Cambly English Conversation #8 with Lovely Tutor from USA | English Speaking Practice | Havisha

200,191 views ・ 2022-07-04

English Boosting Power


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
What do you think you're good at when you speak english? Um, I think, I'm good at
0
160
4960
당신이 영어를 말할 때 무엇을 잘한다고 생각합니까 ? 음, 내가
00:05
"Making stories in English" Oh
1
5120
3120
"영어로 이야기 만들기"를 잘하는 것 같아 아
00:08
really? You'd like to tell stories?
2
8240
3439
그래요? 이야기를 들려주고 싶습니까?
00:11
So that's the end of the story. Wow that's a very elaborate story.
3
11679
4961
이것이 이야기의 끝입니다. 와우 정말 치밀한 이야기네요.
00:16
Did you just make that up? Yes. Wow! You have a great imagination. Do you
4
16640
5280
방금 만든거야? 예. 우와! 당신은 훌륭한 상상력을 가지고 있습니다. 당신은 당신의
00:21
write down your stories?
5
21920
2689
이야기를 기록합니까?
00:24
Hello. Hello. I'm Linda.
6
24824
5656
안녕하세요. 안녕하세요. 저는 린다입니다.
00:30
Okay, where are you from?
7
30480
3599
좋아, 어디서 왔니?
00:34
Um what is your name?
8
34079
3761
이름이 뭐에요?
00:37
My name is Havish, ma'am. Where are you from? I'm from the united states but I live in
9
37840
5760
제 이름은 Havish입니다, 부인. 어디서 오셨나요? 저는 미국에서 왔지만
00:43
Mexico City in Mexico
10
43600
3520
멕시코의 멕시코시티에 살고 있습니다
00:47
okay. And what about you?
11
47760
4319
. 너는 어떄?
00:52
I live in the southern part of India. Southern part of India.
12
52079
4160
저는 인도 남부에 살고 있습니다. 인도 남부.
00:56
Okay, India a big country. So,
13
56239
3201
좋아, 인도는 큰 나라야. 그래서
00:59
I only only know Mumbai and Kerala
14
59440
4080
저는 뭄바이와 케랄라만 알고 있습니다.
01:04
okay and what grade are you in
15
64080
5520
당신은
01:09
i'm in sixth grade okay and how long have you been speaking
16
69600
5920
몇 학년입니까? 저는 6학년이고 영어를 얼마나 오래 말했습니까?
01:15
english i've been speaking english since i've
17
75520
3279
저는
01:18
learned a few vlogs okay so have you been learning your
18
78799
4561
몇 개의 동영상 블로그를 배운 이후로 영어를 하고 있습니다. 당신의
01:23
entire life
19
83360
3480
전체 인생을 학습 내 말은 내가 조금 배운
01:27
i mean i've been learning english since i
20
87200
4559
이후로 영어를 배웠다는 뜻이지만
01:31
learned a bit but i never thought
21
91759
3040
01:34
that okay so you've been learning so you've
22
94799
2801
그게 괜찮다고 생각한 적이 없어서 당신이 배우고 있었기 때문에 당신이
01:37
been speaking for what are you 13 14 15 i'm 11 years old okay so you've been
23
97600
7920
무엇을 위해 말하고 있었는지 13 14 15 나는 11 살입니다. 당신은
01:45
speaking english for 11 years
24
105520
3840
11년 동안 영어를 말했고
01:52
and um why are you on cambly what is your
25
112159
4401
음 왜 cambly에 있습니까 내가 영어 실력을 향상시킬 수 있는 튜터와 대화하는 당신의 목표는 무엇입니까 좋아요 당신이
01:56
goal for
26
116560
1760
01:58
talking with tutors where i can improve my english
27
118320
5759
02:04
okay what do you think you're good at when
28
124079
3281
02:07
you speak english
29
127360
2879
영어를 말할 때 당신이 무엇을 잘한다고 생각합니까
02:10
um i think i'm good at making stories in english
30
130879
3841
음 저는 제가 영어로 이야기 만들기를 잘해요
02:14
oh really
31
134720
2239
오 정말
02:16
you like to tell stories yes
32
136959
4321
이야기하는 걸 좋아해요 네 음
02:21
um do you have the same characters when you tell stories or do you pick
33
141280
4560
이야기를 할 때 같은 캐릭터를 쓰나요 아니면 제가
02:25
different characters each time i pick different characters
34
145840
6160
다른 캐릭터를 고를 때마다 다른 캐릭터를 고르나요
02:32
okay do you have a favorite type of
35
152000
4480
좋아요 좋아하는 스토리 유형이 있나요
02:36
storyline
36
156480
2720
02:39
yes i like children's okay
37
159360
4959
네 저는 아이들이 좋아해요 알겠습니다.
02:44
why don't you tell me one of your stories
38
164319
4401
당신의 이야기 중 하나를 들려주세요.
02:49
write any story
39
169440
2480
아무 이야기나 쓰세요.
02:51
any story
40
171920
2800
아무 이야기나 쓰세요.
02:56
okay so once there was an old man who lived
41
176160
4640
o 예전에
03:00
in a dense forest every day he would go for cutting trees
42
180800
5120
울창한 숲에 사는 노인이 매일 나무를 베러 갔는데
03:05
so one day what happened while he was cutting trees
43
185920
3360
어느 날 그가 나무를 베다가 일어난 일
03:09
he just he cut a log as he cut it
44
189280
3599
그는 그냥 통나무를 베면서
03:12
cut the a log from the um something from the tree
45
192879
6321
통나무를 잘랐습니다. 그 나무 새가 나무
03:19
he notices that the bird was sitting on the tree so he avoided cutting that tree
46
199200
6880
에 앉아 있는 것을 보고 그 나무를 베지 않았는데
03:26
but there was another uh
47
206080
3680
또 다른 어
03:29
a person who would at trees in the for the forest so he also went but he cutted
48
209840
5440
사람이 숲에 있는 나무를 베려고 해서 그도 갔으나 그가
03:35
that tree and the bird fell down with her neck
49
215280
4239
그 나무를 베고 새도 그녀와 함께 쓰러졌다. 목
03:39
her nest broken down
50
219519
3041
둥지가 무너져서
03:42
so the bird was a magical bird she could
51
222560
4399
새는 마법의 새였어 그녀가
03:46
speak that's all she had the power of so she just
52
226959
4081
말할 수 있는 힘은 그게 전부였기에 그녀는
03:51
cried he cried and told and cursed the man that he would lose his
53
231040
6559
03:57
axe so he lost his axe and he went in search
54
237599
3441
울기만 했습니다.
04:01
of his axe so while going he went to a place where it was very cold
55
241040
6479
그래서 도끼를 들고 가면서 아주 추운 곳으로 갔는데
04:07
and why where it was very cold and he had
56
247519
3761
왜 그렇게 추운데
04:11
not even owned
57
251280
2959
04:14
a little bit of cook i went up some warm clothes he wore
58
254239
4960
요리사도 조금도 없었는지 따뜻한 옷을 입고 올라갔고
04:19
summer clothes so he was very
59
259199
3041
여름옷을 입어서 많이
04:22
chilly while he was still once a storm came and he was buried under the snow
60
262240
6640
쌀쌀했다. 그는 여전히 한 번 폭풍이 왔고 그는 눈 아래에 묻혔습니다
04:28
wow
61
268880
2319
와우
04:31
is that the s at the end is it no i was like don't leave me in suspense
62
271840
7799
그것은 s at th E end it is no 나는 나를 서스펜스에 빠뜨리지 않는 것 같았습니다.
04:43
so what happens after he he was buried in the snow
63
283280
4320
그가 눈 속에 묻힌 후
04:47
a policeman came to help him with the help of a dog he found him out again the
64
287600
5039
경찰이 개를 도와 그를 도우러 왔고 그는 그를 다시 찾았습니다.
04:52
man went in his search then up then he came to a place which was very hot
65
292639
5921
그때 그는 매우 더운 곳에 왔고
04:58
he had the correct clothes for a very heaty place so he survived there but it
66
298560
6000
그는 매우 더운 곳에 적합한 옷을 가지고 있었기 때문에 그곳에서 살아남았지만
05:04
was a drought so he could not
67
304560
3120
가뭄이어서
05:07
have water but yes he survived and went for that then when he went further he
68
307680
4720
물을 마실 수 없었지만 그래 그는 살아남았고 그것을 위해 갔다가 더 갔을 때 그는 그는
05:12
saw a beautiful palace where he saw
69
312400
4000
아름다운 궁전을 보았고
05:16
five doors and in each row a number was written a
70
316400
3760
5개의 문을 보았고 각 행에는 식별할 수 없는
05:20
secret number was written which you couldn't identify uh the first row had
71
320160
5920
비밀 번호가 쓰여 있었습니다.
05:26
had an a jumbled word which was
72
326080
4399
05:30
which was a tiger in tiger mean
73
330479
4401
05:34
that was a jumbled word which meant tiger in me means inside the door there
74
334880
4640
내 안에 호랑이를 의미하는 뒤섞인 단어는 문 안에
05:39
was a tiger ready to beat them that he could not
75
339520
6399
그들을 이길 준비가 된 호랑이가 있었다는 것을 의미합니다. 그는
05:46
he could not um jum
76
346000
3199
05:49
rearrange that form so he just opened the second the third door the third door
77
349199
7201
그 형태를 재정렬 할 수 없었기 때문에 두 번째 세 번째 문을 열었습니다. 세 번째 문에는
05:56
had nothing just a very dark room and in the dark room
78
356400
5120
아무것도 없었습니다. 아주 어두운 방 그리고 어두운 방에서
06:01
he saw a bunch of a bunch of clothes so clothes so he wore
79
361520
5519
그는 옷 다발을 보았고 그래서 옷 그래서 그는 옷을 입고 가다가 가다가
06:07
the clothes and
80
367039
2241
06:09
went and went while he was going back front
81
369280
4000
06:13
to the drawer as he found it boring while he was going the place was never
82
373280
3919
서랍장 앞으로 돌아가다가 지루해서 가는데
06:17
ending he was just going going going going going the place never ended a week
83
377199
6081
끝이 없더라 그냥 가 가 가 가 가는데 1 주일도 안 끝나서
06:23
um two weeks
84
383280
2560
um 2주
06:25
or two months were over the place was not ending he was going on
85
385840
4479
, 2달 We are over the place is notending he was going on
06:30
going on going on the place was not ending but at last the
86
390319
4481
going on going on the place is notending 하지만 마침내 그
06:34
place did not end but yes he found a he found there just a
87
394800
6239
장소는 끝나지 않았지만 예 그는 그곳에서 전체 장소
06:41
small ball that was only the thing in the whole place
88
401039
4241
에 있는 유일한 작은 공을 발견했습니다.
06:45
so he just picked it up and without using it he simply
89
405280
3919
그는 그것을 집어 들고 그것을 사용하지 않고 그냥 가져
06:49
took it and away and the ball could speak
90
409199
3440
갔고 공은 공이 말을 할 수있었습니다. 공이 가라고 저를 누르라고
06:52
the ball told go uh press me
91
412639
3840
말했고 그를
06:56
so he pressed him and a door opened and then he again came out of the
92
416479
4881
눌렀고 문이 열렸고 그는 다시 터널에서 나왔고
07:01
tunnel and then he went in the in the first door gate where
93
421360
5679
그는 안으로 들어갔습니다. 호랑이가 있는 첫째 문에서
07:07
tigers were there he smartly
94
427039
2880
지혜롭게
07:09
escaped from the tigers and when in the forest he saw a river a river flowing he
95
429919
5840
호랑이를 피하고 숲에서 강이 흐르고 강이 흐르는 것을 보았을 때
07:15
did not know that the river was too deep for him to go but he went
96
435759
4160
강이 너무 깊어서 갈 수 없는 줄도 모르고
07:19
while he went he was drowned and while he was drowning he saw again a bird
97
439919
6961
가다가 익사하고 말았다. 그가 익사하는 동안 그는 다시 한 마리의 새를 보았다.
07:26
again was it the same bird yes
98
446960
4560
아이러니 그래 좋아
07:31
okay it was the same bird who had built its nest in another tree
99
451520
5840
다른 나무에 둥지를 틀던 바로 그 새였어 그는 그가
07:37
he he was he somehow
100
457360
3279
어떻게든
07:40
somehow he holded the branch of the tree because the tree was
101
460639
4321
그 나무가
07:44
bending down so he holded a branch of the tree and
102
464960
4720
구부러져 있어서 나뭇가지를 잡고 있었어
07:49
and went and he got saved from the fast flowing river
103
469680
6000
급히 흐르는 강에서
07:55
again he saw the tree he was hungry so he wanted wood he wanted wood for fire
104
475680
5760
다시 나무를 보니 배가 고파서 장작을 구하고
08:01
and to cook food again but he did not have an axe
105
481440
3920
다시 불을 붙일 장작을 원했지만 도끼가 없어서
08:05
so he saw some a person the same person who had
106
485360
4480
08:09
let the um bird survive did not cut its um the
107
489840
4960
새를 살게 한 그 사람을 보았다. 음 통나무를 베지 않아서
08:14
log so the that
108
494800
3040
08:17
person that person
109
497840
2960
그 사람이
08:20
was cutting the trees in the same place he met them and asked for his axe but
110
500800
4880
같은 곳에서 나무를 베고 있다가 만나서 도끼를 달라고 했지만 그
08:25
the person didn't but the person to that person told okay
111
505680
4720
사람은 하지 않았는데 그 사람이 그 사람에게 괜찮다고
08:30
you can have my axe so he gave his accent he started to cut that that tree
112
510400
5519
내 도끼를 가져도 된다고 해서 악센트를 주면서 그는 그 나무를 베기 시작했지만
08:35
down but he did not repeat the same mistake
113
515919
3040
같은 실수를 반복하지 않았습니다.
08:38
he did not cut the he cutted all the trees all the tree all the branches
114
518959
5200
08:44
but he did not cut uh but this time in the cutter the branch
115
524159
4481
그는 모든 나무를 베지 않았습니다.
08:48
is not the whole tree off okay
116
528640
4319
나무 전체가 꺼져 있지는 않습니다.
08:52
did not repeat the same mistake so the bird
117
532959
2880
같은 실수를 반복하지 않았으므로 새가
08:55
just did not say anything she just without saying
118
535839
4721
말하지 않았습니다. 그녀는 아무 말도하지 않고
09:00
she took it took her curse back and it was he was about to get his he would
119
540560
6320
그녀의 저주를 되찾았고 그가 그의
09:06
get his act sometime but it was a long way after that the person who was kind
120
546880
6079
행동을 취하려고했지만 언젠가는 그의 행동을받을 것이지만 얼마 후 새에게 친절했던 사람은 오랜 시간이 지난 후였습니다. 새에게
09:12
to the kind to the bird
121
552959
3361
09:16
as after some time the person who
122
556320
4160
09:20
became kind to the who was kind to the bird he told to the person to return his
123
560480
6560
친절을 베푼 사람에게 도끼를 돌려주라고 한 사람은
09:27
axe the person returned his axe but then as everything which he touches chad
124
567040
6000
도끼를 돌려주었는데 그가 만지는 모든 것이
09:33
touched became of gold so the person who was kind to the bird became jealous of
125
573040
6400
금이 되어서 새 에게 친절을 베풀던 사람이 질투하게 되었다.
09:39
him because he touched everything but it became a gold so he wanted to steal that
126
579440
4480
그의 모든 것을 만졌기 때문에 금이 되어 그 힘을 훔치고 싶어
09:43
power so one day he peeped in his house and saw that he was in his hand it was
127
583920
5200
어느 날 집 안을 들여다보니 손에 쥐어져 있었다.
09:49
nothing it was just an old ball was in his pocket so he took the
128
589120
5040
09:54
ball from him sneakily and took it in his
129
594160
4000
그에게서 공을 살금살금 빼서 엉덩이에 집어넣었다. 하는 일도 모두
09:58
butt everything he does also became gold he wanted to try it off
130
598160
4400
금이 됐다. 해보고 싶었기 때문에
10:02
so he just what happened he has touched himself without caring
131
602560
4800
10:07
just while um
132
607360
3440
10:10
he had to clap for somebody so he touched his hand
133
610800
4240
무슨 일이 있었는지 신경도 쓰지 않고 자신을 만졌다.
10:15
both his hands and he all himself became gold and so he
134
615040
5919
손과 그 자신이 모두 금이 되었고 그래서 그는
10:21
so that's the end of the study wow that's a very elaborate story
135
621200
5040
o 그게 공부의 끝이야 와우 아주 정교한 이야기야
10:26
did you just make that up
136
626240
3440
방금 지어냈니
10:30
yes wow you have a great imagination
137
630079
4561
네 와우 당신은 대단한 상상력을 가지고 있어요
10:34
do you write down your stories no i don't
138
634640
4480
당신의 이야기를 적나요 아니 난 아니에요 아니 그냥 다
10:39
no it's just all in your memory uh that's pretty impressive
139
639120
6399
당신의 기억 속에 있어요 어 꽤 인상적이에요
10:45
um i like all the details you gave and you
140
645519
4801
음 난 당신이 준 모든 세부 사항과 당신이
10:50
used my favorite word you used was the dense forest
141
650320
5920
사용한 내가 가장 좋아하는 단어를 사용한 울창한 숲은
10:56
instinctly i saw all the trees and it was green
142
656240
5839
본능적으로 모든 나무를 보았고 녹색이어서 단어가
11:02
so that word was so descriptive i could picture the forest
143
662079
6241
너무 묘사적이었습니다.
11:08
um when you said the nest broke down
144
668399
5120
음 둥지가 무너졌다고 말했을 때
11:13
nests necessarily don't break down they fall down right
145
673519
4081
둥지는 필연적으로 돈 고장나지 않아 바로 쓰러지거나 쓰러집니다
11:17
or they are knocked down
146
677600
3600
11:21
like your car would break down right now that would break down because it's a
147
681760
3519
마치 지금 당장 자동차가 고장날 것처럼 고장날 것입니다 왜냐하면
11:25
part that's usually broken nests usually would break apart
148
685279
6161
일반적으로 둥지가 부러지는 부분이기 때문에 고장날 것입니다. 일반적으로 둥지는 부서질 것입니다.
11:31
does that make sense
149
691440
2800
11:34
uh but the sticks used to make the next curls we've been separated
150
694480
6000
컬 우리는 분리되었지만
11:40
but they still would be they were broken not broke down
151
700480
5680
그들은 여전히 ​​그들은 부러지지 않았을 것입니다.
11:47
so just for future reference
152
707680
2800
그래서 나중에 참조하기 위해
11:50
um and then the axe cold placement i felt so sorry
153
710480
5120
음 그리고 도끼 감기 배치 나는
11:55
for this guy because he had summer clothes on and he was in snow
154
715600
5359
이 사람이 여름 옷을 입고 있었고 그는 눈에
12:00
probably freezing he probably had frostbite do you know
155
720959
3680
얼어있을 것 같아서 너무 미안했습니다. 확률 동상에 걸렸습니다.
12:04
what frostbite is uh verticals
156
724639
4961
동상이 무엇인지 아십니까?
12:09
where your fingers get numb and purple
157
729600
3919
손가락이 마비되고 보라색이 되고 마치 마치 음,
12:13
and they're like they are um it's like um
158
733519
3361
12:16
almost like a burn like your hands feel like they're on fire because they're so
159
736880
3519
거의 화상과 같습니다. 손이 너무 차가워서 불이 붙은 것처럼 느껴집니다.
12:20
cold
160
740399
2401
12:23
so frostbite and
161
743040
2400
동상 과
12:25
um because india it doesn't snow right
162
745440
4240
음 인도는 북쪽 공원에 눈이 안 내리기 때문에 네
12:29
in places
163
749839
3521
12:33
in the north park yes
164
753360
3039
12:36
okay but where you're at it's really hot
165
756399
4401
알겠습니다 하지만 당신이 있는 곳은 정말 덥습니다 알겠습니다
12:41
okay the place where i'm living in it's a bit
166
761279
4081
제가 사는 곳은 약간
12:45
rainy and pleasant okay so is it really green
167
765360
5599
비가 오고 쾌적합니다 알겠습니다 그래서 정말 푸르른
12:50
yeah it is green beautiful i love seeing the green
168
770959
3521
가요 예 그것은 녹색입니다 아름다워요 나는 녹색 날씨를 보는 것을 좋아합니다
12:54
weather or the green the green are we because of all the rain
169
774480
5280
또는 녹색 녹색은 우리가 모든 비 때문에 음
12:59
um what else did you say when the man was rescued by the police
170
779760
6160
경찰과 개에 의해 남자가 구조되었을 때 또 뭐라고 말했습니까
13:05
and the dog
171
785920
2800
13:09
do you know of saint bernards those dogs that rescue have you heard of those
172
789200
5920
구조하는 개들이 가지고있는 세인트 버나드에 대해 아십니까 당신은
13:15
i have not heard a particular breed of dogs but i have heard
173
795120
6399
내가 특정 품종의 개를 들어 본 적이 없지만
13:21
uh that dogs help in and helping and rescue in snow and all
174
801519
6161
개가 눈에서 돕고 돕고 구조한다는 것을 들었습니다.
13:27
sorry wonderful that's great that's a great reference
175
807680
3760
죄송합니다. 훌륭합니다. 훌륭한 참고 자료입니다
13:31
um and then i love when you said the words were
176
811440
4720
음 그리고 당신이 단어가 뒤죽박죽이라고 말했을 때 나는 사랑합니다
13:36
jumbled because then i could picture like the
177
816160
3440
그런 다음 나는 많은 것과 같은 그림을 그릴 수 있기 때문에
13:39
like a bunch of words just all mixed up
178
819600
4400
단어가 모두 뒤섞여
13:44
um and i was wondering when you told me
179
824000
3199
음, 당신이 나에게 사자인지 호랑이인지 말했을 때 나는 궁금했습니다.
13:47
there was a was it a lion or a tiger i forget which one
180
827199
4961
13:52
tiger i was like oh what's gonna happen with the tiger i was on the edge of my
181
832160
5600
나는 어떤 호랑이인지 잊어 버렸습니다. 오 호랑이는 어떻게 될까요?
13:57
seat waiting to hear what happened next um
182
837760
6319
다음에 무슨 일이 있었는지 음
14:04
kidi you said it was heaty it was like hot
183
844880
3440
꼬마야 덥다고 했어 뜨거웠다고 했니 기억하니
14:08
did you say do you remember
184
848320
4879
14:13
uh
185
853199
3000
14:16
maybe i told that to a city okay kitty i don't believe kiriti is a word
186
856240
6480
어쩌면 내가 도시에 그렇게 말했을지도 몰라 오케이 키티 나는 키리티가 단어라고 믿지 않지만
14:22
but i like it
187
862720
2720
나는 그것을 좋아합니다
14:25
it's a very um you know when we have like slang
188
865680
4800
그것은 매우 음 당신이 언제 우리는
14:30
words that we kind of make up um in languages that's what it sounded
189
870480
4080
우리가 만드는 속어 같은 단어가 있습니다 음 언어로 그게 나에게 들리는 것 같았어요
14:34
like to me i was like i could i could visualize something really warm and i
190
874560
3600
정말 따뜻한 것을 시각화 할 수있을 것 같았고
14:38
could almost feel like he was sweaty like he was so
191
878160
4640
그가 너무 뜨거워서 땀을 흘리는 것 같은 느낌이 들었습니다 그게 다인 것
14:42
hot i think that's it it was a really great story and it was nice to meet you
192
882839
5321
같아요 정말 좋은 이야기였고 만나서 반가웠어요 즐겁게 해주셔서
14:48
thank you for entertaining me
193
888160
2640
감사합니다
14:50
is there anything you have any questions or you would like to ask in the last 20
194
890800
3680
질문이 있거나 지난 20초 동안 묻고 싶은 것이 있으신가요
14:54
seconds yes ma'am mom what would you join on
195
894480
4000
네 부인 엄마 도박에 박수를 치는 데 어떻게 참여하실 건가요
14:58
clapping on gambling sorry
196
898480
3039
죄송합니다
15:01
um i lost my job due to covid and i wanted to
197
901519
4880
음 covid로 인해 직장을 잃었고
15:06
move to a foreign country and i wanted to
198
906399
4401
외국으로 이사하고 싶었고 당신을 원했습니다
15:10
you know in some way help and teach people so i found cambly okay nice to
199
910800
5440
어떤 식으로든 사람들을 돕고 가르칠 수 있다는 것을 알기에 캠블리를 찾았습니다. 만나서 반가워요
15:16
meet you [Music]
200
916240
15360
[음악]
15:31
is [Music]
201
931600
6599
은 [음악]
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7