Cambly English Conversation #8 with Lovely Tutor from USA | English Speaking Practice | Havisha

What do you think you're good at when you speak english? Um, I think, I'm good at

In cosa pensi di essere bravo quando parli inglese? Ehm, penso di essere bravo a

"Making stories in English" Oh

"creare storie in inglese" Oh

really? You'd like to tell stories?

davvero? Vorresti raccontare storie?

So that's the end of the story. Wow that's a very elaborate story.

Quindi questa è la fine della storia. Wow, è una storia molto elaborata. L'

Did you just make that up? Yes. Wow! You have a great imagination. Do you

hai appena inventato? SÌ. Oh! Hai una grande immaginazione.

write down your stories?

Scrivi le tue storie?

Hello. Hello. I'm Linda.

Ciao. Ciao. Sono Linda.

Okay, where are you from?

Okay, da dove vieni?

Um what is your name?

Ehm come ti chiami?

My name is Havish, ma'am. Where are you from? I'm from the united states but I live in

Mi chiamo Havish, signora. Di dove sei? Vengo dagli Stati Uniti ma vivo a

Mexico City in Mexico

Città del Messico in Messico,

okay. And what about you?

va bene. E tu ?

I live in the southern part of India. Southern part of India.

Vivo nella parte meridionale dell'India. Parte meridionale dell'India.

Okay, India a big country. So,

Ok, l'India è un grande paese. Quindi,

I only only know Mumbai and Kerala

conosco solo Mumbai e Kerala

okay and what grade are you in

ok e in che classe sei

i'm in sixth grade okay and how long have you been speaking

io sono in prima media ok e da quanto tempo parli

english i've been speaking english since i've

inglese parlo inglese da quando ho

learned a few vlogs okay so have you been learning your

imparato alcuni vlog ok allora sei stato imparando

entire life

tutta la tua vita voglio

i mean i've been learning english since i

dire ho imparato l'inglese da quando ho

learned a bit but i never thought

imparato un po' ma non l'ho mai pensato

that okay so you've been learning so you've

va bene quindi hai imparato quindi

been speaking for what are you 13 14 15 i'm 11 years old okay so you've been

hai parlato per quello che sei 13 14 15 ho 11 anni okay quindi

speaking english for 11 years

parli inglese da 11 anni

and um why are you on cambly what is your

e um perché sei su cambly qual è il tuo

goal for

obiettivo per

talking with tutors where i can improve my english

parlare con i tutor dove posso migliorare il mio inglese

okay what do you think you're good at when

ok in cosa pensi di essere bravo quando

you speak english

parli inglese

um i think i'm good at making stories in english

um penso di essere bravo a fare storie in inglese

oh really

oh davvero

you like to tell stories yes

ti piace raccontare storie sì

um do you have the same characters when you tell stories or do you pick

um hai gli stessi personaggi quando racconti storie o scegli

different characters each time i pick different characters

personaggi diversi ogni volta che scelgo personaggi diversi

okay do you have a favorite type of

ok hai un tipo di trama preferito

storyline

yes i like children's okay

sì mi piacciono i bambini ok

why don't you tell me one of your stories

perché non mi racconti una delle tue storie

write any story

scrivi una storia qualsiasi una

any story

storia

okay so once there was an old man who lived

ok quindi una volta c'era un vecchio che viveva

in a dense forest every day he would go for cutting trees

in una fitta foresta ogni giorno andava a tagliare gli alberi

so one day what happened while he was cutting trees

così un giorno quello che accadde mentre tagliava gli alberi

he just he cut a log as he cut it

lui ha appena tagliato un tronco mentre lo tagliava

cut the a log from the um something from the tree

taglia un tronco dall'um qualcosa dall'albero

he notices that the bird was sitting on the tree so he avoided cutting that tree

nota che l'uccello era seduto sull'albero quindi ha evitato di tagliare quell'albero

but there was another uh

ma c'era un'altra uh

a person who would at trees in the for the forest so he also went but he cutted

una persona che avrebbe tagliato gli alberi nel for la foresta così anche lui è andato ma ha tagliato

that tree and the bird fell down with her neck

quell'albero e l'uccello è caduto con il collo il suo

her nest broken down

nido si è rotto

so the bird was a magical bird she could

così l'uccello era un uccello magico lei poteva

speak that's all she had the power of so she just

parlare questo era tutto ciò di cui aveva il potere così ha solo

cried he cried and told and cursed the man that he would lose his

pianto lui ha pianto e ha detto e maledetto l'uomo che avrebbe perso la sua

axe so he lost his axe and he went in search

ascia così perse la sua ascia e andò alla ricerca

of his axe so while going he went to a place where it was very cold

della sua ascia così andando andò in un posto dove faceva molto freddo

and why where it was very cold and he had

e perché dove faceva molto freddo e

not even owned

non aveva nemmeno posseduto

a little bit of cook i went up some warm clothes he wore

un po' del cuoco ho indossato dei vestiti caldi indossava

summer clothes so he was very

abiti estivi quindi era molto

chilly while he was still once a storm came and he was buried under the snow

freddo mentre era ancora una volta è arrivata una tempesta ed è stato sepolto sotto la neve

wow

wow

is that the s at the end is it no i was like don't leave me in suspense

è che la s alla fine è no ero tipo non andartene sono in ansia

so what happens after he he was buried in the snow

quindi cosa succede dopo che è stato sepolto nella neve

a policeman came to help him with the help of a dog he found him out again the

un poliziotto è venuto ad aiutarlo con l' aiuto di un cane lo ha ritrovato fuori l'

man went in his search then up then he came to a place which was very hot

uomo è andato alla sua ricerca poi su poi è arrivato in un posto che era molto caldo

he had the correct clothes for a very heaty place so he survived there but it

lui aveva i vestiti giusti per un posto molto caldo quindi è sopravvissuto lì ma

was a drought so he could not

era una siccità quindi non poteva

have water but yes he survived and went for that then when he went further he

avere acqua ma sì è sopravvissuto ed è andato a prenderlo poi quando è andato oltre ha

saw a beautiful palace where he saw

visto un bellissimo palazzo dove ha visto

five doors and in each row a number was written a

cinque porte e in ciascuna riga c'era scritto un numero

secret number was written which you couldn't identify uh the first row had

c'era scritto un numero segreto che non potevi identificare uh la prima riga aveva

had an a jumbled word which was

una parola confusa che era

which was a tiger in tiger mean

che era una tigre in tigre significa

that was a jumbled word which meant tiger in me means inside the door there

che era una parola confusa che significava tigre in me significa dentro la porta lì

was a tiger ready to beat them that he could not

era una tigre pronta a batterli che non poteva

he could not um jum

non poteva um jum

rearrange that form so he just opened the second the third door the third door

riorganizzare quella forma così ha appena aperto la seconda la terza porta la terza porta non

had nothing just a very dark room and in the dark room

aveva niente solo una stanza molto buia e nella stanza buia

he saw a bunch of a bunch of clothes so clothes so he wore

vide un mucchio di un mucchio di vestiti così vestiti così indossava

the clothes and

i vestiti e

went and went while he was going back front

andava e veniva mentre tornava davanti

to the drawer as he found it boring while he was going the place was never

al cassetto perché lo trovava noioso mentre andava il posto non

ending he was just going going going going going the place never ended a week

finiva mai stava solo andando andando andando andando andando il posto non finiva mai una settimana

um two weeks

ehm due settimane

or two months were over the place was not ending he was going on

o due mesi erano finite il posto non stava finendo stava andando

going on going on the place was not ending but at last the

avanti andando avanti il ​​posto non stava finendo ma alla fine il

place did not end but yes he found a he found there just a

posto non finiva ma sì ha trovato un ha trovato lì solo una

small ball that was only the thing in the whole place

pallina che era solo il cosa in tutto il posto

so he just picked it up and without using it he simply

quindi l'ha appena raccolto e senza usarlo l'ha semplicemente

took it and away and the ball could speak

preso e via e la palla poteva parlare

the ball told go uh press me

la palla ha detto vai uh premimi

so he pressed him and a door opened and then he again came out of the

così lo ha premuto e una porta si è aperta e poi è uscito di nuovo dal

tunnel and then he went in the in the first door gate where

tunnel e poi entrò nel primo cancello della porta dove

tigers were there he smartly

c'erano le tigri

escaped from the tigers and when in the forest he saw a river a river flowing he

fuggì abilmente dalle tigri e quando nella foresta vide un fiume un fiume che scorreva

did not know that the river was too deep for him to go but he went

non sapeva che il fiume era troppo profondo per lui per andare ma andò

while he went he was drowned and while he was drowning he saw again a bird

mentre se ne andava era annegato e mentre stava annegando ha rivisto di nuovo un uccello

again was it the same bird yes

era lo stesso uccello sì

okay it was the same bird who had built its nest in another tree

ok era lo stesso uccello che aveva costruito il suo nido su un altro albero

he he was he somehow

lui era lui in qualche

somehow he holded the branch of the tree because the tree was

modo teneva il ramo dell'albero perché l'albero si stava

bending down so he holded a branch of the tree and

chinando così ha tenuto un ramo dell'albero ed è

and went and he got saved from the fast flowing river

andato ed è stato salvato dal fiume che scorre veloce

again he saw the tree he was hungry so he wanted wood he wanted wood for fire

di nuovo ha visto l'albero aveva fame quindi voleva legna voleva legna per il fuoco

and to cook food again but he did not have an axe

e per cucinare di nuovo il cibo ma lui non aveva un'ascia

so he saw some a person the same person who had

così ha visto una persona la stessa persona che aveva

let the um bird survive did not cut its um the

lasciato sopravvivere l'um uccello non ha tagliato il suo um il

log so the that

tronco quindi quella

person that person

persona quella persona

was cutting the trees in the same place he met them and asked for his axe but

stava tagliando gli alberi nello stesso posto li ha incontrati e ha chiesto la sua ascia ma

the person didn't but the person to that person told okay

la persona non l'ha fatto ma la persona a quella persona ha detto ok

you can have my axe so he gave his accent he started to cut that that tree

puoi avere la mia ascia così ha dato il suo accento ha iniziato ad abbattere quell'albero

down but he did not repeat the same mistake

ma non ha ripetuto lo stesso errore

he did not cut the he cutted all the trees all the tree all the branches

non ha tagliato ha tagliato tutti gli alberi tutto l'albero tutti i rami

but he did not cut uh but this time in the cutter the branch

ma lui non ha tagliato uh ma questa volta nel taglio il ramo

is not the whole tree off okay

non è l'intero albero ok

did not repeat the same mistake so the bird

non ha ripetuto lo stesso errore quindi l' uccello

just did not say anything she just without saying

non ha detto niente lei solo senza dire che

she took it took her curse back and it was he was about to get his he would

l'ha preso l'ha presa maledizione indietro e stava per ottenere il suo avrebbe

get his act sometime but it was a long way after that the person who was kind

ottenuto il suo atto prima o poi, ma è stata una lunga strada dopo che la persona che è stata gentile

to the kind to the bird

con il gentile con l'uccello

as after some time the person who

come dopo un po 'la persona che

became kind to the who was kind to the bird he told to the person to return his

è diventata gentile con chi è stato gentile all'uccello ha detto alla persona di restituire la sua

axe the person returned his axe but then as everything which he touches chad

ascia la persona ha restituito la sua ascia ma poi come tutto ciò che tocca Chad

touched became of gold so the person who was kind to the bird became jealous of

toccato è diventato d'oro così la persona che è stata gentile con l'uccello è diventata gelosa di

him because he touched everything but it became a gold so he wanted to steal that

lui perché ha toccato tutto ma è diventato un oro quindi voleva rubare quel

power so one day he peeped in his house and saw that he was in his hand it was

potere così un giorno sbirciò in casa sua e vide che era nella sua mano non era

nothing it was just an old ball was in his pocket so he took the

niente era solo una vecchia palla era nella sua tasca così gli prese la

ball from him sneakily and took it in his

palla di nascosto e la prese nella sua

butt everything he does also became gold he wanted to try it off

butt tutto quello che fa è diventato anche oro voleva provarlo

so he just what happened he has touched himself without caring

quindi quello che è successo si è toccato senza curarsi

just while um

proprio mentre um

he had to clap for somebody so he touched his hand

doveva applaudire per qualcuno così si è toccato la mano con

both his hands and he all himself became gold and so he

entrambe le mani ed è diventato tutto d' oro e così lui

so that's the end of the study wow that's a very elaborate story

quindi questa è la fine dello studio wow questa è una storia molto elaborata

did you just make that up

l'hai appena inventata

yes wow you have a great imagination

sì wow hai una grande immaginazione

do you write down your stories no i don't

scrivi le tue storie no non lo so no

no it's just all in your memory uh that's pretty impressive

è solo tutto nella tua memoria uh è piuttosto impressionante

um i like all the details you gave and you

um i come tutti i dettagli che hai dato e hai

used my favorite word you used was the dense forest

usato la mia parola preferita che hai usato era la fitta foresta

instinctly i saw all the trees and it was green

istintivamente ho visto tutti gli alberi ed era verde

so that word was so descriptive i could picture the forest

quindi quella parola era così descrittiva che potevo immaginare la foresta

um when you said the nest broke down

um quando hai detto che il nido ha rotto i

nests necessarily don't break down they fall down right

nidi necessariamente don non si rompono, cadono proprio

or they are knocked down

o vengono abbattuti

like your car would break down right now that would break down because it's a

come se la tua macchina si rompesse in questo momento che si romperebbe perché è una

part that's usually broken nests usually would break apart

parte che di solito è rotta i nidi di solito si rompono a pezzi

does that make sense

ha senso

uh but the sticks used to make the next curls we've been separated

uh ma i bastoncini usati per fare il prossimo riccioli siamo stati separati

but they still would be they were broken not broke down

ma sarebbero ancora stati rotti non rotti

so just for future reference

quindi solo per riferimento futuro

um and then the axe cold placement i felt so sorry

um e poi il posizionamento freddo dell'ascia mi è dispiaciuto così tanto

for this guy because he had summer clothes on and he was in snow

per questo ragazzo perché indossava vestiti estivi ed era nella neve

probably freezing he probably had frostbite do you know

probabilmente si stava congelando probabilmente hai avuto il congelamento sai

what frostbite is uh verticals

cos'è il congelamento uh verticali

where your fingers get numb and purple

in cui le tue dita diventano insensibili e viola

and they're like they are um it's like um

e sono come se fossero um è come um

almost like a burn like your hands feel like they're on fire because they're so

quasi come una bruciatura come se le tue mani si sentissero in fiamme perché sono così

cold

fredde

so frostbite and

quindi congelamento e

um because india it doesn't snow right

um perché india non nevica proprio

in places

in alcuni punti del

in the north park yes

parco nord sì

okay but where you're at it's really hot

ok ma dove sei tu fa davvero caldo

okay the place where i'm living in it's a bit

ok il posto in cui vivo è un po '

rainy and pleasant okay so is it really green

piovoso e piacevole ok quindi è davvero verde

yeah it is green beautiful i love seeing the green

sì è verde bellissimo mi piace vedere il

weather or the green the green are we because of all the rain

tempo verde o il verde il verde siamo noi a causa di tutta la pioggia

um what else did you say when the man was rescued by the police

um cos'altro hai detto quando l'uomo è stato salvato dalla polizia

and the dog

e il cane

do you know of saint bernards those dogs that rescue have you heard of those

conosci i san bernardi quei cani che hanno soccorso hai sentito parlare di quelli

i have not heard a particular breed of dogs but i have heard

non ho sentito una particolare razza di cani ma ho sentito

uh that dogs help in and helping and rescue in snow and all

uh che i cani aiutano, aiutano e soccorrono nella neve e tutto

sorry wonderful that's great that's a great reference

scusa meraviglioso è fantastico è un ottimo riferimento

um and then i love when you said the words were

um e poi adoro quando hai detto che le parole erano

jumbled because then i could picture like the

confuse perché allora potrei immaginare

like a bunch of words just all mixed up

come un mucchio di parole tutte confuse

um and i was wondering when you told me

um e mi chiedevo quando mi hai detto che

there was a was it a lion or a tiger i forget which one

c'era un leone o una tigre ho dimenticato quale

tiger i was like oh what's gonna happen with the tiger i was on the edge of my

tigre ero come oh cosa succederà con la tigre ero sul bordo del mio

seat waiting to hear what happened next um

posto in attesa di sentire cosa è successo dopo um

kidi you said it was heaty it was like hot

ragazzino hai detto che faceva caldo era come caldo hai

did you say do you remember

detto ti ricordi

uh

uh

maybe i told that to a city okay kitty i don't believe kiriti is a word

forse l'ho detto a una città va bene gattino non credo che kiriti sia una parola

but i like it

ma mi piace

it's a very um you know when we have like slang

è molto um sai quando abbiamo

words that we kind of make up um in languages that's what it sounded

parole gergali che ci inventiamo um nelle lingue è

like to me i was like i could i could visualize something really warm and i

così che suonava per me ero come se potessi visualizzare qualcosa di veramente caldo e

could almost feel like he was sweaty like he was so

potevo quasi sentirmi come lui era sudato come se fosse così

hot i think that's it it was a really great story and it was nice to meet you

sexy penso che sia stata davvero una bella storia ed è stato un piacere conoscerti

thank you for entertaining me

grazie per avermi intrattenuto

is there anything you have any questions or you would like to ask in the last 20

c'è qualcosa che hai qualche domanda o che vorresti chiedere negli ultimi 20

seconds yes ma'am mom what would you join on

secondi si ma' sono mamma a cosa ti uniresti per

clapping on gambling sorry

applaudire al gioco d'azzardo scusa

um i lost my job due to covid and i wanted to

um ho perso il lavoro a causa di covid e volevo

move to a foreign country and i wanted to

trasferirmi in un paese straniero e volevo che

you know in some way help and teach people so i found cambly okay nice to

tu sapessi in qualche modo aiutare e insegnare alle persone quindi ho trovato cambly ok piacere di

meet you [Music]

conoscerti [Musica]

is [Music]

è [Musica]