Grocery Store | Learn English at the Grocery Store or Supermarket | Havisha Rathore

496,219 views ใƒป 2022-06-11

English Boosting Power


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:12
Hi, Havisha Rathore here,. Letโ€™sย  learn English at the grocery store!
0
12320
3360
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, Havisha Rathore์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์—์„œ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ์ž!
00:15
If this is your first time here, donโ€™tย  forget to click the subscribe button belowย ย 
1
15680
4400
์ด๊ณณ์ด ์ฒ˜์Œ์ด๋ผ๋ฉด ์•„๋ž˜์˜ ๊ตฌ๋… ๋ฒ„ํŠผ์„ ํด๋ฆญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋งˆ์Œ์— ๋“œ์…จ๋‹ค๋ฉด ์ข‹์•„์š”๋ฅผ ๋ˆŒ๋Ÿฌ
00:20
and give me a thumbs up if you enjoy it.
2
20080
2480
์ฃผ์„ธ์š”.
00:22
So, I just thought I'll just pick up someย  groceries at the grocery store or supermarket.
3
22560
4800
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์ด๋‚˜ ์Šˆํผ๋งˆ์ผ“์—์„œ ์‹๋ฃŒํ’ˆ์„ ์ข€ ์‚ฌ์•ผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ์–ด์š”.
00:27
And we'll also learn English at theย  grocery store. So letโ€™s head over there!
4
27360
4240
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์—์„œ ์˜์–ด๋„ ๋ฐฐ์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฑฐ๊ธฐ๋กœ ๊ฐ€์ž!
00:39
Ma, take left turn, not rightย  turn. That is the right way to go.
5
39760
4400
์—„๋งˆ, ์šฐํšŒ์ „ ๋ง๊ณ  ์ขŒํšŒ์ „ํ•˜์„ธ์š” . ๊ทธ๊ฒƒ์ด ์˜ฌ๋ฐ”๋ฅธ ๊ธธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:44
Oh, really?
6
44160
960
์˜ค, ์ง„์งœ?
00:45
Yes, trust me.
7
45120
1490
์˜ˆ, ์ €๋ฅผ ๋ฏฟ์œผ์„ธ์š”.
00:49
Yes, you are going right.
8
49040
1040
์˜ˆ, ์ œ๋Œ€๋กœ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:53
So, friends, what did I do?
9
53040
1680
๊ทธ๋ž˜์„œ ์นœ๊ตฌ, ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌด์—‡์„ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:54
I just gave instruction or advice toย  my mother who is driving this car.
10
54720
4480
์ด ์ฐจ๋ฅผ ์šด์ „ํ•˜๋Š” ์–ด๋จธ๋‹ˆ์—๊ฒŒ ์ง€์‹œ๋‚˜ ์กฐ์–ธ์„ ํ–ˆ์„ ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59
So, who am I? I am the back-seat driver.
11
59200
3040
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ๋ˆ„๊ตฌ์ธ๊ฐ€? ์ €๋Š” ๋’ท์ขŒ์„ ์šด์ „์‚ฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:02
There are many people in this world whoย  just say what to do and what not to do.
12
62240
4000
์ด ์„ธ์ƒ์—๋Š” ํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ๊ณผ ํ•˜์ง€ ๋ง์•„์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์„ ๋งํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:06
They just give instruction.ย  They don't do it really.
13
66240
2560
๊ทธ๋“ค์€ ๋‹จ์ง€ ์ง€์‹œ๋ฅผ ๋‚ด๋ฆด ๋ฟ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ •๋ง๋กœํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:08
What are they called? Theyย  are called Back-Seat Driver.
14
68800
3920
๊ทธ๋“ค์€ ๋ฌด์—‡์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฆ…๋‹ˆ๊นŒ? ๋’ท์ขŒ์„ ์šด์ „์‚ฌ๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:12
It is a very good idiom.
15
72720
1440
์•„์ฃผ ์ข‹์€ ๊ด€์šฉ๊ตฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:14
So, friends, tell me in the chat box
16
74960
2640
๊ทธ๋Ÿผ ์นœ๊ตฌ๋“ค์•„ ์ฑ„ํŒ…์ฐฝ์— ๋งํ•ด์ค˜
01:17
Who is the back-seat driver in your acquaintance?
17
77600
2560
์ง€์ธ์ค‘์— ๋’ท์ขŒ์„ ๊ธฐ์‚ฌ ๋ˆ„๊ตฌ์•ผ?
01:23
Acquaintance means someone whom you know.
18
83120
2720
์ง€์ธ์ด๋ž€ ์•„๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:35
Well, we've made it.
19
95920
2000
์ž, ํ•ด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:37
So, you can say, โ€œI need toย  go to the grocery store.โ€
20
97920
2640
๋”ฐ๋ผ์„œ " ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์— ๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:40
or you can also say, โ€œI needย  to go grocery shopping.โ€
21
100560
3520
๋˜๋Š” " ์‹๋ฃŒํ’ˆ ์‡ผํ•‘์„ ๊ฐ€์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:44
And if you wish, you can also say,ย  โ€œI need to pick up some groceries.โ€
22
104080
3840
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์›ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด "์‹๋ฃŒํ’ˆ์„ ์ข€ ์‚ฌ์•ผ๊ฒ ์–ด์š”."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ณต์€
01:47
The ball is in your court. Whateverย  you wanna say, you can say it.
23
107920
3920
๋‹น์‹ ์˜ ์ฝ”ํŠธ์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฒƒ์€ ๋ฌด์—‡์ด๋“  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:51
So, let's go.
24
111840
2000
์ž, ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
02:04
And friend, do you know, this isย  the lift but you can also call it
25
124720
3040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์นœ๊ตฌ, ์ด๊ฒŒ ์Šน๊ฐ•๊ธฐ๋ผ๋Š” ๊ฑธ ์•„์‹œ๋‚˜์š”?
02:07
So, friend, right now, Iโ€™mย  at my local grocery store.
26
127760
2640
์นœ๊ตฌ, ์ง€๊ธˆ์€ ๋™๋„ค ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์— ์žˆ์–ด์š”.
02:10
So, I just thought I'll take you guys inside andย  weโ€™ll look at each section of the grocery storeย ย 
27
130400
4320
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ์•ˆ์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค๊ฐ€ ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์˜ ๊ฐ ์„น์…˜์„ ์ฃผ์˜ ๊นŠ๊ฒŒ ์‚ดํŽด๋ณด๋„๋ก ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
02:14
carefully. So, let's go inside.
28
134720
7120
. ์ž, ์•ˆ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ด…์‹œ๋‹ค.
02:22
Now, the first things weโ€™reย  gonna need is a grocery cart.
29
142640
2720
์ด์ œ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ํ•„์š”ํ•œ ๊ฒƒ์€ ์‹๋ฃŒํ’ˆ ์นดํŠธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:25
It is also known as shopping cart.
30
145360
1600
์žฅ๋ฐ”๊ตฌ๋‹ˆ๋ผ๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:31
Now, we're ready.
31
151440
4400
์ด์ œ ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ 
02:44
The very first section of theย  grocery store is the produce section.
32
164480
3520
์˜ ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ์„น์…˜์€ ๋†์‚ฐ๋ฌผ ์„น์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:48
Here, you can find all kinds of fruits andย  vegetables and things that come from tree.
33
168000
4720
์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ณผ์ผ๊ณผ ์•ผ์ฑ„, ๋‚˜๋ฌด์—์„œ ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ๋“ค์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:52
Like oranges, bananas, and apples.
34
172720
3440
์˜ค๋ Œ์ง€, ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜, ์‚ฌ๊ณผ์ฒ˜๋Ÿผ.
02:56
And these bananas reminded meย  of an idiom and an adjective.
35
176720
4240
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜๋Š” ๊ด€์šฉ๊ตฌ์™€ ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋ฅผ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๊ฒŒ ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:00
The idiom is
36
180960
720
๊ด€์šฉ๊ตฌ๋Š”
03:03
And it means that someone isย  very angry or is very excited.
37
183120
3760
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๊ฐ€ ๋งค์šฐ ํ™”๋ฅผ ๋‚ด๊ฑฐ๋‚˜ ๋งค์šฐ ํฅ๋ถ„ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ๋œป์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:06
You can say, "he or she has gone bananas."
38
186880
3280
"๊ทธ ๋˜๋Š” ๊ทธ๋…€๋Š” ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜๋ฅผ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค."๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:10
For instance, I can say that don't tellย  her the news otherwise she will go bananas.
39
190160
5760
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ๋‰ด์Šค๋ฅผ ๋งํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜์— ๋น ์งˆ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:15
Like this you can more sentencesย  and tell me in the chat box.
40
195920
3680
์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋” ๋งŽ์€ ๋ฌธ์žฅ์„ ์ž…๋ ฅ ํ•˜๊ณ  ์ฑ„ํŒ…์ฐฝ์— ์•Œ๋ ค์ฃผ์„ธ์š”.
03:19
If you wanna use bananas as anย  adjective. It means SILLY. Forย ย 
41
199600
4240
๋ฐ”๋‚˜๋‚˜๋ฅผ ํ˜•์šฉ์‚ฌ๋กœ ์‚ฌ์šฉํ•˜๋ ค๋Š” ๊ฒฝ์šฐ . ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์–ด๋ฆฌ์„์€ ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:23
example, if someone is going out in heavyย  storm, you can say, "Are you bananas?"
42
203840
5040
์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ํญํ’์šฐ ์†์—์„œ ์™ธ์ถœ ์ค‘์ด๋ผ๋ฉด "Are you bananas?"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:28
or I think you must be bananas.ย  So, let's pick one of them.
43
208880
2960
์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‹น์‹ ์ด ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜ ์—ฌ์•ผํ•œ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž, ๊ทธ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ณจ๋ผ๋ด…์‹œ๋‹ค.
03:43
Oh, apple. I love apple and thisย  reminded me of a phrase too.ย ย 
44
223440
5840
์˜ค, ์‚ฌ๊ณผ. ์ €๋Š” ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š”๋ฐ ์ด๊ฒƒ๋„ ๋ฌธ๊ตฌ๊ฐ€ ์ƒ๊ฐ๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:49
The phrase is Apple of someone'sย  eye. And that means that
45
229280
4000
๋ฌธ๊ตฌ๋Š” ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์˜ ๋ˆˆ์˜ ์‚ฌ๊ณผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์ฆ‰,
03:53
if you love someone very much, you can say,ย ย 
46
233280
2880
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋ฅผ ๋งค์šฐ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋ฉด ๊ทธ ์‚ฌ๋žŒ
03:56
he or she is the apple of my eye. For example,ย  Krishna was the apple of mother Yashoda's eye.
47
236160
5680
์€ ๋‚ด ๋ˆˆ์˜ ์‚ฌ๊ณผ๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด, ํฌ๋ฆฌ์Šˆ๋‚˜๋Š” ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์•ผ์‡ผ๋‹ค์˜ ๋ˆˆ์˜ ์‚ฌ๊ณผ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:01
And it means Yashoda mata loves Krishan veryย  much. So, let's pick two of them. And some more.ย ย 
48
241840
12000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ Yashoda mata๊ฐ€ Krishan์„ ๋งค์šฐ ์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ์ž, ๋‘ ๊ฐœ๋ฅผ ๊ณจ๋ผ๋ณด์ž. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ข€ ๋”.
04:17
And I'll also pick some mangoes for my sister
49
257600
3040
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ง๊ณ ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์–ธ๋‹ˆ๋ฅผ ์œ„ํ•ด ๋ง๊ณ ๋„ ์ข€ ๊ณจ๋ผ์ค„๊ฒŒ
04:20
as she is fond of mangoes. I am sure sheย  will go bananas after seeing these mangoes.
50
260640
10960
. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์ด ๋ง๊ณ ๋ฅผ ๋ณธ ํ›„ ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜์— ๊ฐˆ ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:36
And I also love muskmelon.
51
276320
5520
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋จธ์Šคํฌ๋ฉœ๋ก ๋„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:47
My brother will surely go bananas after seeing theย  bananas and my sister after seeing the mangoes.
52
287360
8480
์˜ค๋น ๋Š” ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜๋ฅผ, ๋™์ƒ์€ ๋ง๊ณ ๋ฅผ ๋ณด๊ณ  ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜๋ฅผ ๋จน์œผ๋Ÿฌ ๊ฐˆ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
05:04
So, here are the vegetablesย  of the produce section.
53
304960
4880
์ž, ์—ฌ๊ธฐ ๋†์‚ฐ๋ฌผ ์„น์…˜์˜ ์•ผ์ฑ„๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:11
I love carrots. Carrot improves eye sight.
54
311120
5040
๋‚˜๋Š” ๋‹น๊ทผ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค. ๋‹น๊ทผ์€ ์‹œ๋ ฅ์„ ํ–ฅ์ƒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค.
05:17
I wanna call these things smallย  cucumber. But you know what is it?
55
317120
3520
๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ์ž‘์€ ์˜ค์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€ ์•Œ์•„?
05:20
And here is the cucumber. Many peopleย  pronounce cucumber as Cucumber.ย ย 
56
320640
4240
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ ์˜ค์ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋งŽ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์˜ค์ด๋ฅผ ์˜ค์ด๋กœ ๋ฐœ์Œํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:25
But the correct pronunciation is cucumber.
57
325840
2400
ํ•˜์ง€๋งŒ ์ •ํ™•ํ•œ ๋ฐœ์Œ์€ ์˜ค์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:28
I repeat cucumber. This willย  be good for salad with carrots.
58
328880
8960
๋‚˜๋Š” ์˜ค์ด๋ฅผ ๋ฐ˜๋ณตํ•œ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น๊ทผ ์ƒ๋Ÿฌ๋“œ์— ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:50
Green bananas. I never saw them.
59
350880
2880
๋…น์ƒ‰ ๋ฐ”๋‚˜๋‚˜. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์„ ๋ณธ ์ ์ด ์—†๋‹ค.
06:32
The next section is the deli sectionย  here you will find all kinds of meat,ย ย 
60
392529
3551
๋‹ค์Œ ์„น์…˜์€ ๋ธ๋ฆฌ ์„น์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ณ ๊ธฐ,
06:36
sliced meat and many more like fish,ย  chicken etc but i will not take
61
396080
5600
์–‡๊ฒŒ ์ฌ ๊ณ ๊ธฐ ๋ฐ ์ƒ์„ , ๋‹ญ๊ณ ๊ธฐ ๋“ฑ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์ง€๋งŒ ์ €๋Š” ๊ณ ๊ธฐ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€
06:41
even one of them because i don'tย  like meat and this is the section iย ย 
62
401680
3520
์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ๊ทธ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋„ ๊ฐ€์ ธ๊ฐ€์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:45
never i would never want to come.
63
405200
2640
์ ˆ๋Œ€ ์˜ค๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:49
My sister doesn't like this deli section.ย  So, now we'll go to the bakery section.
64
409200
5693
๋‚ด ์—ฌ๋™์ƒ์€ ์ด ๋ธ๋ฆฌ ์„น์…˜์„ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ ์„น์…˜์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:00
The next section you will usually findย  in grocery stores is the bakery section.ย ย 
65
420800
4720
์ผ๋ฐ˜์ ์œผ๋กœ ์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์—์„œ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‹ค์Œ ์„น์…˜์€ ๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ ์„น์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:05
In the bakery section, you will findย  things like bread, whole wheat bread
66
425520
6000
๋ฒ ์ด์ปค๋ฆฌ ์„น์…˜์—์„œ๋Š” ๋นต, ํ†ต๋ฐ€ ๋นต๊ณผ ๊ฐ™์€ ๊ฒƒ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ
07:11
and I can say you'll find buns, flatย  bread and many more things made of bread.ย ย 
67
431520
7040
๋ฒˆ, ๋‚ฉ์ž‘ํ•œ ๋นต ๋ฐ ๋นต์œผ๋กœ ๋งŒ๋“  ๋” ๋งŽ์€ ๊ฒƒ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:19
So, let's go, I'll buy. I'llย  buy some whole wheat bread
68
439360
10480
์ž, ์‚ฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ†ต๋ฐ€๋นต
07:31
and milk bread.
69
451360
1120
๊ณผ ์šฐ์œ ๋นต์„ ์‚ฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:38
Let's go to the next section. Iย  know where is the next section.
70
458880
4960
๋‹ค์Œ ์„น์…˜์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์Œ ์„น์…˜์ด ์–ด๋””์ธ์ง€ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:52
The next section in the groceryย  store is the dairy section.
71
472240
2720
์‹๋ฃŒํ’ˆ์ ์˜ ๋‹ค์Œ ์„น์…˜์€ ์œ ์ œํ’ˆ ์„น์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
07:55
Here, you will find all kinds of things madeย  of milk like milkshake, milkshake, lassie andย ย 
72
475840
9680
์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋ฐ€ํฌ์‰์ดํฌ, ๋ฐ€ํฌ์‰์ดํฌ, ๋ผ์”จ, ๋ผ์”จ, ๋ฒ„ํ„ฐ ๋“ฑ ์šฐ์œ ๋กœ ๋งŒ๋“  ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ฒƒ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:06
lassi and
73
486960
1280
08:11
butter, the precious thing I love the mostย  and this section is pretty much dear to me.ย ย 
74
491760
5580
์ด ์„น์…˜์€ ์ €์—๊ฒŒ ๋งค์šฐ ์†Œ์ค‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
08:19
And milk, you'll find milk, curd and manyย  more. We'll also find yogurt. Here, we'll findย ย 
75
499040
13200
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์šฐ์œ , ์šฐ์œ , ๋‘๋ถ€ ๋“ฑ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋˜ํ•œ ์š”๊ตฌ๋ฅดํŠธ๋ฅผ ์ฐพ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ
08:32
all kinds of things made of milk. You'llย  find paneer, milk, yogurt and many more.
76
512240
8080
์šฐ์œ ๋กœ ๋งŒ๋“  ๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ฒƒ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํŒŒ๋‹ˆ๋ฅด, ์šฐ์œ , ์š”๊ฑฐํŠธ ๋“ฑ์„ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
08:41
I'll pick up some, I'll pick up yogurt which isย  favourite to me. This yogurt, strawberry yogurtย ย 
77
521680
8320
๋ช‡ ๊ฐœ ์ง‘์–ด์˜ฌ๊ฒŒ, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์š”๊ฑฐํŠธ๋ฅผ ๊ณจ๋ผ์˜ฌ๊ฒŒ. ์ด ์š”๊ฑฐํŠธ, ๋”ธ๊ธฐ ์š”๊ฑฐํŠธ
08:51
and this one is the special thing or I can sayย  the jewel of this market to me. I like this thing.
78
531520
6899
์ด๊ฒƒ์ด ํŠน๋ณ„ํ•œ ๊ฒƒ ๋˜๋Š” ์ด ์‹œ์žฅ์˜ ๋ณด์„์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค.
08:59
and this thing too. This oneย  my sister will love. Shrikhand
79
539920
8240
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด๊ฒƒ๋„. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚ด ์—ฌ๋™์ƒ์ด ์ข‹์•„ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. Shrikhand
09:08
I love this thing oh i think the anger of gettingย  less mangoes will be down with these when when myย ย 
80
548160
9600
๋‚˜๋Š” ์ด๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค ์˜ค ๋‚ด
09:17
sister and brother will see so many dairy products and i will also buy many more I love this section
81
557760
9742
๋™์ƒ์ด ๋„ˆ๋ฌด ๋งŽ์€ ์œ ์ œํ’ˆ์„๋ณด๊ณ  ๋” ๋งŽ์ด ์‚ด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š”์ด ์„น์…˜์„ ์ข‹์•„
09:29
and and I'll buy some mango. This one is the best one.
82
569520
9433
ํ•˜๊ณ  ๋ง๊ณ ๋ฅผ ์‚ด ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. . ์ด๊ฒƒ์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:42
I love this part and this is nice and lassiย  I love lassi but what to do i don't have toย ย 
83
582320
7600
๋‚˜๋Š”์ด ๋ถ€๋ถ„์„ ์ข‹์•„ํ•˜๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ๋ฉ‹์ง€๊ณ  ๋ผ์”จ ๋‚˜๋Š” ๋ผ์”จ๋ฅผ ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ฌด์—‡์„ ํ•  ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค ๋น„๊ฐ€ ์˜ค๋Š”
09:49
take less because of the weather it rainsย  here cats and dogs so i cannot take lassieย ย 
84
589920
5680
๋‚ ์”จ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋œ ๊ฐ€์ ธ๊ฐˆ ํ•„์š”๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:55
but i'm sure my mother will allow all of theseย  thai things so let's go to the next section.ย 
85
595600
7426
๋‹ค์Œ ์„น์…˜์œผ๋กœ ์ด๋™ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:08
The next section is the frozen foodย  section here you'll find frozen ice creamsย ย 
86
608720
6480
๋‹ค์Œ ์„น์…˜์€ ๋ƒ‰๋™ ์‹ํ’ˆ ์„น์…˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ ๋ƒ‰๋™ ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ
10:15
frozen cereal stew and sometimes you mayย  also find frozen fruits and vegetables tooย ย 
87
615200
6739
๋ƒ‰๋™ ์‹œ๋ฆฌ์–ผ ์ŠคํŠœ๋ฅผ ์ฐพ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ ๋•Œ๋กœ๋Š” ๋ƒ‰๋™ ๊ณผ์ผ๊ณผ ์•ผ์ฑ„๋„
10:22
and uh and i don't think because of theย  weather of bangalore i will be able to
88
622240
4160
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์–ด ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ๋ฅด์˜ ๋‚ ์”จ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋ง›์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€๋Š” ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค
10:26
relish the taste of these ice creamsย  these different flavors of ice creamsย ย 
89
626400
5200
์ด ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ์˜ ๋ง› ์ด ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ์˜ ๋ง›์€
10:31
because of the bangalore weather so it's goodย  just saying goodbye to ice creams and moving ahead
90
631600
6627
๋ฐฉ๊ฐˆ๋กœ๋ฅด ๋‚ ์”จ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ์— ์ž‘๋ณ„ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ํ•˜๊ณ  ๊ณ„์† ์ง„ํ–‰ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ข‹์ง€๋งŒ
10:39
but i'm sure my sister will love this sectionย  and she'll go mad about these ice creams ohย ย 
91
639600
6480
๋‚ด ์—ฌ๋™์ƒ์ด ์ด ์„น์…˜์„ ์ข‹์•„ํ•  ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ํ™•์‹ ํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋…€๋Š” ์ด ์•„์ด์Šคํฌ๋ฆผ์— ๋Œ€ํ•ด ํ™”๋ฅผ ๋‚ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค ์˜ค
10:46
i found frozen fruits and vegetables look at thisย  frozen apple oh it's too cold it seems like i amย ย 
92
646080
8400
๋ƒ‰๋™ ๊ณผ์ผ๊ณผ ์•ผ์ฑ„๋ฅผ ์ฐพ์•˜์–ด์š” ์ด ๋ƒ‰๋™ ์‚ฌ๊ณผ๋ฅผ ๋ณด์„ธ์š” ์˜ค ๋„ˆ๋ฌด ์ถ”์›Œ์š”
10:54
in jammu kashmir standing over here now i'm in theย  aisle here i'll find different types of juices andย ย 
93
654480
6720
์ž ๋ฌด ์นด์Šˆ๋ฏธ๋ฅด์— ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š” ์—ฌ๊ธฐ ์„œ ์žˆ๋Š” ์ง€๊ธˆ ์ €๋Š” ์—ฌ๊ธฐ ํ†ต๋กœ์— ์žˆ์–ด์š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ฃผ์Šค์™€
11:01
the best thing about the aisle is that there isย  there is a card here telling what what kind whatย ย 
94
661200
6080
ํ†ต๋กœ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์€ ์ ์€ ์—ฌ๊ธฐ ์ด ํ†ต๋กœ์˜
11:07
products is are there in this particular layerย  of aisles and here i see spar fruit juice so hereย ย 
95
667280
6080
ํŠน์ • ์ธต์— ์–ด๋–ค ์ข…๋ฅ˜์˜ ์ œํ’ˆ์ด ์žˆ๋Š”์ง€ ์•Œ๋ ค์ฃผ๋Š” ์นด๋“œ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ ์ŠคํŒŒ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์Šค๊ฐ€ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์—๋Š”
11:13
there are all kinds of fruit juices mango drinkย  minced mixed food drink apple drink and many moreย ย 
96
673360
7040
๋ชจ๋“  ์ข…๋ฅ˜์˜ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์Šค ๋ง๊ณ  ์Œ๋ฃŒ ๋‹ค์ง„ ํ˜ผํ•ฉ ์‹ํ’ˆ ์Œ๋ฃŒ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ple drink and more
11:21
and here also i can see there is a label and allย  the aisles there is a label so I'll just purchaseย ย 
97
681200
8160
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์—ฌ๊ธฐ์—์„œ๋„ ๋ผ๋ฒจ์ด ์žˆ๊ณ  ๊ฑฐ๊ธฐ์— ์žˆ๋Š” ๋ชจ๋“  ํ†ต๋กœ์— ๋ผ๋ฒจ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ
11:29
fruit juice so i'll find the this is not aย  fruit juice i just made a fruit juice there
98
689360
7363
๊ณผ์ผ ์ฃผ์Šค๋ฅผ ๊ตฌ๋งคํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์ด ๊ณผ์ผ ์ฃผ์Šค๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์•Œ๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฐฉ๊ธˆ ๊ฑฐ๊ธฐ์—์„œ ๊ณผ์ผ ์ฃผ์Šค๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
11:40
I don't like fruit juice
99
700480
1351
๋‚˜๋Š” ๊ณผ์ผ ์ฃผ์Šค๊ฐ€ ๋งˆ์Œ์— ๋“ค์ง€ ์•Š์•„
11:49
let's pick one and we'll goย ย 
100
709520
2977
ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ๊ณ ๋ฅด๊ณ 
12:12
pickles, these pickles reminded me of an idiomย  in a pickle in a pickle means if you are inย ย 
101
732240
6320
ํ”ผํด์„ ๊ฐˆ๊ฒŒ ํ”ผํด, ์ด ํ”ผํด์€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๊ด€์šฉ๊ตฌ๋ฅผ ์ƒ๊ฐ๋‚˜๊ฒŒ ํ–ˆ๋‹ค in a pickle in a pickle means if you are in
12:32
Cakes! I'll be fine buying some,
102
752720
3365
์ผ€์ดํฌ! ๋ช‡ ๊ฐœ ์‚ฌ์„œ ๊ดœ์ฐฎ์„ ๊ฑฐ์—์š”.
12:47
i need to keep it in my troll inย my trolley no in my grocery cart
103
767520
6643
ํŠธ๋กค์— ๋ณด๊ด€ํ•ด์•ผ ํ•ด์š” ๋‚ด ํŠธ๋กค๋ฆฌ ์•ˆ ๋ผ์š” ์—ฌ๊ธฐ ์‹๋ฃŒํ’ˆ ์นดํŠธ์— ์žˆ์–ด์š”
12:58
here you are
104
778697
2193
๋‹น์‹ ์€
13:06
I think I don't know really how to control this thing
105
786299
2567
์ด๊ฑธ ์ œ์–ดํ•˜๋Š” โ€‹โ€‹๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์ •๋ง ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”
13:18
oh strawberry
106
798240
1600
์˜ค ๋”ธ๊ธฐ
13:26
wow this this is bow and arrow what isย  this this is bo and this is arrow knotย ย 
107
806960
6160
์™€์šฐ ์ด๊ฑด ํ™œ๊ณผ ํ™”์‚ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค ๋ญ ์ด๊ฒƒ์€ ๋ณด์ด๊ณ  ์ด๊ฒƒ์€ ํ™”์‚ด๋งค๋“ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
13:47
j for jack jugs g i think inside thisย  there must be some cereals what is this
108
827120
5920
14:19
come on Hari
109
859034
1456
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7