Clapingo English Conversation #11 with Amrutha Valli | English Speaking Practice

so what do you like to do in your free

بنابراین گاهی اوقات دوست دارید در اوقات فراغت چه کار کنید،

time

sometimes i i don't have any particular

من کار خاصی ندارم

thing i'll do in my free time it depends

در اوقات فراغت انجام خواهم داد، این بستگی

on how my move is if my mood is to play

به حرکت من دارد اگر حال و هوای من برای

some games i'll play but if my mood is

انجام برخی بازی ها باشد، اما اگر من خلق و خوی

to study and study and sometimes oh what

مطالعه و مطالعه است و گاهی آه

to say about tv my brother cannot even

در مورد تلویزیون چه بگویم برادرم حتی نمی تواند

let us watch even a second he watches

اجازه دهد ما حتی یک ثانیه نگاه کنیم او

the whole day tv

تمام روز تلویزیون را تماشا می کند

and even if he's not there sometimes

و حتی اگر آنجا نباشد گاهی اوقات

he used to take the remote and even when

ریموت را می گرفت و حتی وقتی می

he slept he would not allow allow us to

خوابید. به ما اجازه نده که

watch tv because he would take the

تلویزیون ببینیم چون

remote and under his pillow and hide it

ریموت و زیر بالش می گرفت و پنهان می کرد

oh my god but that's a cool trick i

خدای من، اما این یک ترفند جالب است،

think i will also do that at my house

فکر می کنم من هم این کار را در خانه خود انجام خواهم داد

good evening how are you

عصر بخیر چطوری

good evening i'm so far so good thanks

شب بخیر من تا الان هستم خیلی خوبه ممنون

for asking how about you

که از شما پرسیدم

i'm doing great as well thank you i love

من حالم عالیه و همچنین ممنون از شما من عاشق

your bunny ears

گوش های خرگوش شما هستم

are they bunny ears i can't see

آنها گوش های خرگوش را دوست دارم من نمی توانم ببینم که آنها اسم

they're bunny right

حیوان دست اموز هستند درست

yeah

بله

they're so cute i really love them

آنها خیلی بامزه هستند من واقعا آنها را دوست دارم

i also like them and they're truly long

من آنها را نیز دوست دارم و آنها واقعا بلند هستند

yeah they're actual bunny ears the big

بله آنها گوش های خرگوش واقعی هستند ، گوش

long ones

های بلند بزرگ

they're very cute i love them

آنها بسیار زیبا هستند من آنها را دوست دارم

and it's really soft

و واقعاً نرم هستند

yeah i can see that you know it's also

بله من می توانم آنها را ببینم کلاه می‌دانی که

flower fluffy just like the teddy it had

مانند عروسک پزی گلی است،

a teddy texture if i'm not wrong

اگر اشتباه نمی‌کنم، خوب است،

yeah

all right that's cool so how are you

خوب است، پس

enjoying your summer vacation what are

چطور از تعطیلات تابستانی خود لذت می‌بری،

you up to so far

oh i'm enjoying it very well there is no

اوه من خیلی از آن لذت می‌برم هیچ

work no school and it's truly amazing

کاری در مدرسه وجود ندارد و واقعاً شگفت‌انگیز است،

so what about your holiday homework do

پس تکالیف تعطیلات را چه می‌کنید، بله، البته

you guys get holiday homeworks

yes of course

almost 60 pages

تقریباً 60 صفحه

that's not sounding good at all so are

که اصلاً خوب به نظر نمی‌رسند، آیا کارتان را تمام کرده‌اید

you done with it or are you still

یا هنوز

working on your holiday home of projects

روی خانه تعطیلات خود کار می‌کنید. پروژه هایی که

still working on it but not seriously

هنوز روی آن کار می کنند اما به طور جدی مشکلی ندارند،

okay so what is something that you have

بنابراین چه چیزی است که

already finished can you tell me what

قبلاً به پایان رسانده اید، می توانید به من بگویید چه

are what what homeworks they gave you

تکالیفی به شما داده اند

and what did you do so far

و چه کاری انجام داده اید.

i have subjects like social science

sanskrit

english

mathematics

and

science among them i finished only

من فقط علوم را تمام کردم

science and that also there is a

و همچنین یک

homework to paste some

تکلیف برای چسباندن

um

some

some fibers which are not natural

مقداری الیاف که

synthetic papers i also have to face

کاغذهای مصنوعی طبیعی نیستند نیز وجود دارد.

that i didn't do but yes i have started

him but i have other

like hindi i've done it partially and

جزئی انجام داد

social science

علوم اجتماعی و علوم اجتماعی

also partially like there was two

نیز تا حدی مانند دو

questions among them

سوال در بین آنها بود که

there were many questions among them the

بین آنها سوالات زیادی وجود داشت،

first two questions the first question i

دو سوال اول سوال اول را

wrote but i didn't do it but the second

نوشتم اما این کار را انجام ندادم اما

question which was making a chart that i

سوال دوم که نموداری بود که اضافه کردم

added

so when when do you when are your

پس چه زمانی آیا می‌دانی

schools free opening again

مدارس شما کی دوباره باز می‌شوند،

perhaps next month

شاید ماه آینده

okay so you hardly have 15 days when

خوب باشد، بنابراین شما تقریباً 15 روز فرصت دارید چه زمانی

will you complete all your works do you

تمام کارهای خود را تکمیل کنید، آیا

think you will have enough time

فکر می‌کنید زمان کافی خواهید داشت.

i don't know

okay that's cool so uh what about your

friends don't you miss friends from

school during vacations

در طول تعطیلات در طول تعطیلات دلتنگ دوستان مدرسه می شوی،

during vacations

uh to tell the truth i don't really miss

راستش را بگویم من واقعاً دلم برای آنها تنگ نمی شود

them because in school also i don't talk

زیرا در مدرسه نیز زیاد صحبت نمی کنم

much or i'm like a quite one in the

یا مثل یک نفر در کلاس هستم،

class

okay can you so can i tell you that you

خوب می توانی پس می توانم بگویم شما که

are an introvert

یک درونگرا هستید

yes

بله

okay that's nice so among these what are

خوب است پس در بین اینها

you what is your favorite subject or do

شما چه موضوعی را دوست دارید یا

you have any favorite teacher

معلم مورد علاقه خود را دارید

oh i like social science and my favorite

اوه من علوم اجتماعی را دوست دارم و معلم مورد علاقه من

teacher is

maths teacher

معلم ریاضی است

okay so why do you like social science

خوب پس چرا علوم اجتماعی را دوست دارید

what is so interesting about that

خیلی جالب در مورد آن

subject

s موضوع

it is a new subject come to um it is a

یک موضوع جدید است به اوم این

new subject because we are in sixth so

موضوع جدید است زیرا ما در رتبه ششم هستیم بنابراین

it is new to us

برای ما جدید است بنابراین

so as it is new it only tells us new new

همانطور که جدید است فقط حقایق جدید جدید

facts and new things so i like those new

و چیزهای جدید را به ما می گوید بنابراین من آن

things in it okay so but you know don't

چیزهای جدید را در آن دوست دارم بسیار خوب. اما می‌دانی

you feel uh for us when we were in sixth

وقتی کلاس ششم بودیم، به ما احساس نمی‌کنی،

grade uh the social science got divided

اوه، علوم اجتماعی

into three civics geography and history

به سه جغرافیا و تاریخ مدنی تقسیم شد،

so don't you feel they are very lengthy

پس آیا احساس نمی‌کنی که برای ما بسیار طولانی هستند،

for us

no i don't feel i feel that there

نه من احساس نمی‌کنم که احساس می‌کنم که

uh every each one of them is

هرکدام از آنها نازک هستند،

thin

like perhaps it must be like this and

شاید باید اینطور باشد و

like this one like this

مثل این یکی مثل این

okay

خوب است،

that's also have you started reading any

همچنین آیا شما شروع به خواندن

of your books

کتابهای خود کرده اید،

like are you done with any unit

مثلاً آیا با هر واحدی تمام شده اید،

i don't think with any unit

من فکر نمی کنم با هیچ واحدی

in social if you talk about social

در حوزه اجتماعی اگر در مورد علوم اجتماعی صحبت می کنید،

science

then we have completed one one one

ما یک

chapters of civics geography and history

فصل از جغرافیا و تاریخ مدنی را

all of them first for first chapters

برای اولین فصل کامل کرده ایم

and in english we have come to

و به زبان انگلیسی به فصل

uh pretty high

بسیار عالی رسیده ایم، فصل بسیار

very pretty

زیبا،

chapter pretty many many chapters sorry

فصل های بسیار زیادی متاسفم،

oh okay that's cool so uh what what was

اوه، خیلی خوب است، خیلی خوب است.

the first chapter in history do you

اولین فصل تاریخ چه بود، آیا

recall anything would you like to tell

چیزی را که دوست دارید به خاطر می آورید؟ و برای گفتن

something about it

چیزی در مورد آن

the first chapter is in in history was

فصل اول در تاریخ این بود

what where how and when in which we just

که چه چیزی از کجا و چه زمانی که در آن ما فقط

um we got um

اوم را گرفتیم

i can see that it was something that how

می توانم ببینم که این چیزی است که

we know about the history through

ما از طریق

manuscripts and inscriptions

نسخه های خطی و کتیبه ها

and about dates bc before christ

و تاریخ های قبل از میلاد مسیح از تاریخچه می دانیم. مسیح

and many more

و خیلی چیزهای دیگر

okay but do you think it is required for

خوب است، اما آیا فکر می کنید لازم است که

us to know our history like we are not

ما تاریخ خود را بدانیم، مثل اینکه

going to use it right it's something

قرار نیست از آن درست استفاده کنیم، این چیزی است

that happened in the past so do you

که در گذشته اتفاق افتاده است، بنابراین

think we should know about it

فکر می کنید ما باید در مورد آن بدانیم

my mother says we should

مادرم می گوید ما باید

okay why do you think we should or what

خوب باشیم چرا آیا فکر می کنید باید یا

is your opinion

نظر شما چیست

my opinion is

نظر من این است

that i can also say that it is useful

که من هم می توانم بگویم مفید است

but i it is useful to know what the past

اما مفید است که بدانیم آخر هفته گذشته چه چیزی

weekend we can

می توانیم انجام دهیم

because in the past what our ancestors

زیرا در گذشته اجداد ما به چه چیزی

have achieved and

رسیده اند

and

و

what thing which is not good they did

چه چیزی خوب نبودند،

such as discrimination

مانند تبعیض، تبعیض

they would discriminate

قائل می شدند،

but the disc but discrimination is not

اما دیسک

good so if we study the past we can come

خوب نیست، بنابراین اگر گذشته را مطالعه کنیم، می توانیم

to know that

بفهمیم که

we can um

می توانیم

find the find our ancestors mistakes and

اشتباهات اجدادمان را پیدا کنیم و

we cannot repeat them again

نمی توانیم دوباره آنها را تکرار کنیم،

yeah that is so true so do you think

بله این بسیار درست است. بنابراین شما فکر می کنید

discrimination goes on even in today

تبعیض حتی در امروز هم ادامه دارد،

it's time

yeah it must be but rarely

بله باید باشد، اما به ندرت اشکالی ندارد، آیا تا به

okay so have you ever been discriminated

حال بر اساس چیزی مورد تبعیض قرار گرفته اید،

based on anything

no

نه،

i don't think so

فکر نمی کنم، بنابراین

i'm thankful that i'm not discriminated

سپاسگزارم که

by my parents

از طرف والدینم مورد تبعیض قرار نمی گیرم، خیلی

okay that's cool

خوب است،

so uh what about your favorite tv shows

پس چه در مورد برنامه های تلویزیونی مورد علاقه شما

like do you watch cartoons or something

مانند آیا کارتون تماشا می کنید یا چیز دیگری

or what do you do

یا چه کار می کنید

oh what to say about tv my brother

آه در مورد تلویزیون چه بگویم برادر من

cannot even let us watch even our second

حتی نمی تواند اجازه دهد ما حتی تلویزیون دوم خود را تماشا کنیم

tv

why why not

چرا

he watches the whole day tv

او تمام روز تلویزیون تماشا نمی کند

and even if he's not there sometimes

و حتی اگر گاهی اوقات آنجا نباشد.

i remember um

یادم هست اوم یادم هست

remember he passed not now

نه الان

but yeah before but i think some days or

ولی قبلا آره اما فکر می کنم چند روز یا

months ago he used to take the remote

ماه پیش ریموت را می گرفت

and even when he slept he would not

و حتی وقتی می خوابید به

allow allow us to watch tv because he

ما اجازه نمی داد تلویزیون ببینیم چون

would take the remote and under his

ریموت را می گرفت و زیر

pillow and hide it

بالش می گرفت و خدای من آن را مخفی کن،

oh my god but that's a cool trick i

اما این یک ترفند جالب است، من

think i will also do that at my house

فکر می کنم من هم این کار را در خانه خود انجام خواهم داد،

oh my god

اوه خدای من،

but that's fine

اما خوب است،

so what do you like to do in your free

پس دوست داری در اوقات فراغت چه کاری انجام دهی،

time

sometimes i i don't have any particular

من کار خاصی ندارم که

thing i'll do in my free time it depends

انجام دهم در اوقات فراغت من بستگی

on how my move is if my mood is to play

به این دارد که چگونه حال و هوای من برای بازی کردن باشد

some games i'll play but if my mood is

es من بازی می کنم اما اگر حال و هوای من

to study and study and sometimes

مطالعه و مطالعه باشد و گاهی اوقات

i have no mood i am not i don't want to

روحیه ای ندارم من نیستم نمی خواهم درس

study i don't want to play i don't

بخوانم نمی خواهم بازی کنم نمی

understand what can i do yeah i know

دانم چه کاری می توانم انجام دهم بله می دانم این اتفاق می افتد

happens sometimes we feel like we have

گاهی اوقات احساس می کنیم

so much of work but we don't have the

خیلی کار داریم اما انرژی نداریم که

energy to do anything right they're like

کاری را درست انجام دهیم، آنها مثل اینکه

we will do it later why am i bothering

بعدا این کار را انجام خواهیم داد چرا

myself so much i am having such days a

اینقدر خودم را اذیت می کنم

lot these days trust me i know i

این روزها خیلی چنین روزهایی را سپری می کنم به من اعتماد کنید. می‌دانم

understand

so what about pets ah do you like any

در مورد حیوانات خانگی چه می‌دانم آه آیا شما حیوانات خانگی را دوست دارید

pets

no i don't but i like cows

نه من دوست ندارم اما من گاوها را دوست دارم

oh okay so are there any in your

اوه خوب پس آیا در محله شما چیزی وجود دارد،

locality like do you often find them or

مثلاً آیا اغلب آنها را پیدا می‌کنید یا

do you pet them

آنها را نوازش می‌کنید

how can i pet them

چگونه می‌توانم آنها را نوازش کنم،

i do

yeah

you'll not believe it but you know what

بله

باور نمی کنی اما می دانی که

happened the other day

روز گذشته

in my street almost like in front of my

در خیابان من چه اتفاقی افتاد تقریباً در مقابل

house there was a cow and it was the

خانه من یک گاو بود و همان چیزی بود که می

what do you say it was shouting

گویید فریاد می زد،

so i we thought okay let us give it food

بنابراین فکر کردیم باشه اجازه بدهید به آن غذا بدهیم.

i took some rice and some water and i

مقداری برنج و مقداری آب برداشتم و

went down and i fed it and the cow ate

پایین رفتم و به آن غذا دادم و گاو خورد

and i i literally patted it and

و من به معنای واقعی کلمه آن را نوازش کردم و

everything it was so cute and i don't

همه چیز خیلی بامزه بود و نمی

know i felt very nice it happened very

دانم احساس خیلی خوبی داشتم این اتفاق افتاد.

recently

اخیراً

yeah

بله،

so next time you find a cow please pet

بنابراین دفعه بعد که یک گاو پیدا کردید، لطفاً

it it's okay i didn't say anything to me

آن را نوازش کنید، اشکالی ندارد، من چیزی به من نگفتم،

oh great that's great but

اوه عالی، عالی است، اما

you must be living in an um

شما باید در یک خانه

in a in a but we are living in a

در یک خانه زندگی کنید، اما ما در

building what's in a particular

ساختمانی زندگی می کنیم که در یک ساختمان خاص است.

where we can have a garden

جایی که می‌توانیم باغ داشته باشیم

and that way and all where i'm not

و از آن راه و همه جاهایی که من

living in that place so that i can

در آن مکان زندگی نمی‌کنم تا بتوانم

take care of a cow but i'm living in a

از یک گاو مراقبت کنم، اما در یک ساختمان زندگی می‌کنم،

building so i there is no space to keep

بنابراین فضایی برای نگهداری

a cow i know whatever i understand

گاو وجود ندارد. می فهمم

but in my but in my uh native place

اما در محل زادگاهم اما در

there's i have such a house where

اوهوم خانه ای دارم که در آن

there's a place garden and there i have

باغی وجود دارد و در آنجا

a cow

یک گاو دارم،

oh that's nice so do you visit your

اوه خیلی خوب است، بنابراین آیا شما

native place often

اغلب به خوبی از محل بومی خود بازدید می کنید

well not often

نه تنها

only once in a year but this time not in

یک بار در سال، بلکه این بار. نه

even once in a year

حتی یک بار در سال

because oh why not

چون آه چرا نه به این

because my mother says that there is a

دلیل که مادرم می‌گوید که یک

assessment of my father i really don't

ارزیابی از پدرم وجود دارد، من واقعاً نمی‌دانم

know what is an assessment but yeah she

ارزیابی چیست، اما بله او

said it is an assessment they did some

گفت این یک ارزیابی است که آنها کارهایی انجام دادند که

work

she she told it and we cannot go to our

او به آن گفت. ما اکنون نمی توانیم به

native place now so i think we just can

محل اصلی خود برویم، بنابراین فکر می کنم فقط می توانیم

just

stay at home i know but it's so boring

در خانه بمانیم، می دانم، اما این خیلی کسل کننده است

staying at home guys oh yeah it's very

در خانه ماندن بچه ها اوه بله،

boring staying here

ماندن در اینجا بسیار کسل کننده است،

but sometimes we visit different places

اما گاهی اوقات ما از مکان های مختلف بازدید می کنیم

and sometimes the same places

و گاهی اوقات از مکان های مشابه،

no so have you visited any new place

نه، پس آیا

this time during your vacation

این بار در طول تعطیلات خود از مکان جدیدی بازدید کرده اید،

it's time

not till now but i visited some places

تا به حال وقت آن نرسیده است، اما من از برخی مکان ها بازدید کردم

which i used to visit

که قبلاً از آنها بازدید می کردم

yeah which i visited but now it seems

بله که از آنها بازدید کردم. اما اکنون به نظر

new because i did not visit it for a

جدید می رسد زیرا مدت زیادی است که از آن بازدید نکرده ام،

long time

so may i know what those places are and

بنابراین می توانم بدانم آن مکان ها چیست و

how you spend your time there

چگونه وقت خود را در آنجا سپری می کنید

recently very recently you can say to

اخیراً می توانید به

yesterday i went to our temple which i

دیروز بگویید من به معبد خود رفتم که

went many months ago which i am months

ماه ها پیش رفتم. من ماه ها

ago i went or

پیش رفتم یا

years or months ago i went oh and it

سال ها یا ماه ها پیش رفتم آه و

seems like a long time

به نظر خیلی وقت است

yeah so this time first time i saw them

بله، بنابراین این بار برای اولین بار آنها را دیدم که

saw that temple it seemed very new but

معبد را دیدم بسیار جدید به نظر می رسید اما

unfortunately as tomorrow was a special

متأسفانه فردا

day for that temple

روز خاصی برای آن معبد

it was lots of crowd there i could not

بود. جمعیت زیادی آنجا بود من نمی‌توانستم

there was not it was there was a lot of

وجود نداشت، جمعیت زیادی بود، بسیار

crowd

okay thank you there was a lot of crowd

خوب، متشکرم جمعیت زیادی بود

and i could not even see what is

و من حتی نمی‌توانستم ببینم چه

happening what is not happening

اتفاقی می‌افتد، چه اتفاقی نمی‌افتد،

it was truly

واقعاً می‌دانی که

you know i could not see the

نمی‌توانم آن را ببینم

we call see the dj properly but yes we

ما به درستی دی جی را ببینید اما بله w

had fun

لذت بردم

no yeah that's whole right but you know

نه بله درست است، اما می‌دانید که

nowadays i feel we should never visit

امروزه احساس می‌کنم هرگز نباید در

temples or any places during festivals

طول جشنواره‌ها از معابد یا مکان‌هایی دیدن کنیم،

it's better during a normal day where we

بهتر است در یک روز معمولی که

can peacefully go and sit instead of

می‌توانیم به جای رفتن با آرامش برویم و بنشینیم

going and you know rushing ourselves in

و می‌دانی که به

the crowd seriously i don't prefer

طور جدی در میان جمعیت عجله کنیم. ترجیح نمی دهم

yeah my father and mother also warned me

بله پدر و مادرم هم به من تذکر دادند

but i did but i still would not listen

اما من هنوز به آنها گوش ندادم

to them

and so i went

و بنابراین

i went now i realized i shouldn't have

رفتم و الان رفتم فهمیدم نباید

gone in

در جشنواره می رفتم

festivals

but i'm sure you didn't know right that

اما مطمئنم شما نمی دانستید درست است که روز بعد

there was some auspicious occasion the

مناسبت خوبی بود،

next day

no i knew that it was auspicious

نه، می دانستم که این مناسبت مبارک بود، خدای

occasion oh my god

من، خیلی

okay that's cool so do you have any

خوب است، آیا شما

friends in your building

دوستانی در ساختمان خود دارید

like or do you speak or do you play with

مانند صحبت کنید یا صحبت می کنید یا با کسی بازی می کنید، اوه بله،

anyone

oh yes

but i don't speak much but yeah there

اما من زیاد صحبت نکن اما بله

there's a friend of my brother

دوست برادرم هست

who's

که

um in lkj or you can say four years old

اوم در lkj است یا می توان گفت چهار ساله

he has a friend who's krishna i think

دوستی دارد که کریشنا است، فکر می کنم

he's just above our

او درست بالای

place we live in the building so he's

محل زندگی ما در ساختمان است، بنابراین او

just arriving on the next floor

تازه به طبقه بعدی می رسد،

yeah okay

بله. خوب

next floor he is living

طبقه بعدی او زندگی می کند

he comes to play at the park at um

او برای بازی در پارک می آید در اوم

seven or eight or some we can say late

هفت یا هشت یا چند وقت بعد از ظهر می‌توانیم بگوییم

evening

okay but brother comes

خوب است، اما برادر

six o'clock

ساعت

six o'clock five o'clock and sometimes

شش ساعت شش می‌آید ساعت پنج و گاهی هم

seven o'clock also and sometimes they

ساعت هفت و گاهی هر

both meet and sometimes they are not

دو ملاقات می‌کنند و گاهی اوقات نمی‌توانند

able to meet

ملاقات

and

they're just there's a staircase to go

کنند. فقط یک پله برای

up no so because of that still guys they

بالا رفتن وجود دارد نه به این دلیل که هنوز بچه ها

play hide and seek in there

در آنجا مخفیانه بازی می کنند

so he will

بنابراین او به این

means there's this staircase from above

معنی است که این پله از بالا وجود دارد

he will look down and my brother will be

او به پایین نگاه خواهد کرد و برادرم

going like this like this but no but

اینطوری خواهد رفت اما

isn't that dangerous hello can you hear

نه این سلام خطرناک را می شنوی

me

yes there was uh oh the current went off

بله، اوه جریان برق قطع شد،

yeah i understood that there was a

بله، فهمیدم که یک پارکر وجود دارد،

parker

okay cool

خوب سلام سلام،

hello

hello can you hear me yeah

می توانی صدای من را بشنوی،

yes i can you're telling about your

بله، می توانم در مورد

brother playing hide and seek but don't

برادرت که مخفیانه بازی می کند می گویی.

you think it's dangerous for him to you

فکر نمیکنی برای او خطرناک است که

know bend and look down from the floor

بدانی خم شوی و از روی زمین به پایین نگاه کنی

above

it must be dangerous but uh

باید خطرناک باشد اما اوه

i don't but it is not

من اینطور نیست اما

much because the way the building

زیاد نیست زیرا ساختمانی که

i can say it doesn't seem much dangerous

میتوانم بگویم زیاد خطرناک به نظر نمیرسد

from seeing him

از دیدن او

but yeah

اما بله

it must be it doesn't seem while seeing

باید اینطور باشد به نظر نمی رسد در حالی که دیدن

him bending it's dangerous

او در حال خم شدن خطری است

but i think that

اما من فکر می کنم که

i'm unable to say that how it is

نمی توانم بگویم که چگونه

happening

اتفاق می افتد می

i know i understood i got you what i see

دانم که فهمیدم شما را فهمیدم که

a very beautiful and cute poster behind

یک پوستر بسیار زیبا و بامزه پشت

you is it a

شما می بینم آیا

lot krishna and a cow

کریشنا و یک گاو زیاد است

yeah

oh my god it's very cute where did you

بله خدای من خیلی بامزه است کجا آیا شما

forget it from

آن را فراموش کردید

oh of course

اوه البته

i don't know from which shop i got it

من نمی دانم از کدام مغازه آن را گرفتم

but yes i know that

اما بله می دانم که می

i know that my mother

دانم که مادرم

got it for us when we were

آن را برای ما گرفته است

when my me and my sister were young we

وقتی من و خواهرم جوان بودیم ما

chose which one we want and which one we

انتخاب کردیم که کدام را می خواهیم و کدام یک را ما

don't want there's another poster like

نمی خواهیم، ​​پوستر دیگری مانند این وجود دارد

this one that was mine and this one is

که مال من بود و این یکی

from his former sister but now they have

از خواهر سابقش است، اما حالا آنها

grown up it is not that this one is mine

بزرگ شده اند، اینطور نیست که این یکی مال من است،

this one is yours this one is everyone's

این یکی مال شماست، این یکی متعلق به همه است

yeah

i understood but you know it's a very

بله

فهمیدم اما می دانی که این یک

cute poster i should say your selection

پوستر بسیار زیبا است، باید بگویم انتخاب شما

is absolutely out of the earth

کاملاً ناز است،

very cute

i so wish i can find such a poster now

بنابراین ای کاش می توانستم اکنون چنین پوستری را

for myself

برای خودم پیدا کنم،

oh great

اوه عالی،

so are you a fan of any like do you like

پس آیا شما طرفدار هر نوع مشابهی هستید آیا

this lord krishna by any chance

این لرد کریشنا را دوست دارید هر شانسی البته آه

of course

oh why why do you like lord krishna

چرا شما لرد کریشنا را

well because of his beauty

به خاطر زیبایی اش خوب دوست دارید،

okay i absolutely agree

کاملاً موافقم

and what about his naughty things that

و در مورد کارهای شیطنت آمیزش که

he has done

انجام داده است

that is for sure

که مطمئناً

yeah okay so we are almost at the end of

بله خوب است، بنابراین ما تقریباً در پایان

our session we might get disconnected so

جلسه خود هستیم، ممکن است ارتباطمان قطع شود، بنابراین

uh do you have any questions for me i

آیا سؤالی از من دارید من از همان ابتدا از

have been asking you so many questions

شما سؤالات زیادی می پرسیدم.

since the beginning would you like to

دوست دارم

ask something to me

چیزی از من بپرسم آیا

can i ask

می توانم بپرسم دوباره می

i can simply ask it um

توانم دوباره بپرسم

again from which

are you

شما

i'm from hyderabad

از کجا هستید من اهل حیدرآباد هستم

oh that's pretty far from bangor

اوه که بسیار دور از بنگر است

so you're from bangalore

بنابراین شما از بنگلور هستید

yes

بله

i heard the weather in bangalore is

شنیدم که هوا در بنگلور

awesome i have seen so many people

عالی است من دیده ام پس بسیاری از مردم

posting pictures about it is it true the

در مورد آن عکس می گذارند درست است که

weather is the weather very cool that

هوا هوا بسیار خنک است که

here there

اینجا

yeah it's very cool

آره خیلی خنک است

it's very rainy and in summer now also

خیلی بارانی است و در تابستان هم اکنون

you can see it's raining

می توانید ببینید که باران می بارد

and yesterday my father said it was

و دیروز پدرم گفت که

raining whole night

تمام شب بارون می بارید

oh is it my god here the heat is

آه این من هستم خدایا اینجا گرما

scorching it is so hot that you know

سوزان است، آنقدر داغ است که می‌دانی

even if we take something out it will

حتی اگر چیزی را بیرون بیاوریم،

cook by itself it is that hot in

خودش پخته می‌شود، در حیدرآباد خیلی گرم است،

hyderabad i so wish i can visit

بنابراین کاش می‌توانم

bangalore for the cool weather now

برای هوای خنک از بنگلور دیدن کنم،

oh but if you even stay there for some

اوه، اما اگر حتی برای مدتی آنجا بمانی. بعضی

days you'll be fed up by

روزها از

the

um raining insects and you'll be

این باران سیر خواهید شد حشرات می خوری و تو

really um by the reno so well i am

واقعاً با رنو خیلی خوب می شوی، من

not and uh your clothes will not even be

نیستم و اوه، لباس های تو حتی نمی

able to be dried

توانند خشک شوند

that was raining

که باران می بارید،

then i agree with this i know

پس با این موافقم، می دانم می

i know it's it's quite irritating right

دانم که کاملاً آزاردهنده است، درست است که

it's always wet everywhere and

همیشه همه جا خیس است و

especially the clothes i hate it

به خصوص لباس هایی که از آن متنفرم،

i hear the wet clothes

لباس های خیس را می شنوم

[Music]

[موسیقی]

but i'm

اما هستم