Clapingo English Conversation #4 with Nilanjan Mustafi | English Speaking Practice

fantastic effort fantastic sentences

effort fantastique phrases fantastiques

your english is actually excellent and

votre anglais est en fait excellent et

quite awesome my mother and father are

assez génial ma mère et mon père sont

quite awesome

assez géniaux se

do they fight all the time

battent-ils tout le temps alors

so um this is the first time that i'm

euh c'est la première fois que je

talking to you um

te parle euh

you know

tu sais

well i just want to ask you one question

bien je veux juste te poser une question question

so if i notice that you're making some

donc si je remarque que vous faites une

mistake somewhere do you want me to

erreur quelque part voulez-vous que je

point it out

yes

okay

okay i'll do that then all right so the

topic this is your fourth situation on

the platform right

yes

right okay the topic for the day is

le signale le jour est des

conditional situations

situations conditionnelles

yes

okay do you want to talk about that or

oui d'accord voulez-vous en parler ou

would you like to talk about something

voudriez-vous parler d'autre chose

else

we can talk about that

nous pouvons en parler d'accord d'accord

all right all right great okay so

très bien alors

are you a fan of superhero movies

êtes-vous un fan de films de super-héros

no i'm not

non

you are not

je ne le suis pas

okay

d'accord

have you um if you have never seen any

avez-vous euh si vous n'avez jamais vu de

superhero movie

film de super-héros

no i have not seen it fully but i have

non je ne l'ai pas vu entièrement mais je

heard it or seen it partially

l'ai entendu ou vu partiellement d'accord

okay can you give me an example of what

pouvez-vous me donner un exemple de ce que

you mean by partially

vous entendez par partiellement

means i can say that i have seen some

signifie je peux dire que j'en ai vu

guys fighting

les gars se battent

and i don't know what scene it is but i

et je ne sais pas de quelle scène il s'agit mais t je

know some some fighting

connais des combats

and

all right okay

et d'accord d'accord d'accord d'accord laissez libre cours à

all right all right um

okay let your imaginations run wild if

votre imagination si

you could have any superpower

vous pouviez avoir une superpuissance

any superpower that you might have heard

toute superpuissance dont vous auriez peut-être entendu parler et

of that you might have seen in any video

que vous auriez pu voir dans n'importe quelle vidéo

if you can if you could have any

si vous le pouvez si vous pouviez en avoir

superpower

superpuissance

which superpower would you pick for

quelle superpuissance choisiriez-vous pour

yourself

vous-même

flying

voler voler d'accord

flying okay why flying

pourquoi voler

uh well because i find

euh bien parce que je trouve que je

i find that the only super power which i

trouve que le seul super pouvoir que je

am introduced more

suis présenté plus

okay

d'accord

where did you see

où avez-vous vu

superheroes with

des super-héros

with flying super power

avec un super pouvoir volant

in the tv

à la télé

okay

d'accord alors

so superman perhaps

superman peut-être oui

yes

okay okay

d'accord d'accord euh

uh if you could

si tu pouvais

fly

voler,

what would you use that superpower for

qu'est-ce que tu utiliserais cette superpuissance car

i would go to the tree and pluck mangoes

j'irais à l'arbre et cueillirais des mangues d'

okay

accord

that's an interesting

c'est une

thing to do and i would not have to fly

chose intéressante à faire et je n'aurais pas à faire voler des

kites from down i will take the kite and

cerfs-volants de bas je vais prendre le cerf-volant et

go up and start flying it there from

monter et commencer à voler ça partirait de

there and come down

là et descendrait d'accord

okay

d'accord

okay wouldn't just

ne serait-il pas juste de

being able to fly across the planet be

pouvoir voler à travers la planète être

more exciting than flying a

plus excitant que de faire voler un

kite uh yeah but i would not like to go

cerf-volant euh ouais mais je ne voudrais pas aller

beyond a planet i can

au-delà d'une planète je peux

how can i go beyond the planet and what

comment puis-je aller au-delà de la planète et quoi sera

will be the fun going beyond the planet

e le plaisir d'aller au-delà de la planète d'accord

okay i mean you won't leave earth and go

je veux dire que vous ne quitterez pas la terre et n'irez pas

to mars i'm

sur mars je

saying wouldn't it be more fun to fly

dis ne serait-il pas plus amusant de voler

like birds can right now

comme les oiseaux peuvent en ce moment

wouldn't it be more fun to do that than

ne serait-il pas plus amusant de faire ça que de

flying a kite

voler un cerf-volant

yeah that would be more fun

ouais ce serait plus amusant

but i have never tried to even fly a

mais je n'ai même jamais essayé de faire voler un

kite so i would like to try it also okay

cerf-volant donc j'aimerais l'essayer aussi d'accord d'accord d'accord

okay okay so um let's see

alors euh voyons

um okay with with that superpower that's

d'accord avec cette superpuissance qui vole

flying would you try to help somebody

essaieriez-vous d'aider quelqu'un

else or would you do something

d'autre ou le feriez-vous tu fais quelque chose

mischievous

d'espiègle

mischievous i can help also if there are

espiègle je peux aider aussi s'il y en a

they are in need and i can do mysterious

dans le besoin et je peux faire mystérieux

also if it is not

aussi si ça ne va pas

okay okay um you said i can also do

d'accord euh tu as dit que je peux aussi faire

mischievous if it is not that help is

espiègle si ce n'est pas que l'aide

not required so mischievous is an

n'est pas nécessaire donc espiègle est un

adjective so it has to be mischievous

adjectif donc ça doit être

things

des choses espiègles

or something mischievous

ou quelque chose d'espiègle d'accord d'accord euh comment

okay

okay

all right um

what

like how do you think you can help

tu penses que tu peux aider

people with that ability to fly

les gens avec cette capacité à voler

or i can get

ou je peux obtenir

i can um

je peux

help

aider à

fire

incendier

uh if a fire is there

euh s'il y a un incendie

then i can

alors je peux

sprinkle water from the above and enjoy

asperger d'eau d'en haut et profitez

okay

bien

if there was a fire somewhere you would

s'il y avait un feu quelque part, vous

sprinkle water

saupoudriez de l'eau

okay you would extinguish that fire

d'accord tu éteindrais ce feu

yes

oui d'accord d'accord

all right all right um

euh

let's say you become a film star or

disons que tu deviens une star de cinéma ou

something because you have this unique

quelque chose comme ça parce que tu as ce

power not a film star that you become

pouvoir unique pas une star de cinéma que tu deviens une

celebrity

célébrité

people want to take photographs with you

les gens veulent prendre des photos avec toi

and so on

et ainsi de suite d'

okay

accord

you are a sensation

tu fais sensation

everybody in the country knows about you

tout le monde dans le pays vous connaît

right you make lots of money from your

bien vous gagnez beaucoup d'argent avec votre

merchandise and all those things

marchandise et toutes ces choses

what will you do with that money

que ferez-vous avec cet argent

i would make a clear place

je ferais un endroit clair

and build a

et construirais une

small house

petite maison

okay

d'accord

house and i would like

maison et j'aimerais

to have

avoir

some things which are rare at this age

des choses qui sont rares à cet âge

and

et

which are rare at this age and like um

qui sont rares à cet âge et comme euh j'en ai je

i have i want to

veux je

i never bathed in a river so i would

ne me suis jamais baigné dans une rivière donc

like to also do that

j'aimerais aussi faire ça

and i would love living in a

et j'adorerais vivre dans une

small

petite

mud type of house

maison de type boue

to see would be there

à voir serait là

and the smell of the mud

et l'odeur de la boue boue

wet mud

humide d'accord d'accord c'est ce que

okay okay

that's

i would like to do

je voudrais faire en

making a clear place with no buildings

faisant un endroit clair sans bâtiments

no cars nothing and enjoy

ni voitures rien et profiter

with the pure atmosphere

de l'atmosphère pure

okay

okay

um

would you

do something for i mean it seems like

you are very much interested in nature

right because

droit de la nature parce que

mother earth is beautiful right

papillon euh la terre est belle d'accord oui d'accord euh

yes

okay

um would you

do something like not for

feriez-vous quelque chose comme pas pour

the planet but

la planète mais

for people

pour les gens que

you know so that like people who are

vous connaissez pour que comme les gens qui sont

poor perhaps

pauvres

would you do something with the money

peut-être feriez-vous quelque chose avec l'argent

that you have for those people those who

que vous avez pour ces gens ceux qui

are needy

sont dans le besoin

yes i would

oui je le ferais

okay

d'accord

what

que feriez-

would you do what do you think

vous que pensez-vous que

i would give poor people money houses

je donnerais de l'argent aux pauvres des maisons

and

et des

some comfortable places

endroits confortables

okay

okay

all right and um

okay okay

if you could let's say commit any crime

with that superpower

and you would get away with it totally

right what would you do

vous ne m'en

i would not get away with it

tirerais pas

i would

je le ferais

i would simply accept the crime by an

j'accepterais simplement le crime par

accident because it was must be an

accident parce que ce devait être un

accident

accident

okay

d'accord

and then no one would

et alors

no one would arrest me as i would be a

personne ne m'arrêterait car je serais une

celebrity

célébrité

okay but don't celebrities also get

d'accord mais pas des célébrités aussi être

arrested

arrêté

and put in jail

et mis en prison

but if they do it intentionally but i

mais s'ils le font intentionnellement mais je

would do it

le ferais

uh by accident

euh par accident

okay

d'accord je

i think even then people can be arrested

pense que même alors les gens peuvent être arrêtés

for negligence

pour négligence

so what can i do i will have to arrested

alors que puis-je faire je devrai arrêter

i think it would be better to not just

je pense que ce serait mieux de ne pas

admit to your crime

Admettez simplement votre cri moi

yeah that is true

ouais c'est vrai

or you can use your superpower and just

ou tu peux utiliser ta superpuissance et juste

escape from that place where they are

t'échapper de cet endroit où ils

trying to

essaient de

keep you

te garder

okay

bien

anyway um okay i'll give you a few words

de toute façon euh d'accord je vais te donner quelques mots

but before that i want to ask you

mais avant ça je veux te demander

something so your english seems pretty

quelque chose donc ton anglais semble joli

good i mean so far i've not noticed any

bon je veux dire jusqu'à présent je n'ai pas remarqué d'

mistake

erreur

um except like one or two

euh sauf comme une ou deux

um so how come you're here

euh alors comment se fait-il que tu sois ici

um well

euh bien euh

uh how come i am here

comment se fait-il que je sois ici

that question i do not know

cette question je ne sais pas d'

okay

accord d'accord d'accord

all right all right

bien euh

well uh

which class are you in

quelle classe sont toi

i am in sixth standard

je suis en sixième standard

sixth standard nice

sixième standard sympa

nice i could not speak

sympa je ne pouvais pas parler

um like anything like you when i was in

comme toi quand j'étais en

my sixth grade

sixième d'accord

okay thanks a lot

merci beaucoup euh d'

um okay so i'll give you a few words try

accord donc je vais vous donner quelques mots essayez de

to form some sentences with them if you

former des phrases avec eux si tu

know the meaning if you don't know the

connais le sens si tu ne connais pas le

meaning ask me and i'll tell you the

sens demande moi et je te dirai le

meaning okay

sens ok

okay so the first word is annoyed

ok donc le premier mot est agacé

annoyed my sister always annoys me

agacé ma soeur m'agace toujours ok ok

okay okay what about composed

qu'en est-il composé

composed

composé

[Music]

[Musique]

my little brother is very composed

mon petit frère est très composé

okay what do you mean by compost in that

d'accord qu'entendez-vous par compost dans cette

sentence

phrase

calm and having a

calme et ayant un calme calme

calm

calm okay

d'accord

what about

quoi à propos

exhilarated

exalté exalté

exhilarated i am very exhilarated to

je suis très exalté de

visit um

visiter euh

is to visit the

c'est visiter

uh to visit any place

euh visiter n'importe quel endroit d'accord

okay a new place

un nouvel endroit d'accord qu'en est-il

okay

what about amused

amusé amusé

amused

i am amused watching tv

je suis amusé en regardant la télé d'

okay which is your favorite show

accord quelle est votre émission préférée

my favorite show well i don't have a

mon émission préférée eh bien je n'ai pas de

favorite show

favori montrer

okay

okay favorite movie

ok

ok film préféré film

famous movie i do not like to watch

célèbre je n'aime pas regarder des

movies

films

oh you don't like to watch movies

oh tu n'aimes pas regarder des films

okay okay what what about movies don't

ok ok qu'en est-il des films

you like

tu

i don't like any movie

n'aimes pas je n'aime aucun film

no like i'm asking what is it about

non comme je demande c'est quoi à propos des

movies that you do not like

films que vous n'aimez pas

um

euh

first of all what is the use of watching

tout d'abord à quoi ça sert de regarder

movies

des films

we can simply see them and

on peut simplement les voir et euh qu'est-ce qu'on

uh what can we do nothing just sitting

peut rien faire juste s'asseoir

and sit around and watch them what is it

et s'asseoir et les regarder à quoi ça

would be the use

servirait

okay then what is the use of watching tv

d'accord alors quel est le utilisation de regarder des émissions de télévision émissions de

shows

tv shows well i don't watch tv shows

télévision eh bien je ne regarde pas d'émissions de télévision

um which

euh

tv shows with there are tv shows which

avec quelles émissions de télévision il y a des émissions de télévision qui

can entertain properly but in movies

peuvent divertir correctement mais dans les films

there are scenes which are not meant for

il y a des scènes qui ne sont pas destinées à

me

moi

okay

d'

okay and i'm not interested in those

accord d'accord et je ne suis pas intéressé par celles-ci

type of

type de

all the movies which i have seen or have

tous les films que j'ai vus ou que j'ai

get examples

eu des exemples

are i'm not interested in those types of

sont je ne suis pas dans intéressé par ce genre de

things but in serials i have those

choses mais dans les feuilletons j'ai ces

options which i am in

options dans lesquelles je suis je

i am interested in

suis intéressé par d'accord d'accord d'accord euh

okay okay

all right uh can you form a sentence

pouvez-vous former une phrase

with the word appalled

avec le mot consterné

would you repeat

répéteriez-vous

appalled

consterné

a called no no appalled a double p a

un appelé non non consterné un double p un

double l e d

double l e d

i'm typing it yes i'm typing the word in

je je le tape oui je tape le mot dans

the chat also

le chat aussi

yes

oui

i was appalled when the

j'ai été consterné quand l'

car accident occurred

accident de voiture s'est produit d'accord

okay what does the word appalled mean

que signifie le mot consterné

great now we have a shock

super maintenant nous avons un choc d'accord d'accord qu'en est-il du

okay okay what about the word astonished

mot étonné

astonishing it means greatly surprised

étonnant cela signifie très surpris

and the sentence formed by it is i am

et la phrase formée par c'est je suis je suis

i'm i was astonished seeing the i was

j'ai été étonné de voir le j'ai été

astonished seeing my

étonné de voir ma

sister in the in my own in my in my

sœur dans le dans le mien dans mon dans ma

class distributing my books

classe distribuer mes livres

you're astonished releases to see or to

tu es étonné de voir ou de

see

voir

astonished to see

étonné de voir

astonished to see okay you're astonished

étonné de tu vois d'accord tu es étonné

to see your sister distributing your

de voir ta sœur distribuer tes

books in your class

livres dans ta classe

yes okay okay what about the word or

oui d'accord d'accord qu'en est-il du mot ou

ah

ah

i

j'aime

really love oz

vraiment oz qu'est-ce que

what does all mean

tout cela veut dire un

great

grand

respect okay you like great respect

respect d'accord tu aimes un grand respect

yes

oui

can you

peux-tu

okay that

d'accord que

that sounds a little odd

ça sonne un peu bizarre

yeah

oui

you can say that um

tu peux dire que euh

when i met my

quand j'ai rencontré mon

idol

idole

my favorite singer my favorite

mon chanteur préféré mon préféré

my role model in person

mon modèle en personne

i was full of awe

j'étais plein d'admiration d'accord d'accord qu'en est-il

okay

okay

what about

de euh

uh quarrelsome

querelleux

quarrelsome my mother and father are

querelleux ma mère et mon père sont

quarrelsome

querelleurs se

do they fight all the time

battent-ils tout le temps

yes

oui d'accord qu'en est-il de se

okay

what about withdrawn

retirer

with the drawn i am very withdrawn in

avec le dessin je je suis très renfermé dans

the class

la classe d'accord d'accord euh qu'en est-il euh

okay okay

um what about uh why why are you really

pourquoi pourquoi es-tu vraiment

withdrawn in class

renfermé en classe

yes

oui

why i mean you speak so well

pourquoi je veux dire tu parles si bien

well i'm this is drawn in the class

bien je suis c'est dessiné dans la classe

because the

parce que les

topics in the class are

sujets de la classe sont

i'm not interested there like what

ça ne m'intéresse pas là, comme ce qui

happened in your birthday i did this i

s'est passé lors de votre anniversaire, j'ai fait ça, j'ai

did that they only boost about

fait qu'ils ne font que se vanter d'

themselves

eux-mêmes

or someone else and i do not like that

ou de quelqu'un d'autre et je n'aime pas ça

okay so you used a particular word i'm

d'accord, alors vous avez utilisé un mot particulier, je

suppose i suppose the spelling of that

suppose que je suppose que l'orthographe de ce

word was b-o-a-s-t

mot était b-o-a-s-t euh

uh yes

oui d'

okay so that is not pronounced boost

accord donc ce n'est pas prononcé boost

that is pronounced most

qui se prononce le plus d'accord d'accord

okay

okay

ouais d'accord euh

yeah all right uh what about the word

qu'en est-il du mot

wonder

merveille

w-o-n-d-e-r

w-o-n-d-e-r

i was

j'étais

it was a wonder to see my sister

c'était un émerveillement de voir ma sœur

and brother

et mon frère

come to the open it was a wonder to see

venir à l'air libre c'était un émerveillement de voir

my brother and sister happy when they

mon frère et ma sœur heureux quand ils

had a school

avaient une école

when they had a school

quand t hé avait une école

when they had not a school when they had

quand ils n'avaient pas d'école quand ils avaient

school

école

when they had classes

quand ils avaient des cours

i suppose that's what you mean

je suppose que c'est ce que tu veux dire d'

okay uh what's the difference between

accord euh quelle est la différence entre

this wonder and wander w a w-a-n-d-e-r

cette merveille et errer w a w-a-n-d-e-r

wonder and

merveille et

wonder

merveille

yes wonder both of them are pronounced

oui merveille les deux se prononcent

the same way only

de la même manière seulement

but they mean different things

mais ils signifient différentes choses

wonder and then this one that i'm typing

me demande et puis celui que je tape

now

wonder

maintenant me demande d'accord

okay

this wonder

cette merveille

must be the meaning

doit être la signification de

your

votre

meaning of um

feeling used

sens de euh se sentir habitué

to a feeling

à un sentiment

after seeing a surprising thing and this

après avoir vu une chose surprenante et cette

wonder means to roam around

merveille signifie errer

freely

librement

roam around without aim as such

errer sans but en tant que tel,

you're wandering around okay good you

vous vous promenez d'accord bien vous

know the you know your words what about

savez que vous connaissez vos mots qu'en est-il du

the word content uh contented

mot contenu euh content

contented

content

i was contented to see my brother and

j'étais content de voir mon frère et ma

sister

sœur

um playing without any noise

euh jouer sans aucun bruit d'accord d'accord

okay okay um determined

euh déterminé

could you repeat the word

pourriez-vous répéter le mot

determined

déterminé déterminé

determined i am determined to see

je je suis déterminé à voir

to watch the new

regarder la nouvelle

towards the new episode

vers le nouvel épisode

new episode of

nouvel épisode

of a serial

d'un

okay officer

officier en série d'accord

okay because like if you say new episode

d'accord parce que si vous dites nouvel épisode

then it just happens it seems a little

alors ça arrive juste ça semble un peu

out of context right so just if you are

hors de co ntext bon, donc juste si vous

not talking about any show

ne parlez pas déjà d'une émission,

already then

just mention off something something

mentionnez simplement quelque chose d'accord euh d'accord d'

okay

um all right all right and last word for

accord et le dernier mot de

the day indignant

la journée indigné

could you repeat the word

pourriez-vous répéter le mot

indignant

indigné

indignant

indigné

yes

oui

it is

c'est

my father was indignant to see the

mon père était indigné de voir l'

accident

accident d'accord

okay what does indignant mean

qu'est-ce que signifie indigné indigné

indignant means to be angry or something

signifie être en colère ou quelque chose

wrong

de mal

of something wrong

de quelque chose de mal d'accord d'être en

okay to be angry because of something

colère à

wrong okay okay um

i think um your english is actually

excellent and

kudos to you for whatever you have done

cause de quelque chose de mal

till late

to come to this level fantastic effort

niveau effort fantastique

fantastic sentences

phrases fantastiques

um

euh

glad that i could connect with you and

content de pouvoir me connecter avec vous et

interact with you

interagir avec vous

thanks

merci d'accord

okay um good luck and

euh bonne chance et

i hope to talk to you again in the

j'espère vous reparler à l'

future all right

avenir d'accord