English Speaking with Vocabulary Practice

all right let's practice English we got  some vocabulary for appointments for  

خیلی خوب بیایید انگلیسی تمرین کنیم ما برای قرار ملاقات‌ها واژگانی داریم برای

example if something works for you that  means that it's suitable for you does it  

مثال اگر چیزی برای شما کار می‌کند به این معنی است که برای شما مناسب است آن را انجام می‌دهد

work for you yes it's suitable for me for  example are you available next Monday no  

بله برای من مناسب است برای مثال آیا دوشنبه آینده در دسترس هستید نه

sorry that doesn't work for me no sorry that  doesn't work for me that's not suitable for me

متاسفم که

what about Tuesday does that work for you  does that work for you yeah that works for  

برای

me that's good okay listen and repeat what  day of the week works best for you to meet

من کار نمی‌کند خوب خوب، گوش کنید و تکرار کنید کدام روز از هفته برای شما بهتر عمل می کند تا

up what day of the week works best for you to meet

ببینید کدام روز از هفته برای شما بهترین کار را دارد.

up all right a time slot that's one single  appointment space on a calendar so it's a  

space on a calendar and you might have a free slot  that means there's no appointment in that space  

it's an open slot free slot a time slot I looked  at your online calendar but couldn't find a free

تقویم آنلاین اما نتوانستم یک اسلات رایگان پیدا کنم

slot I looked at your online  calendar but couldn't find a free

من به تقویم آنلاین شما نگاه کردم اما نتوانستم یک شکاف رایگان پیدا کنم،

slot so that means there was no openings  

به این معنی که هیچ بازه‌ای وجود ندارد

no place to make a reservation for example  or schedule something an available slot  

جایی برای رزرو کردن وجود ندارد، به عنوان مثال یا برنامه‌ریزی کاری یک اسلات در دسترس

is a period of time that is available for a  specific event or occurrence an open time if  

دوره زمانی است که برای یک رویداد خاص یا رویداد یک زمان باز در دسترس است، اگر در مقدار زیادی در

you're open you're available right so it's an  available slot the doctor has an open slot at

دسترس است، بنابراین پزشک در دسترس شماست. ساعت

2m when is the next available slot

2 دقیقه که جایگاه بعدی در دسترس است،

the 9:00 slot is currently  open would you like to reserve

9:00 در حال حاضر باز است  آیا می‌خواهید

it the 9:00 slot is currently  open would you like to reserve

آن را رزرو کنید، جای ساعت 9:00 در حال حاضر باز است  آیا می‌خواهید

it I have one available slot  next Tuesday does that work for

آن را رزرو کنید من یک جایگاه در دسترس دارم  سه‌شنبه آینده آیا این برای

you I have one available slot  next Tuesday does that work for

شما کار می‌کند من یک جایگاه در دسترس دارم سه‌شنبه آینده برای

you to be fully booked to be completely booked  that means there are no free slots nothing  

شما کاملاً رزرو می‌شود تا کاملاً رزرو شود، به این معنی است که هیچ جای کتاب کاملاً رایگان وجود ندارد

is open nothing is available it's fully  booked completely booked to be completely  

کاملاً

booked to be all right can I please reserve  a table for eight for tomorrow night please

رزرو باشید تا همه چیز خوب باشد، می‌توانم لطفاً یک میز هشت نفره برای فردا شب رزرو کنم، لطفاً

I'm very sorry but we are fully  booked for the for tomorrow

خیلی متاسفم، اما ما کاملاً برای فردا عصر رزرو شده‌ایم،

evening I'm sorry but we are  fully booked for tomorrow

evening I'm sorry I'm very sorry  but we are fully booked for tomorrow

متأسفم، اما ما کاملاً برای

evening they are not just sorry  they are very sorry okay when was  

the last time you could didn't go  somewhere because it was completely

فردا عصر رزرو شده‌ایم. کاملا

booked when was the last time that happened to you  

رزرو شد آخرین باری که برای شما اتفاق افتاد کی بود

when was the last time you couldn't go  it somewhere because it was completely

آخرین باری که نتوانستید جایی بروید  کی بود زیرا کاملاً

booked when was the last time you couldn't  go somewhere because it was completely

رزرو شده بود آخرین باری بود که نتوانستید جایی بروید زیرا کاملاً

booked the dentist it was completely booked and  I said oh darn it I can't go to the dentist too  

رزرو شده بود توسط دندانپزشک کاملاً رزرو شده بود و گفتم اوه لعنتی نمی توانم خیلی پیش دندانپزشک بروم

bad that was sarcasm by the way okay a walk-  in a walk in so it's it's a noun a person who  

بد است که در یک راه رفتن به طعنه می آمد. فردی که

walks into a business without an appointment  because an appointment isn't necessary maybe  

بدون وقت قبلی وارد یک کسب و کار می‌شود زیرا وقت ملاقات لازم نیست، شاید

maybe they walk in an appointment is necessary  but there's still a walk-in and they say sorry  

شاید در یک قرار ملاقات لازم باشد اما هنوز یک حضوری وجود دارد و می‌گویند متأسفیم

we don't accept Walkins all right the sign  outside that hair salon says Walkins welcome  

ما Walkins را قبول نداریم.

so you can walk in and get an appointment  Walkins welcome you can walk in without  

an appointment that's what a walk-in is all  right so walk-in is an ad in the adjective

یک راهپیمایی همه چیز درست است، بنابراین راهپیمایی یک تبلیغ به شکل صفت است.

form I have no idea what I just said but  a Walkin is the noun form you can also  

نمی‌دانم چه چیزی گفتم، اما یک Walkin شکل اسمی است که می‌توانید

use it in the adjective form Walkin  for example our clinics walk-in hours  

آن را به شکل صفت Walkin نیز استفاده کنید.

what kind of hours walk-in hours  so that adjective for hours what  

kind of hours walk-in hours our Clinic's  walk-in hours are Monday and Tuesday 7

to9 all right listen and repeat what  types of businesses offer walk-in

چه نوع کسب‌وکاری

Services what types of businesses offer walk-in

خدمات پیاده‌روی چه نوع کسب‌وکارهایی خدمات پیاده‌روی ارائه می‌دهند

Services I feel like a snake what type  what types of businesses offer walk-in

من احساس می‌کنم مانند یک مار چه نوع. چه نوع کسب‌وکارهایی خدمات پیاده‌روی ارائه می‌دهند

Services okay what type um health  care clinics walk walk-in clinics  

خوب چه نوع خدمات درمانی کلینیک‌های مراقبت‌های بهداشتی کلینیک‌های پیاده‌روی   خدمات

dry cleaners consulting services I don't  know there's plenty plenty of walk-in

مشاوره خشک‌شویی‌ها نمی‌دانم تعداد زیادی از خدمات پیاده‌روی وجود دارد.

Services all right a last minute cancellation  adjective what kind of cancellation a last minute  

دقیقه

cancellation what kind of flight a last minute  flight okay so this happens at the very last

لغو چه نوع پروازی در لحظه آخر پرواز خوب است، بنابراین در آخرین لحظه اتفاق می‌افتد.

moment I managed to book a last minute flight to

La I managed to book a last minute flight to

من موفق شدم یک پرواز لحظه آخری به La رزرو کنم.

La we had a last minute cancellation  so now we have a t table for six

available yes we now we didn't have any tables  available but guess what we just had a last minute  

cancellation lucky you we have a six six seat  table we have a table for six available all  

میز شش تایی در دسترس همه

right how about you what would you consider a  last minute cancellation how far before an event  

درست است در مورد شما چه چیزی را لغو لحظه آخری در نظر می‌گیرید تا چه اندازه قبل از یک رویداد

should the cancellation be how how far what what  would you consider a last minute cancellation it  

باید لغو تا چه حدی باشد به

probably depends right I think a cancellation  24 hours before an appointment is last

نظر شما لغو لحظه آخری   احتمالاً بستگی به این دارد. چند

minute okay that's kind of last minute it's  actually last hour but we don't say that we  

say last minute even if it was 24 hours before all  right a cancellation we've already covered this is  

ساعت قبل از همه درست است یک لغو که قبلاً پوشش داده‌ایم   آیا تا به حال

an have you ever been charged for a cancellation  oh this is the noun form a cancellation have you  

برای لغو هزینه دریافت کرده‌اید اوه این شکل اسمی است یک لغو.

ever been charged for a cancellation you cancelled  that's the verb right you cancelled and you got

charged all right to squeeze someone  or something in that's a phrasal verb  

right squeeze in you squeeze something in you  have a tight schedule but you manage to find  

یک برنامه فشرده اما موفق می‌شوید

time for something you squeeze it in you push it  in you shove it in you cram it in you jam it in  

برای چیزی که در آن فشار می‌دهید، آن را فشار می‌دهید، آن را فشار می‌دهید، آن را در داخل می‌فرستید، آن را در داخل می‌چسبانید، آن را می‌بندید.

you pack it in there's a lot of ways to say it you  squeeze it you squeeze someone or something in I'm  

راه‌های زیادی برای گفتن آن وجود دارد، آن را فشار می‌دهید، کسی را فشار می‌دهید یا چیزی را فشار می‌دهید.

fully booked all of next week but I can squeeze  you in at 4: tomorrow if that works for you

all right we used a lot of our words  didn't we I'm fully booked all of  

آیا ما تمام

next week but I can squeeze you in  at 4: tomorrow if that works for

هفته آینده را کاملاً رزرو کرده‌ام، اما می‌توانم شما را در ساعت 4 بفشارم: فردا اگر برای

you okay did you get it here it  is I'm fully booked all of next  

شما مفید بود، خوب آیا آن را اینجا دریافت کردید، این است که تمام هفته آینده کاملاً رزرو شده‌ام،

week but I can squeeze you in at  4: tomorrow if that works for you

اما می‌توانم شما را در ساعت 4 ببندم: فردا اگر این کار برای شما مفید بود،

yeah that works for

بله که برای

me I always try to squeeze in a run during  my lunch break I always try to squeeze  

من کارساز است، همیشه سعی می‌کنم

in a run during my lunch break I always  try to squeeze in a run during my lunch

در حین دویدن خود را بفشارم. در طول تعطیلات ناهارم، من همیشه سعی می‌کنم در زمان استراحت ناهار خود بدوم

break so the person during their  lunch break maybe they have a 1H  

تا آن فرد در طول استراحت ناهار خود 1

hour lunch break and they  try to go for a run a jog  

ساعت ساعت استراحت ناهار داشته باشد و سعی کند برای دویدن برود و دویدن را انجام دهد.

staying fit all right to double book double book  if you double book someone you give two people  

the same appointment time by accident maybe on  purpose I know the airlines do it on purpose I  

booked Carla in for three and I also booked Sheila  in for three I can't believe I double booked them

و شیلا را هم برای سه نفر رزرو کردم باورم نمی‌شود

ah he double booked Carla and Sheila  both for 3:00 he gave them the same  

کارلا و شیلا را دوبار رزرو کردم هر دو را برای ساعت 3:00 به آنها داد.

appointment time he double booked  them I can't believe I double booked

them a noow is a person who doesn't attend  an appointment and this person doesn't call  

or they don't send you a message  or an email they just don't show  

up they don't show up they're a noow  was he a no-show yeah he was a no-show  

آنها حاضر نمی شوند، آنها حاضر نیستند، بله، او حضور نداشتند.

my 12:00 student was a no-show  for today's lesson I hope he's

okay Airlines often double book their  seats because there are always a few Nosh

shows that's why they do it Airlines often  

double book their seats because  there are always a few Nosh shows

Airlines often double book their seats  because there are always a few no

همیشه تعداد کمی

shows but if there are no no shows then they have  to make an announcement we have unfortunately  

نمایش وجود ندارد، اما اگر هیچ نمایشی وجود نداشته باشد، آنها باید اعلام کنند که ما متأسفانه   بیش از حد رزرو کرده ایم.

overbooked double booked overbooked  you can say overbooked too this flight  

is there anyone that will and they offer you  something on time use to describe something  

that arrives happens or is done when it should  and is not late that's an easy one everybody  

knows on time all of my students were on  time today yay my train left on time thank

goodness yesterday it was late but today  my train left on time the airline ranked  

خداروشکر دیروز دیر بود اما امروز قطار من به موقع حرکت کرد شرکت هواپیمایی

last in ontime arrivals last month the  airline rank last in ontime arrivals  

آخرین رتبه در ورود به موقع در ماه گذشته رتبه  آخرین رتبه شرکت هواپیمایی در ورود به موقع

last month the airline ranked  last in ontime arrivals next

month last did I say I just said next month  last month so last month their ranking was  

ماه گذشته

very last one they were the worst Airline  for ontime arrivals they had lots of late

ایرلاین آخرین رتبه در ورود به موقع در ماه بعد بود.

arrivals can make or can't make so  you can or you can't attend an event  

بنابراین شما می‌توانید یا نمی‌توانید در یک رویداد

or a meeting can you make it yes  I can no I can't I can't make it  

یا یک جلسه می‌توانید شرکت کنید بله من می‌توانم نه نمی‌توانم نمی‌توانم نمی‌توانم آن را

unfortunately Marissa can't make my  birthday party she'll be out of town

متأسفانه ماریسا نمی‌تواند جشن تولد من را برگزار کند او خارج از شهر خواهد بود

unfortunately Marissa can't make  my birthday party she'll be out of

متأسفانه ماریسا نمی‌تواند جشن تولد من را برگزار کند او خارج از

town she can't make it she can't come to my  birthday party she can't make it to my birthday  

شهر است او نمی‌تواند آن را درست کند او نمی‌تواند به جشن تولد من بیاید

party be able to make is also common way to say  it Marissa won't be able to make my birthday

بگو ماریسا نمی‌تواند

party all right how about this I don't  think we'll be able to make our connec

جشن تولدم را درست برگزار کند، در مورد این، فکر نمی‌کنم بتوانیم پرواز اتصال خود را انجام دهیم،

flight I don't think we I don't think  we'll be able to make our connecting  

flight I don't think we'll be  able to make our connecting

فکر نمی‌کنم بتوانیم

flight our next flight is our connecting flight  you you get off one airplane and get on the  

پرواز ارتباطی خود را انجام دهیم.

next airplane to continue your journey that's a  connecting flight I don't think we'll be able to  

پرواز اتصال فکر نمی‌کنم

make it all right now this is to pencil something  in now if you use a pencil that means you can  

اکنون بتوانیم   همه چیز را انجام دهیم، اگر از یک مداد استفاده می‌کنید، می‌توانید  آن را به

erase it right so it's a phrasal verb pencil in  and it means to write something in your planner  

درستی پاک کنید، به این معنی است که چیزی را در برنامه‌ریز خود بنویسید

but it's not definite yet it's not definite you  could change it could change just for now we're  

اما قطعی نیست، هنوز قطعی نیست، شما می‌توانید آن را با قلم  تغییر دهید.

going to pencil it in I've a penciled in Hugo's  wedding but I'm still not sure if I can make it

عروسی هوگو اما هنوز مطمئن نیستم که می‌توانم آن را انجام دهم.

I've penciled in Hugo's wedding but  I'm still not sure if I can make

it I've penciled in Hugo's wedding  but I'm still not sure if I can make

it so Hugo has a wedding and I want to go  and I've put it in my schedule but maybe I  

won't be able to go so I penciled it in  so if Hugo ask hey are you coming to my  

به

wedding and you can respond yeah I penel  it in and that that gives the impression  

عروسی ام می‌آیم و می‌توانید پاسخ دهید بله، آن را وارد می‌کنم و این این تصور را ایجاد می‌کند

that I plan on going but maybe I  might not be able to go I penell it

که قصد رفتن دارم اما شاید نتوانم بروم، آن را

in I've penciled in the next three Wednesdays  for our lessons but I'll confirm this with you

در سه چهارشنبه آینده

later I've penciled in the next three Wednesdays  for our lessons but I'll conf IR this with you

برای درس‌هایمان قلم زدم، اما بعداً این را با شما تأیید خواهم کرد.

later an invitation you know this one it's just  a card an email a link that invites you to join  

یک کارت یک ایمیل پیوندی که از شما دعوت می‌کند به

an event did you get the zoom invitation I sent  you did you get the invitation the zoom invit  

یک رویداد بپیوندید   آیا شما دعوتنامه بزرگ‌نمایی را دریافت کردید که من فرستادم شما دعوت‌نامه را دریافت کردید دعوت بزرگ‌نمایی

there's different types of invitations right  we received a wedding invitation to Kim [Music]

انواع مختلفی از دعوت‌نامه‌ها وجود دارد درست ما یک دعوتنامه عروسی برای عروسی کیم [موسیقی] دریافت کردیم

wedding a plus one plus one is a person that  you can bring with you to an event if there's  

یک به علاوه یک شخصی است که می‌توانید با خود به یک رویداد بیاورید و اگر

a someone send you an invitation and says you can  bring a plus one that means you and somebody else  

کسی می‌گوید که می‌توانید دعوتنامه را با خود بیاورید  شخص دیگری

whoever you want to bring they are also invited  that's a plus one are you going to the work  

هرکسی را که می‌خواهید بیاورید او نیز دعوت می‌شود این یک بعلاوه است آیا فردا به سر کار می‌روید

dinner tomorrow the work dinner the the people  at work are having a dinner are you going to  

شام فردا شام کاری افرادی که  سر کار هستند شام می‌خورند آیا فردا به   شام کاری می‌روید

the work dinner tomorrow definitely what about  you yep I'll be there are you bringing a plus  

قطعاً  شما

one are you bringing a date are you bringing  a plus one yes my boyfriend will be joining

بله من آنجا خواهم بود.

me all right

RSVP that's means please reply  to this invitation let me know  

پاسخ به این دعوتنامه به من اطلاع دهید

if you plan to attend RSVP please RSVP by the

اگر قصد دارید در RSVP شرکت کنید لطفاً تا

22nd please let me know by the

22 ام پاسخ دهید لطفاً تا

22nd Al so RSVP can also be used as a verb really  

22 ام به من اطلاع دهید تا RSVP می تواند به عنوان یک فعل نیز استفاده شود واقعا

yeah 20 people have already rsvpd they  have already um notified me they have  

بله 20 نفر قبلاً rsvpd کرده اند آنها

already let me know that they will  be attending 20 people have already

قبلاً به من اطلاع داده اند   قبلاً به من اطلاع داده اند که همه افراد قبلاً در

rsvpd all right that's it we did it what is  this that's the wrong slide oh no I messed  

آن شرکت کرده اند. چیست این اسلاید اشتباه است آه نه من

up my slides there's no ending slide sorry  but that's the end let's just do it boom  

اسلایدهایم را خراب کردم   اسلاید پایانی ندارد متأسفم اما این پایان است بیایید آن را انجام دهیم بوم

good workout way to go one step at a time keep  moving forward and I'll see you in the next step

روش تمرینی خوب برای رفتن یک قدم در یک زمان به جلو حرکت کنید و من شما را در مرحله بعدی می بینم