Cambly English Conversation #24 with A Wonderful Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

oh no

oh no

The moon that's in the sky. My mom's friend's friend is a drug dealer.

하늘에 있는 달. 우리 엄마 친구의 친구는 마약상입니다.

What?

무엇?

Hello!

안녕하세요!

Hello! How are you? I'm great. How about you? Oh, I'm doing

안녕하세요! 어떻게 지내세요? 나는 훌륭하다. 당신은 어떤가요? 오,

good. I want to say this properly is it Havisha. Yes. All right, fantastic, and it

잘하고 있어요. 나는 이것이 바로 Havisha라고 말하고 싶습니다 . 예. 좋습니다.

says you're calling from India. Yes. Very nice. How is everything in India?

인도에서 전화를 거신다고 합니다. 예. 아주 좋아요. 인도의 모든 것이 어떻습니까?

Are things amazing? Are things crazy? like what's going on in India these days

놀라운 일입니까? 상황이 미쳤습니까? 요즘 인도에서 무슨 일이 일어나고 있는지

these days India is developing and it's normal it's beautiful and uh India is a

요즘 인도는 발전하고 있고 정상입니다 그것은 아름답습니다 그리고 어 인도는 오늘날

beautiful country we will nowadays I think so I don't really know

우리가 할 아름다운 나라입니다 제 생각에

about what is going on in India but I can say what is going on in my area all

인도에서 무슨 일이 일어나고 있는지 잘 모르겠지만 내 지역에서 벌어지고 있는 일이

right tell me about your area what's going on there

괜찮습니다 당신의 지역에 대해 말해주세요

in my area I can only say that nothing much only normal talks and in a peaceful

내 지역에서 무슨 일이 일어나고 있는지 말씀드릴 수 있는 것은 정상적인 대화와 평화로운

life is going on but yes with some terrible conflicts with my mother with

삶만이 진행되고 있다는 것뿐입니다.

my mother's friend and another which is your mom is getting or your mom's friend

그리고 당신의 엄마가 받고 있거나 당신의 엄마의 친구가

is fighting with somebody else ah yes what

다른 사람과 싸우고 있는 또 다른 것은 아 그래

my mom's friend's friend had a conflict terrible conflict

우리 엄마의 친구의 친구가 갈등을 겪었던 것은 끔찍한 갈등입니다

is a drug dealer what oh my goodness

stay away from those people drug dealers two thumbs down

not good not good at all I love those flowers though those are the most

다 좋아 나는 그 꽃을 좋아하지만 그것들은

colorful flowers I think I've ever seen on cambly I feel like I can smell them

내가 cambly에서 본 것 중 가장 다채로운 꽃입니다. 여기 캐나다에서 냄새를 맡을 수 있는 것 같고

here in Canada and they would probably smell amazing

아마 놀라운 냄새가 날 것 같아요

they're not real flowers there too oh no

거기도 진짜 꽃이 아니에요 오 안돼

they still look beautiful they're dirty flowers which were which

그들은 스티 예뻐보일거야 더러운 꽃이니까

has to be clean that's why I was doing like this like this

깨끗해야지 그래서 내가 이러고 있었어 [

[Laughter] energy

웃음] 에너지

so which city are you living in like where in India are you

어느 도시에 사니 인도 어디야

um I'm in Bangalore of Karnataka nice I've never been to India but I was

음 난 카르나타카 방갈로르 좋다 나는 인도에 가본 적이 없지만

I planned on going to Mumbai but this was in 2020 and then the pandemic

뭄바이에 갈 계획이었는데 2020년에 유행병이

happened and India was closed so I couldn't go but I think in the future I

발생했고 인도가 폐쇄되어 갈 수 없었지만 앞으로는

would love to go to India ah thank you so much sir and in Mumbai

인도에 가고 싶습니다. 정말 감사합니다 선생님 그리고 뭄바이도

also it's a big big big large city

크고 큰 대도시입니다

I've heard that in India that there's I didn't even know this but apparently

인도에는 저도 몰랐지만 분명히

there's lions in some parts of India then there's leopards and tigers and

인도 일부 지역에는 사자가 있고 표범과 호랑이가 있고 거인이 있다고 들었습니다

there's just giant cats in India what in the world Canada we have one big cat but

인도의 고양이 세계에서 캐나다에는 큰 고양이 한 마리가 있지만

no lions tigers or leopards oh

사자 호랑이나 표범은 없습니다 오

that's surprising but that is also nice and but here in India also tiger

놀랍지만 그것도 좋지만 여기 인도에서도 호랑이

species are endangered oh man

종은 멸종 위기에 처해 있습니다 오 이런

are there any that live close to you or do you live far from them because I know

당신 가까이에 사는 사람이 있습니까? 그들이 대부분 정글에 있다는 것을 알기 때문에 그들과 멀리 떨어져 사세요.

they're mostly in the jungles right yes they're national parks to preserve them

s 그들은 밀렵으로부터 그들을 보호하기 위한 국립 공원입니다

from poaching okay man well hopefully I've

괜찮아요 세계

heard that the tiger populations in some parts of the world are actually

일부 지역의 호랑이 개체수가 실제로

thankfully they've been going up just a small amount but these things are

고맙게도 약간 증가했지만 이러한 것들이

working to keep them alive which is nice because I can't imagine a planet without

그들을 유지하기 위해 노력하고 있다고 들었습니다. 호랑이가 없는 행성을 상상할 수 없기 때문에 살아 있는 것이 좋습니다.

tigers even though they scare me a lot I would

비록 그들이 나를 많이 무서워하지만 나는

be so scared I think I've had like nightmares about tigers you know I'm

너무 무서웠을 것입니다. 당신도 알고 있는 호랑이에 대한 악몽 같은 것을 꾼 것 같아요.

walking in the street here in Canada and somehow there's like a tiger on the

여기 캐나다에서 거리를 걷고 있는데 어떻게든 헐렁한 호랑이 같으니

loose and I'm like I have to run away thankfully that's never happened

도망쳐야 할듯 고맙게도 그런 일은 없었어 오 그래

oh yes humans here and here I also things

인간 여기저기서 나도

sunglasses tigers are are increasing but I've heard that in a Goa which is a

선글라스 호랑이가 늘고 있는데 고아라는

state which is a state in our India there are no Tigers left oh man is Goa

상태에서 우리 인도의 주에는 호랑이가 남아 있지 않습니다 오 이런 고아

the one that's like it's like an island and it's really I've heard it's really

섬과 같고 정말 고아가 정말 아름답다고 들었습니다.

beautiful in Goa is that the one go as yes it is it seems like an island

but it is at near the Sea Coast it is near Sea Coast

바다 해안 근처에 있습니다 바다 해안 근처에 있습니다

it's nice it looks beautiful

멋집니다 b 아름답다

my one of my mother's my mother's brother's wife went to see that

내 어머니의 어머니의 남동생의 아내가

my mother's brother hey Molly I need to go to Goa I think I would love it there

내 어머니의 남동생을 보러 갔어 이봐 몰리 고아에 가야겠어 그곳이 너무 좋을 것 같아

[Music] oh like amazing beaches and palm trees

[음악] 오 놀라운 해변과 야자수,

and all that stuff that looks awesome I'm

그리고 멋져 보이는 모든 것들이 좋아

living in the wrong country it looks beautiful there and it's cold or it's

나라를 잘못살고있어요 그곳은 아름다워보이고 춥거나

getting colder here in Canada so ah same here some places in India are also cold

여기 캐나다도 점점 추워지네요 그래서 아 여기도 인도도 춥지만 여긴

but here it's too much rain oh really how hot does it get in the summer I've

비가 너무 많이 오네요 아 정말 여름에 얼마나 더워지나요'

heard that parts of India it can be super hot in the summer

인도의 일부 지역은 여름에 매우 더울 수 있다고 들었습니다.

oh yes we have a tar dessert which is which is in Rajasthan which is I think

예, 라자스탄에 있는 타르 디저트가 있습니다.

so Northwest part of India is terribly hot in Summer's water scarcity droughts

인도의 북서부 지역은 여름의 물 부족 가뭄에 매우 덥습니다.

will be totally available especially Delhi Delhi

특히 델리에서는 완전히 사용할 수 있습니다. 델리는

is the capital of India but it's very very very hot I visited

인도의 수도지만 매우 매우 매우 더워서 방문했는데

and do you feel like your city is it a nice city to live in are you happy

귀하의 도시가 살기 좋은 도시라고 생각하십니까?

living there or would you want to live in another part

그곳에서 사는 것이 행복합니까 아니면 다른 지역에서 살고 싶습니까?

I everyone loves their native house so I would love to live in my native place

저는 모두 고향을 사랑합니다. 나는 내 n에 살고 싶습니다 본토

but yes this place is also fine yeah I I'm in Toronto in Canada have you

인데 네 여기도 괜찮습니다 네 저는 캐나다 토론토에 있어요

ever heard of Toronto

토론토라고 들어보셨나요

no no is it like that it's similar it's

아니아니 비슷한가요

similar so I'll send it to you this is Toronto and then the other one exactly

비슷비슷해서 보내드릴께요 여기는 토론토이고 다른곳은 정확히는

tornado but here we have like uh the biggest population of the cities in

토네이도지만 이곳은 캐나다에서 인구가 가장 많은 도시

Canada but it's not even that big there's less than three million people

지만 그렇게 크지도 않습니다. 토론토에는 인구가 300만 명도 채 되지

in Toronto so it's it's nothing like a lot of other places I lived in South

않습니다.

Korea for two years and the city that I was living in it had I think it was like

내가 살고 있던 도시는

14 million people and Toronto has about 2.7 million people so much smaller

1,400만 명 정도였던 것 같고 토론토에는 약 270만 명이 훨씬 더 작습니다.

oh yes you're not a pro I think the population

오 예, 당신은 프로가 아닙니다. 인구가

is not too much high you're India wait here in India population is a very big

그리 높지 않은 것 같습니다. 당신은 인도입니다. 여기에서 기다리세요. 인도 인구는 매우 큰

trouble it's the second most largest populist

문제입니다. 두 번째로 큰 포퓰리스트

country [Music]

국가입니다. [음악] 가장

the largest cities oh yeah Mumbai they're saying in the metro area of

큰 도시 오 예 뭄바이 그들은 뭄바이의 대도시 지역에서

Mumbai it's almost 19 million people so that is that's a lot of people yeah

거의 1,900만 명이라고 말하고 있습니다.

and then Delhi is over 16 million so yeah there is a lot

1600만이 넘었으니 그래 많지만

but you're right like India I think it's the second largest population but people

너 인도처럼 맞아요 인구 2위인거 같은데 사람들이

are saying that by 2030 India will be the number one population in the world

2030년이면 인도가 세계 1위가 될거라고 하던데

because in China the population is declining now but India is still growing

중국은 인구가 지금은 줄고있는데 인도는 계속

well I never knew about that you know what I think it is because in

잘 자라고있는거 아시죠? 제가 생각하는 이유는

China there's a couple things one there's lots of old people in China the

중국에는 몇 가지가 있기 때문입니다. 하나는 중국에 많은 노인들이 있고 두 번째는

second thing because I have Chinese students here on cambly they'll say

여기 cambly에 중국 학생들이 있기 때문에 그들은

nobody wants to have kids in China they think it's too expensive or they're

중국에서 아무도 아이를 갖고 싶어하지 않는다고 말할 것입니다. 그들은 그것이 너무 비싸다고 생각합니다.

working too much so a lot of people just choose to not even have children and

너무 많이 일해서 많은 사람들이 아이조차 갖지 않기로 선택하고 그

then because of that the population starts to get smaller there's no

때문에 인구가 줄어들기 시작합니다.

immigration to China you know here in Canada the number one country for

여기 캐나다에서 알다시피 중국으로의 이민은 없습니다.

immigration to Canada is actually India and then number two is China so we have

캐나다로 이민하는 첫 번째 국가는 실제로 인도입니다. 두 번째는 중국이므로

a huge Indian population here in Canada I think it's well over a million people

여기 캐나다에는 엄청난 인도인 인구가 있습니다. 백만 명이 넘는

from India are living here in Canada

인도인이 여기 캐나다

which is pretty awesome we like it I used to live in an area of Toronto

에 살고 있다고 생각합니다. 론토는

called Little India and the food was just to die for you could go there and

리틀 인디아라고 불렀고 음식은 그냥 죽었습니다. 거기에 갈 수 있고

you could get you know different things from different like places in India

인도의 다른 장소와 같은 다른

different restaurants they had like movie theaters there so you could watch

레스토랑에서 영화관과 같은 다양한 것을 알 수 있으므로 볼리우드 영화를 볼 수 있습니다.

Bollywood movies they had all sorts of things so it's pretty awesome best

그래서

smelling neighborhood in the whole city when you go around and you smell like

도시 전체에서 가장 좋은 냄새가 나는 동네입니다. 돌아다니면

the spices and the cooking you just feel like you're in heaven

향신료와 요리 냄새가 나고 마치 천국에 있는 것처럼 느껴져요 정말

that looks great oh yeah I would love to visit Canada come on over just don't

멋져요 오 예 캐나다를 방문하고 싶습니다. t

come in the winter it is not so nice there's a lot of snow it can get really

겨울에 오면 좋지 않습니다 눈이 많이 와서 정말 쌀쌀해질 수 있습니다 그다지

chilly it's just not as nice maybe I'd say the best time is right around now

좋지 않을 수도 있습니다 아마도 지금이 가장 좋은 시기라고 할 수 있습니다

September and October the leaves are changing the weather's

9월과 10월 단풍이 변하고 있습니다 날씨가

getting a little cooler but it's still warm and you can go outside and I think

조금 더 시원해지고 있습니다 하지만 여전히 따뜻하고 밖에 나갈 수 있고 1

it's the nicest time of the year wow what's up sir what kind of food do you

년 중 가장 좋은 시간인 것 같아요 와우 안녕하십니까 매주 또는 매일 어떤 종류의 음식을 드십니까

have every week or every day so in Canada we don't really have like

그래서 캐나다에서는

Canadian all of our food is from other countries

캐나다 음식만큼 모든 음식이 없습니다 다른 것에서 이다 어 나라

other cultures like there's a couple things that would be like uniquely

다른 문화는 독특하게 캐나다인과 같은 몇 가지가 있지만

Canadian but uh you know we have had this week Korean food Japanese food last

어 이번 주에 한국 음식을 먹었다는 것을 알고 있습니다. 일식 지난

week I had Indian food uh some Italian food we like Thai food uh what else is

주에 저는 인도 음식을 먹었습니다. 어

Mexican food is really popular here uh Chinese food is really popular so we eat

이탈리아 음식을 좋아합니다. 여기 인기 많음 중국음식 엄청 유행해서 이것저것 먹긴하는데

all sorts of things but I'm trying to think what did I have I haven't eaten

뭐먹었나 생각하다가

today and it's about noon so I'm gonna go have my lunch after cambly but what

오늘 안먹고 12시쯤되서 캠블리 끝나고 점심먹으러가야하는데 어떡해

in the world did I eat yesterday uh I'm trying to remember oh I had some

어제 내가 세상을 먹었나 uh 기억을 하려고 하는데 오

noodles yesterday and I had

어제 국수를 먹었고 어제 샌드위치를 먹었고

some sandwiches yesterday and yeah I'm kind of thinking what

그래 오늘은 뭘 먹을까 생각 중이야

should I eat today what do you think I should have today what do you think

오늘은 뭘 먹을까?

would be a good thing to eat

먹으면 좋을텐데

oh I don't know anything of Mexico Chinese or any other food so I can't say

아 저는 멕시코 중국음식이나 다른 음식은 아무것도 몰라서 이렇게 말씀드릴 수가 없네요.

this if I was to have something from India

what do you think would be the best thing to eat what's your favorite thing

to eat my favorite thing to eat is

내가 가장 좋아하는 음식은

masala dosa and apart from that nowadays I love

masala dosa이고 그 외에는 요즈음에 나는

um

um

I love that stuff I think that what was the is it how I always mispronounce it

나는 그 물건을 사랑한다 나는 생각한다 그것이 내가 항상 그것을 잘못 발음하는 방법입니다 그것은

is it gulab juman the dessert

gulab juman 디저트

those are amazing I love those things I love samosas I love like the curries you

그것들은 놀랍습니다 나는 그것들을 사랑합니다 나는 사모사를 사랑합니다 당신이 알고있는 카레처럼

know I think that there's so many wonderful things to eat I've eaten

나는 그렇게 생각합니다 먹을게 많다

Indian food in five different countries but I've never eaten it in India

인도음식은 5개국에서 먹어봤는데 인도에선 한번도

so that's where I need to eat it next oh oh that's looking nice and you're

먹어본적이 없어서 다음에 먹어야지 오오 맛있어보이고 잘

doing it gulab human it's not gulab juman it's gulab gulab jamun Club jamen

하시네요 gulab human gulab juman이 아닙니다 it's gulab gulab jamun club jamen

okay there we go now I've been mispronouncing it for too long

okay there we go now 내가 너무 오랫동안 잘못 발음해왔어

oh

oh

the moon that's in the sky

the moon that's in the sky

it's not yes it's something like that the moon in the sky the always do

it's not yes 하늘에 있는 달이 the always do

lengthy if we cut it a shot it will become gulab jamun all right I also had

lengthy if we cut it a shot it 구랍자문이 되겠지 알았어 나도

it it's pretty delicious the electable appetizing

먹었어 꽤 맛있어 선택 가능한 식욕을 돋우는

rasgulla is also one such thing I hope so you can also try that which one

라스굴라도 그런 거였으면 좋겠어 너도 그런거 먹어봤으면 좋겠어 어느거

all right let me check this out [Music]

좋아 이거 한번 봐봐 [음악] 그런거

something like that oh what is that they look completely white oh yes it's

아 뭐야 저거 완전 하얗게 생겼어 오 그래

very sweet

아주 달콤해

man I'm gonna there's a YouTube video let me

man I YouTube 동영상이 있을 텐데

see if I can quickly watch how they make it

어떻게 만드는지 빨리 볼 수 있는지 봅시다 어 보자

uh let's see ah it's like a flower almost and then I

아 거의 꽃 같아요 그런 다음 공을

guess you sort of ball it up and do they put it in like a sweet sauce or

뭉쳐서 달콤한 소스처럼 넣거나

oh something like that only completely white downstairs shape

오 완전히 만들어졌을 때 아래층에 완전히 흰색 모양이 있는 것과 같은 것입니다.

when it's made totally and do you like to order from restaurants or do your

레스토랑에서 주문하거나

parents cook or do you like to cook like where do you like to get your your food

부모님이 요리하는 것을 좋아하세요? 아니면 어디에서 음식을 얻고 싶나요?

from never thing for me cooking I never love

to cook and I don't know how to cook and cooking's the best I feel like when

요리하는 방법을 몰라서 요리하는 게 제일 좋아요. 요리를

I learned how to cook my life got better because before then I had to wait for

배웠을 때 제 삶이 나아진 것 같아요. 그 전에는

everyone to cook for me or I had to order things from restaurants and then

모두가 저를 위해 요리를 해줄 때까지 기다려야 했거나 식당에서 물건을 주문해야 했기 때문입니다. 그런 다음

when I started learning how to cook I was like man I can make almost anything

요리하는 법을 배우기 시작했을 때 나는 남자 같았습니다 거의 모든 것을 만들 수 있습니다

some things will taste like garbage but that's okay I'm learning

어떤 것은 쓰레기 맛이 나지만 괜찮습니다 나는 배우고 있습니다

oh I think I should also learn how to cook yeah go on YouTube you can you know

오 요리하는 법도 배워야 할 것 같아요 예 YouTube에 가보세요. 당신이 볼 수 있는

watch any video on how to make anything you could see the best chefs in the

무엇이든 만드는 방법에 대한 비디오 t에서 최고의 요리사 그는

world and I feel like it's a free education so it's pretty awesome

세계와 나는 그것이 무료 교육인 것 같아서 꽤 굉장합니다

oh sir who is your role model

오 선생님 제가 모든 것을 요리하는 역할 모델입니다 저는

for cooking anything everything I like Chef John

셰프 존을 좋아합니다 그는

he's an amazing cook his YouTube channel is called Food Wishes and he makes just

놀라운 요리사입니다 그의 YouTube 채널은 Food Wishes라고 하며 그는

the most delicious looking things but it looks like we've run out of time it was

가장 맛있어 보이는 것을 만듭니다 하지만 시간이 촉박한 것 같네요

so nice to meet you [Music]

[음악]

the most

가장 만나서 반가웠어요