Great English Expressions to add to your vocabulary

932 views ・ 2024-12-22

English Coach Chad


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
hey hey english- speaking practicer how you doing  having a good day I hope so we're going to look  
0
680
4960
Hola, hola, practicante de habla inglesa, ¿cómo estás? Espero que tengas un buen día. Vamos a ver
00:05
at some Great Expressions to add to your English  vocabulary all right just a little bit of English  
1
5640
5160
algunas expresiones geniales para agregar a tu vocabulario de inglés. Muy bien, solo un poco de
00:10
speaking practice let's jump into it it's an  acquired taste an acquired taste it grows on  
2
10800
8040
práctica de habla inglesa. Vamos a empezar. Es un gusto adquirido. un gusto adquirido crece en
00:18
you have you ever encountered food you initially  at first initially means at first have you ever  
3
18840
11200
ti ¿alguna vez te has topado con comida? inicialmente al principio inicialmente significa al principio ¿alguna vez te has
00:30
ever encountered food you initially disliked at  first you disliked it so encountered means to  
4
30040
9920
topado con comida? inicialmente no te gustaba al principio no te gustaba así que te has topado significa
00:39
come across happened uh happen to try have you  ever happened to try food have you ever come  
5
39960
6720
toparte con sucedió uh sucedió probar ¿ alguna vez te ha pasado? prueba la comida ¿alguna vez te has
00:46
across food you initially disliked but gradually  little by little enjoyed after repeated exposure
6
46680
13240
encontrado con un alimento que al principio no te gustaba pero que poco a poco vas disfrutando después de una exposición repetida lo
01:02
you experience it you you  you eat the food again and  
7
62160
5080
experimentas comes el alimento una y
01:07
again that's repeated exposure if you  get something over and over repeated
8
67240
6840
otra vez eso es exposición repetida si comes algo una y otra vez
01:14
exposure all right this phenomenon phenomenon  phenomenon that's fun to say this phenomenon  
9
74080
10240
exposición repetida está bien este fenómeno fenómeno fenómeno Es divertido decir este fenómeno.
01:24
a phenomenon Is An Occurrence something that  happens it's like a situation or a circumstance  
10
84320
5600
Un fenómeno es una ocurrencia, algo que sucede. es como una situación o circunstancia,
01:31
usually a little bit um strange maybe this  phenomenon is commonly referred to as an  
11
91280
8320
generalmente un poco um extraña, tal vez este fenómeno se conoce comúnmente como un
01:39
acquired taste for example many people in the  United States don't like sushi they don't like  
12
99600
8520
gusto adquirido, por ejemplo, a muchas personas en los Estados Unidos no les gusta el sushi, no les gusta el
01:48
sushi the first time they try it because  they typ typically typically aren't used  
13
108120
9240
sushi la primera vez que lo prueban porque Por lo general, no están acostumbrados
01:57
to eating raw fish or having dried seaweed when  I first tried Sushi I had to taste it multiple  
14
117360
10720
a comer pescado crudo ni a comer algas secas. Cuando probé el sushi por primera vez, tuve que probarlo varias
02:08
times many times multiple times before I really  started to enjoy it it was an acquired taste an  
15
128080
11440
veces, muchas veces, muchas veces antes de que realmente comenzara a disfrutarlo. Fue un
02:19
acquired taste I had to acquire a liking for  it the term an acquired taste can also be used  
16
139520
10480
gusto adquirido. Tuve que adquirir un gusto por algo el término gusto adquirido también se puede usar para
02:30
describe things like clothes clothing music and  movies that take you a while take a while to grow  
17
150000
8880
describir cosas como ropa ropa música y películas que te llevan un tiempo tardan un tiempo en
02:38
on you if something grows on you you get used to  it you acquire The Taste for it it's an acquired  
18
158880
8960
acostumbrarte si algo te gusta te acostumbras adquieres el gusto por ello Es un
02:47
taste it grows on you all right it was an acquired  taste means you have to be exposed to something  
19
167840
8680
gusto adquirido, crece en ti, ¿de acuerdo? Fue un gusto adquirido, significa que tienes que estar expuesto a algo.
02:56
many times to acquire a liking for it it grows  on you back to square one this is our next one  
20
176520
9360
muchas veces para adquirirle gusto crece en ti volver al punto de partida este es nuestro siguiente
03:05
here back to square one and it means having to  start over again because the first try wasn't  
21
185880
5720
aquí volver al punto de partida y significa tener que empezar de nuevo porque el primer intento no tuvo
03:11
successful the first try wasn't successful so you  start again back to square one it's like playing a  
22
191600
7480
éxito el primer intento no tuvo éxito así que empiezas de nuevo desde el principio es como jugar a un
03:19
board game you have to start over from the first  Square maybe you got knocked off and you have to  
23
199080
8120
juego de mesa tienes que empezar desde el primer cuadrado quizás te hayan eliminado y tengas que
03:27
go back to the start you're back to the the first  Square on a game board back to square one so back  
24
207200
10160
volver al principio estás de vuelta al primer cuadrado en un tablero de juego al punto de partida así que volvemos
03:37
to square one well it looks like we're back this  is an example sentence well it looks like we're  
25
217360
5320
al punto de partida bueno, parece que volvemos esta es una oración de ejemplo bueno, parece que
03:42
back to square one it seems that we have to start  over from the beginning because our first try  
26
222680
9120
volvemos al punto de partida parece que tenemos que empezar de nuevo desde el principio porque nuestro primer intento
03:51
didn't work out that's the Assumption because our  first try didn't work out it seems that we have to  
27
231800
5920
no funcionó resuelve ese es el supuesto porque nuestro primer intento no funcionó parece que tenemos que
03:57
start over from the beginning you don't have to  say all this you just say well looks like we're  
28
237720
4720
empezar de nuevo desde el principio no tienes que decir todo esto solo di bueno Parece que
04:02
back to square one and if you say that it means  all of this well looks like we're back to square
29
242440
7800
volvemos al punto de partida y si dices eso significa que todo esto es así, parece que volvemos al punto de partida las
04:10
one great minds think alike all right so the  next phrase is a common compliment we sometimes  
30
250240
10760
grandes mentes piensan igual, está bien, entonces la siguiente frase es un cumplido común que a veces le
04:21
tell people when one person has an idea and  the other has the same idea instead of saying  
31
261000
8400
decimos a la gente cuando una persona tiene una idea y el otro tiene la misma idea en lugar de decir
04:29
oh we have the same great idea now you can say  this you can say great minds think alike this  
32
269400
8280
oh tenemos la misma gran idea ahora puedes decir esto puedes decir las grandes mentes piensan igual esto
04:37
means that we're thinking the same thing great  minds think alike it means that we're thinking  
33
277680
5920
significa que estamos pensando lo mismo las grandes mentes piensan igual significa que estamos pensando lo mismo 'Están pensando
04:43
the same thing and if you say this you're kind  of complimenting yourself and the other person  
34
283600
7480
lo mismo y si dices esto, de alguna manera te estás felicitando a ti mismo y a la otra persona.
04:51
you're both great it's like saying we're so  smart we have great minds and we think the same  
35
291080
8560
Ambos son geniales. Es como decir que somos tan inteligentes que tenemos grandes mentes y pensamos lo mismo. Está
05:01
all right great minds think alike is a phrase  commonly used when two people have the same idea  
36
301240
5240
bien, las grandes mentes piensan igual. es una frase que se usa comúnmente cuando dos personas tienen la misma idea
05:06
or are thinking about doing the same thing  at the same time there it is in a casual  
37
306480
7880
o están pensando en hacer lo mismo al mismo tiempo. Ahí está, en un tono casual.
05:14
conversation if I ask what what do you want  for dinner what do you want for dinner what  
38
314360
5880
conversación si pregunto qué ¿qué quieres para cenar qué quieres para cenar qué
05:20
do you want for dinner what do you want for  dinner and the other person says Pizza well  
39
320240
7640
quieres para cenar qué quieres para cenar y la otra persona dice pizza bueno,
05:27
I might think I was going to say pizza too too  I was going to say pizza too great minds think
40
327880
6320
podría pensar que iba a decir pizza también iba a decir pizza decir pizza también las grandes mentes piensan
05:34
alike let's get some pizza let's go get some pizza  all right this is a common and fun phrase that  
41
334200
10400
igual vamos a comer pizza vamos a comer pizza muy bien esta es una frase común y divertida que
05:44
we use to compliment another person and I suppose  compliment ourselves at the same time right great  
42
344600
7080
usamos para felicitar a otra persona y supongo que para felicitarnos a nosotros mismos al mismo tiempo ¿verdad? las grandes
05:51
mind think alike all right here's here's our  next one here to get something off your chest  
43
351680
7960
mentes piensan igual muy bien aquí está Aquí está nuestro próximo aquí para sacarte algo del pecho
06:00
to get something off your chest  and the definition is to talk to  
44
360160
3640
para sacarte algo del pecho y la definición es hablar con
06:03
someone about something that has  been bothering you for a long time  
45
363800
4880
alguien sobre algo que te ha estado molestando durante mucho tiempo
06:08
something's been bothering you for a  long time you want to get it off your
46
368680
3520
algo te ha estado molestando durante mucho tiempo quieres sacártelo de encima tu
06:12
chest I know something is worrying you come  on get it off your chest you can talk to me  
47
372200
8680
pecho Sé que algo te preocupa, ven, sácalo de tu pecho, puedes hablar conmigo.
06:20
I know something is worrying you come on get  it off your chest you can talk to me so you're  
48
380880
7600
Sé que algo te preocupa, ven. Sácalo de tu pecho, puedes hablar conmigo, así que le estás
06:28
telling your friend just tell me your problems  I can I can take it you can talk to me I'm your  
49
388480
7760
contando a tu amigo, solo cuéntame tus problemas, puedo, puedo soportarlo, puedes hablar conmigo, soy tu
06:36
friend you can trust me get it off your chest  and just tell me I told the police everything  
50
396240
7560
amigo, puedes confiar en mí, sácalo de tu pecho y solo Dime que le conté todo a la policía.
06:43
I knew it was good to get it off my chest it  was good to get it off my chest get it off  
51
403800
8760
Sabía que era bueno sacármelo del pecho. Era bueno sacármelo del pecho. Sácalo. Sácalo del
06:52
get it off my chest all right here's the next  word here googly eyes have you ever heard GOOG  
52
412560
7360
pecho. Muy bien, aquí está la siguiente palabra. Ojos saltones. ¿Alguna vez has oído hablar de
06:59
eyes this expression can be amusing to use when  you see someone frequently gazing at someone  
53
419920
7200
OJO SALTON? Esta expresión puede ser divertida de usar cuando ves a alguien mirando con frecuencia a alguien que
07:07
they like there's the key phrase there gazing  at someone they like I don't know if that was  
54
427120
7840
le gusta. Ahí está la frase clave: allí mirando a alguien que le gusta. No sé si eso era
07:14
googly eyes or not so in English we refer to this  as having a crush you kind of like somebody and  
55
434960
7440
ojos saltones o no, así que en inglés nos referimos a esto como estar enamorado. Te gusta alguien y
07:22
you give them googly eyes for example if you  see a girl showing interest in a boy without  
56
442400
7240
le pones ojos saltones, por ejemplo, si ves a una chica mostrando interés en un chico sin
07:29
telling him you could say why are you making  googly eyes at him why are you making googly  
57
449640
8680
decírselo. Podrías decir ¿por qué le haces ojitos saltones? ¿por qué
07:38
eyes at him and it means why are you looking  at him in a really loving way that's what it  
58
458320
7600
le haces ojitos saltones? Y significa ¿por qué lo miras de una manera tan amorosa? Eso es lo que
07:45
means do you like him you're making googly eyes  at him towards him all right so the expression  
59
465920
10440
significa ¿te gusta? Le haces ojitos saltones hacia Está bien, entonces la expresión
07:56
googly eyes refers to the look on your face when  you're staring at someone because you probably  
60
476360
6360
ojos saltones se refiere a la mirada en tu cara cuando miras fijamente a alguien porque probablemente te
08:02
really like them stop making googly eyes at me  now I'm just kidding it's a joke stop making  
61
482720
6880
gusta mucho. Deja de hacerme ojos saltones. Ahora solo estoy bromeando, es una broma. Deja de hacerme
08:09
googly eyes at me all right let's let's get  a move on let's get a move on come on let's  
62
489600
6080
ojos saltones. bien, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos, vamos,
08:15
get a move on we need to get a move on this  means to begin moving faster or more quickly  
63
495680
7800
tenemos que empezar a movernos esto significa empezar a moverse más rápido o más rápidamente
08:23
it's the same thing as saying let's go hurry up  come on let's go hurry up let's get a move on
64
503480
5960
es lo mismo que decir vamos, apúrate vamos, apúrate Arriba, movámonos.
08:31
all right so the train leaves in 15 minutes  let's get a move on let's hurry let's move
65
511520
3920
Muy bien, el tren sale en 15 minutos. minutos apresurémonos, movámonos
08:35
faster the train leaves in 15 minutes  let's get a move on let's get a move
66
515440
6640
más rápido el tren sale en 15 minutos apresurémonos, movámonos
08:42
on all right or you can say we need to get a move  on we need to get a move on we need to get a move  
67
522080
10840
muy bien o puedes decir tenemos que darnos prisa tenemos que darnos prisa tenemos que darnos prisa
08:52
on if we want to finish on time if we want to  finish on time this project we got got to finish  
68
532920
6920
muévete si queremos terminar a tiempo si queremos terminar a tiempo este proyecto que tenemos tenemos que terminarlo
08:59
it on time so we need to get a move on all right  when you start your career you need to get your  
69
539840
7960
a tiempo así que tenemos que darnos prisa muy bien cuando empiezas tu carrera necesitas poner un
09:07
foot in the door foot get your foot in the door  that's our next little our phrase expression get  
70
547800
8880
pie en el pie de la puerta mete tu pie en la puerta esa es nuestra siguiente pequeña expresión nuestra frase mete
09:16
your foot in the door internships are a great  way to get your foot in the door internships  
71
556680
7120
tu pie en la puerta las pasantías son una excelente manera de poner un pie en la puerta las pasantías
09:23
that's when you go work for a company for no  pay or maybe a little bit of pay you're just  
72
563800
5720
es cuando vas a trabajar para una empresa sin paga o tal vez con un poco un poco de paga solo estás
09:29
there to learn you are learning so you are an  intern if you are an intern you are doing an  
73
569520
6640
ahí para aprender estás aprendiendo entonces eres un pasante si eres un pasante estás haciendo una
09:36
internship internships are a great way to get  your foot in the door get to know some people I  
74
576160
9800
pasantía las pasantías son una excelente manera de poner un pie en la puerta conocer a algunas personas Soy
09:45
volunteer at a clinic twice a week because I need  to do something to get my foot in the door all  
75
585960
6800
voluntario en una clínica dos veces por semana porque necesito hacer algo para poner un pie en la puerta sin
09:52
right Shadow me with this one ready let's Shadow  it say it together with me ready I volunteer at  
76
592760
5200
problemas Sígueme con este listo, vamos a seguir Dilo junto conmigo listo Soy voluntario en
09:57
a clinic twice a week cuz I need to do something  to get my foot in the door was that too fast I'll  
77
597960
4960
una clínica dos veces por semana porque necesito hacer algo para poner un pie en la puerta ¿fue demasiado rápido? Voy a
10:02
slow down a little bit I volunteer at a clinic  twice a week because I need to do something to  
78
602920
5720
reducir la velocidad un poco Soy voluntario en una clínica dos veces por semana porque necesito hacer algo para poner un pie en la puerta ¿fue demasiado rápido? Necesito hacer algo para
10:08
get my foot in the door I volunteer at a clinic  twice a week because I need to do something to  
79
608640
5600
poner un pie en la puerta. Soy voluntario en una clínica dos veces por semana porque necesito hacer algo para
10:14
get my foot in the door I volunteer at a clinic  twice a week because I need to do something to get  
80
614240
5280
poner un pie en la puerta. Soy voluntario en una clínica dos veces por semana porque necesito hacer algo para poner un
10:19
my foot in the door I volunteer at a clinic twice  a week because I need to do something to get my  
81
619520
5400
pie en la puerta. en la puerta Soy voluntario en una clínica dos veces por semana porque necesito hacer algo para poner un
10:24
foot in the door boom good workout way to go that  was a green lesson or a red one let me put it all  
82
624920
8720
pie en la puerta, ¡buen ejercicio! ¡Bien hecho! Fue un éxito. lección o una roja déjame ponerla toda
10:33
red cuz I had them on white here nope that didn't  work still learning how to use this software all  
83
633640
6840
roja porque las tenía en blanco aquí no, eso no funcionó todavía estoy aprendiendo a usar este software muy
10:40
right boom good workout keep moving forward one  step at a time and I'll see you in the next step
84
640480
6040
bien boom buen entrenamiento sigue avanzando un paso a la vez y nos vemos En el siguiente paso
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7