English Speaking with Vocabulary Practice

all right let's practice English we got  some vocabulary for appointments for  

Va bene, esercitiamoci con l'inglese. Abbiamo un po' di vocabolario per gli appuntamenti. Ad

example if something works for you that  means that it's suitable for you does it  

esempio, se qualcosa funziona per te, significa che è adatto a te.

work for you yes it's suitable for me for  example are you available next Monday no  

Funziona per te? Sì, è adatto a me. Ad esempio, sei disponibile lunedì prossimo? No, mi

sorry that doesn't work for me no sorry that  doesn't work for me that's not suitable for me

dispiace, non funziona per me. No, mi dispiace, non funziona per me. Non è adatto a me. Che ne dici di

what about Tuesday does that work for you  does that work for you yeah that works for  

martedì? Funziona per te? Sì, funziona per

me that's good okay listen and repeat what  day of the week works best for you to meet

me. Va bene. Okay, ascolta e ripeti. Qual è il giorno della settimana migliore per

up what day of the week works best for you to meet

incontrarvi? Qual è il giorno della settimana migliore per

up all right a time slot that's one single  appointment space on a calendar so it's a  

incontrarvi? Va bene? Una fascia oraria è un singolo spazio per appuntamenti su un calendario. Quindi è uno

space on a calendar and you might have a free slot  that means there's no appointment in that space  

spazio su un calendario e potresti avere uno spazio libero. Ciò significa che non ci sono appuntamenti in quello spazio.

it's an open slot free slot a time slot I looked  at your online calendar but couldn't find a free

È uno spazio libero. Una fascia oraria Ho guardato il tuo calendario online ma non ho trovato uno

slot I looked at your online  calendar but couldn't find a free

spazio libero. Ho guardato il tuo calendario online. calendario ma non sono riuscito a trovare uno

slot so that means there was no openings  

slot libero, quindi significa che non c'erano aperture,

no place to make a reservation for example  or schedule something an available slot  

nessun posto dove prenotare, ad esempio, o programmare qualcosa. Uno slot disponibile

is a period of time that is available for a  specific event or occurrence an open time if  

è un periodo di tempo disponibile per un evento o un'occorrenza specifici. Un orario di apertura se

you're open you're available right so it's an  available slot the doctor has an open slot at

sei aperto sei disponibile, quindi è uno slot disponibile. Il medico ha uno slot libero alle

2m when is the next available slot

2:00. Quando è il prossimo slot disponibile?

the 9:00 slot is currently  open would you like to reserve

Lo slot delle 9:00 è attualmente aperto. Vuoi prenotarlo?

it the 9:00 slot is currently  open would you like to reserve

Lo slot delle 9:00 è attualmente aperto. Vuoi prenotarlo?

it I have one available slot  next Tuesday does that work for

Ho uno slot disponibile martedì prossimo, va bene per

you I have one available slot  next Tuesday does that work for

te? Ho uno slot disponibile martedì prossimo, va bene per

you to be fully booked to be completely booked  that means there are no free slots nothing  

te? Essere completamente prenotato Essere completamente prenotato, significa che non ci sono slot liberi. Niente

is open nothing is available it's fully  booked completely booked to be completely  

è aperto, niente è disponibile. È completamente prenotato. Essere completamente prenotato. Va bene. Posso

booked to be all right can I please reserve  a table for eight for tomorrow night please

prenotare un tavolo per otto persone per domani sera? Mi

I'm very sorry but we are fully  booked for the for tomorrow

dispiace molto, ma siamo completamente prenotati per domani

evening I'm sorry but we are  fully booked for tomorrow

sera. Mi dispiace ma siamo al completo per domani

evening I'm sorry I'm very sorry  but we are fully booked for tomorrow

sera Mi dispiace Mi dispiace molto ma siamo al completo per domani

evening they are not just sorry  they are very sorry okay when was  

sera Non sono solo dispiaciuti Sono molto dispiaciuti Okay, quando è stata

the last time you could didn't go  somewhere because it was completely

l'ultima volta che non sei potuto andare da qualche parte perché era completamente

booked when was the last time that happened to you  

prenotato Quando è stata l'ultima volta che ti è successo

when was the last time you couldn't go  it somewhere because it was completely

Quando è stata l'ultima volta che non sei potuto andare da qualche parte perché era completamente prenotato

booked when was the last time you couldn't  go somewhere because it was completely

Quando è stata l'ultima volta che non sei potuto andare da qualche parte perché era

booked the dentist it was completely booked and  I said oh darn it I can't go to the dentist too  

completamente prenotato Il dentista era completamente prenotato e ho detto Oh accidenti non posso andare dal dentista

bad that was sarcasm by the way okay a walk-  in a walk in so it's it's a noun a person who  

Peccato, era sarcasmo a proposito Okay, un walk- in un walk in quindi è un sostantivo una persona che

walks into a business without an appointment  because an appointment isn't necessary maybe  

entra in un'attività senza appuntamento perché un appuntamento non è necessario Forse

maybe they walk in an appointment is necessary  but there's still a walk-in and they say sorry  

forse entrano un appuntamento è necessario ma c'è ancora un walk-in e dicono scusa

we don't accept Walkins all right the sign  outside that hair salon says Walkins welcome  

non accettiamo walkin Va bene il cartello fuori da quel parrucchiere dice Walkins benvenuti

so you can walk in and get an appointment  Walkins welcome you can walk in without  

quindi puoi entrare e fissare un appuntamento Walkins benvenuti puoi entrare senza

an appointment that's what a walk-in is all  right so walk-in is an ad in the adjective

appuntamento ecco cos'è un walk-in tutto bene quindi walk-in è un annuncio nella

form I have no idea what I just said but  a Walkin is the noun form you can also  

forma aggettivale non ho idea di cosa ho appena detto ma un Walkin è la forma nominale puoi anche

use it in the adjective form Walkin  for example our clinics walk-in hours  

usarlo nella forma aggettivale Walkin ad esempio i nostri orari di accesso senza appuntamento delle cliniche

what kind of hours walk-in hours  so that adjective for hours what  

che tipo di orari orari di accesso senza appuntamento quindi quell'aggettivo per ore che

kind of hours walk-in hours our Clinic's  walk-in hours are Monday and Tuesday 7

tipo di orari orari di accesso senza appuntamento i nostri orari di accesso senza appuntamento della clinica sono lunedì e martedì dalle 7

to9 all right listen and repeat what  types of businesses offer walk-in

alle 9 va bene ascolta e ripeti quali tipi di attività offrono

Services what types of businesses offer walk-in

servizi senza appuntamento quali tipi di attività offrono

Services I feel like a snake what type  what types of businesses offer walk-in

servizi senza appuntamento mi sento come un serpente che tipo quali tipi di attività offrono

Services okay what type um health  care clinics walk walk-in clinics  

servizi senza appuntamento okay che tipo um cliniche sanitarie cliniche senza appuntamento

dry cleaners consulting services I don't  know there's plenty plenty of walk-in

lavanderie a secco servizi di consulenza non lo so ci sono molti molti

Services all right a last minute cancellation  adjective what kind of cancellation a last minute  

servizi senza appuntamento Va bene, una cancellazione dell'ultimo minuto aggettivo che tipo di cancellazione una cancellazione dell'ultimo minuto

cancellation what kind of flight a last minute  flight okay so this happens at the very last

che tipo di volo un volo dell'ultimo minuto okay, questo succede proprio all'ultimo

moment I managed to book a last minute flight to

momento sono riuscito a prenotare un volo dell'ultimo minuto per Los Angeles sono

La I managed to book a last minute flight to

riuscito a prenotare un volo dell'ultimo minuto per Los Angeles

La we had a last minute cancellation  so now we have a t table for six

abbiamo avuto una cancellazione dell'ultimo minuto quindi ora abbiamo un tavolo per sei

available yes we now we didn't have any tables  available but guess what we just had a last minute  

disponibile sì, ora non avevamo tavoli disponibili ma indovina un po' abbiamo appena avuto una cancellazione dell'ultimo minuto

cancellation lucky you we have a six six seat  table we have a table for six available all  

fortunati noi abbiamo un tavolo da sei posti abbiamo un tavolo per sei disponibile tutto

right how about you what would you consider a  last minute cancellation how far before an event  

bene che ne dici cosa considereresti una cancellazione dell'ultimo minuto quanto tempo prima di un evento

should the cancellation be how how far what what  would you consider a last minute cancellation it  

dovrebbe essere la cancellazione quanto quanto tempo cosa cosa considereresti una cancellazione dell'ultimo minuto

probably depends right I think a cancellation  24 hours before an appointment is last

probabilmente dipende giusto penso che una cancellazione 24 ore prima di un appuntamento sia all'ultimo

minute okay that's kind of last minute it's  actually last hour but we don't say that we  

minuto okay, è una specie di ultimo minuto in realtà è all'ultima ora ma non diciamo così

say last minute even if it was 24 hours before all  right a cancellation we've already covered this is  

diciamo all'ultimo minuto anche se è successo 24 ore prima tutto bene una cancellazione abbiamo già coperto questo è

an have you ever been charged for a cancellation  oh this is the noun form a cancellation have you  

un ti è mai stato addebitato un annullamento oh questa è la forma nominale di un annullamento ti è

ever been charged for a cancellation you cancelled  that's the verb right you cancelled and you got

mai stato addebitato un annullamento hai annullato questo è il verbo giusto hai annullato e ti è stato

charged all right to squeeze someone  or something in that's a phrasal verb  

addebitato va bene per infilare qualcuno o qualcosa questo è un verbo frasale

right squeeze in you squeeze something in you  have a tight schedule but you manage to find  

giusto infilare tu infilare qualcosa hai un programma serrato ma riesci a trovare il

time for something you squeeze it in you push it  in you shove it in you cram it in you jam it in  

tempo per qualcosa lo infili lo spingi dentro lo spingi dentro lo infili lo infili lo stipi dentro lo

you pack it in there's a lot of ways to say it you  squeeze it you squeeze someone or something in I'm  

stipi dentro ci sono molti modi per dirlo lo infili tu infila qualcuno o qualcosa Sono

fully booked all of next week but I can squeeze  you in at 4: tomorrow if that works for you

completamente prenotato per tutta la prossima settimana ma posso infilarti dentro alle 4:00 di domani se va bene per te va

all right we used a lot of our words  didn't we I'm fully booked all of  

bene abbiamo usato molte delle nostre parole non è vero? Sono completamente prenotato per tutta la

next week but I can squeeze you in  at 4: tomorrow if that works for

prossima settimana ma posso infilarti dentro alle 4:00 di domani se va bene per

you okay did you get it here it  is I'm fully booked all of next  

te ok l'hai capito qui ? Sono completamente prenotato per tutta la prossima

week but I can squeeze you in at  4: tomorrow if that works for you

settimana, ma posso farti entrare alle 4 di domani se va bene per te, sì, va bene

yeah that works for

per

me I always try to squeeze in a run during  my lunch break I always try to squeeze  

me. Cerco sempre di infilare una corsa durante la pausa pranzo. Cerco sempre di infilare

in a run during my lunch break I always  try to squeeze in a run during my lunch

una corsa durante la pausa pranzo. Cerco sempre di infilare una corsa durante la

break so the person during their  lunch break maybe they have a 1H  

pausa pranzo, quindi la persona durante la pausa pranzo magari ha una

hour lunch break and they  try to go for a run a jog  

pausa pranzo di un'ora e mezza e cerca di andare a correre, fare jogging,

staying fit all right to double book double book  if you double book someone you give two people  

mantenersi in forma. Va bene, prenotare due volte, prenotare due volte, se prenoti due volte qualcuno, dai a due persone

the same appointment time by accident maybe on  purpose I know the airlines do it on purpose I  

lo stesso orario di appuntamento per sbaglio, forse di proposito. So che le compagnie aeree lo fanno di proposito. Ho

booked Carla in for three and I also booked Sheila  in for three I can't believe I double booked them

prenotato Carla per tre persone e ho prenotato anche Sheila per tre persone. Non posso credere di averle prenotate due volte.

ah he double booked Carla and Sheila  both for 3:00 he gave them the same  

Ah, ha prenotato due volte Carla e Sheila entrambe per le 3:00, ha dato loro lo stesso

appointment time he double booked  them I can't believe I double booked

orario di appuntamento, le ha prenotate due volte. Non posso credere di averle prenotate due volte.

them a noow is a person who doesn't attend  an appointment and this person doesn't call  

Adesso è una persona che non si presenta a un appuntamento e non chiama

or they don't send you a message  or an email they just don't show  

o non ti invia un messaggio o un'e-mail semplicemente non si

up they don't show up they're a noow  was he a no-show yeah he was a no-show  

presenta non si presenta è un noow si è presentato sì si è presentato il

my 12:00 student was a no-show  for today's lesson I hope he's

mio studente delle 12:00 non si è presentato alla lezione di oggi spero che stia

okay Airlines often double book their  seats because there are always a few Nosh

bene Le compagnie aeree spesso prenotano due volte i loro posti perché ci sono sempre alcuni nosh show ecco

shows that's why they do it Airlines often  

perché lo fanno Le compagnie aeree spesso

double book their seats because  there are always a few Nosh shows

prenotano due volte i loro posti perché ci sono sempre alcuni nosh show Le

Airlines often double book their seats  because there are always a few no

compagnie aeree spesso prenotano due volte i loro posti perché ci sono sempre alcuni no

shows but if there are no no shows then they have  to make an announcement we have unfortunately  

show ma se non ci sono no show allora devono fare un annuncio purtroppo abbiamo

overbooked double booked overbooked  you can say overbooked too this flight  

overbooking doppia prenotazione overbooking puoi dire anche overbooking questo volo

is there anyone that will and they offer you  something on time use to describe something  

c'è qualcuno che lo farà e ti offrono qualcosa in orario usato per descrivere qualcosa

that arrives happens or is done when it should  and is not late that's an easy one everybody  

che arriva succede o viene fatto quando dovrebbe ed è Non in ritardo, è facile, lo

knows on time all of my students were on  time today yay my train left on time thank

sanno tutti, in orario, tutti i miei studenti sono stati in orario oggi. Evviva, il mio treno è partito in orario, grazie al cielo

goodness yesterday it was late but today  my train left on time the airline ranked  

ieri era in ritardo, ma oggi il mio treno è partito in orario. La compagnia aerea si è classificata

last in ontime arrivals last month the  airline rank last in ontime arrivals  

ultima per arrivi in ​​orario il mese scorso. La compagnia aerea si è classificata ultima per arrivi in ​​orario il

last month the airline ranked  last in ontime arrivals next

mese scorso. La compagnia aerea si è classificata ultima per arrivi in ​​orario il mese prossimo. L'ultimo ho

month last did I say I just said next month  last month so last month their ranking was  

detto? Ho appena detto il mese prossimo il mese scorso. Quindi il mese scorso la loro classifica era

very last one they were the worst Airline  for ontime arrivals they had lots of late

all'ultimo posto. Erano la peggiore compagnia aerea per arrivi in ​​orario. Hanno avuto molti arrivi in ​​ritardo.

arrivals can make or can't make so  you can or you can't attend an event  

Puoi partecipare o non puoi partecipare, quindi puoi o non puoi partecipare a un evento

or a meeting can you make it yes  I can no I can't I can't make it  

o a una riunione. Puoi partecipare? Sì, posso. No, non posso. Non posso.

unfortunately Marissa can't make my  birthday party she'll be out of town

Sfortunatamente Marissa non può venire alla mia festa di compleanno, sarà fuori città.

unfortunately Marissa can't make  my birthday party she'll be out of

Sfortunatamente Marissa non può venire alla mia festa di compleanno, sarà fuori

town she can't make it she can't come to my  birthday party she can't make it to my birthday  

città, non può partecipare, non può venire. alla mia festa di compleanno non può venire alla mia

party be able to make is also common way to say  it Marissa won't be able to make my birthday

festa di compleanno essere in grado di venire è anche un modo comune per dirlo Marissa non potrà venire alla mia

party all right how about this I don't  think we'll be able to make our connec

festa di compleanno va bene che ne dici di questo non penso che riusciremo a prendere il nostro

flight I don't think we I don't think  we'll be able to make our connecting  

volo di coincidenza non penso che non penso che riusciremo a prendere il nostro

flight I don't think we'll be  able to make our connecting

volo di coincidenza non penso che riusciremo a prendere il nostro

flight our next flight is our connecting flight  you you get off one airplane and get on the  

volo di coincidenza il nostro prossimo volo è il nostro volo di coincidenza tu scendi da un aereo e sali sul

next airplane to continue your journey that's a  connecting flight I don't think we'll be able to  

prossimo per continuare il tuo viaggio quello è un volo di coincidenza non penso che riusciremo a

make it all right now this is to pencil something  in now if you use a pencil that means you can  

farlo tutto adesso questo significa segnare qualcosa a matita ora se usi una matita significa che puoi

erase it right so it's a phrasal verb pencil in  and it means to write something in your planner  

cancellarlo subito quindi è un verbo frasale segnare a matita e significa scrivere qualcosa nella tua agenda

but it's not definite yet it's not definite you  could change it could change just for now we're  

ma non è ancora definitivo non è definitivo potresti cambiarlo potrebbe cambiare solo per ora Ho segnato a

going to pencil it in I've a penciled in Hugo's  wedding but I'm still not sure if I can make it

matita il matrimonio di Hugo ma non sono ancora sicura di potercela fare

I've penciled in Hugo's wedding but  I'm still not sure if I can make

Ho segnato a matita il matrimonio di Hugo ma non sono ancora sicura di potercela fare Ho segnato a matita il

it I've penciled in Hugo's wedding  but I'm still not sure if I can make

matrimonio di Hugo ma non sono ancora sicura di potercela fare

it so Hugo has a wedding and I want to go  and I've put it in my schedule but maybe I  

Quindi Hugo ha un matrimonio e io voglio andarci e l'ho inserito nel mio programma ma forse

won't be able to go so I penciled it in  so if Hugo ask hey are you coming to my  

non potrò andarci quindi l'ho segnato a matita quindi se Hugo chiede "Ehi, verrai al mio

wedding and you can respond yeah I penel  it in and that that gives the impression  

matrimonio" e tu puoi rispondere di sì Lo segno a matita e questo dà l'impressione

that I plan on going but maybe I  might not be able to go I penell it

che ho intenzione di andarci ma forse non potrò andarci Lo segno a matita Ho segnato a

in I've penciled in the next three Wednesdays  for our lessons but I'll confirm this with you

matita i prossimi tre mercoledì per le nostre lezioni ma te lo confermerò

later I've penciled in the next three Wednesdays  for our lessons but I'll conf IR this with you

più tardi Ho segnato a matita i prossimi tre mercoledì per le nostre lezioni ma te lo confermerò

later an invitation you know this one it's just  a card an email a link that invites you to join  

più tardi e invito sai questo è solo un biglietto, un'e-mail, un link che ti invita a partecipare a

an event did you get the zoom invitation I sent  you did you get the invitation the zoom invit  

un evento. Hai ricevuto l'invito Zoom che ti ho inviato? Hai ricevuto l'invito Zoom?

there's different types of invitations right  we received a wedding invitation to Kim [Music]

Ci sono diversi tipi di inviti, giusto? Abbiamo ricevuto un invito di nozze per Kim [Musica]

wedding a plus one plus one is a person that  you can bring with you to an event if there's  

matrimonio un più uno un più uno è una persona che puoi portare con te a un evento se c'è

a someone send you an invitation and says you can  bring a plus one that means you and somebody else  

qualcuno che ti manda un invito e dice che puoi portare un più uno, significa che tu e qualcun altro,

whoever you want to bring they are also invited  that's a plus one are you going to the work  

chiunque tu voglia portare, sono anche invitati, quello è un più uno. Andrai alla

dinner tomorrow the work dinner the the people  at work are having a dinner are you going to  

cena di lavoro domani? La cena di lavoro? Le persone al lavoro stanno cenando. Andrai alla

the work dinner tomorrow definitely what about  you yep I'll be there are you bringing a plus  

cena di lavoro domani, sicuramente, che ne dici di te? Sì, ci sarò, porterai un più

one are you bringing a date are you bringing  a plus one yes my boyfriend will be joining

uno, porterai un appuntamento, porterai un più uno? Sì, il mio ragazzo si unirà a

me all right

me, va bene?

RSVP that's means please reply  to this invitation let me know  

RSVP, significa per favore rispondi a questo invito, fammi sapere. sapere

if you plan to attend RSVP please RSVP by the

se hai intenzione di partecipare RSVP per favore RSVP entro il

22nd please let me know by the

22 per favore fammi sapere entro il

22nd Al so RSVP can also be used as a verb really  

22 Al quindi RSVP può anche essere usato come verbo davvero

yeah 20 people have already rsvpd they  have already um notified me they have  

sì 20 persone hanno già risposto mi hanno già uhm avvisato mi hanno

already let me know that they will  be attending 20 people have already

già fatto sapere che parteciperanno 20 persone hanno già

rsvpd all right that's it we did it what is  this that's the wrong slide oh no I messed  

risposto va bene ecco fatto ce l'abbiamo fatta cos'è questo questa è la diapositiva sbagliata oh no ho sbagliato le

up my slides there's no ending slide sorry  but that's the end let's just do it boom  

mie diapositive non c'è una diapositiva finale scusa ma questa è la fine facciamolo e basta boom

good workout way to go one step at a time keep  moving forward and I'll see you in the next step

buon allenamento modo di procedere un passo alla volta continua ad andare avanti e ci vediamo al prossimo passaggio