Bite My head off | I'm in deep water | Vocabulary Series | Havisha Rathore

4,468 views ・ 2024-09-07

English Boosting Power


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
So here I am with another video of the vocabulary Series. So let's start without
0
80
4239
Me voici donc avec une autre vidéo de la série vocabulaire. Alors commençons sans
00:04
a hitch! Day before yesterday, my mother and my father were talking. My mother
1
4319
5521
accroc ! Avant-hier, ma mère et mon père parlaient. Ma mère
00:09
said tomorrow you must go out to bring me vegetables from the supermarket my
2
9840
7560
a dit que demain tu dois sortir m'apporter des légumes du supermarché mon
00:17
father said but but uh no more ifs and butts you must bring me vegetables
3
17400
7560
père a dit mais mais euh plus de si et de mégots tu dois m'apporter des légumes
00:24
tomorrow get up early in the morning and go out of the house to bring vegetables
4
24960
4680
demain te lève tôt le matin et sors de la maison pour apporter des légumes
00:29
but unfortunately my father had bad luck the
5
29640
6120
mais malheureusement mon mon père n'a pas eu de chance, l'
00:35
alarm went off at 6 in the morning but my father broke the device he shut it it
6
35760
7760
alarme s'est déclenchée à 6 heures du matin mais mon père a cassé l'appareil, il l'a fermé, il
00:43
was in a deep Slumber for forever and ever and so my father
7
43520
8080
était dans un profond sommeil pour toujours et donc mon père
00:51
was sleeping and my mother also did not wake him up why because she was busy
8
51600
5880
dormait et ma mère ne l'a pas non plus réveillé pourquoi parce qu'elle était occupée
00:57
deciding what to make for breakfast she had got four orders from four sources
9
57480
6440
à décider quoi préparer pour le petit-déjeuner elle avait reçu quatre commandes de quatre sources
01:03
idly sambar Dosa Chutney uh sandwich and a
10
63920
6839
paresseusement sambar Dosa Chutney euh sandwich et un
01:10
masaladar toast and from where did these four choices come from this was the
11
70759
6961
toast masaladar et d'où venaient ces quatre choix c'était le
01:17
choice of my brother this was the choice of my sister this was my personal choice
12
77720
5840
choix de mon frère c'était le choix de ma sœur ceci C'était mon choix personnel
01:23
and this toast was my mother's Choice she was in a really deep thought what to
13
83560
7559
et ce toast était le choix de ma mère. Elle réfléchissait très profondément à ce qu'elle devait
01:31
prepare for breakfast because if she prepared idly sambar then my sister would
14
91119
5000
préparer pour le petit-déjeuner, car si elle préparait le sambar sans rien faire, ma sœur
01:36
start crying of course I would not cry but I would I would obviously feel bad
15
96119
5441
se mettrait à pleurer, bien sûr, je ne pleurerais pas mais je le ferais. Je me sentirais évidemment mal
01:41
but if she prepared Dosa chutney then my brother would start crying so she was in
16
101560
6239
mais si elle préparait du chutney Dosa, mon frère se mettrait à pleurer, donc elle se retrouvait face à
01:47
a dilemma my study table is really close to my father's bed and so I could
17
107799
5841
un dilemme. Ma table d'étude est très proche du lit de mon père et je pouvais donc
01:53
observe him clearly that he was sleeping and suddenly he woke up and then again
18
113640
6560
l'observer clairement, il dormait et tout d'un coup, il s'est réveillé et puis à nouveau
02:00
he slept he slept or I would say he dozed off
19
120200
4080
il a dormi, il a dormi ou je dirais qu'il s'est assoupi
02:05
and then at last my brother had to wake my father up by jumping on his bed
20
125062
5778
et puis finalement mon frère a dû réveiller mon père en sautant sur son lit
02:10
and tickling him on his feet and many more tactics were used by my brother to
21
130840
5240
et en le chatouillant sur ses pieds et bien d' autres tactiques ont été utilisées par mon frère pour
02:16
wake my father up and after waking up and encountering my mother there was an
22
136080
4799
réveiller mon père et après s'être réveillé et avoir rencontré ma mère, il y a eu une
02:20
argument I would not like to mention what and what my father and mother said
23
140879
5080
dispute, je ne voudrais pas mentionner ce que mon père et ma mère ont dit,
02:25
but all that I can say that there was an argument and at last after the argument
24
145959
4961
mais tout cela, je peux dire qu'il y a eu une dispute et finalement, une fois la dispute
02:30
was over my father was helpless because he did not know how to make tea so he
25
150920
4440
terminée, mon père était impuissant parce qu'il ne savait pas comment faire du thé alors il
02:35
asked my mother Ranjan I want a cup of tea please will you bring me tea my
26
155360
5840
a demandé à ma mère Ranjan je veux une tasse de thé s'il te plaît, veux-tu m'apporter du thé ma
02:41
mother said my mother clearly said no my father felt humiliated he felt
27
161200
7039
mère a dit ma mère a clairement dit non mon père s'est senti humilié il s'est senti
02:48
embarrassed and so my father promptly said hey I just asked for some help no
28
168239
6121
gêné et donc mon père a rapidement dit hé, je viens de demander de l'aide, pas
02:54
need to bite my head off
29
174360
4080
besoin me mordre la tête,
03:00
my father generally threatens my mother by saying I'm not dependent on you I can
30
180319
4521
mon père menace généralement ma mère en disant que je ne dépends pas de toi, je peux
03:04
search on Google and make tea myself but my father has no guts to search for tea
31
184840
5200
chercher sur Google et faire du thé moi-même, mais mon père n'a pas le courage de chercher du thé
03:10
on Google and make it himself and so my mother said my mother
32
190040
5119
sur Google et de le préparer lui-même, alors ma mère a dit ma mère
03:15
got angry at this comment and she said now you're in deep water now here I
33
195159
7640
s'est mise en colère contre ce commentaire et elle a dit que maintenant tu es dans les eaux profondes, maintenant ici, j'ai
03:22
found criminal number two criminal number one is bite someone's head off
34
202799
5761
trouvé le criminel numéro deux, le criminel numéro un mord la tête de quelqu'un
03:28
and criminal number two is is in deep water and now what's the description of
35
208560
5039
et le criminel numéro deux est dans les eaux profondes et maintenant quelle est la description de
03:33
in deep water in deep water means in trouble now how do I link it let me tell
36
213599
7560
dans les eaux profondes en eau profonde signifie en difficulté maintenant, comment puis-je le lier, laissez-moi
03:41
you while I was searching the meaning of in deep water I found a picture and I
37
221159
5360
vous dire pendant que je cherchais la signification de en eau profonde, j'ai trouvé une photo et je
03:46
want to share this picture with you you're in deep water now here you can
38
226519
4681
veux partager cette photo avec vous, vous êtes en eau profonde maintenant, vous pouvez
03:51
see that a man is in deep water he's in the middle of the ocean and in the
39
231200
4759
voir ici qu'un homme est en eau profonde, il est au milieu de l'océan et au
03:55
middle of an ocean a shark is behind him and if a shark finds you then obviously
40
235959
5681
milieu d'un océan un requin est derrière lui et si un requin vous trouve, alors évidemment
04:01
you are in deep water it means you're obviously in trouble aren't you you are
41
241640
4439
vous êtes en eau profonde, cela signifie que vous êtes évidemment en difficulté, n'est-ce pas vous, vous êtes au
04:06
deep in the ocean and a Shark finds you you will really be deep in the water you
42
246079
5481
fond de l'océan et un requin vous trouve, vous serez vraiment au fond de l'eau, vous
04:11
will be in trouble so that's how I've linked them now criminal number two bite
43
251560
5359
aurez des ennuis, c'est comme ça que je les ai liés maintenant, le criminel numéro deux mord la
04:16
someone's head off which means which means to yell at someone or
44
256919
5521
tête de quelqu'un, ce qui signifie crier après quelqu'un ou
04:22
be very critical of someone especially suddenly and without a good reason I
45
262440
7000
être très critique envers quelqu'un, surtout soudainement et sans bonne raison, je
04:29
repeat to yell at someone or be very critical of someone especially suddenly
46
269440
4520
répète de crier après quelqu'un ou d'être très critique envers quelqu'un, surtout soudainement
04:33
and without a good reason and now it's time to apply link method to memorize
47
273960
4360
et sans bonne raison, et maintenant il est temps d'appliquer la méthode des liens pour mémoriser
04:38
this idiom now here bite someone's head off really does not remind me of any
48
278320
5159
cet idiome maintenant, ici, mords vraiment la tête de quelqu'un ne me rappelle aucun
04:43
incident so I just created an incident in my mind imaginary incident and so
49
283479
6000
incident, donc j'ai juste créé un incident dans mon esprit, un incident imaginaire et c'est ainsi que
04:49
that's how I'll be linking it suppose my father is very hungry and he
50
289479
5201
je vais le lier, supposons que mon père a très faim et qu'il
04:54
does not eat junk food he eats only healthy food at any circumstance no
51
294680
5200
ne mange pas de malbouffe, il ne mange que des aliments sains en toutes circonstances, non
04:59
matter what the circumstance may be he obviously eats only healthy food no junk
52
299880
8159
quelles que soient les circonstances, il ne mange évidemment que des aliments sains, pas de
05:08
food but there was no healthy food in the kitchen because my mother was uh was
53
308039
5440
malbouffe, mais il n'y avait pas de nourriture saine dans la cuisine parce que ma mère était
05:13
in the shopping mall and she was buying something and my father was hungry and
54
313479
4921
au centre commercial et elle achetait quelque chose et mon père avait faim et
05:18
so suddenly he spotted a doll of my sister which was which she made uh just
55
318400
6760
tout d'un coup, il a repéré un poupée de ma sœur qu'elle a faite juste
05:25
for some project she made a doll made of vegetables and that in that doll she had
56
325160
4360
pour un projet, elle a fait une poupée faite de légumes et que dans cette poupée, elle devait
05:29
to depict what portion of her body is made of healthy food and what of junk
57
329520
4920
représenter quelle partie de son corps est faite d'aliments sains et quelle partie de la
05:34
food which clearly means that What proportion at What proportion he eats
58
334440
4319
malbouffe, ce qui signifie clairement que quoi proportion Dans quelle proportion il mange,
05:38
she eats healthy food and at What proportion she eats junk food so this is
59
338759
4121
elle mange des aliments sains et dans quelle proportion elle mange de la malbouffe, donc voici
05:42
the model which my sister made her hands are made of chocolate her stomach is
60
342880
5120
le modèle que ma sœur a fabriqué. Ses mains sont en chocolat, son estomac est
05:48
made of this kind of different kind of chocolate and her legs of chocolate
61
348000
4319
fait de ce genre de chocolat différent et ses jambes sont en chocolat.
05:52
again but my sister's face is made of a tomato and hair of this cauliflower I
62
352319
7160
encore une fois mais le visage de ma sœur est fait d'une tomate et les cheveux de ce chou-fleur je
05:59
think think I'm not really good at spotting vegetables green vegetables so
63
359479
4961
pense que je ne suis pas vraiment doué pour repérer les légumes les légumes verts donc
06:04
I think it's cauliflower not caulif I think it's cauliflower so my father
64
364440
5599
je pense que c'est du chou-fleur pas du chou-fleur je pense que c'est du chou-fleur donc mon père
06:10
only eats healthy food then he won't take the chocolate right he will obviously
65
370039
4280
ne mange que des aliments sains alors il a gagné ne prends pas le chocolat correctement, il prendra évidemment
06:14
take this head of this uh project of this uh doll so he took off the head
66
374319
6481
cette tête de ce euh projet de cette euh poupée alors il a enlevé la tête
06:20
when suddenly a sound came hey stop no need to bite my head off it doesn't mean
67
380800
6080
quand soudain un son est venu hé arrête pas besoin de me mordre la tête ça ne veut pas dire que
06:26
you will bite my head if you are hungry you can have some fruits in the kitchen
68
386880
5039
tu vas me mordre la tête si vous avez faim, vous pouvez avoir des fruits dans la cuisine
06:31
instead however there were no fruits in the kitchen and at last my father heard
69
391919
4361
à la place, mais il n'y avait pas de fruits dans la cuisine et finalement mon père a entendu
06:36
some Giggle and laughter and he discovered that my sister who was under
70
396280
4680
des rires et des rires et il a découvert que ma sœur qui était sous
06:40
the table was saying was giggling and laughing she said haa I fooled Papa and
71
400960
7519
la table disait qu'elle riait et riait, a-t-elle dit haa, j'ai trompé papa et
06:48
she was giggling and laughing my father got angry at this but he controlled his
72
408479
5521
elle riait et riait, mon père s'est mis en colère contre ça mais il a contrôlé sa
06:54
anger and did not scold my sister now this is an imaginary incident created
73
414000
6280
colère et n'a pas grondé ma sœur maintenant, c'est un incident imaginaire créé
07:00
out of my own whims but this is how I am able to link bite someone's head off to
74
420280
7479
à partir de mes propres caprices mais c'est ainsi que je suis capable de lier la morsure de quelqu'un allez vers
07:07
that doll which my sister made that doll and that un and that reason which my
75
427759
5401
cette poupée que ma sœur a fabriquée, cette poupée et cet ONU et cette raison que ma
07:13
doll gave which the doll gave now here no need to bite my head off now bite my
76
433160
5319
poupée a donnée que la poupée a donnée maintenant ici pas besoin de me mordre la tête maintenant me mordre la
07:18
head off means to yell at someone without a good reason now here the good
77
438479
4120
tête signifie crier après quelqu'un sans bonne raison maintenant ici la bonne
07:22
reason is also not good and the doll has specified this that if you're hungry
78
442599
3600
raison n'est pas bonne non plus et la poupée a précisé que si tu as faim
07:26
you're not going to bite my head off right so and the doll is yelling at
79
446199
4081
tu n'allas pas me mordre la tête, alors et la poupée crie après
07:30
my father so here bite someone's head off is also there and the meaning of bite
80
450280
7400
mon père alors ici mordre la tête de quelqu'un est aussi là et le la signification de mordre la
07:37
someone's head off is also there so that's how I've linked them if you like this
81
457680
4239
tête de quelqu'un est également là, c'est ainsi que je les ai liés si vous aimez cette
07:41
information then don't forget to like share and subscribe to this channel
82
461919
4000
information, n'oubliez pas d'aimer, de partager et de vous abonner à cette chaîne
07:45
byebye see you in the next video
83
465919
3761
au revoir à la prochaine vidéo
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7