy and excited to do  

corazón corazón [Música] cante si tu corazón canta solo significa estás feliz y emocionado de hacer

something it's the reason you get up in the  morning it's what motivates you each morning  

algo es la razón por la que te levantas por la mañana es lo que te motiva cada mañana

so if something motivates you it's the reason  you get up in the morning if there is something  

entonces si algo te motiva es la razón por la que te levantas por la mañana si hay algo

in your life that excites you or motivates you  you say it's the reason I get up in the morning  

en tu vida que te emociona o motiva dices que es la razón por la que me levanto en la mañana,

the thing that makes your heart sing the  force that ignites your passion oo that's  

lo que hace que tu corazón cante, la fuerza que enciende tu pasión, oo eso es

very very poetic the force that ignites your  passion something that makes your heart sing  

muy, muy poético la fuerza que enciende tu pasión algo que hace que tu corazón cante

it gets you excited makes you happy  ignites your passion makes your heart

te emociona te hace feliz enciende tu pasión hace que tu corazón

sing maybe it's helping us others creating  something beautiful or simply making the  

cante tal vez nos esté ayudando a otros a crear algo hermoso o simplemente hacer del

world a little Kinder place so here's some  some of the things that might make your heart  

mundo un lugar más amable, así que aquí tienes algunas de las Cosas que pueden hacer que tu corazón

sing your motivation for the day maybe it's  helping others creating something beautiful or  

cante tu motivación para el día, tal vez sea ayudar a otros a crear algo hermoso o

simply making the world a little Kinder place  maybe it's helping others creating something  

simplemente hacer del mundo un lugar más amable, tal vez esté ayudando. otros crearon algo,

I jumped ahead creating something beautiful or  simply making the world a little Kinder place  

yo salté adelante creando algo hermoso o simplemente haciendo del mundo un lugar más amable, está

all right come on Chad whatever it is whatever it  is finding your purpose gives your life meaning  

bien, vamos, Chad, sea lo que sea, sea lo que sea, encontrar tu propósito le da sentido a tu vida

and Direction whatever it is finding your  purpose gives your life meaning and direction

y la dirección, lo que sea, encontrar tu propósito le da sentido y dirección a tu vida.

finding your purpose doesn't mean ignoring life's

encontrar tu propósito no significa ignorar la injusticia de la vida,

unfairness it's about acknowledging it  and then choosing to focus on what you  

se trata de reconocerla y luego elegir concentrarte en lo que

can control your own actions your  own Journey H let's look at that  

puedes controlar tus propias acciones tu propio viaje H, veamos eso

again finding your purpose doesn't  mean ignoring life's unfairness

nuevamente encontrar Tu propósito no significa ignorar la injusticia de la vida. La

life can be unfair sometimes so but you don't need  to ignore that that's not what it's about it's  

vida puede ser injusta a veces, pero no necesitas ignorar que no se trata de eso, sino de

about acknowledging acknowledging acknowledging  it and then choosing to focus on what you can

reconocerlo, reconocerlo y luego elegir concentrarte en lo que puedes

control so you acknowledge the unfairness  it's unfair I acknowledge it now now what  

controlar para reconocer la injusticia. es injusto, lo reconozco ahora, ¿qué

can I control focus on that your own actions maybe  you can control your own actions your own Journey  

puedo controlar? Concéntrate en que tus propias acciones tal vez puedas controlar tus propias acciones, tu propio viaje.

maybe maybe not it depends on the situation I  would think it's about nurturing that seed of  

tal vez tal vez no, depende de la situación. Yo pensaría que se trata de nutrir esa semilla de

purpose within you that seed of purpose within  you wow even when the storm rages wow this is  

propósito dentro de ti esa semilla de propósito dentro de ti wow incluso cuando la tormenta arrecia wow esto es

very poetic the storm is Raging that that just  means even when life is difficult even when life  

muy poético la tormenta está arrasando eso simplemente significa incluso cuando la vida es difícil incluso cuando la vida

is hard your life is like a storm and you are  inside of the storm your life is difficult even  

es dura tu vida es como una tormenta y tú estás dentro de la tormenta tu vida es difícil incluso

when the storm rages it's about nurturing  nurturing or nourishing you nourish your  

cuando la tormenta arrecia se trata de nutrir nutrir o nutrir tú nutres Tu

body you nurture you take good care of something  you nurture it so what do you take good care of  

cuerpo lo cuidas, cuidas bien algo, lo cuidas, entonces, ¿qué cuidas bien?

a seed of purpose within you so that  that purpose inside of you you take good  

Una semilla de propósito dentro de ti para que ese propósito dentro de ti lo cuides bien

care of it even when times are hard even  when the storm rages even when the storm

incluso cuando los tiempos son difíciles, incluso cuando la tormenta arrecia. incluso cuando la tormenta

rages there will be days when uncovering  your purpose feels impossible unattainable  

arrecia, habrá días en los que descubrir tu propósito se sienta imposible, inalcanzable,

so un covering discovering well maybe  you've already discovered it but you just  

así que descubrir, descubrir, bueno, tal vez ya lo hayas descubierto, pero simplemente

can't uncover it there will be days when  uncovering your purpose feels impossible  

no puedes descubrirlo, habrá días en los que descubrir tu propósito se siente imposible,

unattainable that's okay too it's going to  happen just remember the tree doesn't grow

inalcanzable, eso también está bien, va a suceder solo recuerda que el árbol no crece

overnight it takes time pay patience and  a little bit of faith and a little bit  

de la noche a la mañana, toma tiempo, ten paciencia y un poco de fe y un poco de fe

of faith and a little bit of Faith just  remember the tree doesn't grow overnight  

y un poco de fe solo recuerda el El árbol no crece de la noche a la mañana,

it takes time patience and a little  bit of Faith just remember the tree  

se necesita tiempo, paciencia y un poco de fe, solo recuerda que el árbol

doesn't grow overnight it takes  time patience and a little bit of

no crece de la noche a la mañana, se necesita tiempo, paciencia y un poco de

Faith as you keep nurturing your purpose  

fe mientras sigues alimentando tu propósito.

even amidst the unfairness something incredible  happens something remarkable occurs that's another  

incluso en medio de la injusticia sucede algo increíble ocurre algo notable esa es otra

way to say incredible happens something  incredible happens something remarkable

forma de decir sucede increíble sucede algo increíble sucede algo notable

occurs as you keep nurturing your

mientras sigues alimentando tu

purpose taking good care of of your purpose  even amidst amidst amidst amidst among while  

propósito cuidando bien de tu propósito incluso en medio en medio mientras

other things are going on amidst the unfairness  while things are unfair around you something  

otras cosas suceden en medio de la injusticia mientras las cosas son injustas a tu alrededor

incredible happens so you see life may  not always be fair so you see life may  

sucede algo increíble así que ves que la vida puede no siempre ser justa así que ves que la vida puede

not always be fair so you see life may not  always be fair but it's how we choose to

no siempre ser justa así que ves que la vida puede No siempre será justo, pero es cómo elegimos

respond to it to unfair life  it is unfair life that truly

responder a ella a la vida injusta. Es la vida injusta lo que realmente

matters so you see life may not always be  fair but it's how we choose to respond to it  

importa, así que ya ves, la vida puede no siempre ser justa, pero es cómo elegimos responder a ella

that truly matters one more time so you see  life may not always be fair but it's how we  

lo que realmente importa una vez más, así que ya lo verás. Puede que la vida no siempre sea justa, pero lo

choose to respond to it that truly matters  let's Embrace imperfection embrace it  

que realmente importa es cómo elegimos responder a ella. Abracemos la imperfección, abrácela.

Embrace imperfection I don't want to embrace my  imperfections find strength in adversity shift our

Abrace la imperfección. No quiero aceptar mis imperfecciones. Encuentre fuerza en adversidad cambia nuestra

perspective nurture supportive relationships  

perspectiva fomenta relaciones de apoyo

and find purpose amid that's like the amidst  amidst Injustice amid Injustice while there  

y encuentra un propósito en medio eso es como en medio de la injusticia en medio de la injusticia mientras

is Injustice in the middle of Injustice find  your purpose nurture supportive relationships  

hay injusticia en medio de la injusticia encuentra tu propósito cultiva relaciones de apoyo

shift your per perspective I'm going backwards  here let's Embrace imperfection find strength  

cambia tu perspectiva voy hacia atrás aquí abracemos la imperfección encuentre fuerza

in adversity shift our perspective nurture  supportive relationships and find purpose amid

en La adversidad cambia nuestra perspectiva, fomenta relaciones de apoyo y encuentra un propósito en medio de

Injustice shall we say that again let's  Embrace imperfection find strength in  

la injusticia, digamos eso de nuevo. Abracemos la imperfección encontremos fuerza en la

adversity shift our perspective nurture supportive  relationships and find purpose amid Injustice

adversidad cambiemos nuestra perspectiva cultivemos relaciones de apoyo y encontremos un propósito en medio de la injusticia

and maybe just maybe we'll find Hope along the  way and maybe just maybe we'll find Hope along  

y tal vez solo tal vez encontremos esperanza en el camino y tal vez solo tal vez encontremos esperanza en

the way along the way as we go along maybe we'll  find hope if you have hope you you have everything  

el camino a medida que avancemos tal vez encontraremos esperanza, si tienes esperanza, lo tienes todo, está

okay that's it we're going to Shadow it now that  means I'm going to say it nonstop I'm going to  

bien, eso es todo, vamos a seguirlo ahora, eso significa que lo voy a decir sin parar.

try and say it without making mistakes let's see  if I can do it oops I'll I'll do it in my best  

Intenta decirlo sin cometer errores, veamos si puedo hacerlo. Ups, lo haré lo mejor que pueda.

Radio smooth clear voice try to say it with me  shadow me here we go even when life feels unfair  

Radio voz suave y clara. Intenta decirlo conmigo. Sigueme aquí vamos, incluso cuando la vida se sienta injusta.

there's something powerful you can control your  purpose it's the reason you get up in the morning  

Hay algo poderoso en ti. puedes controlar tu propósito es la razón por la que te levantas en la mañana

the thing that makes your heart sing it's the  force that ignites your passion maybe it's help  

lo que hace que tu corazón cante es la fuerza que enciende tu pasión tal vez sea de ayuda

oops sorry maybe it's helping others creating  something beautiful or simply making the world  

ups lo siento tal vez sea ayudar a otros a crear algo hermoso o simplemente hacer del mundo

a little Kinder Place whatever it is finding your  purpose gives your life meaning and direction  

un lugar más amable, sea lo que sea encontrar tu propósito le da sentido y dirección a tu vida

finding your purpose doesn't mean ignoring  life's unfairness it's about acknowledging  

encontrar tu propósito no significa ignorar la injusticia de la vida, se trata de reconocerla

it and then choosing to focus on what you can  control your actions your own actions your own  

y luego elegir concentrarte en lo que puedes controlar tus acciones tus propias acciones tu propio

journey two mistakes if I make another  mistake it'll be strike three and I'm

viaje dos errores si cometo otro error será el tercer strike y estaré

out it's about nurturing that seed of purpose  within you even when the storm rages there  

fuera se trata de nutrir esa semilla de propósito dentro de ti incluso Cuando la tormenta arrecia,

will be days when uncovering your purpose feels  impossible that's okay too just remember the tree  

habrá días en los que descubrir tu propósito se sentirá imposible, eso también está bien, solo recuerda que el árbol

doesn't grow overnight it takes time patience  and a little bit of Faith as you keep nurturing  

no crece de la noche a la mañana, se necesita tiempo, paciencia y un poco de fe mientras sigues alimentando

your purpose even amidst the unfairness something  incredible happens so you see life may not always  

tu propósito, incluso en medio de la injusticia, algo increíble sucede. Verás, puede que la vida no siempre

be fair but it's how we choose to respond to it  that truly matters let's Embrace imperfection  

sea justa, pero lo que realmente importa es cómo elegimos responder a ella. Abracemos la imperfección,

find strength in adversity shift our perspective  nurture supportive relationships and find purpose  

encontremos fuerza en la adversidad, cambiemos nuestra perspectiva, nutrimos. relaciones de apoyo y encontrar un propósito

amid Injustice and maybe just maybe we'll find  Hope along the way one more time and maybe just  

en medio de la injusticia y tal vez solo tal vez encontremos esperanza en el camino una vez más y tal vez solo tal vez

maybe we'll find Hope along the way boom good  workout keep moving forward one step at a time  

encontremos esperanza en el camino boom buen ejercicio sigue avanzando paso a paso sigue

get all the steps in englishcoachchad.com  and I'll see you in the next step

todos los pasos englishcoachchad.com y nos vemos en el siguiente paso