Cambly English Conversation #24 with A Wonderful Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

oh no

oh no

The moon that's in the sky. My mom's friend's friend is a drug dealer.

La luna che è nel cielo. L'amico dell'amica di mia madre è uno spacciatore.

What?

Che cosa?

Hello!

Ciao!

Hello! How are you? I'm great. How about you? Oh, I'm doing

Ciao! Come stai? Sono grande. E tu? Oh, sto

good. I want to say this properly is it Havisha. Yes. All right, fantastic, and it

bene. Voglio dirlo correttamente, è Havisha. SÌ. Va bene, fantastico, e

says you're calling from India. Yes. Very nice. How is everything in India?

dice che stai chiamando dall'India. SÌ. Molto bello. Come va tutto in India?

Are things amazing? Are things crazy? like what's going on in India these days

Le cose sono incredibili? Le cose sono pazze? come quello che sta succedendo in India in questi giorni in

these days India is developing and it's normal it's beautiful and uh India is a

questi giorni l'India si sta sviluppando ed è normale che sia bellissimo e uh l'India è un

beautiful country we will nowadays I think so I don't really know

bellissimo paese lo faremo oggigiorno penso quindi non so davvero

about what is going on in India but I can say what is going on in my area all

cosa sta succedendo in India ma posso dire cosa è sta succedendo nella mia zona va

right tell me about your area what's going on there

bene parlami della tua zona cosa sta succedendo lì

in my area I can only say that nothing much only normal talks and in a peaceful

nella mia zona posso solo dire che non succede niente di che solo colloqui normali e in una

life is going on but yes with some terrible conflicts with my mother with

vita pacifica ma si con alcuni terribili conflitti con mia madre con l'

my mother's friend and another which is your mom is getting or your mom's friend

amica di mia madre e un altro che tua madre sta ricevendo o l'amica di tua madre

is fighting with somebody else ah yes what

sta litigando con qualcun altro ah sì quello che l'

my mom's friend's friend had a conflict terrible conflict

amica di mia madre ha avuto un conflitto terribile conflitto

is a drug dealer what oh my goodness

è uno spacciatore cosa oh mio Dio

stay away from those people drug dealers two thumbs down

stai lontano da quelle persone spacciatori due pollici in giù

not good not good at all I love those flowers though those are the most

non va bene non bravo a tutti adoro quei fiori anche se quelli sono i

colorful flowers I think I've ever seen on cambly I feel like I can smell them

fiori più colorati che penso di aver mai visto su cambly mi sembra di poterli annusare

here in Canada and they would probably smell amazing

qui in Canada e probabilmente avrebbero un profumo incredibile

they're not real flowers there too oh no

non sono fiori veri anche lì oh no

they still look beautiful they're dirty flowers which were which

loro sembrano ancora belli sono fiori sporchi che

has to be clean that's why I was doing like this like this

dovevano essere puliti ecco perché stavo facendo così così [

[Laughter] energy

Risate] energia

so which city are you living in like where in India are you

quindi in quale città vivi tipo dove sei in India

um I'm in Bangalore of Karnataka nice I've never been to India but I was

um sono a Bangalore del Karnataka bello Non sono mai stato in India, ma avevo

I planned on going to Mumbai but this was in 2020 and then the pandemic

programmato di andare a Mumbai, ma questo era nel 2020 e poi è scoppiata la pandemia

happened and India was closed so I couldn't go but I think in the future I

e l'India è stata chiusa, quindi non potevo andare, ma penso che in futuro mi

would love to go to India ah thank you so much sir and in Mumbai

piacerebbe andare in India ah grazie mille signore e anche a Mumbai

also it's a big big big large city

è una grande grande grande grande città

I've heard that in India that there's I didn't even know this but apparently

ho sentito che in India non lo sapevo nemmeno ma a quanto pare ci

there's lions in some parts of India then there's leopards and tigers and

sono leoni in alcune parti dell'India poi ci sono leopardi e tigri e

there's just giant cats in India what in the world Canada we have one big cat but

c'è solo gigante gatti in India che nel mondo Canada abbiamo un grosso gatto ma

no lions tigers or leopards oh

non leoni tigri o leopardi oh

that's surprising but that is also nice and but here in India also tiger

questo è sorprendente ma è anche bello e ma qui in India anche le

species are endangered oh man

specie di tigri sono in pericolo oh amico ce ne

are there any that live close to you or do you live far from them because I know

sono qualcuno che vive vicino a te o lo fai vivo lontano da loro perché so che

they're mostly in the jungles right yes they're national parks to preserve them

sono per lo più nelle giungle giusto sì, sono parchi nazionali per preservarli

from poaching okay man well hopefully I've

dal bracconaggio ok amico bene spero di aver

heard that the tiger populations in some parts of the world are actually

sentito che le popolazioni di tigri in alcune parti del mondo sono in realtà

thankfully they've been going up just a small amount but these things are

per fortuna hanno sono aumentati solo di poco, ma queste cose stanno

working to keep them alive which is nice because I can't imagine a planet without

funzionando per mantenerli in vita, il che è bello perché non riesco a immaginare un pianeta senza

tigers even though they scare me a lot I would

tigri, anche se mi spaventano molto,

be so scared I think I've had like nightmares about tigers you know I'm

sarei così spaventato che penso di aver avuto degli incubi su tigri sai che sto

walking in the street here in Canada and somehow there's like a tiger on the

camminando per strada qui in Canada e in qualche modo c'è come una tigre in

loose and I'm like I have to run away thankfully that's never happened

libertà e sono come se dovessi scappare per fortuna non è mai successo

oh yes humans here and here I also things

oh sì umani qui e qui anche io le cose con gli

sunglasses tigers are are increasing but I've heard that in a Goa which is a

occhiali da sole le tigri stanno aumentando ma ho sentito che in un Goa che è uno

state which is a state in our India there are no Tigers left oh man is Goa

stato che è uno stato nella nostra India non ci sono più tigri oh uomo è Goa

the one that's like it's like an island and it's really I've heard it's really

quello che è come se fosse come un'isola ed è davvero ho sentito che è davvero

beautiful in Goa is that the one go as yes it is it seems like an island

bello a Goa è quello che va come sì è sembra un'isola

but it is at near the Sea Coast it is near Sea Coast

ma è vicino alla costa del mare è vicino alla costa del mare è

it's nice it looks beautiful

bello sembra bello il

my one of my mother's my mother's brother's wife went to see that

mio uno di mia madre la moglie del fratello di mia madre è andata a vedere quel

my mother's brother hey Molly I need to go to Goa I think I would love it there

fratello di mia madre ehi Molly io devo andare a Goa penso che mi piacerebbe lì

[Music] oh like amazing beaches and palm trees

[musica] oh come spiagge meravigliose e palme

and all that stuff that looks awesome I'm

e tutta quella roba che sembra fantastica sto

living in the wrong country it looks beautiful there and it's cold or it's

vivendo nel paese sbagliato è bellissimo lì e fa freddo o sta

getting colder here in Canada so ah same here some places in India are also cold

diventando più freddo qui dentro Canada quindi ah lo stesso qui alcuni posti in India sono anche freddi

but here it's too much rain oh really how hot does it get in the summer I've

ma qui piove troppo oh davvero quanto fa caldo in estate ho

heard that parts of India it can be super hot in the summer

sentito dire che in alcune parti dell'India può essere molto caldo in estate

oh yes we have a tar dessert which is which is in Rajasthan which is I think

oh sì abbiamo un catrame dessert che si trova nel Rajasthan, quindi penso che la

so Northwest part of India is terribly hot in Summer's water scarcity droughts

parte nord-occidentale dell'India sia terribilmente calda durante la scarsità d'acqua estiva, la siccità

will be totally available especially Delhi Delhi

sarà totalmente disponibile, specialmente Delhi Delhi

is the capital of India but it's very very very hot I visited

è la capitale dell'India ma fa molto molto molto caldo che ho visitato

and do you feel like your city is it a nice city to live in are you happy

e ti senti come il tuo città è una bella città in cui vivere sei felice di

living there or would you want to live in another part

vivere lì o vorresti vivere in un'altra parte io

I everyone loves their native house so I would love to live in my native place

tutti amano la loro casa natale quindi mi piacerebbe vivere nel mio posto natale

but yes this place is also fine yeah I I'm in Toronto in Canada have you

ma sì anche questo posto va bene sì io io Sono a Toronto in Canada hai

ever heard of Toronto

mai sentito parlare di Toronto

no no is it like that it's similar it's

no no è così è simile è

similar so I'll send it to you this is Toronto and then the other one exactly

simile quindi te lo manderò questa è Toronto e poi l'altra esattamente

tornado but here we have like uh the biggest population of the cities in

tornado ma qui abbiamo la più grande popolazione del città in

Canada but it's not even that big there's less than three million people

Canada, ma non è nemmeno così grande, ci sono meno di tre milioni di persone

in Toronto so it's it's nothing like a lot of other places I lived in South

a Toronto, quindi non è come molti altri posti in cui ho vissuto in Corea del Sud

Korea for two years and the city that I was living in it had I think it was like

per due anni e la città in cui vivevo aveva penso che fosse come

14 million people and Toronto has about 2.7 million people so much smaller

14 milioni di persone e Toronto ha circa 2,7 milioni di persone molto più piccole

oh yes you're not a pro I think the population

oh sì non sei un professionista penso che la popolazione

is not too much high you're India wait here in India population is a very big

non sia troppo alta tu sei l'India aspetta qui in India la popolazione è un grosso

trouble it's the second most largest populist

problema è il secondo più grande populista

country [Music]

paese [Musica]

the largest cities oh yeah Mumbai they're saying in the metro area of

le città più grandi oh sì Mumbai dicono che nell'area metropolitana di

Mumbai it's almost 19 million people so that is that's a lot of people yeah

Mumbai ci sono quasi 19 milioni di persone quindi sono molte persone sì

and then Delhi is over 16 million so yeah there is a lot

e poi Delhi è oltre 16 milioni quindi sì ce ne sono molte

but you're right like India I think it's the second largest population but people

ma tu' ho ragione come l'India, penso che sia la seconda popolazione più grande, ma la gente

are saying that by 2030 India will be the number one population in the world

dice che entro il 2030 l'India sarà la popolazione numero uno al mondo

because in China the population is declining now but India is still growing

perché in Cina la popolazione sta diminuendo ora, ma l'India sta ancora crescendo

well I never knew about that you know what I think it is because in

bene, non l'ho mai saputo, sai cosa Penso che sia perché in

China there's a couple things one there's lots of old people in China the

Cina ci sono un paio di cose una ci sono molti anziani in Cina la

second thing because I have Chinese students here on cambly they'll say

seconda cosa perché ho studenti cinesi qui su cambly diranno che

nobody wants to have kids in China they think it's too expensive or they're

nessuno vuole avere figli in Cina pensano che sia troppo costoso o lo sono

working too much so a lot of people just choose to not even have children and

lavorare troppo quindi molte persone scelgono semplicemente di non avere nemmeno figli e

then because of that the population starts to get smaller there's no

quindi a causa di ciò la popolazione inizia a ridursi non c'è

immigration to China you know here in Canada the number one country for

immigrazione in Cina sai qui in Canada il paese numero uno per l'

immigration to Canada is actually India and then number two is China so we have

immigrazione in Canada è in realtà l'India e poi il numero due è la Cina, quindi abbiamo

a huge Indian population here in Canada I think it's well over a million people

un'enorme popolazione indiana qui in Canada, penso che ci siano più di un milione di persone

from India are living here in Canada

dall'India che vivono qui in Canada,

which is pretty awesome we like it I used to live in an area of Toronto

il che è davvero fantastico, ci piace. Vivevo in una zona di Toronto

called Little India and the food was just to die for you could go there and

chiamata Little India e il cibo era solo da morire perché potevi andarci e

you could get you know different things from different like places in India

potevi farti conoscere cose diverse da luoghi diversi come posti in India

different restaurants they had like movie theaters there so you could watch

diversi ristoranti avevano come cinema lì così potevi guardare

Bollywood movies they had all sorts of things so it's pretty awesome best

i film di Bollywood avevano ogni sorta di cose quindi è davvero fantastico il miglior

smelling neighborhood in the whole city when you go around and you smell like

quartiere profumato in tutta la città quando vai in giro e senti l'odore

the spices and the cooking you just feel like you're in heaven

delle spezie e della cucina ti sembra di essere in paradiso è

that looks great oh yeah I would love to visit Canada come on over just don't

fantastico oh sì mi piacerebbe visitare il Canada vieni solo non

come in the winter it is not so nice there's a lot of snow it can get really

venire in inverno è così non è così bello c'è molta neve può fare davvero

chilly it's just not as nice maybe I'd say the best time is right around now

freddo non è così bello forse direi che il momento migliore è proprio adesso

September and October the leaves are changing the weather's

settembre e ottobre le foglie stanno cambiando il tempo sta

getting a little cooler but it's still warm and you can go outside and I think

diventando un po' più fresco ma fa ancora caldo e puoi vai fuori e penso che sia

it's the nicest time of the year wow what's up sir what kind of food do you

il periodo più bello dell'anno wow come va signore che tipo di cibo

have every week or every day so in Canada we don't really have like

mangi ogni settimana o ogni giorno quindi in Canada non abbiamo davvero come il

Canadian all of our food is from other countries

canadese tutto il nostro cibo proviene da altri paesi

other cultures like there's a couple things that would be like uniquely

altre culture come ci sono un paio di cose che sarebbero unicamente

Canadian but uh you know we have had this week Korean food Japanese food last

canadesi ma uh sai che abbiamo mangiato questa settimana cibo coreano cibo giapponese la scorsa

week I had Indian food uh some Italian food we like Thai food uh what else is

settimana ho mangiato cibo indiano uh un po' di cibo italiano ci piace il cibo tailandese uh cos'altro è il

Mexican food is really popular here uh Chinese food is really popular so we eat

cibo messicano è molto popolare qui uh cibo cinese è molto popolare quindi mangiamo

all sorts of things but I'm trying to think what did I have I haven't eaten

ogni genere di cose ma sto cercando di pensare a cosa ho mangiato oggi non ho mangiato

today and it's about noon so I'm gonna go have my lunch after cambly but what

ed è quasi mezzogiorno quindi vado a pranzare dopo Cambly ma cosa

in the world did I eat yesterday uh I'm trying to remember oh I had some

diavolo ho mangiato ieri uh sto cercando di ricordare oh ieri ho mangiato dei

noodles yesterday and I had

noodles e

some sandwiches yesterday and yeah I'm kind of thinking what

ieri ho mangiato dei panini e sì, sto pensando cosa

should I eat today what do you think I should have today what do you think

dovrei mangiare oggi cosa pensi che dovrei mangiare oggi cosa pensi che

would be a good thing to eat

sarebbe una buona cosa da mangiare

oh I don't know anything of Mexico Chinese or any other food so I can't say

oh non so niente di cinese messicano o di qualsiasi altro cibo quindi non posso dirlo

this if I was to have something from India

se dovessi mangiare qualcosa dall'India

what do you think would be the best thing to eat what's your favorite thing

quale pensi sia la cosa migliore da mangiare qual è la tua cosa preferita

to eat my favorite thing to eat is

da mangiare la mia preferita la cosa da mangiare è il

masala dosa and apart from that nowadays I love

masala dosa e a parte questo al giorno d'oggi amo um

um

I love that stuff I think that what was the is it how I always mispronounce it

adoro quella roba penso che cos'era come lo pronuncio sempre male

is it gulab juman the dessert

è gulab juman il dessert

those are amazing I love those things I love samosas I love like the curries you

quelli sono fantastici amo quelle cose che amo i samosa che amo come i curry,

know I think that there's so many wonderful things to eat I've eaten

sai, penso che ci siano così tante cose meravigliose da mangiare, ho mangiato

Indian food in five different countries but I've never eaten it in India

cibo indiano in cinque paesi diversi, ma non l'ho mai mangiato in India,

so that's where I need to eat it next oh oh that's looking nice and you're

quindi è lì che devo mangiarlo la prossima volta oh oh, sembra carino e tu ' lo stai

doing it gulab human it's not gulab juman it's gulab gulab jamun Club jamen

facendo gulab umano non è gulab juman è gulab gulab jamun club jamun

okay there we go now I've been mispronouncing it for too long

okay eccoci adesso l'ho pronunciato male per troppo tempo

oh

oh

the moon that's in the sky

la luna che è nel cielo

it's not yes it's something like that the moon in the sky the always do

non è sì è qualcosa del genere la luna nel cielo il sempre fare

lengthy if we cut it a shot it will become gulab jamun all right I also had

molto se lo tagliamo un colpo diventerà gulab jamun va bene l'ho anche avuto è

it it's pretty delicious the electable appetizing

piuttosto delizioso

rasgulla is also one such thing I hope so you can also try that which one

anche il rasgulla appetitoso eleggibile è una di queste cose spero quindi puoi anche provare quello che

all right let me check this out [Music]

va bene fammi dare un'occhiata [Musica ]

something like that oh what is that they look completely white oh yes it's

qualcosa del genere oh cos'è che sembrano completamente bianchi oh sì è

very sweet

molto dolce

man I'm gonna there's a YouTube video let me

amico sto andando c'è un video di YouTube fammi

see if I can quickly watch how they make it

vedere se riesco a vedere velocemente come lo fanno

uh let's see ah it's like a flower almost and then I

uh vediamo ah è quasi come un fiore e poi io

guess you sort of ball it up and do they put it in like a sweet sauce or

immagino che tu lo appallottoli e lo mettono dentro come una salsa dolce o

oh something like that only completely white downstairs shape

oh qualcosa del genere solo completamente bianco al piano di sotto

when it's made totally and do you like to order from restaurants or do your

quando è fatto totalmente e ti piace ordinare dai ristoranti o i tuoi

parents cook or do you like to cook like where do you like to get your your food

genitori cucinano o ti piace cucinare tipo da dove ti piace prendere il tuo cibo

from never thing for me cooking I never love

non è mai una cosa per me cucinare Non amo mai

to cook and I don't know how to cook and cooking's the best I feel like when

cucinare e non so cucinare e cucinare è il massimo Mi sento come quando

I learned how to cook my life got better because before then I had to wait for

ho imparato a cucinare la mia vita è migliorata perché prima di allora Ho dovuto aspettare che

everyone to cook for me or I had to order things from restaurants and then

tutti cucinassero per me o dovevo ordinare cose dai ristoranti e poi

when I started learning how to cook I was like man I can make almost anything

quando ho iniziato a imparare a cucinare ero come un uomo che posso fare quasi tutto

some things will taste like garbage but that's okay I'm learning

alcune cose avranno il sapore della spazzatura ma va bene sto imparando

oh I think I should also learn how to cook yeah go on YouTube you can you know

oh Penso che dovrei anche imparare a cucinare sì, vai su YouTube puoi sapere

watch any video on how to make anything you could see the best chefs in the

guarda qualsiasi video su come fare qualsiasi cosa potresti vedere i migliori chef del

world and I feel like it's a free education so it's pretty awesome

mondo e mi sento come se fosse un'istruzione gratuita quindi è davvero fantastico

oh sir who is your role model

oh signore chi lo è il tuo modello

for cooking anything everything I like Chef John

per cucinare qualsiasi cosa tutto ciò che mi piace Chef John

he's an amazing cook his YouTube channel is called Food Wishes and he makes just

è un cuoco straordinario il suo canale YouTube si chiama Food Wishes e fa solo

the most delicious looking things but it looks like we've run out of time it was

le cose più deliziose ma sembra che il tempo sia scaduto è stato

so nice to meet you [Music]

così bello conoscerti [ Musica]

the most

di più