Clapingo English Conversation #4 with Nilanjan Mustafi | English Speaking Practice

fantastic effort fantastic sentences

esforço fantástico frases fantásticas

your english is actually excellent and

seu inglês é realmente excelente e

quite awesome my mother and father are

incrível minha mãe e meu pai são

quite awesome

incríveis

do they fight all the time

eles brigam o tempo todo

so um this is the first time that i'm

então esta é a primeira vez que estou

talking to you um

falando com você

you know

você sabe

well i just want to ask you one question

bem eu só quero te perguntar uma pergunta

so if i notice that you're making some

então se eu perceber que você está cometendo algum

mistake somewhere do you want me to

erro em algum lugar você quer que eu

point it out

aponte

yes

sim ok ok

okay

okay i'll do that then all right so the

eu farei isso então tudo bem então o

topic this is your fourth situation on

tópico esta é sua quarta situação

the platform right

na plataforma certo

yes

sim

right okay the topic for the day is

certo ok o tópico para o dia é

conditional situations

situações condicionais

yes

sim

okay do you want to talk about that or

tudo bem você quer falar sobre isso ou

would you like to talk about something

gostaria de falar sobre outra coisa

else

we can talk about that

podemos falar sobre isso

all right all right great okay so

tudo bem tudo bem ótimo ok então

are you a fan of superhero movies

você é fã de filmes de super-heróis

no i'm not

não eu não sou

you are not

você não é

okay

ok,

have you um if you have never seen any

se você nunca viu nenhum

superhero movie

filme de super-herói

no i have not seen it fully but i have

não, eu não o vi totalmente, mas já

heard it or seen it partially

ouvi ou vi parcialmente

okay can you give me an example of what

ok, você pode me dar um exemplo do que quer

you mean by partially

dizer com parcialmente

means i can say that i have seen some

significa que posso dizer que já vi alguns

guys fighting

caras brigando

and i don't know what scene it is but i

e eu não sei que cena é essa eu

know some some fighting

sei algumas lutas

and

all right okay

e

tudo bem tudo bem tudo

all right all right um

bem um

okay let your imaginations run wild if

ok deixe sua imaginação correr solta se

you could have any superpower

você pudesse ter qualquer superpoder

any superpower that you might have heard

qualquer superpoder que você pode ter ouvido

of that you might have seen in any video

falar que você pode ter visto em qualquer vídeo

if you can if you could have any

se você pudesse se você pudesse ter algum

superpower

superpotência

which superpower would you pick for

qual superpotência você escolheria

yourself

flying

voar voando

flying okay why flying

ok por que voar

uh well because i find

uh bem porque eu

i find that the only super power which i

acho que o único superpoder que eu

am introduced more

fui apresentado mais

okay

ok

where did you see

onde você viu

superheroes with

super-heróis

with flying super power

com superpoder voador

in the tv

na tv

okay

ok

so superman perhaps

então super-homem talvez

yes

sim

okay okay

ok ok uh

uh if you could

se você pudesse

fly

voar

what would you use that superpower for

para que você usaria esse superpoder

i would go to the tree and pluck mangoes

eu iria até a árvore e colheria mangas

okay

ok

that's an interesting

isso é uma

thing to do and i would not have to fly

coisa interessante de se fazer e eu não teria que empinar

kites from down i will take the kite and

pipas de baixo eu pegaria a pipa e

go up and start flying it there from

subiria e começaria a voar de

there and come down

lá e desça

okay

ok

okay wouldn't just

ok não seria apenas

being able to fly across the planet be

ser capaz de voar pelo planeta seria

more exciting than flying a

mais excitante do que empinar uma

kite uh yeah but i would not like to go

pipa uh sim mas eu não gostaria de ir

beyond a planet i can

além de um planeta eu posso

how can i go beyond the planet and what

como posso ir além do planeta e o que

will be the fun going beyond the planet

será e a diversão indo além do planeta

okay i mean you won't leave earth and go

ok quero dizer você não vai deixar a terra e ir

to mars i'm

para marte estou

saying wouldn't it be more fun to fly

dizendo não seria mais divertido voar

like birds can right now

como os pássaros podem agora não seria

wouldn't it be more fun to do that than

mais divertido fazer isso do que

flying a kite

voar uma pipa,

yeah that would be more fun

sim, isso seria mais divertido,

but i have never tried to even fly a

mas eu nunca tentei nem mesmo empinar uma

kite so i would like to try it also okay

pipa, então

okay okay so um let's see

um okay with with that superpower that's

flying would you try to help somebody

else or would you do something

gostaria de tentar também. você faz algo

mischievous

travesso

mischievous i can help also if there are

travesso eu também posso ajudar se

they are in need and i can do mysterious

eles estiverem precisando e eu posso ser misterioso

also if it is not

também se não estiver

okay okay um you said i can also do

bem ok você disse que eu também posso fazer

mischievous if it is not that help is

travessuras se não for que a ajuda

not required so mischievous is an

não é necessária tão travesso é um

adjective so it has to be mischievous

adjetivo então tem que ser coisas travessas

things

or something mischievous

ou algo travesso

okay

ok

okay

all right um

tudo bem

what

like how do you think you can help

como você acha que pode ajudar as

people with that ability to fly

pessoas com essa habilidade de voar

or i can get

ou eu posso pegar

i can um

eu posso

help

ajudar a

fire

disparar

uh if a fire is there

uh se houver fogo

then i can

então eu posso

sprinkle water from the above and enjoy

borrifar água do acima e aproveite

okay

ok

if there was a fire somewhere you would

se houvesse um incêndio em algum lugar você

sprinkle water

borrifaria água

okay you would extinguish that fire

ok você extinguiria esse fogo

yes

sim

all right all right um

tudo bem tudo bem

let's say you become a film star or

digamos que você se torna uma estrela de cinema ou

something because you have this unique

algo assim porque você tem esse

power not a film star that you become

poder único não uma estrela de cinema que você se torna uma

celebrity

celebridade as

people want to take photographs with you

pessoas querem tirar fotos com você

and so on

e assim por diante

okay

ok

you are a sensation

você é uma sensação

everybody in the country knows about you

todo mundo no país sabe sobre você

right you make lots of money from your

certo você ganha muito dinheiro com suas

merchandise and all those things

mercadorias e todas essas coisas o que

what will you do with that money

você vai fazer com esse dinheiro

i would make a clear place

eu limparia um lugar

and build a

e construiria uma

small house

casinha

okay

ok

house and i would like

casa e eu gostaria

to have

de ter

some things which are rare at this age

algumas coisas que são raras nesta idade

and

e

which are rare at this age and like um

que são raros nesta idade e como um

i have i want to

eu tenho eu quero

i never bathed in a river so i would

nunca tomei banho em um rio então eu

like to also do that

também gostaria de fazer isso

and i would love living in a

e eu adoraria morar em uma

small

pequena

mud type of house

casa de barro

to see would be there

para ver estaria lá

and the smell of the mud

e o cheiro da

wet mud

lama lama molhada

okay okay

ok é

that's

isso que

i would like to do

eu gostaria de

making a clear place with no buildings

fazer um lugar limpo sem prédios

no cars nothing and enjoy

sem carros nada e aproveitar

with the pure atmosphere

com a atmosfera pura

okay

ok

okay

ok

um

would you

você

do something for i mean it seems like

faria algo para quero dizer parece que

you are very much interested in nature

você está muito interessado em natureza

right because

certa porque

mother earth is beautiful right

mariposa er terra é linda certo

yes

sim ok hum

okay

um would you

você

do something like not for

faria algo como não para

the planet but

o planeta mas

for people

para as pessoas que

you know so that like people who are

você conhece para que como pessoas que são

poor perhaps

pobres talvez

would you do something with the money

você faria algo com o dinheiro

that you have for those people those who

que você tem para aquelas pessoas aqueles que

are needy

são necessitados

yes i would

sim eu faria

okay

ok o que

what

would you do what do you think

você faria o que você acha que

i would give poor people money houses

eu daria dinheiro para pessoas pobres casas

and

e

some comfortable places

alguns lugares confortáveis

okay

okay

all right and um

okay okay

if you could let's say commit any crime

with that superpower

and you would get away with it totally

right what would you do

você faz

i would not get away with it

eu não iria me safar

i would

eu iria

i would simply accept the crime by an

simplesmente aceitar o crime por um

accident because it was must be an

acidente porque foi deve ser um

accident

acidente

okay

ok

and then no one would

e então ninguém iria

no one would arrest me as i would be a

ninguém me prenderia porque eu seria uma

celebrity

celebridade

okay but don't celebrities also get

ok mas não celebridades também são

arrested

presos

and put in jail

e colocados na prisão,

but if they do it intentionally but i

mas se eles fizerem isso intencionalmente, mas eu

would do it

faria isso

uh by accident

uh por acidente,

okay

i think even then people can be arrested

acho que mesmo assim as pessoas podem ser presas

for negligence

por negligência,

so what can i do i will have to arrested

então o que posso fazer, terei que ser preso,

i think it would be better to not just

acho que seria melhor não apenas

admit to your crime

admita seu choro eu sim,

yeah that is true

isso é verdade

or you can use your superpower and just

ou você pode usar seu superpoder e apenas

escape from that place where they are

escapar daquele lugar onde eles estão

trying to

tentando

keep you

te manter

okay

bem

anyway um okay i'll give you a few words

de qualquer maneira um certo eu vou te dar algumas palavras,

but before that i want to ask you

mas antes disso eu quero te perguntar

something so your english seems pretty

uma coisa para que seu inglês pareça bonito

good i mean so far i've not noticed any

bem, quero dizer, até agora não notei nenhum

mistake

erro,

um except like one or two

exceto um ou dois,

um so how come you're here

então como você está

um well

uh how come i am here

aqui?

that question i do not know

okay

all right all right

well uh

which class are you in

você em

i am in sixth standard

eu estou no sexto padrão

sixth standard nice

sexto padrão legal legal

nice i could not speak

eu não conseguia falar

um like anything like you when i was in

nada parecido com você quando eu estava na

my sixth grade

minha sexta série

okay thanks a lot

ok muito obrigado

um okay so i'll give you a few words try

ok então vou te dar algumas palavras tente

to form some sentences with them if you

formar algumas frases com elas se você

know the meaning if you don't know the

sabe o significado se você não sabe o

meaning ask me and i'll tell you the

significado me pergunte e eu te direi o

meaning okay

significado

okay so the first word is annoyed

ok então a primeira palavra é aborrecido

annoyed my sister always annoys me

aborrecido minha irmã sempre me irrita

okay okay what about composed

ok ok e composto

composed

composto

[Music]

[Música]

my little brother is very composed

meu irmãozinho é muito composto

okay what do you mean by compost in that

ok o que você quer dizer com composto nessa

sentence

frase

calm and having a

calma e tendo uma

calm

calm okay

calma calma ok

what about

o que sobre

exhilarated

entusiasmado entusiasmado

exhilarated i am very exhilarated to

estou muito entusiasmado para

visit um

visitar um

is to visit the

é visitar o

uh to visit any place

uh para visitar qualquer lugar

okay a new place

ok um novo lugar

okay

ok que

what about amused

tal divertido

amused

divertido

i am amused watching tv

estou divertido assistindo tv

okay which is your favorite show

ok qual é o seu programa favorito

my favorite show well i don't have a

meu programa favorito bem eu não tenho um

favorite show

favorito show

okay

okay favorite movie

ok

ok filme favorito filme

famous movie i do not like to watch

famoso eu não gosto de assistir

movies

filmes

oh you don't like to watch movies

oh você não gosta de assistir filmes

okay okay what what about movies don't

ok ok e os filmes

you like

você não gosta

i don't like any movie

eu não gosto de nenhum filme

no like i'm asking what is it about

não tipo estou perguntando o que é sobre

movies that you do not like

filmes que você não gosta,

um

em

first of all what is the use of watching

primeiro lugar, qual é a utilidade de assistir a

movies

filmes,

we can simply see them and

podemos simplesmente vê-los e,

uh what can we do nothing just sitting

uh, o

and sit around and watch them what is it

would be the use

okay then what is the use of watching tv

que podemos fazer? uso de assistir programas de tv programas de tv

shows

tv shows well i don't watch tv shows

bem eu não assisto programas de tv

um which

tv shows with there are tv shows which

com quais programas de tv existem programas de tv que

can entertain properly but in movies

podem entreter adequadamente mas em filmes

there are scenes which are not meant for

há cenas que não são para

me

mim

okay

ok

okay and i'm not interested in those

ok e eu não estou interessado nelas

type of

tipo de

all the movies which i have seen or have

todos os filmes que eu vi ou

get examples

obtive exemplos

are i'm not interested in those types of

em que não estou interessado nesses tipos de

things but in serials i have those

coisas, mas em seriados eu tenho essas

options which i am in

opções nas quais

i am interested in

estou interessado em

okay okay

ok ok

all right uh can you form a sentence

tudo bem uh você pode formar uma frase

with the word appalled

com a palavra horrorizado

would you repeat

você repetiria

appalled

horrorizado

a called no no appalled a double p a

a chamado não não horrorizado a duplo p a

double l e d

duplo l e d

i'm typing it yes i'm typing the word in

i estou digitando sim estou digitando a palavra

the chat also

no chat também

yes

sim

i was appalled when the

fiquei chocado quando

car accident occurred

ocorreu o acidente de carro

okay what does the word appalled mean

ok o que significa a palavra horrorizado

great now we have a shock

ótimo agora temos um choque

okay okay what about the word astonished

ok ok e a palavra surpreso

astonishing it means greatly surprised

surpreendente significa muito surpreso

and the sentence formed by it is i am

e a frase formada por ele é eu sou eu sou eu

i'm i was astonished seeing the i was

fiquei pasmo vendo o fiquei

astonished seeing my

pasmo vendo minha

sister in the in my own in my in my

irmã na na minha na minha na minha

class distributing my books

classe distribuindo meus livros

you're astonished releases to see or to

você está espantado lançamentos de ver ou de

see

ver

astonished to see

maravilhado de ver

astonished to see okay you're astonished

maravilhado de veja bem você está surpreso

to see your sister distributing your

ao ver sua irmã distribuindo seus

books in your class

livros em sua classe

yes okay okay what about the word or

sim tudo bem e quanto à palavra ou

ah

ah

i

eu

really love oz

realmente amo oz o

what does all mean

que significa

great

muito

respect okay you like great respect

respeito ok você gosta muito respeito sim

yes

can you

você pode

okay that

ok isso

that sounds a little odd

soa um pouco estranho

yeah

sim

you can say that um

você pode dizer que hum

when i met my

quando eu conheci meu

idol

ídolo

my favorite singer my favorite

meu cantor favorito meu favorito

my role model in person

meu modelo em pessoa

i was full of awe

eu estava cheio de admiração

okay

ok ok e

okay

what about

quanto a

uh quarrelsome

uh briguento

quarrelsome my mother and father are

briguento minha mãe e meu pai são

quarrelsome

briguentos

do they fight all the time

eles brigam o tempo todo

yes

sim

okay

ok

what about withdrawn

que tal retirado

with the drawn i am very withdrawn in

com o i desenhado estou muito retraído na

the class

aula

okay okay

tudo bem e quanto a

um what about uh why why are you really

uh por que você está realmente

withdrawn in class

retraído na aula

yes

sim

why i mean you speak so well

por que quero dizer você fala tão

well i'm this is drawn in the class

bem eu estou isso é desenhado na aula

because the

porque os

topics in the class are

tópicos da aula são

i'm not interested there like what

não estou interessado aí como o que

happened in your birthday i did this i

aconteceu no seu aniversário eu fiz isso eu

did that they only boost about

fiz que eles só falam sobre

themselves

si mesmos

or someone else and i do not like that

ou sobre outra pessoa e eu não gosto disso

okay so you used a particular word i'm

ok então você usou uma palavra específica eu

suppose i suppose the spelling of that

suponho que eu suponho que a grafia dessa

word was b-o-a-s-t

palavra era b-o-a-s-t

uh yes

uh sim

okay so that is not pronounced boost

ok então isso não é pronunciado impulso

that is pronounced most

que é pronunciado muito bem

okay

okay

ok

yeah all right uh what about the word

sim tudo bem uh e a palavra

wonder

maravilha

w-o-n-d-e-r

w-o-n-d-e-r

i was

eu era

it was a wonder to see my sister

era uma maravilha ver minha irmã

and brother

e meu irmão

come to the open it was a wonder to see

virem ao ar livre era uma maravilha ver

my brother and sister happy when they

meu irmão e minha irmã felizes quando eles

had a school

tinham uma escola

when they had a school

quando t ei tinha uma escola

when they had not a school when they had

quando eles não tinham uma escola quando eles tinham

school

escola

when they had classes

quando eles tinham aulas

i suppose that's what you mean

eu suponho que é isso que você quer dizer

okay uh what's the difference between

ok uh qual é a diferença entre

this wonder and wander w a w-a-n-d-e-r

esta maravilha e vagar wa-n-d-e-r

wonder and

maravilha e

wonder

maravilha

yes wonder both of them are pronounced

sim maravilha ambos são pronunciados

the same way only

da mesma maneira apenas

but they mean different things

mas eles significam coisas diferentes

wonder and then this one that i'm typing

maravilha e então esta que estou digitando

now

wonder

agora

maravilha

okay

ok

this wonder

essa maravilha

must be the meaning

deve ser o significado

your

seu

meaning of um

significado de um

feeling used

sentimento usado

to a feeling

para um sentimento

after seeing a surprising thing and this

depois de ver uma coisa surpreendente e essa

wonder means to roam around

maravilha significa vagar

freely

livremente

roam around without aim as such

vagar sem objetivo como tal

you're wandering around okay good you

você está vagando por aí tudo bem você

know the you know your words what about

sabe o que você sabe suas palavras e

the word content uh contented

a palavra conteúdo uh contente

contented

contente

i was contented to see my brother and

eu estava contente em ver meu irmão e minha

sister

irmã

um playing without any noise

tocando sem fazer barulho

okay okay um determined

ok certo determinado

could you repeat the word

você poderia repetir a palavra

determined

determinado

determined i am determined to see

determinado eu estou determinado a ver

to watch the new

para assistir o novo

towards the new episode

para o novo episódio

new episode of

novo episódio

of a serial

de uma série

okay officer

ok oficial

okay because like if you say new episode

ok porque como se você disser novo episódio

then it just happens it seems a little

então simplesmente acontece parece um pouco

out of context right so just if you are

fora de co ntext certo, então se você

not talking about any show

não está falando sobre nenhum show,

already then

just mention off something something

apenas mencione algo

okay

ok

um all right all right and last word for

hum tudo bem tudo bem e última palavra

the day indignant

do dia indignado

could you repeat the word

você poderia repetir a palavra

indignant

indignado

indignant

indignado

yes

sim

it is

é

my father was indignant to see the

meu pai ficou indignado ao ver o

accident

acidente

okay what does indignant mean

ok o que significa indignado indignado

indignant means to be angry or something

significa estar com raiva ou algo

wrong

errado

of something wrong

de algo errado

okay to be angry because of something

ok estar com raiva por causa de algo

wrong okay okay um

errado ok ok hum

i think um your english is actually

eu acho que seu ingles é realmente

excellent and

excelente e

kudos to you for whatever you have done

parabéns a você por tudo que você fez

till late

até tarde

to come to this level fantastic effort

para chegar a isso nível fantástico esforço

fantastic sentences

frases fantásticas

um

estou

glad that i could connect with you and

feliz por poder me conectar com você e

interact with you

interagir com você

thanks

obrigado

okay um good luck and

ok boa sorte e

i hope to talk to you again in the

espero falar com você novamente no

future all right

futuro tudo bem