A visit to a school in a village | English Tips | Havisha Rathore | Ranjan Shekhawat

In that era we had chased away the Britishers, in this era we have to drive away the fear of English,

그 시대에 우리는 영국인들을 쫓아냈고, 이 시대에는 영어에 대한 두려움을 몰아내야 합니다.

Not only will you be able to learn, but you will also be able to speak fluent English.

배울 수 있을 뿐만 아니라 유창한 영어도 말할 수 있을 것입니다.

Have you learnt something? Yes. Are you in a college? Yes.

당신은 뭔가를 배웠습니까? 예. 당신은 대학에 있습니까? 예.

I want to learn English so that I can help my kids speak English.

저는 영어를 배워서 아이들이 영어로 말할 수 있도록 돕고 싶습니다.

You need to discuss the techniques explained here with your friends and speak and learn from this. The best method is

여기에 설명된 기술에 대해 친구들과 토론하고 이것에서 말하고 배워야 합니다. 가장 좋은 방법은

Hi everyone, I’m Ranjan Shekhawat and here with me is Havisha Rathore.

안녕하세요 여러분, 저는 Ranjan Shekhawat이고 여기 저와 함께 Havisha Rathore가 있습니다.

This video will be different from other videos.

이 비디오는 다른 비디오와 다를 것입니다.

Today we are at uchch madyamik Vidyalayanin, in a village called Udaser in Rajasthan.

오늘 우리는 라자스탄의 Udaser라는 마을에 있는 uchch madyamik Vidyalayanin에 있습니다.

Let me give you a flashback of why we are here.

우리가 여기 있는 이유를 회상해 보겠습니다 .

One day I was sitting and doing my work on my laptop.

어느 날 나는 앉아서 노트북으로 일을 하고 있었다 .

Havisha approached me and asked me why we are making videos.

Havisha는 저에게 다가와 왜 우리가 비디오를 만드는지 물었습니다.

I told her that our videos would be helpful for learning the English language.

나는 그녀에게 우리 비디오가 영어 학습에 도움이 될 것이라고 말했습니다.

Then she asked me, what if a person does not have a mobile?

그런 다음 그녀는 사람에게 휴대폰이 없으면 어떻게 하느냐고 물었습니다.

How will they learn?

그들은 어떻게 배울 것인가?

You know, her point was valid.

그녀의 주장은 타당했습니다.

So, we thought of visiting schools in a rural area where we could guide and motivate the

그래서 우리는 아이들을 지도하고 동기를 부여할 수 있는 시골 지역의 학교를 방문할 생각을 했습니다

kids.

.

We wanted to lend a hand in their learning journey of English.

우리는 그들의 영어 학습 여정에 도움을 주고 싶었습니다 .

After that discussion with my mother, she got entangled in an eddy of worries.

어머니와 그 이야기를 나눈 후 어머니는 걱정의 소용돌이에 휩싸였습니다.

Where to go?

어디로 가야?

When to go?

언제 갈까요?

How to go?

가는 방법?

Whether people will allow us or not.

사람들이 우리를 허락할지 말지.

There were many hurdles to execute this task.

이 작업을 수행하는 데 많은 장애물이 있었습니다.

But luckily, we got a chance here in this village of Rajasthan.

하지만 운 좋게도 이곳 라자스탄 마을에서 기회를 얻었습니다 .

A tree begins with a seed.

나무는 씨앗에서 시작됩니다.

I somehow got the contact number of the principal of this school.

어떻게든 이 학교 교장의 연락처를 알아냈다 .

I called him and explained our plan.

나는 그에게 전화를 걸어 우리의 계획을 설명했다.

The principal approved it.

교장은 그것을 승인했다.

So, that’s why we are here in this village.

그래서 우리가 이 마을에 있는 것입니다.

I am overwhelmed by this event.

나는 이 사건에 압도당했다.

I firmly believe that when a twig grows hard, it is difficult to twist it.

나는 나뭇가지가 단단하게 자라면 비틀기가 어렵다고 굳게 믿습니다.

It is easy to mould young kids’ minds and, in turn, easy to motivate them to learn anything,

어린 아이들의 마음을 형성하기 쉽고, 영어를 포함한 모든 것을 배우도록 쉽게 동기를 부여할 수 있습니다

including English.

.

It helps them to compete with others who think the world is their oyster.

그것은 세상이 그들의 굴이라고 생각하는 다른 사람들과 경쟁하는 데 도움이 됩니다 .

It will help them in their Professional life.

그것은 그들의 직업 생활에 도움이 될 것입니다.

Please make a note we are not here to glorify the English language.

우리는 영어를 미화하기 위해 여기 있는 것이 아닙니다 .

But after globalization, English has become essential to get a better job, grow professionally,

그러나 세계화 이후 영어는 더 나은 직장을 구하고, 전문적으로 성장하고,

and earn a better livelihood.

더 나은 생계를 유지하는 데 필수적인 요소가 되었습니다.

We always love our mother tongue.

우리는 항상 모국어를 사랑합니다.

But as per the circumstance, or I would say, according to the demand of time, we have to

하지만 상황에 따라 또는 시간의 요구에 따라

learn English.

영어를 배워야 합니다.

There are no two ways about it.

그것에 대해 두 가지 방법이 없습니다.

There are many students who live in one-horse town like this village where they don’t

이 마을처럼 말 한마디 없는 마을에 살면서

get good opportunities to learn things.

좋은 기회를 얻지 못하는 학생들이 많다.

But we are dedicated to provide, or I would say, to serve them in a better way.

그러나 우리는 더 나은 방식으로 서비스를 제공하기 위해 최선을 다하고 있습니다.

There are many people who have talents, capabilities, but they lack only one thing, English Communication.

재능과 능력을 가지고 있지만 영어 커뮤니케이션이라는 단 한 가지가 부족한 사람들이 많이 있습니다.

They are not getting jobs because of English Language.

그들은 영어 때문에 일자리를 얻지 못하고 있습니다 .

They are not able to communicate properly, at least what they know.

그들은 적어도 그들이 알고 있는 것만큼은 제대로 의사소통을 할 수 없습니다 .

They are not able to present themselves in a nice and better way.

그들은 자신을 멋지고 더 나은 방식으로 제시할 수 없습니다.

For them, English is a fly in the ointment, and that’s where they lag behind the others.

그들에게 영어는 연고 속의 파리와 같으며 그것이 그들이 다른 사람들보다 뒤처지는 곳입니다. 수많은 기회가 있는

There are many people who live where there are numerous opportunities.

곳에 사는 사람들이 많이 있습니다 .

I am sure, one day, students who live in one-horse town like this will be able to compete with

언젠가는 이런 말 한 마리 마을에 사는 학생들이

those for whom the world is their oyster.

세상이 그들의 굴인 학생들과 경쟁할 수 있을 것이라고 확신합니다.

So, we need your support and blessings to execute more events like this.

따라서 이와 같은 이벤트를 더 많이 실행하려면 여러분의 지원과 축복이 필요합니다 .

So, let's go without a hitch. Let's start without much ado

자, 무리 없이 갑시다. 큰 고민 없이 시작하자