Grocery Store | Learn English at the Grocery Store or Supermarket | Havisha Rathore

Hi, Havisha Rathore here,. Let’s  learn English at the grocery store!

Oi, Havisha Rathore aqui,. Vamos aprender inglês no supermercado!

If this is your first time here, don’t  forget to click the subscribe button below  

Se esta é sua primeira vez aqui, não se esqueça de clicar no botão de inscrição abaixo

and give me a thumbs up if you enjoy it.

e dar um joinha se você gostar.

So, I just thought I'll just pick up some  groceries at the grocery store or supermarket.

Então, pensei em comprar alguns mantimentos na mercearia ou supermercado.

And we'll also learn English at the  grocery store. So let’s head over there!

E também aprenderemos inglês na mercearia. Então vamos lá!

Ma, take left turn, not right  turn. That is the right way to go.

Mãe, vire à esquerda, não à direita . Esse é o caminho certo a seguir.

Oh, really?

Oh sério?

Yes, trust me.

Sim, confie em mim.

Yes, you are going right.

Sim, você está indo certo.

So, friends, what did I do?

Então, amigos, o que eu fiz?

I just gave instruction or advice to  my mother who is driving this car.

Acabei de dar instruções ou conselhos para minha mãe que está dirigindo este carro.

So, who am I? I am the back-seat driver.

Então, quem sou eu? Eu sou o motorista do banco de trás.

There are many people in this world who  just say what to do and what not to do.

Há muitas pessoas neste mundo que apenas dizem o que fazer e o que não fazer.

They just give instruction.  They don't do it really.

Eles apenas dão instruções. Eles realmente não fazem isso.

What are they called? They  are called Back-Seat Driver.

O que eles chamaram? Eles são chamados de Back-Seat Driver.

It is a very good idiom.

É um idioma muito bom.

So, friends, tell me in the chat box

Então, amigos, digam-me no chat

Who is the back-seat driver in your acquaintance?

Quem é o motorista do banco de trás que vocês conhecem?

Acquaintance means someone whom you know.

Conhecido significa alguém que você conhece.

Well, we've made it.

Bem, nós conseguimos.

So, you can say, “I need to  go to the grocery store.”

Então, você pode dizer: "Preciso ir ao supermercado".

or you can also say, “I need  to go grocery shopping.”

ou você também pode dizer: "Preciso fazer compras".

And if you wish, you can also say,  “I need to pick up some groceries.”

E, se desejar, você também pode dizer: "Preciso comprar mantimentos".

The ball is in your court. Whatever  you wanna say, you can say it.

A bola está do seu lado. O que quer que você queira dizer, você pode dizer.

So, let's go.

Então vamos.

And friend, do you know, this is  the lift but you can also call it

E amigo, você sabe, este é o elevador, mas você também pode chamá-lo.

So, friend, right now, I’m  at my local grocery store.

Então, amigo, agora estou no supermercado local.

So, I just thought I'll take you guys inside and  we’ll look at each section of the grocery store  

Então, pensei em levar vocês para dentro e examinar cada seção do supermercado

carefully. So, let's go inside.

com cuidado. Então, vamos entrar.

Now, the first things we’re  gonna need is a grocery cart.

Agora, a primeira coisa de que precisaremos é de um carrinho de supermercado.

It is also known as shopping cart.

Também é conhecido como carrinho de compras.

Now, we're ready.

Agora, estamos prontos.

The very first section of the  grocery store is the produce section.

A primeira seção do supermercado é a seção de produtos hortifrutigranjeiros.

Here, you can find all kinds of fruits and  vegetables and things that come from tree.

Aqui você encontra todos os tipos de frutas e legumes e coisas que vêm da árvore.

Like oranges, bananas, and apples.

Como laranjas, bananas e maçãs.

And these bananas reminded me  of an idiom and an adjective.

E essas bananas me lembraram uma expressão e um adjetivo.

The idiom is

A expressão é

And it means that someone is  very angry or is very excited.

E significa que alguém está muito zangado ou muito animado.

You can say, "he or she has gone bananas."

Você pode dizer: "ele ou ela enlouqueceu".

For instance, I can say that don't tell  her the news otherwise she will go bananas.

Por exemplo, posso dizer que não conte a novidade para ela, senão ela vai enlouquecer.

Like this you can more sentences  and tell me in the chat box.

Assim, você pode mais frases e me conta na caixa de bate-papo.

If you wanna use bananas as an  adjective. It means SILLY. For  

Se você quiser usar bananas como um adjetivo. Significa TOLO. Por

example, if someone is going out in heavy  storm, you can say, "Are you bananas?"

exemplo, se alguém estiver saindo em uma forte tempestade, você pode dizer: "Você está louco?"

or I think you must be bananas.  So, let's pick one of them.

ou eu acho que você deve ser bananas. Então, vamos escolher um deles.

Oh, apple. I love apple and this  reminded me of a phrase too.  

Ah, maçã. Eu amo maçã e isso me lembrou uma frase também.

The phrase is Apple of someone's  eye. And that means that

A frase é a menina dos olhos de alguém. E isso significa que,

if you love someone very much, you can say,  

se você ama muito alguém, pode dizer:

he or she is the apple of my eye. For example,  Krishna was the apple of mother Yashoda's eye.

ele ou ela é a menina dos meus olhos. Por exemplo, Krishna era a menina dos olhos de mãe Yashoda.

And it means Yashoda mata loves Krishan very  much. So, let's pick two of them. And some more.  

E isso significa que Yashoda mata ama muito Krishan . Então, vamos escolher dois deles. E mais alguns.

And I'll also pick some mangoes for my sister

E também vou colher algumas mangas para minha irmã,

as she is fond of mangoes. I am sure she  will go bananas after seeing these mangoes.

pois ela gosta de manga. Tenho certeza que ela vai enlouquecer depois de ver essas mangas.

And I also love muskmelon.

E também adoro muskmelon.

My brother will surely go bananas after seeing the  bananas and my sister after seeing the mangoes.

Meu irmão com certeza vai enlouquecer depois de ver as bananas e minha irmã depois de ver as mangas.

So, here are the vegetables  of the produce section.

Então, aqui estão os vegetais da seção de produtos hortifrutigranjeiros.

I love carrots. Carrot improves eye sight.

Eu amo cenouras. A cenoura melhora a visão.

I wanna call these things small  cucumber. But you know what is it?

Quero chamar essas coisas de pepino pequeno. Mas você sabe o que é?

And here is the cucumber. Many people  pronounce cucumber as Cucumber.  

E aqui está o pepino. Muitas pessoas pronunciam pepino como pepino.

But the correct pronunciation is cucumber.

Mas a pronúncia correta é pepino.

I repeat cucumber. This will  be good for salad with carrots.

Repito pepino. Isso será bom para salada com cenoura.

Green bananas. I never saw them.

Banana verde. Eu nunca os vi.

The next section is the deli section  here you will find all kinds of meat,  

A próxima seção é a deli

sliced meat and many more like fish,  chicken etc but i will not take

even one of them because i don't  like meat and this is the section i  

never i would never want to come.

nunca iria querer vir.

My sister doesn't like this deli section.  So, now we'll go to the bakery section.

Minha irmã não gosta desta seção de delicatessen. Então, agora vamos para a seção de padaria.

The next section you will usually find  in grocery stores is the bakery section.  

A próxima seção que você normalmente encontrará nos supermercados é a seção de padaria.

In the bakery section, you will find  things like bread, whole wheat bread

Na seção de padaria, você encontrará coisas como pão, pão integral

and I can say you'll find buns, flat  bread and many more things made of bread.  

e posso dizer que você encontrará pãezinhos, pão achatado e muitas outras coisas feitas de pão.

So, let's go, I'll buy. I'll  buy some whole wheat bread

Então vamos lá, vou comprar. Vou comprar pão integral

and milk bread.

e pão de leite.

Let's go to the next section. I  know where is the next section.

Vamos para a próxima seção. Eu sei onde é a próxima seção.

The next section in the grocery  store is the dairy section.

A próxima seção no supermercado é a seção de laticínios.

Here, you will find all kinds of things made  of milk like milkshake, milkshake, lassie and  

Aqui, você encontrará todos os tipos de coisas feitas de leite como milkshake, milkshake, lassie e

lassi and

lassi e

butter, the precious thing I love the most  and this section is pretty much dear to me.  

manteiga, a coisa preciosa que mais amo e esta seção é muito querida para mim.

And milk, you'll find milk, curd and many  more. We'll also find yogurt. Here, we'll find  

E leite, você encontrará leite, requeijão e muito mais. Também encontraremos iogurte. Aqui encontraremos

all kinds of things made of milk. You'll  find paneer, milk, yogurt and many more.

todos os tipos de coisas feitas de leite. Você encontrará paneer, leite, iogurte e muito mais.

I'll pick up some, I'll pick up yogurt which is  favourite to me. This yogurt, strawberry yogurt  

Vou pegar um pouco, vou pegar o iogurte que é meu favorito. Este iogurte, iogurte de morango

and this one is the special thing or I can say  the jewel of this market to me. I like this thing.

e este é o especial ou posso dizer a joia deste mercado para mim. Eu gosto dessa coisa.

and this thing too. This one  my sister will love. Shrikhand

e esta coisa também. Este minha irmã vai adorar. Shrikhand,

I love this thing oh i think the anger of getting  less mangoes will be down with these when when my  

eu amo isso, oh, acho que a raiva de conseguir menos mangas vai diminuir quando minha

sister and brother will see so many dairy products and i will also buy many more I love this section

irmã e meu irmão virem tantos laticínios e eu também comprarei muitos mais. Eu amo esta seção

and and I'll buy some mango. This one is the best one.

e comprarei algumas mangas . Este é o melhor.

I love this part and this is nice and lassi  I love lassi but what to do i don't have to  

Eu amo essa parte e isso é legal e lassi Eu amo lassi mas o que fazer não preciso

take less because of the weather it rains  here cats and dogs so i cannot take lassie  

tomar menos por causa do tempo que chove aqui gatos e cachorros então não posso levar lassie

but i'm sure my mother will allow all of these  thai things so let's go to the next section. 

mas tenho certeza que minha mãe vai permitir tudo dessas coisas tailandesas, então vamos para a próxima seção.

The next section is the frozen food  section here you'll find frozen ice creams  

A próxima seção é a seção de alimentos congelados aqui você encontrará sorvetes congelados

frozen cereal stew and sometimes you may  also find frozen fruits and vegetables too  

ensopado de cereais congelados e às vezes você também pode  encontrar frutas e legumes congelados

and uh and i don't think because of the  weather of bangalore i will be able to

e uh e eu não acho que por causa do clima de bangalore eu poderei

relish the taste of these ice creams  these different flavors of ice creams  

saborear o sabor desses sorvetes esses sabores diferentes de sorvetes

because of the bangalore weather so it's good  just saying goodbye to ice creams and moving ahead

por causa do clima de Bangalore, então é bom apenas dizer adeus aos sorvetes e seguir em frente,

but i'm sure my sister will love this section  and she'll go mad about these ice creams oh  

mas tenho certeza que minha irmã vai adorar esta seção e ela vai enlouquecer com esses sorvetes oh

i found frozen fruits and vegetables look at this  frozen apple oh it's too cold it seems like i am  

encontrei frutas e legumes congelados, olhe para esta maçã congelada oh, está muito frio, parece que estou

in jammu kashmir standing over here now i'm in the  aisle here i'll find different types of juices and  

em jammu caxemira parado aqui agora estou no corredor aqui vou encontrar diferentes tipos de sucos e

the best thing about the aisle is that there is  there is a card here telling what what kind what  

a melhor coisa sobre o corredor é que há  há um cartão aqui dizendo que tipo de

products is are there in this particular layer  of aisles and here i see spar fruit juice so here  

produtos existem nesta camada específica de corredores e aqui eu vejo suco de fruta spar então aqui

there are all kinds of fruit juices mango drink  minced mixed food drink apple drink and many more  

há todos os tipos de sucos de frutas bebida de manga  comida mista picada bebida ap bebo e muito mais

and here also i can see there is a label and all  the aisles there is a label so I'll just purchase  

e aqui também posso ver que há um rótulo e todos os  corredores há um rótulo, então vou comprar

fruit juice so i'll find the this is not a  fruit juice i just made a fruit juice there

suco de fruta, então vou descobrir que isso não é um suco de fruta, acabei de fazer um suco de fruta lá

I don't like fruit juice

Não gosto de suco de fruta,

let's pick one and we'll go  

vamos pegar um e vamos

pickles, these pickles reminded me of an idiom  in a pickle in a pickle means if you are in  

picles, esses picles me lembraram uma expressão in a pickle in a pickle significa se você está em

Cakes! I'll be fine buying some,

Bolos! Vou ficar bem comprando alguns,

i need to keep it in my troll in my trolley no in my grocery cart

preciso mantê-lo no meu troll no meu carrinho não, no meu carrinho de supermercado

here you are

aqui está você, acho que

I think I don't know really how to control this thing

não sei realmente como controlar essa coisa

oh strawberry

oh morango

wow this this is bow and arrow what is  this this is bo and this is arrow knot  

uau, isso é arco e flecha o que é isso é bo e isso é nó de flecha

j for jack jugs g i think inside this  there must be some cereals what is this

j para jack jars g eu acho que dentro disso deve haver alguns cereais o que é isso

come on Hari

venha Hari