Cambly English Conversation #34 with A Lovely Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

That makes sense why you're so smart and I can tell that you work really hard. And

당신이 왜 그렇게 똑똑하고 정말 열심히 일하는지 알 수 있습니다. 그리고

she's sitting beside me here. Oh, yes, she is. Yes, she is. I have

그녀는 여기 내 옆에 앉아 있습니다. 오, 네, 그렇습니다. 예, 그렇습니다.

a younger brother and a younger sister. So, it is important we are their role

남동생과 여동생이 있습니다. 따라서 우리가 그들의 역할 모델이 되는 것이 중요합니다

models. Right? They look up to us, like, wow what is the big sister doing

. 오른쪽? 그들은 우리를 우러러보며, 와우, 여기서 같은 일을 하고 있는 큰 누나

Same here. I also like to find personality in you. Yes, okay good then we have that uh in

. 나는 또한 당신에게서 개성을 찾는 것을 좋아합니다. 네, 좋습니다 그럼 공통점이 있습니다

common. Yeah, oh, my goodness, yeah, so, you say monkey, and he's like he comes after

. 그래, 오, 맙소사, 그래, 그래서 당신이 원숭이라고 하면 원숭이가 당신을 쫓는 것 같아요

you. You know by the way that you say things you think before you speak and

. 그나저나 당신은 말하기 전에 생각한 것을 말하고

you work really hard

정말 열심히 일하는 것을 알고 있습니다

Hi ma'am! How are you today?

Hi ma'am! 오늘 기분이 어떠세요?

I'm right as rain. How about you? Oh, wow, I like the way you said that.

나는 비로서 옳다. 당신은 어떤가요? 오, 와우, 나는 당신이 그렇게 말한 방식을 좋아합니다.

Um, I'm doing just fabulous today. Thank you for asking, Havisha. okay

음, 오늘은 정말 멋져요. 물어봐줘서 고마워, 하비샤. 알았어

Let's see yesterday we got to me and we talked about our favorite animals you

어제 우리가 나에게 가서 우리가 가장 좋아하는 동물에 대해 이야기를 나눴어 당신이

told me about a cow I told you about my lizard oh you said you're in sixth grade

나에게 소에 대해 말했어 나는 당신에게 내 도마뱀에 대해 말했어 오 당신은 당신이 6학년이라고 말했습니다

is that right sixth grade yes ma'am okay all right Havisha I remember you good

그것은 바로 6학년입니다 예 부인 괜찮아요 Havisha I 잘 기억하고

um and let's see for today we can maybe read about something or if you have a

오늘은 우리가 뭔가에 대해 읽을 수 있거나

topic that you want to talk about you can tell me

이야기하고 싶은 주제가 있으면 말해 줄 수 있습니다

um I'll start I want to ask you

음 시작하겠습니다 당신이 사는

what is the weather like today where you live is it raining is it sunny is it

곳의 오늘 날씨가 어떤지 물어보고 싶습니다 비가 와요 맑나요 바람이 부나요

windy oh ma'am, it is rainy oh oh my okay so it's rainy okay so does

아줌마 비가 오네요 오 오 마이 오케이 그래서 비가 오네요 오케이 그래서 오늘은 확실히

that mean that you will stay indoors today

실내에 계실 거에요

surely if it's night for me right now in India what about you ma'am ah oh okay okay

확실히 지금 제가 인도에서 밤이라면 당신은 어때요 ma' 오전 아 오 알았어 알았어

so it's evening good that was my next question was what time is it okay it's

그럼 저녁이야 내 다음 질문은 몇 시지 괜찮니

Good Morning America and it's a sunny day

굿모닝 아메리카이고 화창한 날

so it's 9 A.M thank you good evening to you Havisha it's 9 A.M and it's a sunny

이니까

day it's evening and it's rainy where you live okay okay

오전 9시야 그리고 너 사는 곳은 비가 와도 괜찮아 괜찮아

so um before you go to bed do you usually read

그래서 음 자기 전에 너는 보통

uh before I go to bed uh I don't really have a habit to read

uh 자기 전에 uh 나 독서 습관이 별로 없는데

but yes I read sometimes randomly not always

그래 가끔 아무렇게나 읽어.

particular timetable what about you ma'am oh um do I read before bed you know I

'am oh um 자기 전에 책을 읽나요?

try to read before bed because I try to relax and maybe go away from my screens

긴장을 풀고 화면에서 벗어나려고 하기 때문에 자기 전에 읽으려고 하지만

but sometimes I watch Netflix before bed or I read before bed

가끔 자기 전에 Netflix를 보거나 자기 전에 책을 읽습니다.

oh wow that's the same thing my parents do they watch Netflix before

자기 전에 넷플릭스를 본다 자기

before bed they tell you to do what before bed

전에 뭐 하라고

watch cartoons ah watch cartoons before bed yes so you

만화를 봐 아 자기 전에 만화를 봐 네 그래서 좋은

have sweet dreams okay good yeah they are smart now what do you just

꿈 꾸세요 알았어 알았어 그래 걔네 똑똑해 이제 뭐해

what do you do just after waking up oh good question okay so just after I

뭐해 그냥 일어나자마자 뭐해 오 좋은 질문 오케이 그래서

wake up I check on both of my babies uh and so my little baby is only six

일어나자마자 두 아기를 확인하고 어 그리고 내 작은 아기는

weeks old my son so usually I have to change him and uh make sure he has a

생후 6주 밖에 안 되었기 때문에 보통은 아이를 갈아입혀야 하고 어 아이가 깨끗한 옷을 입고 있는지 확인하고 그런 다음

clean outfit and all of that and then I make myself some coffee so this morning

나 혼자 커피 좀 마셨어 그래서 오늘 아침

I made cold coffee oh wow yeah yeah so uh that's my routine

나는 차가운 커피를 만들었 어 oh wow yeah yeah so uh 그게 내 일과야

I take care of the little babies and then

작은 아기들을 돌보고 음

um I make myself cold coffee what is the name of your little son

내가 스스로 차가운 커피를 만들어 네 작은 아들의 이름이 뭐야

oh so sweet of you to ask, Havisha so

oh 너무 다정해서 물어봐 Havisha 그래서

his name is Max oh wow nice name

그의 이름은 Max입니다 오 와우 좋은 이름입니다 네

yeah thank you yeah he is really precious

감사합니다 예 그는 정말 소중합니다 음

um so he's just really small and he wants milk all the time he just always

그래서 그는 정말 작습니다 그는 항상 우유를 원합니다 그는 항상

wants to drink more milk and there he is

더 많은 우유를 마시고 싶어하고 거기 그는

wow he's very cute thank you Havisha yes do you have any

와우 그는 매우 귀엽다 감사합니다 Havisha 네

siblings a brother or a sister yes I do have two siblings a brother and

형제자매가 있나요 형제나 자매가 있어요 네 형제자매가 두 명 있어요

a sister wow okay you lucked out that's great one

of each that's okay bless you

um your siblings are they younger or older

형제자매 와우 그래 당신은 운이 좋았어 각각

they're younger to me okay so you're the oldest that that

대단해 괜찮아 알겠습니다. 당신이 왜

makes sense why you're so smart and I can tell that you work really hard

그렇게 똑똑한지 이해가 되는 맏이입니다. 당신이

you know by the way that you say things you think before you speak and you work

말하기 전에 생각한 것을 말하고

really hard at school good yes you're welcome I'm the oldest too, Havisha. I have

학교에서 정말 열심히 공부하는 방식을 보면 당신이 정말 열심히 한다는 것을 알 수 있습니다. 천만에요 저도 맏형이에요, 하비샤.

a younger brother and a younger sister so it is important we are their role

남동생과 여동생이 있으니 롤모델이 중요하잖아요 우릴

models right they look up to us like wow what is the big sister doing uh so we

우러러보네 우와 큰언니 뭐해 어 그래서 우리는

try to do it our best yes same here my siblings always copy me they always do

최선을 다해 그래 여기도 우리 남매는 항상 따라해 항상

whatever I'm doing they would only what I eat my sister will eat what I study

내가 무엇을 하든지 그들은 내가 먹는 것만을 할 것이다 내 여동생은 내가 공부하는 것을 먹을 것이다

my sister will study whenever I will go for sure it's surety that she'll come

내 여동생은 내가 갈 때마다 공부할 것이다 확실히 그녀가 올 것이 확실합니다

yes and she's sitting beside me here oh yes she is yes she is and she's

예 그리고 그녀는 여기 내 옆에 앉아 있습니다 오 예 그녀는 예 그녀입니다 이고 그녀는

trying to learn with you lovely okay how many years apart are you are you two

당신과 함께 배우려고 노력하고 있어요 사랑스러워요 좋아요 몇 살 떨어져요 당신은 2

years apart three years apart we have four years apart

년 떨어져 3년 떨어져 있어요 우리는 4년 떨어져 있어요

oh okay great so wow you can really teach her a lot then

오 좋아요 좋아요 그래서 와우 당신은 정말 그녀에게 많은 것을 가르칠 수 있습니다 그럼 그래

yeah but I don't really like to oh yeah she's a cat fighter

하지만 난 별로 좋아하지 않아 에 오 그래 그녀는 고양이 싸움꾼이야

oh okay I see a cat fighter what's that mean

오 그래 나는 고양이 싸움꾼을 본다 그게 무슨 뜻이야

uh cat fight means this is a fight between two sisters

어 고양이 싸움은 이것이 두 자매 사이의 싸움이라는 것을

means a fighter with two of them oh I like how you put that that's so funny

의미합니다 두 사람과의 싸움을 의미합니다 오 나는 당신이 그렇게 표현한 것을 좋아합니다.

okay yes my little sister is two years younger than me so we cat fight all

나보다 2살 어리니까 맨날 캣파이트

the time we still have cat fights uh and she's the little sister but she is

계속 캣파이트 uh 그리고 여동생인데

always trouble I'll tell you uh-huh I thought of that

항상 말썽꾸러기 내가 말해줄게 uh-huh 그런 생각을 하긴 한데

yeah but it's great they as we get

걔네는 할수록 좋아

uh we always have our sister to count on you know

uh 우리는 항상 언니가 의지할 수 있도록 합니다.

yes special yes my sister is always a foodie person

예 특별 예 내 여동생은 항상 식도락가입니다

she's a great snacker she's still eating she's always keep eating right now

그녀는 훌륭한 스낵커입니다 그녀는 여전히 먹고 있습니다 그녀는 항상 지금 계속 먹고 있습니다

yeah um

예 음

it helps whenever we need to grow grow and and the way they eat she eats it's

우리가 성장해야 할 때마다 도움이 되고 그들이 먹는 방식 먹다

very funny she'll take a food um what is your favorite food

너무 웃겨요 그녀는 음식을 먹을 것입니다 음 당신이 가장 좋아하는 음식은 무엇입니까 오

oh I like fruit okay I love it okay let me take the example of fruits only

나는 과일을 좋아합니다 좋아 나는 그것을 좋아합니다 좋아 과일 의 예를 들어 보겠습니다.

suppose this is a banana she'll be doing like this

이것이 바나나라고 가정합니다.

oh she nipples okay one inch of biter one sorry yeah she nibbles

그녀는 이렇게 할 것입니다. 1인치 미안 예 그녀는

lesser than one millimeter bite at a time

한 번에 1밀리미터 미만의 물기를 조금씩 갉아먹습니다.

okay yes she nipples just tiny little bites at a time oh so she likes to

예 그녀는 한 번에 아주 조금씩 젖꼭지를 물고 있습니다. 오 그래서 그녀는 음식을

really enjoy her food and savor it okay she enjoys it and Savers and she eats it

정말 즐기고 음미하는 것을 좋아합니다.

so slowly oh that's precious what what about your

천천히 오 소중해 뭐

favorite food and her favorite food do you know her favorite food and do you

좋아하는 음식과 그녀가 좋아하는 음식은 어때 그녀가 가장 좋아 하는 음식을 알고

have one

하나 있니 음 그래

um yeah sometimes you have same similar food items which are my favorite apart

가끔은 도사 외에 내가 좋아하는 비슷한 음식 항목이 있습니다

from dosa I love fruit ice cream fruit ice cream oh yes like a sure bird

I love fruit ice cream fruit ice cream oh 네 확실한 새처럼

Sherpa oops I spelled that wrong

셰르파 앗 제가 철자를 틀렸어요

yeah Sherbert it's like a fruit ice cream and I love it too

예 샤버트 과일 아이스크림 같고 저도 좋아요

uh I like the orange one orange Sherbert or raspberry which which flavor do you

uh 오렌지가 좋아요 오렌지 셔 버트 아니면 라즈베리 어떤 맛이

think you like best uh I mean my food ice cream that will

가장 좋은 것 같나요 uh 제 음식 아이스크림을 말하는 거예요

have milk will put something sweet in it and some it by which it will become

우유가 들어있을 것입니다. 달콤한 것을 넣을 것이고 일부는

yellow all the time and then some apples Roots raspberry orange everything will

항상 노란색이 될 것입니다. 그런 다음 사과 뿌리 라즈베리 오렌지 모든 것이

be mixed into it oh okay wow that sounds actually even

섞일 것입니다.

more delicious okay so it's a lot of the fruits in there instead of just one

거기에 있는 과일은 한 가지 맛이 아니라 좋아요 좋아요

flavor okay I like it and we can do you know

그리고 우리는

these personality quizzes are kind of fun

이 성격 퀴즈가 재미있다는 것을 알 수 있습니다

oh wow let's pick one it's always good to get to know

오 와우 하나를 고르자 다른 사람들을 알아가는 것은 항상 좋은 일

other people so tell me which one you want to do

이니 어떤 것을 하고 싶은지 말해주세요

um find match uh

um 짝 찾기 uh

you'd pull a prank is like a joke

당신이 장난을 치는 것은 농담과 같습니다

Egyptian pharaoh match

이집트 파라오 경기

find out which or mythical creature you're most like

당신이 용이나 유니콘과 같은 어떤 신화에 나오는 생물인지 알아보세요

like a dragon or a unicorn

s

the topics are interesting you can choose yourself

주제는 흥미 롭습니다 당신은 스스로 선택할 수 있습니다

okay let's do your future job match I always like finding out a little bit

좋아 당신의 미래 직업 경기를 합시다 I 항상

about your personality so we'll

당신의 성격에 대해 조금 알아내는 것을 좋아하므로 당신의 성격을

we'll do it together like defined personality in you

정의한 것처럼 함께 할 것입니다

yes okay good then we have that uh in common that we we want to get to know

예 좋습니다 좋아요 그럼 우리는

other people and understand right yes

다른 사람을 알고 이해하고 싶다는 공통점이 있습니다 예 그래서

so take this just for fun personality quiz based on facts from National

National Geographic Kids 잡지의 사실을 기반으로 한 재미있는 성격 퀴즈로

Geographic Kids magazine to find out which job of the future is the best fit

미래의 어떤 직업이 당신에게 가장 잘 맞는지 알아보세요 음,

for you

um and you get to pick so you can tell me which picture uh your ultimate dream

당신이 고를 수 있어서 당신의 궁극적인 꿈의 직업이 어떤 사진과

job would involve do you think the plane or maybe the lab

관련될지 말해줄 수 있습니다 당신은 비행기 나 당신이

you can pick uh maybe the lab

고를 수 있는 연구실을 생각합니다 어 아마도 연구실

What about you, ma'am? oh for me definitely the lab the lab a

당신은 어떻습니까, 부인? 오 나에게는 확실히 실험실 실험실

hundred percent I I love the lab I've spent many many years uh studying in the

백퍼센트 나는 실험실을 좋아합니다 나는 수년을 보냈습니다 uh 실험실에서 공부

lab and doing experiments even my classroom is still a bit of a lab you

하고 실험을합니다. 심지어 교실도 여전히 약간의 실험실입니다.

can see the tanks and I set them up myself so uh they're like many

탱크를 볼 수 있고 내가 설정했습니다. 나 자신이 그래서 어 그들은 많은

experiments right. Wow, you also love experiments.

실험과 같습니다. 와우, 실험도 좋아하시네요.

same here yeah

여기도 마찬가지야 네

it's a great way to discover and do you think you like pie or an ice cream

발견할 수 있는 좋은 방법이에요 저한테 파이나 아이스크림 선데 좋아하시나요

sundae for me it's the ice cream sundae I don't know

아이스크림 선데인지 모르겠어요

Ah that's what I thought of yeah okay okay

아 제가 생각한게 그래요 맞아요 어쨌든

you said you like the ice creams anyway both like that do you think the

아이스크림을 좋아한다고 하셨어요 둘 다 그렇게 생각하니

mountains or the beach

산이 좋은가요 해변이 좋은가요

um I would like the mountains.

음 저는 산이 좋아요.

What about you ma'am? yeah the mountains because I like

부인은 어떻습니까? 네, 산은

smaller groups of people maybe camping and enjoying a slow pace the beach is

작은 그룹을 좋아하기 때문에 캠핑을 하고 느린 속도를 즐기는 해변은

kind of fast and there's a lot of people it's very busy so I like the mountains

좀 빠르고 사람이 많아서 매우 바쁩니다.

for vacation yes and I rarely visited mountains it

would be a new adventure for me okay okay fantastic

나를 위한 모험 오케이 오케이 환상적이야

which historical figure would you rather hang out with so you get to spend some

어느 역사적 인물과

time with them do you want to hang out with Amelia Earhart who flew planes or

시간을 보내시겠습니까 비행기를 조종한 아멜리아 에어하트나

George Washington Carver who was working it looks like in a laboratory

작업을 하던 조지 워싱턴 카버와 시간을 보내고 싶습니까 연구실처럼 생겼어요

uh how about George Washington Washington

uh 다음 여행은 George Washington Washington

Carver

Carver

[Music] case for your next trip the bright

[Music] 케이스 어때요 밝은

yellow one or the silver

노란색 아니면 은색

um I would choose the bright yellow one okay

음 저는 밝은 노란색으로 고를래요 알겠습니다

what is it so that's good which picture do you prefer the snow owl

뭔데 그래서 좋아요 어느 사진이 더 좋으세요 눈부엉이

or the dolphin

or 돌고래

um I love the snow owl

음 제가 좋아해요 부엉이는

would you rather Skydive or snorkel

차라리 스카이다이빙이나 스노클링 음

um how about snorkeling

스노클링은 어때 그래

yeah I'm afraid to fall out of the sky as well no ah okay

난 하늘에서도 떨어질까 두렵지 않아 아니 아 그래

which animal are you more likely to all at like you look at it and you go oh

어떤 동물이 더 어울릴까 보고 가니 오

that's so cute which one

너무 귀여워 어느 것이

a monkey

원숭이인지 짐작이

I guess yeah exactly

가네요 정확히

they're really similar to us yes this chimpanzees and remind me of a joke

우리와 정말 비슷해요 예 이 침팬지와 농담이 생각나네요 알겠습니다 뭐죠

okay what is it

the funny thing about my brother is he is afraid of me and he's very powerful

제 동생에 대한 재미있는 점은 저를 두려워하고

with my sister I have a proof for that because I always tease him by saying a

제 여동생과 함께 매우 강력하다는 것입니다. 그 증거는 내가 항상 그를

monkey or rather funny words and he gets annoyed and just troubles me like

원숭이 나 오히려 재미있는 말로 놀리면 그는 짜증을 내고 아무렇게나 나를 괴롭히지 만 나는

anything but I never I just get I trouble him back

결코 그의 혀로 그를 괴롭 히지

with his tongue although nowadays I think nowadays now times small children

만 요즘에는 어린 아이들이

are more powerful than Elder ones yeah yeah oh my goodness yeah so you say

더 많은 것 같아요. 연장자보다 강력합니다 예 예 오 맙소사 예 그래서 당신이 원숭이라고 말하면

monkey and he's like he comes after you oh yes and after that

그는 그가 당신을 쫓는 것과 같습니다 오 예

and after that he becomes scared of him because I will just scare him away less

그리고 그 후에 그는 그를 무서워합니다.

so one time I ate one biscuit I had a I had two biscuits, there were some

비스킷이 두 개 있었는데,

packages of biscuits I had one my brother had two and my sister had one

비스킷이 몇 개 있었는데 하나는 오빠가 두 개, 여동생은 하나였는데 양이

because there were very less so I preferred one so that everyone can have

너무 적었기 때문에 모두가 가질 수 있도록 하나를 선호

my sister was about to take one so I thought obviously is going to finish but

했습니다. 끝낼 예정인데

me I've also take one I got two my sister got one and my brother got two so

나도 하나 가져가 2개 받았어 언니가 1개, 오빠가 2개라서

my brother was telling please [Music]

오빠가 [음악] 외국에서 내 [음악]을

read my

읽어봐

[Music] foreign