Merry Christmas! | Learn English on the Occasion of Christmas | Havisha Rathore

Um, Cheeku is not here during these Christmas holidays. She has gone to her

Ehm, Cheeku non è qui durante queste vacanze di Natale. È andata nel suo

native place. I am really missing her. Now, I don't know who will teach me English

paese natale. Mi manca davvero. Ora, non so chi mi insegnerà l'inglese

this Christmas. Merry Christmas! Oh My God!

questo Natale. Buon Natale! Dio mio!

Santa! God bless you, my child! Fancy seeing you here, Santa! How are you, Miku? I

Babbo Natale! Dio ti benedica, figlio mio! Che piacere vederti qui, Babbo Natale! Come stai Miko?

am sad because Chiku is not here. She has gone to her native place this Christmas

Sono triste perché Chiku non è qui. È andata nella sua città natale questo Natale

and no one over here can teach me English.

e nessuno qui può insegnarmi l'inglese.

No fear when Santa is here. Well, today, we are gonna talk about Christmas. You know

Nessuna paura quando Babbo Natale è qui. Bene, oggi parleremo del Natale. Sai che

Christmas is celebrated on December 25th every year and I will be talking about

il Natale si celebra il 25 dicembre di ogni anno e parlerò di

some of the ways the world looks different on this special day. As

alcuni dei modi in cui il mondo appare diverso in questo giorno speciale. Mentre il

Christmas is approaching, as Christmas is getting closer, I assure you, you will

Natale si avvicina, mentre il Natale si avvicina, ti assicuro che

learn new vocabulary, phrases, and idioms. Wow, it sounds impressive! I'll be

imparerai nuovi vocaboli, frasi e modi di dire. Wow, sembra impressionante! Te ne sarò

grateful to you. Yesterday, I saw a beautiful Christmas tree. Oh, yes, during

grato. Ieri ho visto un bellissimo albero di Natale. Oh, sì, durante

this Festival season, you will find Christmas trees almost everywhere. You

questa stagione dei festival troverai alberi di Natale quasi ovunque.

will find them in buildings, stores, malls, and restaurants. The Christmas trees

Li troverai in edifici, negozi, centri commerciali e ristoranti. Gli alberi di Natale

generally start to show up around December 1st. The best thing about the

iniziano generalmente a presentarsi intorno al 1° dicembre. La cosa migliore

Christmas tree is the decoration. I just love the decoration of the Christmas

dell'albero di Natale è la decorazione. Adoro la decorazione dell'albero di Natale

tree. So, when will you put up your Christmas tree? Maybe, a week before

. Allora, quando monterai il tuo albero di Natale? Forse, una settimana prima del

Christmas Day. The most iconic thing about Christmas is that many people put

giorno di Natale. La cosa più iconica del Natale è che molte persone

up a Christmas tree. Yes, you're right, dear. Tell me, how are you going to

montano un albero di Natale. Sì, hai ragione, caro. Dimmi, come

decorate your Christmas tree? I will hang something called Chamkila, Chamkila, lights and some kind of balls on Christmas tree.

decorerai il tuo albero di Natale? Appenderò qualcosa chiamato Chamkila, Chamkila, luci e una specie di palle sull'albero di Natale.

Don't you know the English words for these decorative items? No, I don't know

Non conosci le parole inglesi per questi oggetti decorativi? No, non conosco

Santa. Dear Miku, let me enhance your vocabulary related to the decorations

Babbo Natale. Caro Miku, permettimi di migliorare il tuo vocabolario relativo alle decorazioni che le

people usually put on the Christmas tree. I've got something in my bag. Let me show

persone solitamente mettono sull'albero di Natale. Ho qualcosa nella borsa. Lascia che

it to you.

te lo mostri.

Oh, no, I think I have become too old, and this beard, I don't know how many times

Oh, no, penso di essere diventato troppo vecchio, e questa barba, non so quante volte

I have to comb it, and I think I will shave it off today itself.

devo pettinarla, e penso che me la raderò oggi stesso.

Ah, yes, I've got it. Do you know what this is? This is called

Ah, sì, ce l'ho. Sai cos'è questo? Questo si chiama

tinsel. What is tinsel? Tinsel is a long string of shiny colored paper like this.

orpello. Cos'è la canutiglia? Tinsel è un lungo filo di carta colorata lucida come questo.

Oh, I love wearing it. Oh, yes, I remember, my mother used tinsel on my sister's birthday.

Oh, mi piace indossarlo. Oh, sì, mi ricordo, mia madre usava gli orpelli per il compleanno di mia sorella.

I am such a fool that I used to call it Chamkila, Chamkila.

Sono così stupido che lo chiamavo Chamkila, Chamkila.

Thank you, Santa, for this word called tinsel. Miku, better late than never. You

Grazie, Babbo Natale, per questa parola chiamata orpello. Miku, meglio tardi che mai.

know this word tinsel, so better now, don't say Chamkila, Chamkila.

Conosci questa parola orpello, quindi meglio ora, non dire Chamkila, Chamkila.

But, what is the meaning of better late than never? Better late than never is an

Ma qual è il significato di meglio tardi che mai? Meglio tardi che mai è un

idiom, and it means that doing something late is better than not doing it at all.

modo di dire, e significa che fare qualcosa in ritardo è meglio che non farlo affatto.

If I say it in Hindi, it would be like, "Der aaye durast aaye."

Se lo dico in hindi, sarebbe come "Der aaye durast aaye".

Now, come to the next Point. Here, have a look!

Ora veniamo al punto successivo. Ecco, dai un'occhiata!

I have Christmas tree lights. Our next decoration is Christmas lights, and next

Ho le luci dell'albero di Natale. La nostra prossima decorazione sono le luci di Natale, e poi

I have

I've got ornaments for the Christmas tree. What do you mean

ho gli addobbi per l'albero di Natale. Cosa intendi

by ornaments for the Christmas tree? Miku, ah,

per addobbi per l'albero di Natale? Miku, ah,

These little shapes. See,

queste piccole forme. Vedete,

these little shapes, and statues, and the things that we

queste piccole forme, e statue, e le cose che

hang on our tree are called ornaments. See,

appendiamo al nostro albero sono chiamate ornamenti. Vedi,

all these are ornaments.

tutti questi sono ornamenti.

This. Oh, I've got too many ornaments you know.

Questo. Oh, ho troppi ornamenti sai.

See, all these are called ornaments.

Vedi, tutti questi sono chiamati ornamenti.

This, you know,

Questo, sai,

These are the baubles. See, this.

queste sono le palline. Guarda questo.

Isn't it beautiful? And next,

Non è bellissimo? E poi,

this is a bell, and this, so,

questa è una campana, e questa, quindi,

this is called a star.

questa si chiama stella.

This one is an angel, and of course, this is a small Santa.

Questo è un angelo e, naturalmente, questo è un piccolo Babbo Natale.

Doesn't it look very nice, like me?

Non sembra molto carino, come me?

Nice. Wow! I didn't know all these things. Thank

Carino. Oh! Non sapevo tutte queste cose.

you so much, Santa! I love this information. You're welcome, dear. Tell me how

Grazie mille, Babbo Natale! Adoro queste informazioni. Prego caro. Dimmi come

does your family usually celebrate Christmas, and how do you feel about it?

festeggia di solito il Natale la tua famiglia e come ti senti a riguardo?

And do you hang all these items? Usually we have dinner with my father's side of

E appendi tutti questi oggetti? Di solito ceniamo con

the family. I get together with my cousins, but I must admit, mostly, it's

la famiglia paterna. Mi ritrovo con i miei cugini, ma devo ammettere che, soprattutto, è

just a lot of eating, and I have a Santa belly at the end of the day. We crack

solo che mangio molto, e alla fine della giornata ho la pancia da Babbo Natale. Ci facciamo

jokes at each other, and that's how I celebrate Christmas.

battute l'un l'altro, ed è così che festeggio il Natale.

Santa belly. That's nice. Wow, great! what about the

Pancia di Babbo Natale. Bello. Wow grande! che dire dei

presents, gifts? I think I also have a Santa belly right

regali, regali? Penso di avere anche una pancia da Babbo Natale in questo

now. Don't mind. Oh, yes, the gift is my favourite part of Christmas. My parents

momento. Non importa. Oh, sì, il regalo è la mia parte preferita del Natale. I miei genitori

keep the presents underneath the Christmas tree just to surprise us.

tengono i regali sotto l' albero di Natale solo per sorprenderci.

They wrap the gifts with wrapping papers and put a bow on them. Usually, the gift

Avvolgono i regali con carta da regalo e ci mettono un fiocco. Di solito, il regalo

will have the name of my siblings and me. Wow!

avrà il nome di me e dei miei fratelli. Oh!

I also have many bows in my bag and this is one of them, and all these bows

Ho anche molti fiocchi nella mia borsa e questo è uno di questi, e tutti questi fiocchi

which I have, I will be putting them on the gifts, and I will give the gifts to

che ho li metterò sui regali e darò i regali ai

young children. And tell me do you hang a wreath on your doors? What is a wreath,

bambini piccoli. E dimmi, appendi una ghirlanda alle tue porte? Cos'è una ghirlanda,

Santa? Miku, a wreath is a circle of flowers and leaves, especially one you

Babbo Natale? Miku, una ghirlanda è un cerchio di fiori e foglie, specialmente quello che

give to the family of somebody who has died.

dai alla famiglia di qualcuno che è morto.

In Hindi, it is callled Pushp Chakra, or Mala Chakra.

In Hindi, si chiama Pushp Chakra, o Mala Chakra.

Don't forget we don't Pronounce W in this word. 'W' is silent here. It's wreath, not

Non dimenticare che non pronunciamo W in questa parola. 'W' è silenzioso qui. È ghirlanda, non

vreath, and a wreath is like this

vreath, e una ghirlanda è così

I wonder how many days of vacation you have? I have a holiday of two weeks. We

Mi chiedo quanti giorni di vacanza hai? Ho una vacanza di due settimane.

get a break at Christmas, which we call winter break or Christmas break. Good,

Facciamo una pausa a Natale, che chiamiamo pausa invernale o pausa natalizia. Bene,

that's nice. Thank you so much, Santa! Today, I have learned a lot from you.

è carino. Grazie mille, Babbo Natale! Oggi ho imparato molto da te.

Mention not, dear. I wish you and your family, a blissful Christmas and a Happy

Non menzionare, caro. Auguro a te e alla tua famiglia un felice Natale e un felice

New Year in advance. Thank you, Santa! I wish you the same.

anno nuovo in anticipo. Grazie, Babbo Natale! Auguro lo stesso anche a te.

If you learned a little bit more English through this video then don't forget to

Se hai imparato un po' più di inglese grazie a questo video, non dimenticare di mettere

like, share, and subscribe not my channel Miku's Channel, English boosting power. And

mi piace, condividere e iscriverti non al mio canale Miku's Channel, English boosting power. E

yes, wish you and your family a very happy and healthy Christmas, and happy

sì, auguro a te e alla tua famiglia un Natale molto felice e salutare e un felice

New Year in advance. Bye-bye, see you in the next video! Merry Christmas! Bye-bye,

anno nuovo in anticipo. Ciao, ci vediamo nel prossimo video! Buon Natale! Ciao,

see you in the next video! Now, I think I have to shave my long

ci vediamo nel prossimo video! Ora, penso di dover radere la mia

beard. It's been difficult for me since...

barba lunga. E' stato difficile per me da quando...

And my gifts, oh, no, I think I'm in, what to say, I'm in a bad mood. Now, gotta go.

E i miei doni, oh, no, penso di essere d'accordo, che dire, sono di cattivo umore. Ora, devo andare.

Hello, reindeer, come back!

Ciao, renna, torna indietro!