Clapingo English Conversation #4 with Nilanjan Mustafi | English Speaking Practice

fantastic effort fantastic sentences

sforzo fantastico frasi fantastiche il

your english is actually excellent and

tuo inglese è in realtà eccellente e

quite awesome my mother and father are

davvero fantastico mia madre e mio padre sono

quite awesome

davvero fantastici

do they fight all the time

litigano tutto il tempo

so um this is the first time that i'm

quindi um questa è la prima volta che

talking to you um

ti parlo um

you know

sai

well i just want to ask you one question

bene voglio solo chiedertene una domanda

so if i notice that you're making some

quindi se noto che stai commettendo qualche

mistake somewhere do you want me to

errore da qualche parte vuoi che te

point it out

lo faccia notare

yes

si va

okay

bene va

okay i'll do that then all right so the

bene lo farò allora va bene quindi l'

topic this is your fourth situation on

argomento questa è la tua quarta situazione sulla

the platform right

piattaforma giusto si

yes

right okay the topic for the day is

giusto ok l'argomento per il giorno è

conditional situations

condizionale situazioni

yes

si va

okay do you want to talk about that or

bene ne vuoi parlare o

would you like to talk about something

vorresti parlare di qualcos'altro

else

we can talk about that

possiamo parlarne va

all right all right great okay so

bene va bene benissimo va bene allora

are you a fan of superhero movies

sei un fan dei film sui supereroi

no i'm not

no non lo sono non lo sei

you are not

okay

ok, um

have you um if you have never seen any

se non hai mai visto nessun

superhero movie

film di supereroi

no i have not seen it fully but i have

no, non l'ho visto completamente ma l'ho

heard it or seen it partially

sentito o visto parzialmente

okay can you give me an example of what

ok puoi darmi un esempio di cosa

you mean by partially

intendi per parzialmente

means i can say that i have seen some

significa che posso dire che ne ho visti alcuni

guys fighting

ragazzi che combattono

and i don't know what scene it is but i

e non so che scena sia ma

know some some fighting

conosco alcuni combattimenti

and

all right okay

e

va bene va bene va bene va

all right all right um

bene va

okay let your imaginations run wild if

bene lascia correre la tua immaginazione se

you could have any superpower

potessi avere un superpotere

any superpower that you might have heard

qualsiasi superpotere di cui potresti aver sentito parlare

of that you might have seen in any video

che potresti ho visto in qualsiasi video

if you can if you could have any

se puoi se potessi avere qualche

superpower

superpotere

which superpower would you pick for

quale superpotere sceglieresti per

yourself

te

flying

volare

flying okay why flying

volare ok perché volare

uh well because i find

uh beh perché trovo trovo

i find that the only super power which i

che l'unico super potere che mi

am introduced more

viene presentato più

okay

ok

where did you see

dove hai visto i

superheroes with

supereroi con

with flying super power

con il superpotere volante

in the tv

in tv

okay

okay

so superman perhaps

quindi superman forse

yes

sì

okay okay

okay okay uh

uh if you could

se tu potessi

fly

volare

what would you use that superpower for

per cosa useresti quel superpotere io

i would go to the tree and pluck mangoes

andrei sull'albero e coglierei manghi

okay

okay

that's an interesting

questa è una

thing to do and i would not have to fly

cosa interessante da fare e non dovrei far volare gli

kites from down i will take the kite and

aquiloni dal basso prenderò l'aquilone e

go up and start flying it there from

salirò e comincerò a farlo volare lì da

there and come down

lì e scenderò

okay

ok ok

okay wouldn't just

non sarebbe solo

being able to fly across the planet be

essere in grado di volare attraverso il pianeta sarebbe

more exciting than flying a

più eccitante che far volare un

kite uh yeah but i would not like to go

aquilone uh sì ma non mi piacerebbe andare

beyond a planet i can

oltre un pianeta posso

how can i go beyond the planet and what

come posso andare oltre il pianeta e quale

will be the fun going beyond the planet

sarà il divertimento andare oltre il pianeta

okay i mean you won't leave earth and go

ok voglio dire che non lascerai la terra e andrai

to mars i'm

su Marte sto

saying wouldn't it be more fun to fly

dicendo non sarebbe più divertente volare

like birds can right now

come fanno gli uccelli in questo momento

wouldn't it be more fun to do that than

non sarebbe più divertente farlo che

flying a kite

far volare un aquilone,

yeah that would be more fun

sì sarebbe più divertente

but i have never tried to even fly a

ma non ho mai nemmeno provato a far volare un

kite so i would like to try it also okay

aquilone quindi mi piacerebbe provarlo anche io okay okay

okay okay so um let's see

okay quindi um vediamo

um okay with with that superpower that's

um okay con con quel superpotere che sta

flying would you try to help somebody

volando proveresti ad aiutare qualcun

else or would you do something

altro o faresti qualcosa di

mischievous

malizioso

mischievous i can help also if there are

malizioso posso aiutare anche se ce ne sono

they are in need and i can do mysterious

bisognosi e posso fare misteriosi

also if it is not

anche se non va

okay okay um you said i can also do

bene okay um hai detto che posso anche fare

mischievous if it is not that help is

malizioso se non è che l'aiuto

not required so mischievous is an

non è richiesto così malizioso è un

adjective so it has to be mischievous

aggettivo quindi deve essere cose maliziose

things

or something mischievous

o qualcosa di malizioso

okay

ok ok va

okay

all right um

bene um

what

like how do you think you can help

come pensi di poter aiutare le

people with that ability to fly

persone con quella capacità di volare

or i can get

o posso

i can um

ottenere posso um

help

aiuta il

fire

fuoco

uh if a fire is there

uh se c'è un incendio

then i can

allora posso

sprinkle water from the above and enjoy

spruzzare acqua dall'alto e divertirmi

okay

ok

if there was a fire somewhere you would

se ci fosse un incendio da qualche parte

sprinkle water

spruzzeresti acqua

okay you would extinguish that fire

ok spegneresti quel fuoco

yes

sì va

all right all right um

bene va bene um

let's say you become a film star or

diciamo che diventi una star del cinema o

something because you have this unique

qualcosa perché hai questo

power not a film star that you become

potere unico non una star del cinema che diventi una

celebrity

celebrità le

people want to take photographs with you

persone vogliono fare fotografie con te

and so on

e così via

okay

ok

you are a sensation

sei una sensazione che

everybody in the country knows about you

tutti nel paese conoscono di te

right you make lots of money from your

vero guadagni un sacco di soldi con la tua

merchandise and all those things

merce e tutte quelle cose

what will you do with that money

cosa farai con quei soldi

i would make a clear place

farei un posto sgombro

and build a

e costruirei una

small house

piccola casa

okay

ok

house and i would like

casa e mi piacerebbe

to have

avere

some things which are rare at this age

alcune cose che sono rare a questa età

and

e

which are rare at this age and like um

che sono rare a questa età e come um ho

i have i want to

voglio

i never bathed in a river so i would

io non ho mai fatto il bagno in un fiume quindi mi

like to also do that

piacerebbe farlo anche io

and i would love living in a

e mi piacerebbe vivere in una

small

piccola

mud type of house

casa di fango

to see would be there

per vedere che ci sarebbe stato

and the smell of the mud

e l'odore del

wet mud

fango fango bagnato

okay okay

va bene va bene

that's

i would like to do

mi piacerebbe

making a clear place with no buildings

fare un posto sgombro senza edifici

no cars nothing and enjoy

niente macchine niente e divertiti

with the pure atmosphere

con la pura atmosfera

okay

okay

okay

okay

um

um

would you

do something for i mean it seems like

faresti qualcosa per voglio dire sembra che

you are very much interested in nature

tu sia molto interessato alla natura

right because

giusto perché

mother earth is beautiful right

la madre terra è bella giusto

yes

sì

okay

um would you

okay

um

do something like not for

faresti qualcosa come no per

the planet but

il pianeta ma

for people

per le persone che

you know so that like people who are

conosci così come le persone che sono

poor perhaps

povere forse

would you do something with the money

faresti qualcosa con i soldi

that you have for those people those who

che hai per quelle persone quelli che

are needy

sono bisognosi

yes i would

sì andrei

okay

bene

what

cosa faresti cosa

would you do what do you think

pensi che

i would give poor people money houses

darei soldi ai poveri case

and

e

some comfortable places

alcuni posti comodi

okay

va bene va bene va bene e

okay

all right and um

um va

okay okay

bene va bene

if you could let's say commit any crime

se potessi diciamo commettere un crimine

with that superpower

con quel superpotere

and you would get away with it totally

e te la caveresti

right what would you do

perfettamente cosa faresti

i would not get away with it

non la farei franca lo

i would

farei

i would simply accept the crime by an

semplicemente accetterei il crimine per

accident because it was must be an

incidente perché doveva essere un

accident

incidente

okay

ok

and then no one would

e poi

no one would arrest me as i would be a

nessuno mi arresterebbe perché sarei una

celebrity

celebrità

okay but don't celebrities also get

ok ma anche le celebrità non vengono

arrested

arrestate

and put in jail

e messe in prigione

but if they do it intentionally but i

ma se lo fanno intenzionalmente ma lo

would do it

farei fallo

uh by accident

uh per sbaglio

okay

ok

i think even then people can be arrested

penso che anche allora le persone possano essere arrestate

for negligence

per negligenza

so what can i do i will have to arrested

quindi cosa posso fare dovrò arrestare

i think it would be better to not just

penso che sarebbe meglio non

admit to your crime

ammettere semplicemente il tuo crimine

yeah that is true

sì è vero

or you can use your superpower and just

o puoi usare il tuo superpotere e

escape from that place where they are

scappa da quel posto in cui stanno

trying to

cercando di

keep you

tenerti

okay

bene

anyway um okay i'll give you a few words

comunque um ok ti dirò qualche parola

but before that i want to ask you

ma prima voglio chiederti

something so your english seems pretty

una cosa così il tuo inglese sembra abbastanza

good i mean so far i've not noticed any

buono voglio dire finora non ho notato alcun

mistake

errore

um except like one or two

um tranne uno o due

um so how come you're here

um quindi come mai sei qui

um well

um beh

uh how come i am here

uh come mai sono qui

that question i do not know

quella domanda non lo so

okay

ok va bene va

all right all right

bene va

well uh

bene uh in

which class are you in

che classe sei

i am in sixth standard

io sono al sesto standard

sixth standard nice

sesto standard bello bello

nice i could not speak

io non potevo parlare

um like anything like you when i was in

um come niente come te quando ero in

my sixth grade

prima media

okay thanks a lot

okay grazie mille

um okay so i'll give you a few words try

um okay quindi ti darò alcune parole prova

to form some sentences with them if you

a formare delle frasi con loro se

know the meaning if you don't know the

conosci il significato se non conosci il

meaning ask me and i'll tell you the

significato chiedimelo e ti dirò il

meaning okay

significato okay

okay so the first word is annoyed

okay quindi la prima parola è infastidita

annoyed my sister always annoys me

infastidita mia sorella mi infastidisce sempre

okay okay what about composed

okay okay che ne dici di composta

composed

composta

[Music]

[musica] il

my little brother is very composed

mio fratellino è molto composto

okay what do you mean by compost in that

okay cosa intendi per composta in quella

sentence

frase

calm and having a

calma e avere una

calm

calm okay

calma calma ok che ne dici euforico euforico

what about

exhilarated

exhilarated i am very exhilarated to

sono molto entusiasta di

visit um

visitare um

is to visit the

è visitare

uh to visit any place

uh visitare qualsiasi posto

okay a new place

ok un posto nuovo ok che ne dici

okay

what about amused

divertito

amused

divertito

i am amused watching tv

mi diverte guardare la tv

okay which is your favorite show

ok qual è il tuo programma preferito il

my favorite show well i don't have a

mio programma preferito beh non ho un

favorite show

programma preferito

okay

okay favorite movie

ok

ok

famous movie i do not like to watch

film preferito film famoso non mi piace guardare i

movies

film

oh you don't like to watch movies

oh non ti piace guardare i film

okay okay what what about movies don't

ok ok che ne dici dei film non ti piacciono

you like

i don't like any movie

non mi piacciono i film

no like i'm asking what is it about

no mi piace ti sto chiedendo cosa c'è nei

movies that you do not like

film che non ti piacciono

um

um

first of all what is the use of watching

prima di tutto a che serve guardare i

movies

film

we can simply see them and

possiamo semplicemente vederli e

uh what can we do nothing just sitting

uh cosa possiamo fare niente semplicemente sederci

and sit around and watch them what is it

e sederci e guardarli cosa sarebbe

would be the use

l'uso

okay then what is the use of watching tv

va bene allora qual è l'uso di guardare programmi TV programmi TV

shows

tv shows well i don't watch tv shows

bene non guardo programmi TV

um which

um quali programmi

tv shows with there are tv shows which

TV con ci sono programmi TV che

can entertain properly but in movies

possono intrattenere correttamente ma nei film

there are scenes which are not meant for

ci sono scene che non sono pensate per

me

me ok ok

okay

okay and i'm not interested in those

e non sono interessato a quel

type of

tipo di

all the movies which i have seen or have

tutti i film che ho visto o ho

get examples

avuto esempi

are i'm not interested in those types of

non sono interessato a quel tipo di

things but in serials i have those

cose ma nei serial ho quelle

options which i am in

opzioni in cui

i am interested in

sono interessato a me va bene va bene va

okay okay

all right uh can you form a sentence

bene uh puoi formare una frase

with the word appalled

con la parola inorridito

would you repeat

ripeteresti

appalled

inorridito a

a called no no appalled a double p a

chiamato no no inorridito a doppia p a

double l e d

doppia l e d lo

i'm typing it yes i'm typing the word in

sto scrivendo si sto scrivendo la parola

the chat also

anche nella chat si

yes

i was appalled when the

ero sconvolto quando si è verificato l'

car accident occurred

incidente d'auto

okay what does the word appalled mean

ok cosa significa la parola sconvolto

great now we have a shock

grande ora che abbiamo uno shock

okay okay what about the word astonished

ok okay che dire della parola stupito

astonishing it means greatly surprised

stupefacente significa molto sorpreso

and the sentence formed by it is i am

e la frase formata da essa è io sono io sono io

i'm i was astonished seeing the i was

sono rimasto stupito nel vedere il ero

astonished seeing my

stupito nel vedere mia

sister in the in my own in my in my

sorella nel mio nella mia nella mia

class distributing my books

classe distribuendo i miei libri

you're astonished releases to see or to

sei stupito uscite di vedere o

see

vedere

astonished to see

stupito di vedere

astonished to see okay you're astonished

stupito di vedere okay sei stupito di

to see your sister distributing your

vedere tua sorella distribuire i tuoi

books in your class

libri nella tua classe

yes okay okay what about the word or

si va bene va bene e la parola o

ah

ah

i

really love oz

amo davvero oz

what does all mean

cosa significa tutto

great

grande

respect okay you like great respect

rispetto okay ti piace il grande rispetto

yes

sì

can you

puoi

okay that

okay

that sounds a little odd

suona un po' strano

yeah

sì

you can say that um

puoi dirlo um

when i met my

quando ho incontrato il mio

idol

idolo il

my favorite singer my favorite

mio cantante preferito il mio preferito il

my role model in person

mio modello di persona

i was full of awe

ero pieno di soggezione ok ok che ne dici

okay

okay

what about

di

uh quarrelsome

uh litigioso litigioso

quarrelsome my mother and father are

mia madre e mio padre sono

quarrelsome

litigiosi litigano

do they fight all the time

sempre

yes

sì ok che ne dici di

okay

what about withdrawn

ritirarsi

with the drawn i am very withdrawn in

con il disegnato sono molto chiuso in

the class

classe okay okay

okay okay

um what about uh why why are you really

um che ne dici uh perché perché sei davvero

withdrawn in class

ritirato in classe

yes

si

why i mean you speak so well

perché intendo dire che parli così

well i'm this is drawn in the class

bene sono disegnato in classe

because the

perché gli

topics in the class are

argomenti della classe sono

i'm not interested there like what

non mi interessa lì come quello che è

happened in your birthday i did this i

successo al tuo compleanno l'ho fatto l'ho

did that they only boost about

fatto che hanno solo esaltato

themselves

se stessi

or someone else and i do not like that

o qualcun altro e non mi piace va

okay so you used a particular word i'm

bene quindi hai usato una parola particolare

suppose i suppose the spelling of that

suppongo suppongo che l'ortografia di quella

word was b-o-a-s-t

parola fosse b-o-a-s-t

uh yes

uh sì

okay so that is not pronounced boost

ok quindi non si pronuncia boost

that is pronounced most

che si pronuncia più

okay

okay ok ok sì va

okay

yeah all right uh what about the word

bene uh e la parola

wonder

meraviglia

w-o-n-d-e-r

i was

era

it was a wonder to see my sister

una meraviglia vedere mia sorella

and brother

e mio fratello

come to the open it was a wonder to see

venire allo scoperto era una meraviglia vedere mio

my brother and sister happy when they

fratello e mia sorella felici quando

had a school

avevano una scuola

when they had a school

quando avevano una scuola

when they had not a school when they had

quando non avevano una scuola quando avevano una

school

scuola

when they had classes

quando avevano ho avuto lezioni

i suppose that's what you mean

suppongo sia quello che intendi

okay uh what's the difference between

okay uh qual è la differenza tra

this wonder and wander w a w-a-n-d-e-r

this wonder e wander w a w-a-n-d-e-r

wonder and

wonder and

wonder

wonder

yes wonder both of them are pronounced

si wonder entrambi si pronunciano

the same way only

allo stesso modo solo

but they mean different things

ma significano cose diverse

wonder and then this one that i'm typing

wonder e poi questo che sto scrivendo

now

wonder

ora

meraviglia

okay

ok

this wonder

questa meraviglia

must be the meaning

deve essere il significato il

your

tuo

meaning of um

significato di um

feeling used

sentirti abituato

to a feeling

a una sensazione

after seeing a surprising thing and this

dopo aver visto una cosa sorprendente e questa

wonder means to roam around

meraviglia significa vagare

freely

liberamente

roam around without aim as such

vagare senza scopo in quanto tale

you're wandering around okay good you

stai vagando va bene bene

know the you know your words what about

sai che conosci le tue parole che mi dici

the word content uh contented

della parola contenuto uh contento

contented

contento

i was contented to see my brother and

ero contento di vedere mio fratello e mia

sister

sorella

um playing without any noise

um giocare senza alcun rumore

okay okay um determined

okay okay um determinato

could you repeat the word

potresti ripetere la parola

determined

determinato

determined i am determined to see

determinato sono determinato a vedere

to watch the new

per guardare il nuovo

towards the new episode

verso il nuovo episodio

new episode of

nuovo episodio di di

of a serial

un serial

okay officer

va bene ufficiale

okay because like if you say new episode

va bene perché come se dici nuovo episodio

then it just happens it seems a little

poi succede e sembra un po '

out of context right so just if you are

fuori contesto giusto quindi solo se

not talking about any show

non stai già parlando di nessuno spettacolo

already then

allora

just mention off something something

menziona qualcosa qualcosa va

okay

bene um va bene va

um all right all right and last word for

bene e l'ultima parola per

the day indignant

il giorno indignato

could you repeat the word

potresti ripetere la parola

indignant

indignato

indignant

indignato

yes

sì

it is

è

my father was indignant to see the

mio padre era indignato per vedere l'

accident

incidente

okay what does indignant mean

okay cosa significa indignato indignato

indignant means to be angry or something

significa essere arrabbiato o qualcosa

wrong

di sbagliato

of something wrong

di qualcosa di sbagliato

okay to be angry because of something

va bene essere arrabbiato a causa di qualcosa

wrong okay okay um

di sbagliato va bene va bene um io

i think um your english is actually

penso che il tuo inglese sia davvero

excellent and

eccellente e

kudos to you for whatever you have done

complimenti per tutto quello che hai fatto

till late

fino a tardi

to come to this level fantastic effort

per arrivare a questo livello fantastico sforzo

fantastic sentences

frasi fantastiche

um

ehm

glad that i could connect with you and

felice di poter entrare in contatto con te e

interact with you

interagire con te

thanks

grazie

okay um good luck and

okay um buona fortuna e

i hope to talk to you again in the

spero di parlare con di nuovo in

future all right

futuro va bene