Cambly English Conversation #34 with A Lovely Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

That makes sense why you're so smart and I can tell that you work really hard. And

C'est logique pourquoi tu es si intelligent et je peux dire que tu travailles très dur. Et

she's sitting beside me here. Oh, yes, she is. Yes, she is. I have

elle est assise à côté de moi ici. Oh, oui, elle l'est. Oui, elle est. J'ai

a younger brother and a younger sister. So, it is important we are their role

un petit frère et une petite soeur. Il est donc important que nous soyons leurs

models. Right? They look up to us, like, wow what is the big sister doing

modèles. Droite? Ils nous admirent, comme, wow qu'est-ce que la grande sœur fait

Same here. I also like to find personality in you. Yes, okay good then we have that uh in

ici. J'aime aussi trouver de la personnalité en toi. Oui, ok bon alors on a ça euh en

common. Yeah, oh, my goodness, yeah, so, you say monkey, and he's like he comes after

commun. Ouais, oh, mon Dieu, ouais, alors, tu dis singe, et il est comme s'il venait après

you. You know by the way that you say things you think before you speak and

toi. Vous savez d'ailleurs que vous dites des choses auxquelles vous pensez avant de parler et que

you work really hard

vous travaillez très dur

Hi ma'am! How are you today?

Salut madame ! Comment allez-vous aujourd'hui?

I'm right as rain. How about you? Oh, wow, I like the way you said that.

J'ai raison comme la pluie. Et toi? Oh, wow, j'aime la façon dont tu as dit ça.

Um, I'm doing just fabulous today. Thank you for asking, Havisha. okay

Um, je vais juste fabuleux aujourd'hui. Merci d'avoir demandé, Havisha. d'accord Voyons

Let's see yesterday we got to me and we talked about our favorite animals you

hier nous sommes arrivés à moi et nous avons parlé de nos animaux préférés tu

told me about a cow I told you about my lizard oh you said you're in sixth grade

m'as parlé d'une vache je t'ai parlé de mon lézard oh tu as dit que tu es en sixième

is that right sixth grade yes ma'am okay all right Havisha I remember you good

c'est bien la sixième oui madame d'accord d'accord Havisha je souviens-toi de toi bon

um and let's see for today we can maybe read about something or if you have a

euh et voyons pour aujourd'hui nous pouvons peut-être lire quelque chose ou si tu as un

topic that you want to talk about you can tell me

sujet dont tu veux parler tu peux me dire

um I'll start I want to ask you

euh je vais commencer je veux te demander

what is the weather like today where you live is it raining is it sunny is it

quel temps il fait aujourd'hui où tu vis est-ce qu'il pleut est-ce qu'il fait beau est-ce qu'il vente

windy oh ma'am, it is rainy oh oh my okay so it's rainy okay so does

oh madame, il pleut oh oh d'accord donc il pleut d'accord,

that mean that you will stay indoors today

cela signifie-t-il que vous resterez à l'intérieur aujourd'hui

surely if it's night for me right now in India what about you ma'am ah oh okay okay

sûrement s'il fait nuit pour moi en ce moment en Inde qu'en est-il de vous ma ' suis ah oh d'accord d'accord

so it's evening good that was my next question was what time is it okay it's

donc c'est bien le soir c'était ma prochaine question était quelle heure est-il d'accord c'est

Good Morning America and it's a sunny day

Good Morning America et c'est une journée ensoleillée

so it's 9 A.M thank you good evening to you Havisha it's 9 A.M and it's a sunny

donc il est 9h merci bonne soirée à vous Havisha c'est 9h et c'est une

day it's evening and it's rainy where you live okay okay

journée ensoleillée c'est le soir et il pleut là où tu habites ok ok

so um before you go to bed do you usually read

alors euh avant d'aller te coucher est ce que tu lis d' habitude

uh before I go to bed uh I don't really have a habit to read

euh avant que j'aille au lit euh je n'ai pas vraiment l' habitude de lire

but yes I read sometimes randomly not always

mais oui je lis parfois au hasard pas toujours

particular timetable what about you ma'am oh um do I read before bed you know I

d'horaire particulier et toi ma 'suis oh euh est-ce que je lis avant de me coucher tu sais

try to read before bed because I try to relax and maybe go away from my screens

j'essaie de lire avant de me coucher parce que j'essaie de me détendre et peut-être de m'éloigner de mes écrans

but sometimes I watch Netflix before bed or I read before bed

mais parfois je regarde Netflix avant de me coucher ou je lis avant de me coucher

oh wow that's the same thing my parents do they watch Netflix before

oh wow c'est la même chose que mes parents font ils regardent Netflix avant

before bed they tell you to do what before bed

avant de se coucher ils vous disent de faire quoi avant de se coucher

watch cartoons ah watch cartoons before bed yes so you

regarder des dessins animés ah regarder des dessins animés avant de se coucher oui donc tu

have sweet dreams okay good yeah they are smart now what do you just

fais de beaux rêves d'accord bien ouais ils sont intelligents maintenant que fais-tu juste

what do you do just after waking up oh good question okay so just after I

que fais-tu juste après le réveil oh bonne question d'accord donc juste après que je me

wake up I check on both of my babies uh and so my little baby is only six

réveille, je vérifie mes deux bébés euh et donc mon petit bébé n'a que six

weeks old my son so usually I have to change him and uh make sure he has a

semaines mon fils donc généralement je dois le changer et euh m'assurer qu'il a une

clean outfit and all of that and then I make myself some coffee so this morning

tenue propre et tout ça et puis je fais moi-même du café donc ce matin

I made cold coffee oh wow yeah yeah so uh that's my routine

j'ai fait du café froid oh wow ouais ouais donc euh c'est ma routine

I take care of the little babies and then

je m'occupe des petits bébés et puis

um I make myself cold coffee what is the name of your little son

euh je me fais du café froid quel est le nom de ton petit fils

oh so sweet of you to ask, Havisha so

oh si gentil de demander, Havisha donc

his name is Max oh wow nice name

il s'appelle Max oh wow joli nom

yeah thank you yeah he is really precious

ouais merci ouais il est vraiment précieux

um so he's just really small and he wants milk all the time he just always

euh donc il est juste tout petit et il veut du lait tout le temps il veut juste toujours

wants to drink more milk and there he is

boire plus de lait et là il est

wow he's very cute thank you Havisha yes do you have any

wow il est très mignon merci Havisha oui avez-vous des

siblings a brother or a sister yes I do have two siblings a brother and

frères et sœurs un frère ou une sœur oui j'ai deux frères et sœurs un frère et

a sister wow okay you lucked out that's great one

une sœur wow d'accord tu as eu de la chance c'est génial un

of each that's okay bless you

de chaque ça va bien te bénir

um your siblings are they younger or older

euh tes frères et sœurs sont-ils plus jeunes ou plus âgés

they're younger to me okay so you're the oldest that that

ils sont plus jeunes pour moi ok donc tu es le plus vieux qui

makes sense why you're so smart and I can tell that you work really hard

a du sens pourquoi tu es si intelligent et je peux dire que tu travailles très dur

you know by the way that you say things you think before you speak and you work

tu sais d'ailleurs que tu dis des choses auxquelles tu penses avant de parler et tu travailles

really hard at school good yes you're welcome I'm the oldest too, Havisha. I have

très dur à l'école bon oui toi Je suis le bienvenu, je suis aussi le plus vieux, Havisha. J'ai

a younger brother and a younger sister so it is important we are their role

un frère cadet et une sœur cadette, il est donc important que nous soyons leurs

models right they look up to us like wow what is the big sister doing uh so we

modèles, ils nous regardent comme wow que fait la grande sœur euh alors nous

try to do it our best yes same here my siblings always copy me they always do

essayons de faire de notre mieux oui même ici mes frères et sœurs me copient toujours ils fais toujours ce que

whatever I'm doing they would only what I eat my sister will eat what I study

je fais ils ne feront que ce que je mange ma sœur mangera ce que j'étudie

my sister will study whenever I will go for sure it's surety that she'll come

ma sœur étudiera chaque fois que j'irai c'est sûr c'est sûr qu'elle viendra

yes and she's sitting beside me here oh yes she is yes she is and she's

oui et elle est assise à côté de moi ici oh oui elle est oui elle est et elle

trying to learn with you lovely okay how many years apart are you are you two

essaie d'apprendre avec toi adorable d'accord combien d'années avez-vous d'écart vous avez deux

years apart three years apart we have four years apart

ans d'écart trois ans d'écart nous avons quatre ans d'écart

oh okay great so wow you can really teach her a lot then

oh d'accord super alors wow tu peux vraiment lui apprendre beaucoup alors

yeah but I don't really like to oh yeah she's a cat fighter

ouais mais je n'aime pas vraiment à oh ouais c'est un combattant de chat

oh okay I see a cat fighter what's that mean

oh d'accord je vois un combattant de chat qu'est-ce que ça veut dire

uh cat fight means this is a fight between two sisters

euh un combat de chat signifie que c'est un combat entre deux sœurs

means a fighter with two of them oh I like how you put that that's so funny

signifie un combattant avec deux d'entre elles oh j'aime comment tu dis ça c'est tellement drôle d'accord

okay yes my little sister is two years younger than me so we cat fight all

oui ma petite soeur a deux ans de moins que moi, donc nous nous disputons tout

the time we still have cat fights uh and she's the little sister but she is

le temps, nous avons encore des combats de chats euh et c'est la petite sœur mais elle est

always trouble I'll tell you uh-huh I thought of that

toujours un problème

yeah but it's great they as we get

uh we always have our sister to count on you know

nous avons toujours notre sœur sur qui compter tu sais

yes special yes my sister is always a foodie person

oui spécial oui ma sœur est toujours une personne gourmande

she's a great snacker she's still eating she's always keep eating right now

elle est une excellente grignoteuse elle mange toujours elle continue toujours à manger en ce moment

yeah um

ouais euh

it helps whenever we need to grow grow and and the way they eat she eats it's

ça aide quand nous avons besoin de grandir et et la façon dont ils mangent mange c'est

very funny she'll take a food um what is your favorite food

très drôle elle va prendre un plat euh quel est ton plat préféré

oh I like fruit okay I love it okay let me take the example of fruits only

oh j'aime les fruits d'accord j'adore ça d'accord laissez- moi prendre l'exemple des fruits seulement

suppose this is a banana she'll be doing like this

supposons que c'est une banane elle va faire comme ça

oh she nipples okay one inch of biter one sorry yeah she nibbles

oh elle mamelons d'accord un pouce de mordant un désolé ouais elle grignote

lesser than one millimeter bite at a time

moins d'un millimètre bouchée à la fois d'accord

okay yes she nipples just tiny little bites at a time oh so she likes to

oui elle mamelons juste de minuscules petites bouchées à la fois oh donc elle aime

really enjoy her food and savor it okay she enjoys it and Savers and she eats it

vraiment profiter de sa nourriture et la savourer d'accord elle l'apprécie et Savers et elle la mange

so slowly oh that's precious what what about your

donc lentement oh c'est précieux qu'en est-il de votre

favorite food and her favorite food do you know her favorite food and do you

nourriture préférée et de sa nourriture préférée connaissez-vous sa nourriture préférée et en avez-vous

have one

une

um yeah sometimes you have same similar food items which are my favorite apart

euh ouais parfois vous avez les mêmes aliments similaires qui sont mes préférés à

from dosa I love fruit ice cream fruit ice cream oh yes like a sure bird

part dosa j'adore la glace aux fruits la glace aux fruits oh oui comme un oiseau sûr

Sherpa oops I spelled that wrong

Sherpa oups j'ai mal écrit

yeah Sherbert it's like a fruit ice cream and I love it too

ouais Sherbert c'est comme une glace aux fruits et je l'aime aussi

uh I like the orange one orange Sherbert or raspberry which which flavor do you

euh j'aime l'orange Sherbert orange ou framboise quelle saveur

think you like best uh I mean my food ice cream that will

pensez-vous que vous préférez euh je veux dire ma glace alimentaire qui aura du

have milk will put something sweet in it and some it by which it will become

lait mettra quelque chose de sucré dedans et un peu par lequel il deviendra

yellow all the time and then some apples Roots raspberry orange everything will

jaune tout le temps et puis des pommes Roots framboise orange tout

be mixed into it oh okay wow that sounds actually even

sera mélangé dedans oh d'accord wow ça sonne en fait encore

more delicious okay so it's a lot of the fruits in there instead of just one

plus délicieux d'accord donc c'est beaucoup de les fruits là-dedans au lieu d'une seule

flavor okay I like it and we can do you know

saveur d'accord j'aime ça et nous pouvons savoir que

these personality quizzes are kind of fun

ces quiz de personnalité sont plutôt amusants oh

oh wow let's pick one it's always good to get to know

wow choisissons-en un c'est toujours bon d'apprendre à connaître

other people so tell me which one you want to do

d'autres personnes alors dites-moi lequel vous voulez faire

um find match uh

euh trouver un match euh

you'd pull a prank is like a joke

tu ferais une farce c'est comme une blague

Egyptian pharaoh match

match de pharaon égyptien

find out which or mythical creature you're most like

découvre à quelle créature mythique tu ressembles le plus

like a dragon or a unicorn

comme un dragon ou une licorne

s

the topics are interesting you can choose yourself

les sujets sont intéressants tu peux choisir toi-

okay let's do your future job match I always like finding out a little bit

même d'accord faisons ton futur travail match je aime toujours en savoir un peu plus

about your personality so we'll

sur ta personnalité donc nous allons nous

we'll do it together like defined personality in you

le ferons ensemble comme une personnalité définie en toi

yes okay good then we have that uh in common that we we want to get to know

other people and understand right yes

so take this just for fun personality quiz based on facts from National

prenez ce quiz de personnalité amusant basé sur des faits du

Geographic Kids magazine to find out which job of the future is the best fit

magazine National Geographic Kids pour savoir quel travail du futur vous convient le mieux

for you

um and you get to pick so you can tell me which picture uh your ultimate dream

et vous pouvez choisir afin que vous puissiez me dire quelle image uh votre travail de rêve ultime

job would involve do you think the plane or maybe the lab

impliquerait faire vous pensez que l'avion ou peut-être le labo

you can pick uh maybe the lab

vous pouvez choisir euh peut-être le labo Et

What about you, ma'am? oh for me definitely the lab the lab a

vous, madame ? oh pour moi définitivement le laboratoire le laboratoire à

hundred percent I I love the lab I've spent many many years uh studying in the

cent pour cent j'aime le laboratoire j'ai passé de nombreuses années euh à étudier dans le

lab and doing experiments even my classroom is still a bit of a lab you

laboratoire et à faire des expériences même ma classe est encore un peu un laboratoire vous

can see the tanks and I set them up myself so uh they're like many

pouvez voir les réservoirs et je les installe moi-même donc euh ils sont comme de nombreuses

experiments right. Wow, you also love experiments.

expériences à droite. Wow, vous aimez aussi les expériences.

same here yeah

pareil ici ouais

it's a great way to discover and do you think you like pie or an ice cream

c'est un super moyen de découvrir et tu penses que tu aimes la tarte ou un sundae de glace

sundae for me it's the ice cream sundae I don't know

pour moi c'est le sundae de glace je ne sais pas

Ah that's what I thought of yeah okay okay

Ah c'est ce que j'ai pensé ouais d'accord d'accord

you said you like the ice creams anyway both like that do you think the

tu as dit que tu aimais les glaces quand même à la fois comme ça pensez-vous que les

mountains or the beach

montagnes ou la plage

um I would like the mountains.

euh je voudrais les montagnes.

What about you ma'am? yeah the mountains because I like

Et vous madame ? ouais les montagnes parce que j'aime les

smaller groups of people maybe camping and enjoying a slow pace the beach is

petits groupes de personnes peut-être camper et profiter d'un rythme lent la plage est

kind of fast and there's a lot of people it's very busy so I like the mountains

assez rapide et il y a beaucoup de monde c'est très occupé donc j'aime les montagnes

for vacation yes and I rarely visited mountains it

pour les vacances oui et j'ai rarement visité les montagnes ce

would be a new adventure for me okay okay fantastic

serait un nouveau aventure pour moi d'accord d'accord fantastique avec

which historical figure would you rather hang out with so you get to spend some

quel personnage historique préféreriez-vous passer du

time with them do you want to hang out with Amelia Earhart who flew planes or

temps avec eux voulez-vous passer du temps avec Amelia Earhart qui a piloté des avions ou

George Washington Carver who was working it looks like in a laboratory

George Washington Carver qui travaillait on dirait dans un laboratoire

uh how about George Washington Washington

euh que diriez-vous de George Washington Washington

Carver

Carver

[Music] case for your next trip the bright

[Musique] cas pour votre prochain voyage le

yellow one or the silver

jaune vif ou l'argent

um I would choose the bright yellow one okay

euh je choisirais le jaune vif d'accord qu'est-ce que c'est

what is it so that's good which picture do you prefer the snow owl

donc c'est bien quelle image préférez-vous le harfang des neiges

or the dolphin

ou le dauphin

um I love the snow owl

euh j'adore le harfang des neiges

would you rather Skydive or snorkel

préférez-vous le parachutisme ou la plongée en apnée

um how about snorkeling

euh que diriez-vous de la plongée en apnée ouais

yeah I'm afraid to fall out of the sky as well no ah okay

j'ai peur de tomber du ciel aussi non ah d'accord

which animal are you more likely to all at like you look at it and you go oh

quel animal êtes-vous le plus susceptible de regarder comme vous le regardez et vous allez oh

that's so cute which one

c'est si mignon lequel

a monkey

un singe

I guess yeah exactly

je suppose ouais exactement

they're really similar to us yes this chimpanzees and remind me of a joke

ils sont vraiment similaires à nous oui ces chimpanzés et me rappellent une blague d'accord qu'est-

okay what is it

ce que c'est

the funny thing about my brother is he is afraid of me and he's very powerful

drôle à propos de mon frère c'est qu'il a peur de moi et il est très puissant

with my sister I have a proof for that because I always tease him by saying a

avec ma sœur j'ai un la preuve pour cela parce que je le taquine toujours en disant un

monkey or rather funny words and he gets annoyed and just troubles me like

singe ou plutôt des mots drôles et il s'énerve et me trouble comme

anything but I never I just get I trouble him back

n'importe quoi mais je ne le fais jamais je le trouble en retour

with his tongue although nowadays I think nowadays now times small children

avec sa langue bien que de nos jours je pense que de nos jours les petits enfants

are more powerful than Elder ones yeah yeah oh my goodness yeah so you say

sont plus puissant que les aînés ouais ouais oh mon Dieu ouais alors tu dis

monkey and he's like he comes after you oh yes and after that

singe et il est comme s'il venait après toi oh oui et après ça

and after that he becomes scared of him because I will just scare him away less

et après ça il a peur de lui parce que je vais juste moins l'effrayer

so one time I ate one biscuit I had a I had two biscuits, there were some

alors une fois j'ai mangé un biscuit je j'avais un j'avais deux biscuits, il y avait des

packages of biscuits I had one my brother had two and my sister had one

paquets de biscuits j'en avais un mon frère en avait deux et ma sœur en avait un

because there were very less so I preferred one so that everyone can have

parce qu'il y en avait très moins donc j'en ai préféré un pour que tout le monde puisse en avoir

my sister was about to take one so I thought obviously is going to finish but

ma sœur était sur le point d'en prendre un alors j'ai pensé évidemment va finir mais

me I've also take one I got two my sister got one and my brother got two so

moi j'en ai aussi pris un j'en ai deux ma soeur en a eu un et mon frère en a eu deux donc

my brother was telling please [Music]

mon frère disait s'il te plait [Musique]

read my

lis ma

[Music] foreign

[Musique] étrangère