Learn English Through Jaipur City Vlog | Engish Vlog | Havisha Rathore

Hello! Welcome back to this channel!  I am testing out this toy bike,  

Ciao! Bentornati su questo canale! Sto testando questa bicicletta giocattolo

and both Keshu and I enjoyed riding it.  Although we cannot ride a full-sized bike,  

e sia io che Keshu ci siamo divertiti a guidarla. Sebbene non possiamo guidare una bicicletta a grandezza naturale,

this toy bike gives us a taste of the experience.  Right now, I am having my lunch with my siblings  

questa bicicletta giocattolo ci dà un assaggio dell'esperienza. In questo momento sto pranzando con i miei fratelli

and cousins. It was a different experience  having food together. Whenever  

e cugini. È stata un'esperienza diversa mangiare insieme. Ogni volta che

you bring the camera towards Keshu, he acts  like a gorilla. I think he was a gorilla in  

avvicini la fotocamera a Keshu, si comporta come un gorilla. Penso che fosse un gorilla nella

his previous birth. Sometimes, it is difficult to  forget old habits. Old habits die hard. Isn't it?  

sua nascita precedente. A volte è difficile dimenticare le vecchie abitudini. Le vecchie abitudini sono dure a morire. Non è vero?

After having our lunch together, we all swarmed  around the fridge. My grandfather stacked the  

Dopo aver pranzato insieme, ci siamo accalcati tutti attorno al frigorifero. Mio nonno ci riempiva il

fridge with ice creams and chocolates for us.  I was having trouble deciding which flavor  

frigorifero di gelati e cioccolatini. Avevo difficoltà a decidere quale gusto

of ice cream to choose because I wanted  the most delicious one. On the same day,  

di gelato scegliere perché volevo quello più delizioso. Lo stesso giorno

we had a tug-of-war between boys and girls. The  girls emerged victorious as usual. It was really  

abbiamo avuto un tiro alla fune tra ragazzi e ragazze. Le ragazze sono emerse vittoriose come al solito. È stato davvero

fun. We used a hose instead of a rope, which  made our grandfather angry because he uses  

divertente. Abbiamo usato un tubo al posto della corda, cosa che ha fatto arrabbiare nostro nonno perché lo usa

it to water the plants. However, we had the  support of our grandmother. So, no worries!  

per innaffiare le piante. Tuttavia, abbiamo avuto il sostegno di nostra nonna. Quindi, nessuna preoccupazione!

The next day, in the morning, we hit the road to  Govind Devji temple. The temple is around 12 km  

Il giorno successivo, al mattino, ci siamo avviati verso il tempio Govind Devji. Il tempio dista circa 12 km

away from our house. We started early. So, it was  not much of a traffic. We enjoyed the ride. Now,  

da casa nostra. Abbiamo iniziato presto. Quindi non c'era molto traffico. Abbiamo apprezzato il viaggio. Ora,

I request my mother to take over the video from  here. We stopped on the way at a petrol pump to  

chiedo a mia madre di riprendere il video da qui. Lungo la strada ci siamo fermati a una pompa di benzina per

fill the tank. It is always better to keep  the tank full before starting any journey.  

fare il pieno. È sempre meglio mantenere il serbatoio pieno prima di iniziare qualsiasi viaggio.

This is one of the many precautionary measures  we should take to begin a journey. Isn't it? We  

Questa è una delle tante misure precauzionali che dovremmo adottare per iniziare un viaggio. Non è vero?

may not find a petrol pump when needed. And if the  fuel gets over in the middle of the road, it would  

Potremmo  non trovare una pompa di benzina quando necessario. E se il carburante finisse in mezzo alla strada,

be complete chaos and troublesome to us as well as to other people on the road.

sarebbe il caos più completo e diventerebbe un problema per noi e per le altre persone sulla strada.

Auntie Ji, how long have you been working here? It's been four years.

Zia Ji, da quanto tempo lavori qui? Sono passati quattro anni.

You must have been exhausted by the end of the day, right?

Alla fine della giornata dovevi essere esausto , vero?

No, I'm not. My elder daughter is a doctor in physiotherapy, and my younger one is at Hyundai.

No non sono. Mia figlia maggiore è dottoressa in fisioterapia e la mia figlia più giovane lavora alla Hyundai.

My son is going to be an engineer very soon. Oh, that's wonderful.

Mio figlio diventerà presto un ingegnere. Oh, è meraviglioso.

The elder daughter is a doctor in physiotherapy, and the son will become an engineer within one year.

La figlia maggiore è dottoressa in fisioterapia e il figlio diventerà ingegnere entro un anno.

That's very nice. He has completed his third year. He will become a software engineer.

È molto carino. Ha completato il suo terzo anno. Diventerà un ingegnere del software.

I was not sure what to do, ma'am. My relatives have been causing me a lot of trouble.

Non ero sicuro di cosa fare, signora. I miei parenti mi hanno causato molti problemi.

I'm sorry to hear that, Auntie. However, sometimes things happen beyond our control.

Mi dispiace, zia. Tuttavia, a volte accadono cose al di fuori del nostro controllo. I

My folks ditched me when we were in financial hardship.

miei mi hanno mollato quando eravamo in difficoltà finanziarie.

The woman who overcomes life's challenges will reach the pinnacle.

La donna che supera le sfide della vita raggiungerà l'apice. I

Your children have grown strong like your backbone. Isn't it?

tuoi figli sono diventati forti come la tua spina dorsale. Non è vero?

After just seeing you, I decided to make a short video of you and upload it on my channel.

Dopo averti appena visto, ho deciso di realizzare un tuo breve video e caricarlo sul mio canale.

OK, see you later.

Ok ci vediamo dopo. La

My eldest daughter is a physiotherapist, my son is studying to become an engineer,

mia figlia maggiore è una fisioterapista, mio ​​figlio sta studiando per diventare ingegnere

and my other daughter works at Hyundai. My son will graduate in one and a half years.

e l'altra mia figlia lavora alla Hyundai. Mio figlio si diplomerà tra un anno e mezzo.

During tough times, people tend to depart.

Durante i momenti difficili, le persone tendono ad andarsene.

Please don't shed tears for them. Please brush away the tears.

Per favore, non versare lacrime per loro. Per favore, asciuga le lacrime.

Remember, God is watching everyone's actions.

Ricorda, Dio osserva le azioni di tutti.

I am just waiting for my kids to be ready.

Sto solo aspettando che i miei figli siano pronti.

Yes, the God always helps the righteous.

Sì, Dio aiuta sempre i giusti.

This impressive structure is actually a temple dedicated to Shiva, rather than a private residence.  

Questa imponente struttura è in realtà un tempio dedicato a Shiva, piuttosto che una residenza privata.

This area of Jaipur city is called  Chand Poll. Here we have the famous  

Questa zona della città di Jaipur si chiama Chand Poll. Qui abbiamo il famoso

temple of Hanuman Ji, where the bombs were  blasted by terrorists in 2008.  

tempio di Hanuman Ji, dove furono lanciate le bombe dai terroristi nel 2008.

You may find yourself captivated by the uniform color of these buildings. But let me tell you. Because of 

Potresti rimanere affascinato dal colore uniforme di questi edifici. Ma lascia che te lo dica. A causa di

this kind of dominant colour of its buildings,  Jaipur City is also known as the Pink City. It is  

questo tipo di colore dominante dei suoi edifici, la città di Jaipur è anche conosciuta come la città rosa. È

also known as the Paris of India and the Island of  Glory. Let me also tell you how we got this colour  

conosciuta anche come la Parigi dell'India e l'Isola della Gloria. Lascia che ti racconti anche come abbiamo ottenuto questo colore

in the city. The city was painted pink to welcome  Albert Edward, Prince of Wales, in 1876. Many of  

in città. La città fu dipinta di rosa per accogliere Albert Edoardo, Principe di Galles, nel 1876. Molti

the avenues remained painted pink. It gives Jaipur  a distinctive appearance and the epithet Pink  

dei viali rimasero dipinti di rosa. Ciò conferisce a Jaipur un aspetto distintivo e l'epiteto

City. In the City, you will come across numerous  gates and walls similar to this one. We need to  

Città Rosa. In città incontrerai numerose porte e mura simili a questa. Dobbiamo

take a left through this gate, but the traffic  seems to be jammed. We'll have to wait for it  

svoltare a sinistra attraverso questo cancello, ma il traffico sembra essere ingorgato. Dovremo aspettare che  si

to clear. We need to take a left turn from here to  get to the Hawa Mahal. Unfortunately, we are stuck  

chiarisca. Da qui dobbiamo svoltare a sinistra per raggiungere l'Hawa Mahal. Sfortunatamente siamo

in traffic again. This is the Hawa Mahal, a palace  built from red and pink sandstone. Its façade is  

di nuovo bloccati nel traffico. Questo è l'Hawa Mahal, un palazzo costruito in arenaria rossa e rosa. La sua facciata è

magnificent. Isn't it? It has around 1,000 small  windows on its five-floor facade. It looks like a  

magnifica. Non è vero? Ha circa 1.000 piccole finestre sulla facciata a cinque piani. Sembra un   nido

honeycomb. The small windows are called Jharokhas.  These small windows were designed to allow royal  

d'ape. Le piccole finestre sono chiamate Jharokha. Queste piccole finestre furono progettate per consentire alle

ladies to observe everyday life and festivals  celebrated in the street without being seen.  

dame reali di osservare la vita quotidiana e le feste celebrate per strada senza essere viste.

The small windows make the whole area  pleasant during summer because they  

Le piccole finestre rendono l'ambiente gradevole durante la bella stagione perché

allow cool air to pass through. You might be  wondering if this is the front of the palace,  

permettono il passaggio dell'aria fresca. Forse ti starai chiedendo se questa è la parte anteriore del palazzo,

but let me tell you. This is not the  front. This is the back of the palace.  

ma lascia che te lo dica. Questa non è la parte anteriore. Questo è il retro del palazzo. Il

Its colour is a full testimony to the  epithet of "Pink City" given to Jaipur.  

suo colore è una piena testimonianza dell'epiteto di "Città Rosa" dato a Jaipur.

This is where we are going to park our  car and head to the temple. The pigeons  

Qui è dove parcheggeremo la nostra macchina e ci dirigeremo al tempio. I piccioni si

are filling their tummy with grains  scattered by the devotees over here.  

stanno riempiendo la pancia dei cereali sparsi qui dai devoti.

This is the entrance, and that one is the exit of  the temple. We washed our hands here and made our  

Questo è l'ingresso e quello è l'uscita del tempio. Ci siamo lavati le mani qui e ci siamo

way to the temple. Here, you have a divine view of  Lord Govind Dev ji and Radha Rani. Right now, the priest  

diretti al tempio. Qui hai una visione divina di Lord Govind Dev ji e Radha Rani. In questo momento, il prete

is performing worship, Aarati. The devotees want  to capture the Lord's image on their mobile. The  

sta celebrando il culto, Aarati. I devoti vogliono catturare l'immagine del Signore sul proprio cellulare. La

hall of the temple is packed like sardines. The  devotees have thronged to get the blessings of  

sala del tempio è gremita come sardine. I devoti si sono accalcati per ottenere le benedizioni

the Lord. The Lord is very merciful. Right now,  it is five past eleven. My father is carrying  

del Signore. Il Signore è molto misericordioso. In questo momento sono le undici e cinque. Mio padre sta portando il

our Shyamsunder in the basket on his head, trying  to pass through the horde of devotees. It reminds  

nostro Shyamsunder nel cestino sulla testa, cercando di passare attraverso l'orda di devoti.

me of a scene of Vasudevji having baby Krishna  to Gokul from Mathura on his head in a basket  

Mi ricorda una scena in cui Vasudevji tiene in testa in una cesta il piccolo Krishna di Gokul da Mathura

while crossing the river. Fifty-six types  of offerings are being offered to the Lord.  

mentre attraversa il fiume. Vengono offerti al Signore cinquantasei tipi di offerte.

The temple's walls are also painted the  same colour as other buildings in the city,  

Anche le pareti del tempio sono dipinte dello stesso colore degli altri edifici della città,

which is a complete testimony to the  epithet of Pink City given to Jaipur.  

il che è una completa testimonianza dell'epiteto di Città Rosa dato a Jaipur.

This is the rear side of the temple. The  pond, which was once filled with water,  

Questo è il lato posteriore del tempio. Lo stagno, che un tempo era pieno d'acqua,

is now completely dry. I would say it is a  dry pond now. Earlier, there was a stunning  

ora è completamente asciutto. Direi che adesso è uno stagno asciutto. In precedenza, c'era una

view of the pond brimming with water. Now, the  solar system is being used here to generate or,  

vista mozzafiato sullo stagno pieno d'acqua. Ora, qui il sistema solare viene utilizzato per generare o,

I would say produce solar energy. Havisha wanted  me to click a photo of her with the dry pond in  

direi, produrre energia solare. Havisha voleva che facessi clic su una sua foto con lo stagno asciutto

the background for just a memory. This is  the view of the temple from the outside.  

sullo sfondo, solo per ricordo. Questa è la vista del tempio dall'esterno.

We were filled with joy from our wonderful  experience upon leaving the temple premises.  

Eravamo pieni di gioia per la nostra meravigliosa esperienza nel lasciare i locali del tempio.

These paintings depict the life and  activities of Lord Chaitanya Maha Prabhu.  

Questi dipinti raffigurano la vita e le attività di Sri Chaitanya Maha Prabhu.

We did some shopping on the way and bought  a few decorations of our Shyamsunder,  

Abbiamo fatto un po' di shopping lungo la strada e comprato alcune decorazioni del nostro Shyamsunder,

but not his clothes since my mother tailors his  outfits to fit his size. Havisha received a red  

ma non i suoi vestiti dato che mia madre li confeziona su misura per adattarli alla sua taglia. Havisha ricevette una

rose offered to the Lord. We got in the car  and headed back to our home feeling blessed  

rosa rossa offerta al Signore. Salimmo in macchina e tornammo a casa sentendoci benedetti

and grateful for the glimpses of the Lord.  Thank you so much for watching this video.

e grati per gli scorci del Signore. Grazie mille per aver guardato questo video.