English Speaking with Vocabulary Practice

all right let's practice English we got  some vocabulary for appointments for  

では、英語の練習をしましょう。 予約に関する語彙をいくつか学びました。

example if something works for you that  means that it's suitable for you does it  

例えば、何かがあなたにとって都合が 良いということは、それが

work for you yes it's suitable for me for  example are you available next Monday no  

あなたにとって適切であるということです。それはあなたにとって都合が良いですか？はい、私にとっては都合が良いです。 例えば、次の月曜日は空いていますか？

sorry that doesn't work for me no sorry that  doesn't work for me that's not suitable for me

いいえ、申し訳ありませんが、それは 私には都合が良くありません。

what about Tuesday does that work for you  does that work for you yeah that works for  

me that's good okay listen and repeat what  day of the week works best for you to meet

いいえ、申し訳ありませんが、それは私には都合が良くありません。火曜日はどうですか？それはあなたにとって都合が良いですか？はい、私にとっては大丈夫です。わかりました。

up what day of the week works best for you to meet

聞いて、何曜日に会うのがあなたにとって最も都合が良いか繰り返してください。何曜日に会うのがあなたにとって

up all right a time slot that's one single  appointment space on a calendar so it's a  

最も都合が良いか、わかりました。タイムスロットとは、 カレンダー上の単一の予約スペースです。つまり、カレンダー上の

space on a calendar and you might have a free slot  that means there's no appointment in that space  

スペースで、空きスロットがある可能性があります。 つまり、そのスペースには予約がありません。

it's an open slot free slot a time slot I looked  at your online calendar but couldn't find a free

それは空いているスロットです。空きスロットとは、タイムスロットです。 オンラインカレンダーを確認しましたが、空きスロットが見つかりませんでした。

slot I looked at your online  calendar but couldn't find a free

オンラインカレンダーを確認しましたが、 空き

slot so that means there was no openings  

スロットが見つからなかったため、空きがないことを意味します。

no place to make a reservation for example  or schedule something an available slot  

例えば予約をしたり 何かを予定したりするとします。空き時間というのは、

is a period of time that is available for a  specific event or occurrence an open time if  

特定のイベントや出来事のために予約できる時間のことです。空い

you're open you're available right so it's an  available slot the doctor has an open slot at

ている時間は、空いているということですね。つまり、 空き時間ということですね。医師は2mに空き時間があります。

2m when is the next available slot

次の空き時間はいつですか？

the 9:00 slot is currently  open would you like to reserve

9時の時間は現在 空いています。予約しますか？

it the 9:00 slot is currently  open would you like to reserve

9時の時間は現在 空いています。予約しますか？

it I have one available slot  next Tuesday does that work for

来週の火曜日に空き時間があります。これでよろしいでしょうか？

you I have one available slot  next Tuesday does that work for

来週の火曜日に空き時間があります。これでよろしいでしょうか？満席です。満席です。つまり、空き

you to be fully booked to be completely booked  that means there are no free slots nothing  

時間はありません。何も

is open nothing is available it's fully  booked completely booked to be completely  

空いていません。何も空いていません。 完全に予約済みです。完全に

booked to be all right can I please reserve  a table for eight for tomorrow night please

予約済みです。大丈夫ですか？ 明日の夜、8人用のテーブルを予約できますか？申し訳ございませんが、

I'm very sorry but we are fully  booked for the for tomorrow

明日の夜は満席です。申し訳ございませんが、

evening I'm sorry but we are  fully booked for tomorrow

明日の夜は満席です。申し訳ございませんが、

evening I'm sorry I'm very sorry  but we are fully booked for tomorrow

明日の

evening they are not just sorry  they are very sorry okay when was  

夜は満席です。ただ申し訳ないというのではなく、 大変申し訳ないというのです。わかりました。

the last time you could didn't go  somewhere because it was completely

前回、満室でどこかに行けなかったのはいつでしたか？

booked when was the last time that happened to you  

when was the last time you couldn't go  it somewhere because it was completely

前回、満室でどこかに行けなかったのはいつでしたか？ 前回、

booked when was the last time you couldn't  go somewhere because it was completely

満室でどこかに行けなかったのはいつでしたか？

booked the dentist it was completely booked and  I said oh darn it I can't go to the dentist too  

歯医者さんが満室で、ああ、 歯医者にも行けないなんて残念だ、と言ったのは皮肉でした。 ところで、ウォークインとは、ウォークインという意味

bad that was sarcasm by the way okay a walk-  in a walk in so it's it's a noun a person who  

で、 名詞です。予約が不要なので、

walks into a business without an appointment  because an appointment isn't necessary maybe  

予約なしでお店に入ってくる人です。 もしか したら、予約が必要なのにウォークインする人もいます。

maybe they walk in an appointment is necessary  but there's still a walk-in and they say sorry  

ウォークインの場合は、申し訳ありませんが、

we don't accept Walkins all right the sign  outside that hair salon says Walkins welcome  

ウォークインは受け付けていません、と言われます。 わかりました。 その美容院の外の看板には、ウォークイン歓迎と書いてあります。つまり、予約

so you can walk in and get an appointment  Walkins welcome you can walk in without  

なしでウォークインできます、それが

an appointment that's what a walk-in is all  right so walk-in is an ad in the adjective

ウォークインということです。 わかりました。ウォーク インは形容詞です。 今、

form I have no idea what I just said but  a Walkin is the noun form you can also  

何を言ったのか分かりませんが、 Walkin は名詞形で、

use it in the adjective form Walkin  for example our clinics walk-in hours  

形容詞形でも使えます Walkin 例えば、当クリニックのウォークイン時間は

what kind of hours walk-in hours  so that adjective for hours what  

どのような時間帯ですか? ウォークイン時間はどのような時間帯ですか? 時間を表す 形容詞はどの

kind of hours walk-in hours our Clinic's  walk-in hours are Monday and Tuesday 7

ような時間帯ですか? 当クリニックの ウォークイン時間は月曜日と火曜日の 7 時から 9

to9 all right listen and repeat what  types of businesses offer walk-in

時までです。 よく聞いて繰り返してください。 どのような 種類のビジネスがウォークイン サービスを提供していますか?

Services what types of businesses offer walk-in

Services I feel like a snake what type  what types of businesses offer walk-in

蛇のような気分です。 どのような 種類のビジネスがウォークイン サービスを提供していますか? わかりました。

Services okay what type um health  care clinics walk walk-in clinics  

どんな種類ですか? ええと、ヘルス ケア クリニック、ウォークイン クリニック、

dry cleaners consulting services I don't  know there's plenty plenty of walk-in

ドライ クリーニング店、コンサルティング サービス。 わかりません。 ウォークイン

Services all right a last minute cancellation  adjective what kind of cancellation a last minute  

サービスはたくさんありそうです。 わかりました。 直前キャンセルの 形容詞、どのようなキャンセルですか? 直前キャンセル、

cancellation what kind of flight a last minute  flight okay so this happens at the very last

どのようなフライト ですか? 直前フライト。 これはまさに土壇場で起こります。 直前にロサンゼルス

moment I managed to book a last minute flight to

へのフライトを予約することができました。 直前にロサンゼルスへのフライトを

La I managed to book a last minute flight to

予約することができました。

La we had a last minute cancellation  so now we have a t table for six

直前キャンセルがあった ので、6 人掛けのテーブルが空いています。

available yes we now we didn't have any tables  available but guess what we just had a last minute  

はい、今はテーブルが 空いていませんでしたが ちょうど直前に

cancellation lucky you we have a six six seat  table we have a table for six available all  

キャンセルがあったんです。ラッキーなことに、6人掛けのテーブルが6つあります。6人用の テーブルが空いています。

right how about you what would you consider a  last minute cancellation how far before an event  

さて、あなたはどう思いますか？ 直前キャンセルとはどういう意味ですか？イベントのどの前までなら

should the cancellation be how how far what what  would you consider a last minute cancellation it  

キャンセルできますか？どのくらい前までなら 直前キャンセルとみなしますか？それは

probably depends right I think a cancellation  24 hours before an appointment is last

場合によるでしょう。 予定の24時間前のキャンセルは

minute okay that's kind of last minute it's  actually last hour but we don't say that we  

直前だと思います。そうですね、それは直前です ね、実際には直前ですが、

say last minute even if it was 24 hours before all  right a cancellation we've already covered this is  

24時間前であっても直前とは言いません。さて、 キャンセルについては既に説明しました。

an have you ever been charged for a cancellation  oh this is the noun form a cancellation have you  

キャンセル料を請求されたことはありますか？ ああ、これはキャンセルの名詞形です。キャンセル料を

ever been charged for a cancellation you cancelled  that's the verb right you cancelled and you got

請求されたことはありますか？キャンセルしました、それは 動詞ですね、キャンセルして

charged all right to squeeze someone  or something in that's a phrasal verb  

料金を請求されましたね。誰か または何かを詰め込む、それは句動詞です

right squeeze in you squeeze something in you  have a tight schedule but you manage to find  

ね、詰め込む、何かを詰め込む、 スケジュールが厳しいが、何とか

time for something you squeeze it in you push it  in you shove it in you cram it in you jam it in  

時間を見つけて何かをする、詰め込む、押し込む、 押し込む 詰め込む、詰め込む、

you pack it in there's a lot of ways to say it you  squeeze it you squeeze someone or something in I'm  

詰め込む　いろいろな言い方があります 押し込む、詰め込む　誰かまたは何かを無理やり入れる

fully booked all of next week but I can squeeze  you in at 4: tomorrow if that works for you

来週は全部予約でいっぱいですが、明日の4時になら入れます。よし、

all right we used a lot of our words  didn't we I'm fully booked all of  

たくさんの言葉を使いましたね　来週は全部予約でいっぱいですが、明日の4時になら入れます。よし、わかりましたか？　そうです　来週は 全部予約でいっぱいです

next week but I can squeeze you in  at 4: tomorrow if that works for

が、明日の 4時になら入れます。よし、わかりましたか？　そうです　来週は

you okay did you get it here it  is I'm fully booked all of next  

全部予約でいっぱいです

week but I can squeeze you in at  4: tomorrow if that works for you

が、明日の4時になら入れます 。よし、わかりましたか？

yeah that works for

はい、わかりました。

me I always try to squeeze in a run during  my lunch break I always try to squeeze  

私はいつも昼休みに走るようにしています 私はいつも

in a run during my lunch break I always  try to squeeze in a run during my lunch

昼休みに走るようにしています　私はいつも昼休みに走るようにしています。

break so the person during their  lunch break maybe they have a 1H  

それで、その人は 昼休みに1

hour lunch break and they  try to go for a run a jog  

時間の昼休みがあり、ランニングや ジョギングをして

staying fit all right to double book double book  if you double book someone you give two people  

健康を維持しようとします。ダブルブッキングとは　ダブルブッキングとは 誰かをダブルブッキングすると、2人に同じ時間を与えることになります

the same appointment time by accident maybe on  purpose I know the airlines do it on purpose I  

偶然に同じ予約時間になってしまった おそらくわざと 航空会社がわざとそうしていることは知っています

booked Carla in for three and I also booked Sheila  in for three I can't believe I double booked them

私はカーラを​​3名で予約し、シーラも 3名で予約しました 彼らを二重予約してしまったなんて信じられません 彼は

ah he double booked Carla and Sheila  both for 3:00 he gave them the same  

カーラとシーラを 両方とも3時に二重予約しました

appointment time he double booked  them I can't believe I double booked

彼は2人に同じ予約時間を設定しました 彼は2人を 二重予約してしまったなんて信じられませ

them a noow is a person who doesn't attend  an appointment and this person doesn't call  

ん noowとは予約に出席しない人のことで、 この人は電話も

or they don't send you a message  or an email they just don't show  

メッセージもメールも送らず、 ただ現れません 彼らは

up they don't show up they're a noow  was he a no-show yeah he was a no-show  

現れません 彼らはnoowです 彼は無断 キャンセルでした はい 彼は無断キャンセルでした

my 12:00 student was a no-show  for today's lesson I hope he's

私の12時の生徒は 今日のレッスンに無断で現れました 彼が

okay Airlines often double book their  seats because there are always a few Nosh

大丈夫だといいのですが 航空会社は座席を二重予約することがよくあります。なぜなら、 常にNoshショーがいくつかあるからです 航空

shows that's why they do it Airlines often  

会社は

double book their seats because  there are always a few Nosh shows

座席を二重予約することがよくあります。なぜなら、 常にNoshショーがいくつかあるからです

Airlines often double book their seats  because there are always a few no

航空会社は座席を二重予約することがよくあります。なぜなら、 常にNoshショーがいくつかあるからです

shows but if there are no no shows then they have  to make an announcement we have unfortunately  

しかし、もし ノーショーがない場合は、 アナウンスをしなければなりません。残念ながら

overbooked double booked overbooked  you can say overbooked too this flight  

オーバーブッキング、ダブルブッキング、オーバーブッキングが発生しています。 このフライトもオーバーブッキングと言えます。オーバーブッキングについて、そうしてくれる

is there anyone that will and they offer you  something on time use to describe something  

人や、何かを提供してくれる人はいますか。時間通りに 何かを提供する人はいますか。到着が遅れていないことを説明するときに使用します。時間どおりに、

that arrives happens or is done when it should  and is not late that's an easy one everybody  

誰もが知っている簡単なものです。今日、

knows on time all of my students were on  time today yay my train left on time thank

私の生徒全員が時間どおりでした。やったー、私の 電車は時間通りに出発しました。

goodness yesterday it was late but today  my train left on time the airline ranked  

昨日は遅れましたが、今日、 私の電車は時間通りに

last in ontime arrivals last month the  airline rank last in ontime arrivals  

出発しました。先月の定時 到着で最下位にランクされた航空会社。先月の定時到着で最下位に

last month the airline ranked  last in ontime arrivals next

ランクされた航空会社。先月の定時到着で最下位にランクされた航空会社。先月の定時到着で

month last did I say I just said next month  last month so last month their ranking was  

very last one they were the worst Airline  for ontime arrivals they had lots of late

最下位にランクされた航空会社。先月、来月と言ったでしょうか。先月のランキングは最下位でした。定時到着に関して最悪の航空会社でした。 遅刻が多かったです。

arrivals can make or can't make so  you can or you can't attend an event  

行けるか、行けないか、イベント

or a meeting can you make it yes  I can no I can't I can't make it  

や会議に参加できるか、できないか。行けますか。はい、行けません。行けません。

unfortunately Marissa can't make my  birthday party she'll be out of town

残念ながらマリッサは行けません。 私の 誕生日パーティーには、彼女は町を離れているので、

unfortunately Marissa can't make  my birthday party she'll be out of

残念ながらマリッサは 私の誕生日パーティー

town she can't make it she can't come to my  birthday party she can't make it to my birthday  

に来られません。彼女は町を離れているので、彼女は来られ ません。彼女は私の誕生日

party be able to make is also common way to say  it Marissa won't be able to make my birthday

パーティーに来ることができません。彼女は私の 誕生日パーティーに来ることができません。行くことができるというのも、マリッサは

party all right how about this I don't  think we'll be able to make our connec

私の誕生日

flight I don't think we I don't think  we'll be able to make our connecting  

パーティーに来られないという一般的な言い方です。 では、これはどうでしょう。乗り継ぎ便には間に合わないと思います。

flight I don't think we'll be  able to make our connecting

乗り継ぎ便には間に合わないと思います。

flight our next flight is our connecting flight  you you get off one airplane and get on the  

次の便は乗り継ぎ便です。 飛行機を降りて、

next airplane to continue your journey that's a  connecting flight I don't think we'll be able to  

次の飛行機に乗って旅を続けましょう。それは 乗り継ぎ便です。

make it all right now this is to pencil something  in now if you use a pencil that means you can  

間に合わないと思います。これは鉛筆で何かを書き込むことです。 鉛筆を使えば消すことができますよ

erase it right so it's a phrasal verb pencil in  and it means to write something in your planner  

ね。これは句動詞のpencil inで、 プランナーに何かを書くことを意味します

but it's not definite yet it's not definite you  could change it could change just for now we're  

が まだ確定ではありません。確定ではありません。変更 される可能性があります。今のところは予定に入れて

going to pencil it in I've a penciled in Hugo's  wedding but I'm still not sure if I can make it

おきます。ヒューゴの 結婚式に予定を入れましたが、行けるかどうかまだわかりません。ヒューゴの結婚式に予定を入れましたが、

I've penciled in Hugo's wedding but  I'm still not sure if I can make

行けるかどうかまだわかりません。

it I've penciled in Hugo's wedding  but I'm still not sure if I can make

ヒューゴの結婚式に予定を入れましたが、行けるか どうかまだわかりません。

it so Hugo has a wedding and I want to go  and I've put it in my schedule but maybe I  

ヒューゴの結婚式があるので行きたいと思っています。 スケジュールにも入れましたが、

won't be able to go so I penciled it in  so if Hugo ask hey are you coming to my  

行けないかもしれないので予定に入れました。 ヒューゴが「僕の結婚式に来る？」と聞いてきたら、

wedding and you can respond yeah I penel  it in and that that gives the impression  

うん、と答えて予定に入れます。そうすれば、行くつもりだけど行けないかもしれないという 印象を与えられます。予定に入れます。

that I plan on going but maybe I  might not be able to go I penell it

in I've penciled in the next three Wednesdays  for our lessons but I'll confirm this with you

次の3つの水曜日をレッスンに予定に入れました が、

later I've penciled in the next three Wednesdays  for our lessons but I'll conf IR this with you

後で確認します。次の3つの水曜日をレッスンに予定に入れました が、後で確認します。 これを後であなたに渡します。

later an invitation you know this one it's just  a card an email a link that invites you to join  

招待状です。これはイベントへの 参加を勧めるカードとメールのリンクです。私が

an event did you get the zoom invitation I sent  you did you get the invitation the zoom invit  

送ったズームの招待状は届きましたか？ズームの招待状は 届きましたか？

there's different types of invitations right  we received a wedding invitation to Kim [Music]

招待状にはいろいろな種類がありますよね？ キムの結婚式の招待状を受け取りました。

wedding a plus one plus one is a person that  you can bring with you to an event if there's  

プラスワン、プラスワンとは、 イベントに同伴できる人のことです。

a someone send you an invitation and says you can  bring a plus one that means you and somebody else  

誰かがあなたに招待状を送ってきて、プラスワンを連れて来ることができると言っている場合、それは あなたと他の人、

whoever you want to bring they are also invited  that's a plus one are you going to the work  

あなたが連れて行きたい人も招待されていることを意味します。それがプラス ワンです。明日の仕事の夕食に行きますか？

dinner tomorrow the work dinner the the people  at work are having a dinner are you going to  

仕事の夕食、 職場の人々が夕食をします。

the work dinner tomorrow definitely what about  you yep I'll be there are you bringing a plus  

明日の仕事の夕食に行きますか？もちろんあなたはどうですか？はい、行きます。 プラスワンを連れて行きますか？

one are you bringing a date are you bringing  a plus one yes my boyfriend will be joining

デートの相手を連れて行きますか？プラスワンを連れて行きますか？ はい、ボーイフレンドが一緒に行きます。わかり

me all right

ました、

RSVP that's means please reply  to this invitation let me know  

RSVP、つまり この招待状に返信してください、

if you plan to attend RSVP please RSVP by the

参加する予定があるかどうか教えてください、RSVP、RSVP

22nd please let me know by the

22日までに知らせてください。RSVPは

22nd Al so RSVP can also be used as a verb really  

動詞としても使えます。

yeah 20 people have already rsvpd they  have already um notified me they have  

ええ、すでに20人がRSVPしています。彼らは すでに私に通知しました。彼らはすでに参加する

already let me know that they will  be attending 20 people have already

ことを私に知らせてくれました。20人が すでに

rsvpd all right that's it we did it what is  this that's the wrong slide oh no I messed  

RSVPしています。よし、これで終わりです。これは何ですか。 これは間違ったスライドです。ああ、

up my slides there's no ending slide sorry  but that's the end let's just do it boom  

スライドを台無しにしました。最後のスライドがありません。申し訳ありません が、これで終わりです。とにかくやってみましょう。ブーム。

good workout way to go one step at a time keep  moving forward and I'll see you in the next step

いい運動でした。一歩ずつ進むのは良いことです。 前進し続けてください。次のステップでお会いしましょう。