Repeat-After-Me English Speaking

okay I want you to pay attention here now  this lesson you can just do this lesson all  

بسیار خوب، می‌خواهم اکنون به اینجا توجه کنید این درس،

by itself if you want to or you can go back  and do the fluency story in the last lesson  

اگر می‌خواهید، می‌توانید این درس را به تنهایی انجام دهید یا می‌توانید به عقب برگردید و داستان روانی را در آخرین درس انجام دهید

because what we're going to do is I'm going to  ask you questions from the story and you try  

زیرا کاری که می‌خواهیم انجام دهیم این است که من از شما سؤالاتی از داستان می‌پرسم و شما سعی کنید                      که

to answer them now if it's too difficult to  answer the question just repeat after me and  

پاسخ دادن به سؤال خیلی سخت است  به سؤال  درست  صحبت می کنیم  و فقط بعد از من

practice speaking English all right you'll  get it as we go here's the first question  

تمرین می کنیم  سعی کنید  به آنها پاسخ دهید. اولین سوال

what had Emily always been afraid  of now if you if you did the last  

امیلی همیشه از چه می‌ترسید حالا اگر آخرین

video you know you can answer this  what had Emily always been afraid

ویدیو را انجام می‌دادی، می‌دانی می‌توانی به این پاسخ بدهی امیلی همیشه

of all right repeat after me Emily  had always been afraid of going to the

از چه چیزی می‌ترسید بعد از من تکرار کن

dentist Emily had always been  afraid of going to the dentist

امیلی  همیشه از رفتن به دندانپزشک می‌ترسیده است.

okay good good what did Emily initially  hope would happen to her tooth

pain she hoped the pain would dissipate on its

own yeah what what was the word  dissipate what does that mean go  

از بین رفتن یعنی چه برو

away she hoped the pain would dissipate on its own

دور شو او امیدوار بود که درد خود به خود از بین برود او

she hoped the pain would dissipate  on its own go away on its

امیدوار بود که درد به خودی خود برطرف شود.

own what did Emily confide in Lucy

about Emily confided in Lucy  about her fear of visiting the

dentist Emily conf fighted in Lucy  about her fear of visiting the

dentist all righty what advice did Lucy give

Emily Lucy advised Emily to  bite the bullet and see the

گلوله و دیدن

dentist Lucy advised Emily to  bite the bullet and see the

دندانپزشک لوسی به امیلی توصیه کرد که گلوله را گاز بگیرد و به

dentist what did Emily do  the morning after talking to

دندانپزشک مراجعه کند که امیلی صبح بعد از صحبت با

Lucy Emily summoned the  courage and booked a dental

لوسی چه کرد.

appointment Emily summoned her  courage and booked a dental

appointment how did Emily feel before the

appointment she felt apprehensive and

anxious she felt apprehensive and

anxious what helped alleviate  Emily's fear during the

چه چیزی به کاهش ترس امیلی در طول

appointment the dentist's professional  and gentle demeanor helped alleviate her

ملاقات کمک کرد. حرفه ای و رفتار ملایم

fear the dentist professional and gentle  demeanor helped alleviate her fear

دندانپزشک به کاهش ترس او کمک کرد.

what kind of procedure did the dentist perform on

Emily the dentist performed a

filling I I forgot to do the listen and repeat  

oh well let's go to the next one how  did Emily feel after the procedure was

over she felt relieved and  proud of herself for facing her

راحت شد و از خودش به خاطر مواجه شدن با

fear she felt relieved and  proud of herself for facing her

ترسش احساس آرامش کرد و از خودش به خاطر مواجه شدن با

fear what does bite the bullet mean in this

ترسش احساس غرور کرد و به خاطر مواجهه با ترسش چه معنی داشت گلوله در این داستان چه معنایی دارد،

story okay there's you could have a  variety of answers for this one what  

خوب، شما می‌توانید پاسخ‌های مختلفی برای این یکی داشته باشید.

does bite the bullet mean in this story  it means to confront something unpleasant  

or difficult with resolve as Emily did  by facing her fear of the dentist all  

right what could have happened if  Emily had continued to ignore the

اگر امیلی به نادیده گرفتن این

problem her dental issue could  have escalated into a more serious

مشکل ادامه می‌داد، مشکل دندانی‌اش می‌توانست به وضعیت جدی‌تری تبدیل شود.

condition her dental issue could  have escalated into a more serious

condition how did Emily feel  about herself after biting the

bullet she she felt a sense of  accomplishment and pride for overcoming her

fear she felt a sense of accomplishment  and pride for o overcoming her

fear guess what you did it boom good workout  way to go keep moving forward one step at a  

بوم تمرین خوب روشی برای ادامه دادن یک قدم به جلو

time that was our little minseries we had uh  the vocabulary the fluency speaking practice  

که مجموعه کوچک ما بود، ما دایره لغات و تمرین صحبت کردن را داشتیم

and then the Q&A let me know if you like  that format and I'll see you in the next step

و سپس پرسش و پاسخ به من اطلاع دهید اگر آن قالب را دوست دارید و من شما را در مرحله بعدی می بینم