Clapingo English Conversation #11 with Amrutha Valli | English Speaking Practice

so what do you like to do in your free

Entonces, ¿qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

time

sometimes i i don't have any particular

A veces no tengo nada en particular que

thing i'll do in my free time it depends

hacer en mi tiempo libre. Depende

on how my move is if my mood is to play

de cómo me mueva. Si mi estado de ánimo es jugar,

some games i'll play but if my mood is

jugaré, pero si mi el humor es

to study and study and sometimes oh what

estudiar y estudiar y aveces oh que

to say about tv my brother cannot even

decir de la tv mi hermano no puede ni

let us watch even a second he watches

dejarnos ver ni un segundo mira

the whole day tv

todo el dia tv

and even if he's not there sometimes

y aunque no esta aveces

he used to take the remote and even when

tomaba el control remoto y aun cuando

he slept he would not allow allow us to

dormia lo hacia no permitir que

watch tv because he would take the

veamos televisión porque tomaría el

remote and under his pillow and hide it

control remoto debajo de su almohada y lo escondería,

oh my god but that's a cool trick i

oh Dios mío, pero ese es un truco genial,

think i will also do that at my house

creo que también lo haré en mi casa.

good evening how are you

buenas noches, ¿cómo están?

good evening i'm so far so good thanks

buenas noches, estoy tan lejos muy bien gracias

for asking how about you

por preguntar qué hay de ti yo

i'm doing great as well thank you i love

también lo estoy haciendo muy bien gracias me encantan tus

your bunny ears

orejas de conejo ¿son orejas de conejo?

are they bunny ears i can't see

they're bunny right

yeah

they're so cute i really love them

i also like them and they're truly long

y son realmente largas,

yeah they're actual bunny ears the big

sí, son orejas de conejo reales, las grandes y

long ones

largas,

they're very cute i love them

son muy lindas, las amo

and it's really soft

y son muy suaves,

yeah i can see that you know it's also

sí, puedo ver Que sepas que también es una

flower fluffy just like the teddy it had

flor esponjosa como el osito, tenía

a teddy texture if i'm not wrong

una textura de osito, si no me equivoco, sí, está

yeah

all right that's cool so how are you

bien, eso es genial, ¿cómo estás

enjoying your summer vacation what are

disfrutando de tus vacaciones de verano?

you up to so far

oh i'm enjoying it very well there is no

no hay

work no school and it's truly amazing

trabajo, no hay escuela y es realmente increíble,

so what about your holiday homework do

así que, ¿qué pasa con su tarea de vacaciones? ¿

you guys get holiday homeworks

yes of course

almost 60 pages

that's not sounding good at all so are

you done with it or are you still

Tienen

working on your holiday home of projects

tareas de vacaciones? los proyectos

still working on it but not seriously

todavía están trabajando en eso, pero no en serio, ¿

okay so what is something that you have

qué es algo que

already finished can you tell me what

ya has terminado? ¿Puedes decirme cuáles son las

are what what homeworks they gave you

tareas que te dieron

and what did you do so far

y qué hiciste hasta ahora?

i have subjects like social science

Tengo materias como ciencias sociales,

sanskrit

sánscrito,

english

inglés,

mathematics

matemáticas

and

y

science among them i finished only

ciencias entre ellas. solo terminé

science and that also there is a

ciencias y que también hay una

homework to paste some

tarea para pegar

um

some

some fibers which are not natural

algunas fibras que no son

synthetic papers i also have to face

papeles sintéticos naturales.

that i didn't do but yes i have started

him but i have other

like hindi i've done it partially and

hecho parcialmente ly y

social science

ciencias sociales

also partially like there was two

también en parte como si hubiera dos

questions among them

preguntas entre ellas

there were many questions among them the

había muchas preguntas entre ellas las

first two questions the first question i

dos primeras preguntas la primera pregunta la

wrote but i didn't do it but the second

escribí pero no la hice pero la segunda

question which was making a chart that i

pregunta que estaba haciendo un cuadro que agregué

added

so when when do you when are your

así que cuándo cuándo ¿Cuándo volverán a

schools free opening again

abrir sus escuelas de forma gratuita,

perhaps next month

quizás el próximo mes? De acuerdo,

okay so you hardly have 15 days when

apenas tienes 15 días. ¿Cuándo

will you complete all your works do you

completarás todos tus trabajos? ¿

think you will have enough time

Crees que tendrás suficiente tiempo?

i don't know

No lo

okay that's cool so uh what about your

friends don't you miss friends from

sé. t extrañas a los amigos de la

school during vacations

escuela durante las vacaciones

during vacations

durante las vacaciones

uh to tell the truth i don't really miss

uh, a decir verdad, realmente no

them because in school also i don't talk

los extraño porque en la escuela tampoco hablo

much or i'm like a quite one in the

mucho o soy como uno bastante en la

class

clase, está

okay can you so can i tell you that you

bien, ¿puedes decirlo? tú que

are an introvert

eres introvertido

yes

sí, está

okay that's nice so among these what are

bien, eso es bueno, así que entre estos, ¿

you what is your favorite subject or do

cuál es tu materia favorita o

you have any favorite teacher

tienes algún maestro favorito? oh,

oh i like social science and my favorite

me gustan las ciencias sociales y mi

teacher is

maestro favorito es el

maths teacher

profesor de matemáticas, ¿

okay so why do you like social science

de acuerdo? Entonces, ¿por qué te gustan las ciencias sociales?

what is so interesting about that

tan interesante sobre eso

subject

tema

it is a new subject come to um it is a

es un tema nuevo venga a um es un

new subject because we are in sixth so

tema nuevo porque estamos en sexto así que

it is new to us

es nuevo para nosotros

so as it is new it only tells us new new

así como es nuevo solo nos dice nuevos

facts and new things so i like those new

hechos nuevos y cosas nuevas así que me gustan esas

things in it okay so but you know don't

cosas nuevas en él está bien entonces pero sabes, ¿no

you feel uh for us when we were in sixth

te sientes por nosotros cuando estábamos en sexto

grade uh the social science got divided

grado? Las ciencias sociales se dividieron

into three civics geography and history

en tres ciencias cívicas, geografía e historia,

so don't you feel they are very lengthy

así que no crees que son muy largas

for us

para nosotros.

no i don't feel i feel that there

allí,

uh every each one of them is

eh, cada uno de ellos es

thin

like perhaps it must be like this and

delgado

como tal vez debe ser así y

like this one like this

como este como este, está

okay

bien, eso

that's also have you started reading any

también ha comenzado a leer cualquiera

of your books

de sus libros,

like are you done with any unit

como ¿ha terminado con alguna unidad?

i don't think with any unit

No creo que con ninguna unidad

in social if you talk about social

en social si hablas de ciencias sociales,

science

then we have completed one one one

entonces hemos completado uno a uno los

chapters of civics geography and history

capítulos de educación cívica, geografía e historia,

all of them first for first chapters

todos ellos primero para los primeros capítulos

and in english we have come to

y en inglés hemos llegado a

uh pretty high

uh bastante alto muy

very pretty

bonito

chapter pretty many many chapters sorry

capítulo muchos muchos capítulos lo siento

oh okay that's cool so uh what what was

oh está bien eso es genial así que uh cual fue

the first chapter in history do you

el primer capitulo de la historia

recall anything would you like to tell

recuerdas algo te gustaria e para decir

something about it

algo al respecto,

the first chapter is in in history was

el primer capítulo es en la historia fue

what where how and when in which we just

qué, dónde, cómo y cuándo, en el que solo

um we got um

um, obtuvimos um,

i can see that it was something that how

puedo ver que era algo que

we know about the history through

sabemos sobre la historia a través de

manuscripts and inscriptions

manuscritos e inscripciones

and about dates bc before christ

y sobre fechas antes de Cristo Cristo

and many more

y muchos más, está

okay but do you think it is required for

bien, pero ¿crees que es necesario que

us to know our history like we are not

conozcamos nuestra historia como si no

going to use it right it's something

la fuéramos a usar correctamente? Es algo

that happened in the past so do you

que sucedió en el pasado, entonces, ¿

think we should know about it

crees que deberíamos

my mother says we should

okay why do you think we should or what

saberlo? ¿Crees que deberíamos o cuál

is your opinion

es tu opinión?

my opinion is

Mi opinión es

that i can also say that it is useful

que también puedo decir que es útil,

but i it is useful to know what the past

pero es útil saber qué

weekend we can

podemos hacer el fin de semana pasado

because in the past what our ancestors

porque en el pasado lo que nuestros antepasados

have achieved and

han logrado y

and

what thing which is not good they did

qué es lo que es. no es bueno que hicieran,

such as discrimination

como la discriminación,

they would discriminate

discriminarían,

but the disc but discrimination is not

pero el disco, pero la discriminación no es

good so if we study the past we can come

buena, así que si estudiamos el pasado, podemos llegar

to know that

a saber que

we can um

podemos

find the find our ancestors mistakes and

encontrar los errores de nuestros antepasados ​​y

we cannot repeat them again

no podemos repetirlos,

yeah that is so true so do you think

sí, eso es muy cierto. entonces crees

discrimination goes on even in today

la discriminación continúa incluso hoy en día, es el

it's time

momento,

yeah it must be but rarely

sí, debe serlo, pero rara

okay so have you ever been discriminated

vez está bien, ¿alguna vez te han

based on anything

no

i don't think so

i'm thankful that i'm not discriminated

discriminado por algo?

by my parents

okay that's cool

so uh what about your favorite tv shows

sobre tus programas de televisión favoritos

like do you watch cartoons or something

como ¿ves dibujos animados o algo

or what do you do

o qué haces?

oh what to say about tv my brother

Oh, qué decir sobre la televisión. Mi hermano ni

cannot even let us watch even our second

siquiera puede dejarnos ver nuestra segunda televisión.

tv

why why not

he watches the whole day tv

and even if he's not there sometimes

i remember um

recuerdo um

remember he passed not now

recuerdo que falleció no ahora,

but yeah before but i think some days or

pero sí antes, pero creo que hace algunos días o

months ago he used to take the remote

meses solía tomar el control remoto

and even when he slept he would not

e incluso cuando dormía no

allow allow us to watch tv because he

nos permitía ver la televisión porque

would take the remote and under his

tomaba el control remoto y debajo de su

pillow and hide it

almohada y escóndelo,

oh my god but that's a cool trick i

oh, Dios mío, pero es un truco genial,

think i will also do that at my house

creo que también lo haré en mi casa,

oh my god

oh, Dios mío,

but that's fine

pero está bien, ¿

so what do you like to do in your free

qué te gusta hacer en tu tiempo libre?

time

sometimes i i don't have any particular

A veces no tengo nada en particular que

thing i'll do in my free time it depends

hacer. en mi tiempo libre depende

on how my move is if my mood is to play

de como sea mi jugada si mi animo es jugar

some games i'll play but if my mood is

alguna gam es jugare pero si mi animo es

to study and study and sometimes

estudiar y estudiar ya veces

i have no mood i am not i don't want to

no tengo animo no lo tengo no quiero

study i don't want to play i don't

estudiar no quiero jugar no

understand what can i do yeah i know

entiendo que puedo hacer si se que pasa

happens sometimes we feel like we have

a veces sentimos que tenemos

so much of work but we don't have the

mucho trabajo pero no tenemos la

energy to do anything right they're like

energía para hacer nada bien son como si

we will do it later why am i bothering

lo hiciéramos más tarde por qué me estoy molestando

myself so much i am having such days a

tanto estoy teniendo esos días

lot these days trust me i know i

mucho en estos días confía en mí yo sé que

understand

entiendo,

so what about pets ah do you like any

entonces, ¿qué pasa con las mascotas? ¿Te gustan las

pets

mascotas?

no i don't but i like cows

No, no me gustan, pero me gustan las vacas. Oh, está

oh okay so are there any in your

bien, ¿hay alguna en tu

locality like do you often find them or

localidad? ¿Las encuentras a menudo o las

do you pet them

acaricias? ¿

how can i pet them

Cómo puedo acariciarlas?

i do

yeah

you'll not believe it but you know what

no lo vas a creer pero sabes lo que

happened the other day

paso el otro dia

in my street almost like in front of my

en mi calle casi como en frente de mi

house there was a cow and it was the

casa habia una vaca y era el

what do you say it was shouting

que dices estaba gritando

so i we thought okay let us give it food

entonces yo pensamos bueno vamos a darle de comer

i took some rice and some water and i

yo tomé un poco de arroz y un poco de agua y

went down and i fed it and the cow ate

bajé y lo alimenté y la vaca comió y

and i i literally patted it and

literalmente le di unas palmaditas y

everything it was so cute and i don't

todo fue tan lindo y no sé me

know i felt very nice it happened very

sentí muy bien sucedió ve ry

recently

recientemente,

yeah

sí,

so next time you find a cow please pet

así que la próxima vez que encuentres una vaca, acaríciala,

it it's okay i didn't say anything to me

está bien, no me dije nada,

oh great that's great but

oh, genial, eso es genial, pero

you must be living in an um

debes estar viviendo en un um

in a in a but we are living in a

en un pero estamos viviendo en un

building what's in a particular

edificio ¿qué hay en particular?

where we can have a garden

donde podamos tener un jardín

and that way and all where i'm not

y de esa manera y todo donde no estoy

living in that place so that i can

viviendo en ese lugar para poder

take care of a cow but i'm living in a

cuidar una vaca, pero estoy viviendo en un

building so i there is no space to keep

edificio, así que no hay espacio para tener

a cow i know whatever i understand

una vaca, sé lo que sea. entiendo

but in my but in my uh native place

pero en mi pero en mi uh lugar natal

there's i have such a house where

hay una casa donde

there's a place garden and there i have

hay un jardín y allí tengo

a cow

una vaca

oh that's nice so do you visit your

oh eso es lindo así que visitas tu

native place often

lugar natal a menudo

well not often

bueno no a menudo solo

only once in a year but this time not in

una vez al año pero esta vez ni

even once in a year

siquiera una vez al año

because oh why not

porque, oh, por qué no

because my mother says that there is a

porque mi madre dice que hay una

assessment of my father i really don't

evaluación de mi padre, realmente no

know what is an assessment but yeah she

sé qué es una evaluación, pero sí, ella

said it is an assessment they did some

dijo que es una evaluación, hicieron un

work

trabajo,

she she told it and we cannot go to our

ella lo dijo y No podemos ir a nuestro

native place now so i think we just can

lugar de origen ahora, así que creo que podemos

just

stay at home i know but it's so boring

quedarnos en casa, lo sé, pero es muy aburrido

staying at home guys oh yeah it's very

quedarse en casa, muchachos. Oh, sí, es muy

boring staying here

aburrido quedarse aquí,

but sometimes we visit different places

pero a veces visitamos diferentes lugares

and sometimes the same places

y, a veces, los mismos lugares.

no so have you visited any new place

No, ¿has visitado algún lugar nuevo

this time during your vacation

esta vez durante tus vacaciones?

it's time

not till now but i visited some places

No es el momento hasta ahora, pero visité algunos lugares

which i used to visit

que solía

yeah which i visited but now it seems

visitar. pero ahora parece

new because i did not visit it for a

nuevo porque no lo visité durante

long time

mucho tiempo,

so may i know what those places are and

así que puedo saber cuáles son esos lugares y

how you spend your time there

cómo pasas tu tiempo allí

recently very recently you can say to

recientemente, muy recientemente, puedes decir que

yesterday i went to our temple which i

ayer fui a nuestro templo, al cual

went many months ago which i am months

fui hace muchos meses.

ago i went or

hace meses fui o hace

years or months ago i went oh and it

años o meses fui oh y

seems like a long time

parece mucho tiempo

yeah so this time first time i saw them

sí así que esta vez la primera vez que los vi vi

saw that temple it seemed very new but

ese templo parecía muy nuevo pero

unfortunately as tomorrow was a special

desafortunadamente como mañana era un

day for that temple

día especial para ese templo

it was lots of crowd there i could not

era mucha gente allí no podía no había mucha

there was not it was there was a lot of

crowd

gente

okay thank you there was a lot of crowd

bien gracias había mucha gente

and i could not even see what is

y ni siquiera podía ver lo que estaba

happening what is not happening

pasando lo que no estaba pasando

it was truly

era realmente

you know i could not see the

sabes que no podía ver el

we call see the dj properly but yes we

llamamos ver el dj correctamente pero si w Nos

had fun

divertimos,

no yeah that's whole right but you know

no, sí, está bien, pero ya sabes,

nowadays i feel we should never visit

hoy en día siento que nunca deberíamos visitar

temples or any places during festivals

templos ni ningún otro lugar durante los festivales.

it's better during a normal day where we

can peacefully go and sit instead of

going and you know rushing ourselves in

the crowd seriously i don't prefer

no lo prefieras,

yeah my father and mother also warned me

sí, mi padre y mi madre también me advirtieron,

but i did but i still would not listen

pero lo hice, pero todavía no los escuchaba, así que

to them

and so i went

fui, fui

i went now i realized i shouldn't have

ahora, me di cuenta de que no debería haber

gone in

ido a

festivals

festivales,

but i'm sure you didn't know right that

pero estoy seguro de que no lo sabías. Cierto,

there was some auspicious occasion the

hubo una ocasión auspiciosa al

next day

día siguiente.

no i knew that it was auspicious

No, sabía que era una ocasión auspiciosa.

occasion oh my god

okay that's cool so do you have any

friends in your building

like or do you speak or do you play with

anyone

oh yes

but i don't speak much but yeah there

Hablo mucho, pero sí,

there's a friend of my brother

hay un amigo de mi hermano

who's

que está

um in lkj or you can say four years old

en lkj o puedes decir que tiene cuatro años.

he has a friend who's krishna i think

Tiene un amigo que es krishna. Creo que

he's just above our

está justo encima de nuestro

place we live in the building so he's

edificio en el que vivimos, así que está

just arriving on the next floor

llegando al siguiente piso. Está

yeah okay

bien, el

next floor he is living

próximo piso está viviendo,

he comes to play at the park at um

viene a jugar al parque. a las

seven or eight or some we can say late

siete u ocho o algo así podemos decir tarde

evening

en la noche está

okay but brother comes

bien, pero el hermano viene a las

six o'clock

seis en punto

six o'clock five o'clock and sometimes

seis en punto cinco en punto y a veces

seven o'clock also and sometimes they

también a las siete en punto y a veces

both meet and sometimes they are not

ambos se encuentran y a veces no

able to meet

pueden reunirse

and

y

they're just there's a staircase to go

ellos es solo que hay una escalera para

up no so because of that still guys they

subir, no, por eso todavía los chicos

play hide and seek in there

juegan al escondite allí,

so he will

así que querrá

means there's this staircase from above

decir que hay una escalera desde arriba,

he will look down and my brother will be

mirará hacia abajo y mi hermano

going like this like this but no but

irá así, pero no, pero

isn't that dangerous hello can you hear

es no es tan peligroso hola puedes oírme

me

yes there was uh oh the current went off

sí hubo uh oh la corriente se cortó

yeah i understood that there was a

sí entendí que había un

parker

parker

okay cool

vale guay hola hola

hello

hello can you hear me yeah

puedes oírme sí

yes i can you're telling about your

sí puedo estás hablando de tu

brother playing hide and seek but don't

hermano jugando al escondite pero ¿No

you think it's dangerous for him to you

crees que es peligroso para él? ¿

know bend and look down from the floor

Sabes? Agacharse y mirar hacia abajo desde el piso de

above

arriba.

it must be dangerous but uh

i don't but it is not

much because the way the building

i can say it doesn't seem much dangerous

Debe ser peligroso.

from seeing him

de verlo,

but yeah

pero sí,

it must be it doesn't seem while seeing

debe ser, no parece al verlo

him bending it's dangerous

doblarse, es peligro ous,

but i think that

pero creo que

i'm unable to say that how it is

no puedo decir cómo está

happening

sucediendo,

i know i understood i got you what i see

sé que entendí, te tengo lo que veo,

a very beautiful and cute poster behind

un cartel muy hermoso y lindo detrás de

you is it a

ti es

lot krishna and a cow

mucho krishna y una vaca,

yeah

sí,

oh my god it's very cute where did you

oh, Dios mío, es muy lindo donde ¿

forget it from

Lo olvidaste?

oh of course

Oh, por supuesto,

i don't know from which shop i got it

no sé de qué tienda lo obtuve,

but yes i know that

pero sí, sé que

i know that my mother

mi madre

got it for us when we were

nos lo compró cuando éramos

when my me and my sister were young we

jóvenes. Cuando mi hermana y yo éramos jóvenes,

chose which one we want and which one we

elegimos cuál queremos. y cual

don't want there's another poster like

no queremos hay otro poster como

this one that was mine and this one is

este que era mio y este es

from his former sister but now they have

de su ex hermana pero ya

grown up it is not that this one is mine

crecieron no es que este sea mio

this one is yours this one is everyone's

este es tuyo este es de todos

yeah

i understood but you know it's a very

si

entendí pero sabes que es un

cute poster i should say your selection

póster muy lindo, debo decir que tu selección

is absolutely out of the earth

es absolutamente fuera de la tierra,

very cute

muy lindo,

i so wish i can find such a poster now

ojalá pueda encontrar un póster así ahora

for myself

para mí,

oh great

oh genial, ¿

so are you a fan of any like do you like

eres fanático de alguno? ¿Te gusta

this lord krishna by any chance

este señor krishna? cualquier posibilidad,

of course

por supuesto,

oh why why do you like lord krishna

oh, ¿por qué te gusta lord krishna? bueno,

well because of his beauty

debido a su belleza, está

okay i absolutely agree

bien, estoy absolutamente de acuerdo

and what about his naughty things that

y qué. sobre las cosas malas que ha

he has done

hecho,

that is for sure

eso es seguro,

yeah okay so we are almost at the end of

sí, está bien, estamos casi al final de

our session we might get disconnected so

nuestra sesión, es posible que nos desconectemos, así

uh do you have any questions for me i

que, ¿tienes alguna pregunta para mí? Te he

have been asking you so many questions

estado haciendo muchas preguntas

since the beginning would you like to

desde el principio. Me gustaría

ask something to me

preguntarme algo. ¿Puedo preguntar?

can i ask

i can simply ask it um

Puedo preguntarlo de

again from which

nuevo. ¿De dónde eres?

are you

i'm from hyderabad

Soy de Hyderabad. Eso

oh that's pretty far from bangor

está bastante lejos de Bangor.

so you're from bangalore

Así que eres de Bangalore.

yes

Sí,

i heard the weather in bangalore is

escuché que el clima en Bangalore es

awesome i have seen so many people

increíble. mucha gente

posting pictures about it is it true the

publica fotos sobre esto es cierto el

weather is the weather very cool that

clima es un clima muy fresco que

here there

aquí allá

yeah it's very cool

sí es muy fresco

it's very rainy and in summer now also

es muy lluvioso y en verano ahora también

you can see it's raining

puedes ver que está lloviendo

and yesterday my father said it was

y ayer mi padre dijo que estuvo

raining whole night

lloviendo toda la noche

oh is it my god here the heat is

oh es mi Dios, aquí el calor es

scorching it is so hot that you know

abrasador, hace tanto calor que sabes que

even if we take something out it will

incluso si sacamos algo, se

cook by itself it is that hot in

cocinará solo. Hace mucho calor en

hyderabad i so wish i can visit

Hyderabad.

bangalore for the cool weather now

oh but if you even stay there for some

algunos

days you'll be fed up by

días estarás harto de

the

la

um raining insects and you'll be

lluvia um ing insectos y estarás

really um by the reno so well i am

realmente um por el reno tan bien que

not and uh your clothes will not even be

no estoy y uh tu ropa ni siquiera

able to be dried

podrá secarse

that was raining

estaba lloviendo

then i agree with this i know

entonces estoy de acuerdo con esto sé que sé que

i know it's it's quite irritating right

es bastante irritante verdad

it's always wet everywhere and

siempre está mojado por todas partes y

especially the clothes i hate it

especialmente la ropa la odio

i hear the wet clothes

escucho la ropa mojada

[Music]

[música]

but i'm

pero estoy