Clapingo English Conversation #11 with Amrutha Valli | English Speaking Practice
4,071 views ・ 2022-05-16
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
so what do you like to do in your free
0
0
3760
그래서 당신은 여가 시간에 무엇을 하고 싶습니까?
00:01
time
1
1520
2240
00:04
sometimes i i don't have any particular
2
4080
4960
때때로 저는
00:06
thing i'll do in my free time it depends
3
6720
4879
여가 시간에 할 특별한 일이 없습니다.
00:09
on how my move is if my mood is to play
4
9040
4639
내 기분이
00:11
some games i'll play but if my mood is
5
11599
4561
게임을 하는 것이라면 내가 할 것이지만 내 경우 기분은
00:13
to study and study and sometimes oh what
6
13679
5520
공부하고 공부하고 가끔 아 티비 뭐라나
00:16
to say about tv my brother cannot even
7
16160
5520
00:19
let us watch even a second he watches
8
19199
4481
1초도 못보게 하는 형님
00:21
the whole day tv
9
21680
4640
하루종일 티비보고 있는데
00:23
and even if he's not there sometimes
10
23680
4720
없어도 가끔
00:26
he used to take the remote and even when
11
26320
4560
리모콘 들고 잘때도
00:28
he slept he would not allow allow us to
12
28400
3760
잤음 우리가 TV를 보는 것을 허용하지 마세요.
00:30
watch tv because he would take the
13
30880
4240
그가 리모콘을 가져다가
00:32
remote and under his pillow and hide it
14
32160
5840
베개 아래에 숨길 것이기 때문입니다.
00:35
oh my god but that's a cool trick i
15
35120
6959
오 마이 갓 하지만 그건 멋진 속임수입니다.
00:38
think i will also do that at my house
16
38000
4079
저도 우리 집에서 그렇게 할 것 같아요
00:42
good evening how are you
17
42320
4880
좋은 저녁입니다. 잘 지내세요?
00:45
good evening i'm so far so good thanks
18
45039
4081
너무 좋다 잘
00:47
for asking how about you
19
47200
4320
지내줘서 고마워 나도 잘 지내고 있어 고마워 토끼
00:49
i'm doing great as well thank you i love
20
49120
4720
귀 사랑해 토끼 귀야
00:51
your bunny ears
21
51520
6080
00:53
are they bunny ears i can't see
22
53840
5920
00:57
they're bunny right
23
57600
3520
토끼 귀가 안보이잖아
00:59
yeah
24
59760
5360
맞아
01:01
they're so cute i really love them
25
61120
4000
너무 귀여워 진짜 사랑해
01:05
i also like them and they're truly long
26
65439
6241
나도 좋아 그리고 그들은 정말 길어요
01:09
yeah they're actual bunny ears the big
27
69040
4640
예 그들은 실제 토끼 귀입니다 크고 긴
01:11
long ones
28
71680
4240
귀는
01:13
they're very cute i love them
29
73680
4560
매우 귀엽습니다 나는 그들을 사랑
01:15
and it's really soft
30
75920
4400
하고 정말 부드럽습니다
01:18
yeah i can see that you know it's also
31
78240
4160
예 볼 수 있습니다 모자 너도 알
01:20
flower fluffy just like the teddy it had
32
80320
6159
다시피 테디처럼 꽃 솜털
01:22
a teddy texture if i'm not wrong
33
82400
5440
테디 질감이었어 내가 틀리지 않으면
01:26
yeah
34
86479
3041
그래 괜찮아
01:27
all right that's cool so how are you
35
87840
3440
멋있어
01:29
enjoying your summer vacation what are
36
89520
4160
여름 휴가 잘 보내고 있어
01:31
you up to so far
37
91280
5680
지금까지 뭐해
01:33
oh i'm enjoying it very well there is no
38
93680
7680
oh 아주 잘 즐기고 있어
01:36
work no school and it's truly amazing
39
96960
6240
일도없고 학교도없고 정말 놀랍습니다.
01:41
so what about your holiday homework do
40
101360
4399
휴일 숙제는 어떻습니까? 네 물론
01:43
you guys get holiday homeworks
41
103200
4320
01:45
yes of course
42
105759
4961
01:47
almost 60 pages
43
107520
5840
거의 60 페이지가
01:50
that's not sounding good at all so are
44
110720
4240
전혀 좋지 않습니다.
01:53
you done with it or are you still
45
113360
5200
01:54
working on your holiday home of projects
46
114960
6960
프로젝트는
01:58
still working on it but not seriously
47
118560
5760
아직 진행 중이지만 심각하게
02:01
okay so what is something that you have
48
121920
4159
괜찮지는 않습니다. 그래서 당신이
02:04
already finished can you tell me what
49
124320
3919
이미 끝낸 것이 무엇인지
02:06
are what what homeworks they gave you
50
126079
4721
그들이 당신에게 준 숙제가 무엇인지,
02:08
and what did you do so far
51
128239
5441
지금까지 무엇을 했는지 말해 줄 수 있나요?
02:10
i have subjects like social science
52
130800
4159
사회 과학
02:13
sanskrit
53
133680
2400
산스크리트어
02:14
english
54
134959
2561
영어
02:16
mathematics
55
136080
2320
수학
02:17
and
56
137520
2960
및
02:18
science among them i finished only
57
138400
4160
과학과 같은 과목이 있습니다. 나는 과학 만 마쳤고
02:20
science and that also there is a
58
140480
4000
02:22
homework to paste some
59
142560
2880
02:24
um
60
144480
2240
02:25
some
61
145440
5040
02:26
some fibers which are not natural
62
146720
5519
천연 합성 종이가 아닌 일부 섬유를 붙여야하는 숙제도 있습니다.
02:30
synthetic papers i also have to face
63
150480
4320
나는 또한
02:32
that i didn't do but yes i have started
64
152239
4881
내가하지 않았다는 사실에 직면해야하지만 예, 그를 시작했지만
02:34
him but i have other
65
154800
5600
02:37
like hindi i've done it partially and
66
157120
5119
힌디어와 같은 다른 것이 있습니다. 부분적으로 완료 ly와
02:40
social science
67
160400
4080
사회과학
02:42
also partially like there was two
68
162239
4080
도 부분적으로 그들 중에 두 가지 질문이 있었던 것처럼 그들
02:44
questions among them
69
164480
3839
02:46
there were many questions among them the
70
166319
4401
중 질문이 많았습니다.
02:48
first two questions the first question i
71
168319
4321
02:50
wrote but i didn't do it but the second
72
170720
4080
02:52
question which was making a chart that i
73
172640
4319
02:54
added
74
174800
3519
02:56
so when when do you when are your
75
176959
4560
02:58
schools free opening again
76
178319
3200
학교는 언제 다시 무료로 개학하나요
03:02
perhaps next month
77
182959
4321
아마 다음 달에
03:05
okay so you hardly have 15 days when
78
185120
3759
괜찮아요 그럼 15일도 남지 않았네요 언제
03:07
will you complete all your works do you
79
187280
4959
모든 작업을 완료할 건가요
03:08
think you will have enough time
80
188879
3360
시간이 충분할 것 같나요
03:13
i don't know
81
193040
4960
잘 모르겠습니다
03:15
okay that's cool so uh what about your
82
195519
4000
괜찮네요 멋지네요 그래서 어
03:18
friends don't you miss friends from
83
198000
4720
친구들은 어때요? t방학때 방학때 학교친구들 보고싶네 방학때
03:19
school during vacations
84
199519
5041
03:22
during vacations
85
202720
4640
03:24
uh to tell the truth i don't really miss
86
204560
6319
어 사실
03:27
them because in school also i don't talk
87
207360
5840
학교에서도
03:30
much or i'm like a quite one in the
88
210879
3521
별로 안보고싶지않은데 반에서 은근히 그런데 그래
03:33
class
89
213200
3119
03:34
okay can you so can i tell you that you
90
214400
4960
너도 말해도돼 너
03:36
are an introvert
91
216319
3041
내향적이야 네 네 좋아요 좋아요
03:39
yes
92
219840
4160
03:41
okay that's nice so among these what are
93
221519
4080
그래서 이거 중에
03:44
you what is your favorite subject or do
94
224000
4640
뭐 좋아하는 과목이나 좋아하는
03:45
you have any favorite teacher
95
225599
6401
선생님 있어요 오
03:48
oh i like social science and my favorite
96
228640
4879
저는 사회과학 좋아하는데 제가 제일 좋아하는
03:52
teacher is
97
232000
3200
선생님은
03:53
maths teacher
98
233519
3761
수학선생님
03:55
okay so why do you like social science
99
235200
3599
오케이 사회과학 좋아하는 이유가
03:57
what is so interesting about that
100
237280
3519
뭐에요 그것에 대해 너무 흥미 롭습니다
03:58
subject
101
238799
4481
ubject
04:00
it is a new subject come to um it is a
102
240799
4720
그것은 새로운 주제입니다 음
04:03
new subject because we are in sixth so
103
243280
3760
우리가 여섯 번째이기 때문에
04:05
it is new to us
104
245519
4401
그것은 새로운 주제이므로 우리에게 새롭습니다.
04:07
so as it is new it only tells us new new
105
247040
5759
새롭기 때문에 그것은 우리에게 새로운 새로운
04:09
facts and new things so i like those new
106
249920
6080
사실과 새로운 것을 알려줄뿐입니다. 그래서 나는 그 새로운 것을 좋아합니다.
04:12
things in it okay so but you know don't
107
252799
5601
하지만 당신은
04:16
you feel uh for us when we were in sixth
108
256000
4799
우리가 6
04:18
grade uh the social science got divided
109
258400
5680
학년이었을 때 어 사회 과학이
04:20
into three civics geography and history
110
260799
5120
세 가지 공민학 지리와 역사로 나뉘었기
04:24
so don't you feel they are very lengthy
111
264080
5080
때문에 그들이 우리에게 매우 길다고 느끼지 않습니까
04:25
for us
112
265919
3241
04:29
no i don't feel i feel that there
113
269199
4961
아니 나는 그렇게 느끼지 않습니다 저기 음 하나하나
04:31
uh every each one of them is
114
271759
3201
04:34
thin
115
274160
3200
04:34
like perhaps it must be like this and
116
274960
4799
얇아요
아마 이래야 하고
04:37
like this one like this
117
277360
3520
이것도 이렇게 좋아
04:39
okay
118
279759
3041
04:40
that's also have you started reading any
119
280880
3360
그것도 책을 읽기 시작했군요
04:42
of your books
120
282800
4880
04:44
like are you done with any unit
121
284240
3440
어떤 단위로 끝냈나요? 소셜의
04:48
i don't think with any unit
122
288639
4721
어떤 단위도 생각하지 않습니다
04:51
in social if you talk about social
123
291280
3120
당신이 사회 과학에 대해 이야기한다면
04:53
science
124
293360
3200
04:54
then we have completed one one one
125
294400
5040
우리는
04:56
chapters of civics geography and history
126
296560
5600
시민 지리와 역사의 하나 하나의 장을 완료했습니다.
04:59
all of them first for first chapters
127
299440
6160
첫 번째 장
05:02
and in english we have come to
128
302160
5520
과 영어로 우리는 어
05:05
uh pretty high
129
305600
3760
꽤 높은 아주
05:07
very pretty
130
307680
4560
예쁜
05:09
chapter pretty many many chapters sorry
131
309360
6080
장에 왔습니다. 꽤 많은 장 죄송합니다.
05:12
oh okay that's cool so uh what what was
132
312240
4399
05:15
the first chapter in history do you
133
315440
2640
역사의 첫 번째 장은 무엇이었습니까?
05:16
recall anything would you like to tell
134
316639
4241
기억나는 것이 있습니까?
05:18
something about it
135
318080
2800
그것에 대해 이야기하자면
05:21
the first chapter is in in history was
136
321280
5919
역사의 첫 번째 장은
05:24
what where how and when in which we just
137
324400
5280
무엇을 언제 어디서 어떻게
05:27
um we got um
138
327199
4801
얻었는지 음 우리가 원고와 비문을
05:29
i can see that it was something that how
139
329680
3920
05:32
we know about the history through
140
332000
4000
통해 역사에 대해 어떻게 알 수 있었고
05:33
manuscripts and inscriptions
141
333600
5840
05:36
and about dates bc before christ
142
336000
5600
BC 이전 날짜에 대해 알 수 있었습니다. 그리스도
05:39
and many more
143
339440
4479
와 더 많은 것이
05:41
okay but do you think it is required for
144
341600
4560
좋습니다. 하지만
05:43
us to know our history like we are not
145
343919
3921
우리가 그것을 올바르게 사용하지 않을 것처럼 우리의 역사를 아는 것이 필요하다고 생각하십니까 그것은
05:46
going to use it right it's something
146
346160
3599
05:47
that happened in the past so do you
147
347840
5760
과거에 일어난 일이므로
05:49
think we should know about it
148
349759
7041
우리가 그것에 대해 알아야 한다고 생각하십니까
05:53
my mother says we should
149
353600
5280
어머니는 우리가 괜찮다고 말씀하셨습니다
05:56
okay why do you think we should or what
150
356800
4480
왜 당신은 우리가 해야 한다고 생각합니까 아니면 당신의
05:58
is your opinion
151
358880
4560
06:01
my opinion is
152
361280
5600
의견은 무엇입니까 제 의견은
06:03
that i can also say that it is useful
153
363440
6080
그것이 유용하다고 말할 수도 있지만
06:06
but i it is useful to know what the past
154
366880
4159
06:09
weekend we can
155
369520
3840
06:11
because in the past what our ancestors
156
371039
3921
과거에 우리 조상들이
06:13
have achieved and
157
373360
2320
성취한 것과
06:14
and
158
374960
3440
06:15
what thing which is not good they did
159
375680
4720
무엇이
06:18
such as discrimination
160
378400
4480
차별은 잘 안했는데
06:20
they would discriminate
161
380400
4799
차별은 하겠지만
06:22
but the disc but discrimination is not
162
382880
4960
디스크만 차별은 잘 못해서
06:25
good so if we study the past we can come
163
385199
3761
과거를 공부하면 음
06:27
to know that
164
387840
2400
06:28
we can um
165
388960
4239
06:30
find the find our ancestors mistakes and
166
390240
5440
우리 조상 찾기 실수를 찾을 수 있고
06:33
we cannot repeat them again
167
393199
4560
다시는 반복할 수 없다는 것을 알 수 있습니다.
06:35
yeah that is so true so do you think
168
395680
4639
그렇게 생각하니?
06:37
discrimination goes on even in today
169
397759
5041
요즘도 차별이 계속되는
06:40
it's time
170
400319
5361
시대죠 그렇겠지 근데
06:42
yeah it must be but rarely
171
402800
5119
06:45
okay so have you ever been discriminated
172
405680
4720
좀처럼 안되는거니 뭐로 차별받아본적있나요
06:47
based on anything
173
407919
3761
06:50
no
174
410400
3040
아니
06:51
i don't think so
175
411680
4000
아닌것같아서 부모님한테
06:53
i'm thankful that i'm not discriminated
176
413440
4400
차별 안받아서 감사해요 오케이
06:55
by my parents
177
415680
4880
06:57
okay that's cool
178
417840
4799
멋지네요
07:00
so uh what about your favorite tv shows
179
420560
3680
그래서 어 뭐 좋아하는 TV 프로그램에 대해 예를 들어
07:02
like do you watch cartoons or something
180
422639
3840
만화를 보거나 무엇을
07:04
or what do you do
181
424240
4880
합니까
07:06
oh what to say about tv my brother
182
426479
5361
오 TV에 대해 무엇을 말할 수 있습니까? 내 동생은 우리가
07:09
cannot even let us watch even our second
183
429120
3840
두 번째 TV도 시청하게 할 수 없습니다.
07:11
tv
184
431840
3359
07:12
why why not
185
432960
4959
왜
07:15
he watches the whole day tv
186
435199
5280
하루 종일 TV를 보지 않는지
07:17
and even if he's not there sometimes
187
437919
5441
, 그가 가끔 거기에 없더라도
07:20
i remember um
188
440479
5840
나는
07:23
remember he passed not now
189
443360
5920
그가 지금은 아니지만 예
07:26
but yeah before but i think some days or
190
446319
5521
전에는 지나간 것을 기억합니다. 하지만 며칠 또는
07:29
months ago he used to take the remote
191
449280
4479
몇 달 전에는 그가 리모컨을 가져 갔고
07:31
and even when he slept he would not
192
451840
3919
그가 잠을 잘 때도 그는 리모컨을 가져 가고 그의 베개 아래에 있기
07:33
allow allow us to watch tv because he
193
453759
3601
때문에 우리가 TV를 보는 것을 허용하지 않았습니다.
07:35
would take the remote and under his
194
455759
3361
07:37
pillow and hide it
195
457360
4640
숨겨
07:39
oh my god but that's a cool trick i
196
459120
6639
오 마이 갓 근데 그거 멋진 트릭이야
07:42
think i will also do that at my house
197
462000
5120
우리 집에서도 할 것 같아
07:45
oh my god
198
465759
3361
오 마이 갓
07:47
but that's fine
199
467120
3600
그래도 괜찮아
07:49
so what do you like to do in your free
200
469120
3840
그래서 당신은 여가 시간에 무엇을하고 싶습니까
07:50
time
201
470720
2240
07:53
sometimes i i don't have any particular
202
473199
4961
가끔 나는 특별히
07:55
thing i'll do in my free time it depends
203
475840
4880
할 일이 없습니다 여가 시간에 내
07:58
on how my move is if my mood is to play
204
478160
4640
기분이 게임을 할 것인지 여부는 내 움직임에 따라 다릅니다.
08:00
some games i'll play but if my mood is
205
480720
5039
es 나는 놀지만 내 기분이
08:02
to study and study and sometimes
206
482800
5760
공부하고 공부하고 가끔
08:05
i have no mood i am not i don't want to
207
485759
4241
기분이 없다면 나는 아니야 나는
08:08
study i don't want to play i don't
208
488560
4400
공부하고 싶지 않아 나는 놀고 싶지 않아
08:10
understand what can i do yeah i know
209
490000
5199
내가 무엇을 할 수 있는지 이해가 안 돼요 예 알고 있습니다
08:12
happens sometimes we feel like we have
210
492960
3919
때로 우리는
08:15
so much of work but we don't have the
211
495199
4081
할 일이 많은데 기력이 없어서
08:16
energy to do anything right they're like
212
496879
4561
08:19
we will do it later why am i bothering
213
499280
4479
나중에 할 것 같아서 내가 왜 이렇게 귀찮게 지내는지 요즘
08:21
myself so much i am having such days a
214
501440
4159
그런 날이
08:23
lot these days trust me i know i
215
503759
3440
많아 날 믿어줘 알겠습니다
08:25
understand
216
505599
3521
08:27
so what about pets ah do you like any
217
507199
3761
애완동물은 어떤가요 아 애완동물 좋아하시나요
08:29
pets
218
509120
4960
08:30
no i don't but i like cows
219
510960
5759
아니요 저는 안하지만 저는 소를 좋아합니다 오 알겠습니다
08:34
oh okay so are there any in your
220
514080
5120
그래서 귀하의
08:36
locality like do you often find them or
221
516719
4721
지역에 소를 자주 찾나요 아니면
08:39
do you pet them
222
519200
4639
쓰다듬나요
08:41
how can i pet them
223
521440
4800
어떻게 쓰다듬을 수 있나요
08:43
i do
224
523839
2401
08:47
yeah
225
527120
2960
08:47
you'll not believe it but you know what
226
527920
4479
예
당신은 그것을 믿지 않을 것입니다 하지만 당신은
08:50
happened the other day
227
530080
4160
저번에
08:52
in my street almost like in front of my
228
532399
4880
우리 집 앞에 소가 있는 것처럼 우리 거리에서
08:54
house there was a cow and it was the
229
534240
5440
08:57
what do you say it was shouting
230
537279
5680
08:59
so i we thought okay let us give it food
231
539680
5520
무슨 일이 일어났는지 알 것입니다.
09:02
i took some rice and some water and i
232
542959
4801
밥과 물을 조금 가져다가
09:05
went down and i fed it and the cow ate
233
545200
4560
내려가서 먹이를 주고 소가 먹었고
09:07
and i i literally patted it and
234
547760
5040
말 그대로 쓰다듬어 주었고
09:09
everything it was so cute and i don't
235
549760
5280
모든 것이 너무 귀여웠고
09:12
know i felt very nice it happened very
236
552800
4080
어쩐지 기분이 아주 좋았습니다.
09:15
recently
237
555040
2960
최근에 네
09:16
yeah
238
556880
3440
09:18
so next time you find a cow please pet
239
558000
7040
그래서 다음에 소를 찾으시면 쓰다듬어 주세요 괜찮아요
09:20
it it's okay i didn't say anything to me
240
560320
4720
저는 제게 아무 말도 하지 않았습니다
09:25
oh great that's great but
241
565760
4960
오 훌륭합니다 훌륭하지만
09:27
you must be living in an um
242
567760
5680
당신은 1/3에 살고 있는 게 틀림없지
09:30
in a in a but we are living in a
243
570720
5760
만 우리는 특정 건물에 살고 있습니다
09:33
building what's in a particular
244
573440
5040
09:36
where we can have a garden
245
576480
4880
우리가 정원을 가질 수 있는 곳
09:38
and that way and all where i'm not
246
578480
5039
과 그 길과 내가
09:41
living in that place so that i can
247
581360
4400
09:43
take care of a cow but i'm living in a
248
583519
4961
소를 돌볼 수 있도록 그곳에 사는 것이 아니라 건물에 살고 있어서 소를
09:45
building so i there is no space to keep
249
585760
6639
키울 공간이 없는 곳 나는
09:48
a cow i know whatever i understand
250
588480
7359
뭐든지 알아 이해는 가지만
09:52
but in my but in my uh native place
251
592399
5440
내 고향에는
09:55
there's i have such a house where
252
595839
4721
그런 집이 있는데 거기에
09:57
there's a place garden and there i have
253
597839
4000
정원이 있고 거기에 소가 있어
10:00
a cow
254
600560
3120
10:01
oh that's nice so do you visit your
255
601839
4481
오 좋은데
10:03
native place often
256
603680
4080
고향에 자주 잘 오나요
10:06
well not often
257
606320
3680
10:07
only once in a year but this time not in
258
607760
3759
1년에 한 번이 아니라 이번에
10:10
even once in a year
259
610000
3600
1년에 한 번도
10:11
because oh why not
260
611519
4401
아니거든요
10:13
because my mother says that there is a
261
613600
4080
왜냐면 어머니가
10:15
assessment of my father i really don't
262
615920
3840
아버지에 대한 평가가 있다고 하셔서 저는 평가가 뭔지 정말 모르지만 네 그녀는
10:17
know what is an assessment but yeah she
263
617680
4240
10:19
said it is an assessment they did some
264
619760
3120
그것이 평가라고 말했습니다 그들은 그들이 어떤 일을 했다고 말했습니다
10:21
work
265
621920
3039
10:22
she she told it and we cannot go to our
266
622880
4800
그녀는 그것을 말했습니다 이제 고향에 갈 수 없으니
10:24
native place now so i think we just can
267
624959
4961
그냥
10:27
just
268
627680
2240
10:30
stay at home i know but it's so boring
269
630079
6880
집에 있으면 될 것 같은데
10:34
staying at home guys oh yeah it's very
270
634160
5200
집에만 있는 건 너무 심심해 얘들아 오 예
10:36
boring staying here
271
636959
5440
여기 머무르는 것이 매우 지루
10:39
but sometimes we visit different places
272
639360
6000
하지만 때로는 다른 장소를 방문
10:42
and sometimes the same places
273
642399
4880
하고 때로는 같은 장소를 방문합니다
10:45
no so have you visited any new place
274
645360
5039
아니 그래서 휴가 중에 이번에는 새로운 장소를 방문 했습니까
10:47
this time during your vacation
275
647279
4161
10:50
it's time
276
650399
3680
10:51
not till now but i visited some places
277
651440
4320
지금까지는 아니지만
10:54
which i used to visit
278
654079
4641
내가
10:55
yeah which i visited but now it seems
279
655760
5199
방문했던 곳을 방문했습니다. 하지만
10:58
new because i did not visit it for a
280
658720
3440
오랫동안 방문하지 않았기 때문에 지금은 새롭기 때문에
11:00
long time
281
660959
3041
11:02
so may i know what those places are and
282
662160
5119
그 장소가 무엇인지, 최근에
11:04
how you spend your time there
283
664000
6079
그곳에서 시간을 어떻게 보내는지 알 수 있습니다.
11:07
recently very recently you can say to
284
667279
5521
11:10
yesterday i went to our temple which i
285
670079
5601
어제는
11:12
went many months ago which i am months
286
672800
6000
몇 달 전에 갔던 우리 사원에 갔다고 말할 수 있습니다. 나는 몇 달
11:15
ago i went or
287
675680
6159
전에 갔거나 몇
11:18
years or months ago i went oh and it
288
678800
6080
년 또는 몇 달 전에 갔어요 아 그리고
11:21
seems like a long time
289
681839
5680
오랜만 인 것 같아요
11:24
yeah so this time first time i saw them
290
684880
4720
예 그래서 이번에 처음 봤을 때
11:27
saw that temple it seemed very new but
291
687519
4641
그 사원을 봤는데 아주 새 것 같았지만
11:29
unfortunately as tomorrow was a special
292
689600
4239
안타깝게도 내일은
11:32
day for that temple
293
692160
4400
그 사원의 특별한 날 이었기 때문에
11:33
it was lots of crowd there i could not
294
693839
5281
많은 군중이 거기에 없었습니다.
11:36
there was not it was there was a lot of
295
696560
5560
11:39
crowd
296
699120
3000
군중이 많았습니다. 감사합니다.
11:42
okay thank you there was a lot of crowd
297
702160
4560
군중이 많았고 무슨 일이 일어나고 있는지
11:45
and i could not even see what is
298
705040
4000
조차 볼 수
11:46
happening what is not happening
299
706720
4080
11:49
it was truly
300
709040
4239
11:50
you know i could not see the
301
710800
6159
없었습니다.
11:53
we call see the dj properly but yes we
302
713279
5360
우리는 dj를 제대로 보자고 부르지만 네 w e는
11:56
had fun
303
716959
4081
즐거웠어 아니
11:58
no yeah that's whole right but you know
304
718639
4320
네 그게 다 맞아요 하지만
12:01
nowadays i feel we should never visit
305
721040
4880
요즘은 축제 기간 동안 절이나 어떤 장소도 절대 방문하지 말아야 한다고 생각해요
12:02
temples or any places during festivals
306
722959
5521
12:05
it's better during a normal day where we
307
725920
4560
평범한 날에 가는 것
12:08
can peacefully go and sit instead of
308
728480
3919
보다 평화롭게 가서 앉을 수 있는 것이 더 좋고
12:10
going and you know rushing ourselves in
309
730480
5280
당신도 알다시피 군중 속에서 진지하게 우리 자신을 서두르는 것을 알고 있습니다
12:12
the crowd seriously i don't prefer
310
732399
6321
i 싫다
12:15
yeah my father and mother also warned me
311
735760
6000
그래 우리 아빠 엄마도 경고했는데
12:18
but i did but i still would not listen
312
738720
4720
내가 그래도 안듣고 그래서
12:21
to them
313
741760
4079
12:23
and so i went
314
743440
4880
갔어
12:25
i went now i realized i shouldn't have
315
745839
3680
지금 갔어 축제
12:28
gone in
316
748320
2959
에 가지 말았어야 했다는 걸 깨달았는데
12:29
festivals
317
749519
3601
12:31
but i'm sure you didn't know right that
318
751279
3680
넌 몰랐을거야 맞아요
12:33
there was some auspicious occasion the
319
753120
3440
다음날에 경사스러운 일이 있어서
12:34
next day
320
754959
4000
12:36
no i knew that it was auspicious
321
756560
5200
아냐 경사스러운 일인 줄 알았어
12:38
occasion oh my god
322
758959
5601
오 마이 갓 알았어
12:41
okay that's cool so do you have any
323
761760
4720
멋져요
12:44
friends in your building
324
764560
3680
건물에 친구가 있습니까
12:46
like or do you speak or do you play with
325
766480
3680
아니면 말하거나 누구와 놀아요
12:48
anyone
326
768240
3360
12:50
oh yes
327
770160
4000
오 예 하지만 난
12:51
but i don't speak much but yeah there
328
771600
4960
말을 많이 하지 않지만 예 거기에 lkj에 있는
12:54
there's a friend of my brother
329
774160
3359
내 형제의 친구가 있습니다.
12:56
who's
330
776560
4399
12:57
um in lkj or you can say four years old
331
777519
5361
또는 4살이라고 말할 수 있습니다.
13:00
he has a friend who's krishna i think
332
780959
4401
그는 크리슈나인 친구가 있습니다.
13:02
he's just above our
333
782880
4720
우리가 사는 건물 바로 위에 있는 것 같아서
13:05
place we live in the building so he's
334
785360
4400
13:07
just arriving on the next floor
335
787600
3520
바로 다음 층에 도착할 예정입니다.
13:09
yeah okay
336
789760
3440
예 알았어
13:11
next floor he is living
337
791120
6240
다음 층에 살고 있어
13:13
he comes to play at the park at um
338
793200
6319
공원에 놀러 와 음
13:17
seven or eight or some we can say late
339
797360
3360
7시나 8시에 우리는 늦은 저녁이라고 말할 수
13:19
evening
340
799519
3601
13:20
okay but brother comes
341
800720
4000
있지만 형제는
13:23
six o'clock
342
803120
3839
6시
13:24
six o'clock five o'clock and sometimes
343
804720
4400
6시 5시 그리고 때로는
13:26
seven o'clock also and sometimes they
344
806959
4000
7시에 오고 때로는 둘
13:29
both meet and sometimes they are not
345
809120
3120
다 만나고 때로는
13:30
able to meet
346
810959
2560
만날 수 없으며
13:32
and
347
812240
3839
13:33
they're just there's a staircase to go
348
813519
5440
그들은 그냥 올라가는 계단이 있잖아
13:36
up no so because of that still guys they
349
816079
5361
아니 그래서 저 아직도
13:38
play hide and seek in there
350
818959
3921
숨바꼭질 하는 놈들 때문에 거기서 숨바꼭질 하니까
13:41
so he will
351
821440
3040
13:42
means there's this staircase from above
352
822880
3840
위에 계단이 있다는 뜻으로 위에서 아래를
13:44
he will look down and my brother will be
353
824480
4159
내려다보고 내 동생은
13:46
going like this like this but no but
354
826720
4479
이렇게 가겠지만 아니 근데
13:48
isn't that dangerous hello can you hear
355
828639
4401
그 위험하지 않은 여보세요 내 말 들려요
13:51
me
356
831199
6000
13:53
yes there was uh oh the current went off
357
833040
5760
그래 거기 있었어 어 오 전류가 터졌어
13:57
yeah i understood that there was a
358
837199
4601
그래 파커가 있었다는 걸 알았어 그래
13:58
parker
359
838800
3000
14:02
okay cool
360
842399
3281
쿨
14:04
hello
361
844000
4079
헬로 안녕 내 말
14:05
hello can you hear me yeah
362
845680
4719
들리니 그래
14:08
yes i can you're telling about your
363
848079
3921
그래 네
14:10
brother playing hide and seek but don't
364
850399
3361
형이 숨바꼭질을 했다는 얘기인데 위층
14:12
you think it's dangerous for him to you
365
852000
4320
14:13
know bend and look down from the floor
366
853760
4879
에서 몸을 구부리고 내려다보면 그 사람이 위험하다고 생각하지 않니?
14:16
above
367
856320
2319
14:19
it must be dangerous but uh
368
859199
5841
위험할 것 같지만 어
14:21
i don't but it is not
369
861839
6321
난 그렇지 않아.
14:25
much because the way the building
370
865040
6640
14:28
i can say it doesn't seem much dangerous
371
868160
5679
내가 말할 수 있는 건물이 그다지 위험해 보이지 않기 때문이야.
14:31
from seeing him
372
871680
3440
그를 보는 것에서
14:33
but yeah
373
873839
3041
그러나 그래
14:35
it must be it doesn't seem while seeing
374
875120
3920
그것은
14:36
him bending it's dangerous
375
876880
3600
그가 구부리는 것을 보는 동안 그것은 위험하지 않은 것 같습니다 ous
14:39
but i think that
376
879040
3280
하지만 나는
14:40
i'm unable to say that how it is
377
880480
2960
그것이 어떻게
14:42
happening
378
882320
3519
일어나고 있는지 말할 수 없다고 생각합니다. 당신
14:43
i know i understood i got you what i see
379
883440
4800
14:45
a very beautiful and cute poster behind
380
885839
4081
뒤에있는 매우 아름답고 귀여운 포스터가 무엇인지 이해했다는 것을 알고 있습니다.
14:48
you is it a
381
888240
4560
14:49
lot krishna and a cow
382
889920
4159
크리슈나와 암소가 많이 있습니다.
14:52
yeah
383
892800
3200
14:54
oh my god it's very cute where did you
384
894079
4320
14:56
forget it from
385
896000
3839
잊으셨나요
14:58
oh of course
386
898399
3521
oh 물론
14:59
i don't know from which shop i got it
387
899839
4081
어느 가게에서 산건지는 모르겠지만 맞아요
15:01
but yes i know that
388
901920
4960
15:03
i know that my mother
389
903920
4960
15:06
got it for us when we were
390
906880
4399
15:08
when my me and my sister were young we
391
908880
4720
저랑 제 동생이 어렸을때 어머니가 사주신건 아는데 저랑 제동생이 어렸을때 저희가
15:11
chose which one we want and which one we
392
911279
4240
원하는걸 골랐어요 그리고 우리가
15:13
don't want there's another poster like
393
913600
4239
원하지 않는 것은 이것과 같은 또 다른 포스터가
15:15
this one that was mine and this one is
394
915519
5680
내 것이고 이것은
15:17
from his former sister but now they have
395
917839
5201
그의 전 여동생에게서 온 것이지만 이제 그들은
15:21
grown up it is not that this one is mine
396
921199
4880
성장했습니다. 이것은 이것이 내 것이 아니라
15:23
this one is yours this one is everyone's
397
923040
3840
이것은 당신의 것입니다. 이것은 모두의 예입니다.
15:26
yeah
398
926079
2641
15:26
i understood but you know it's a very
399
926880
3680
이해했습니다. 하지만 당신은 그것이 매우
15:28
cute poster i should say your selection
400
928720
4320
귀여운 포스터라는 것을 알고 있습니다. 나는 당신의 선택이 절대적으로
15:30
is absolutely out of the earth
401
930560
4000
지구에서 벗어났다고 말해야 합니다. 나는
15:33
very cute
402
933040
4640
15:34
i so wish i can find such a poster now
403
934560
6360
그래서 내가 지금 나 자신을 위해 그런 포스터를 찾을 수 있기를 바랍니다.
15:37
for myself
404
937680
3240
15:41
oh great
405
941440
4319
15:43
so are you a fan of any like do you like
406
943360
6159
15:45
this lord krishna by any chance
407
945759
5281
혹시
15:49
of course
408
949519
5760
라도
15:51
oh why why do you like lord krishna
409
951040
7280
오 왜 당신은
15:55
well because of his beauty
410
955279
5601
그의 아름다움 때문에 주님 크리슈나를 잘 좋아합니까
15:58
okay i absolutely agree
411
958320
4480
? 나는 절대적으로 동의하고
16:00
and what about his naughty things that
412
960880
4560
뭐 그가 한 장난 꾸러기 일에 대해
16:02
he has done
413
962800
5839
16:05
that is for sure
414
965440
6399
그것은 확실히
16:08
yeah okay so we are almost at the end of
415
968639
5521
그렇습니다. 그래서 우리는 세션이 거의 끝날 무렵입니다.
16:11
our session we might get disconnected so
416
971839
4161
우리는 연결이 끊어 질 수 있습니다. 그래서
16:14
uh do you have any questions for me i
417
974160
3599
어 당신은 나에게 질문이 있습니까? 처음부터 당신
16:16
have been asking you so many questions
418
976000
3759
에게 너무 많은 질문을했습니다.
16:17
since the beginning would you like to
419
977759
5640
16:19
ask something to me
420
979759
3640
나에게 뭔가 물어보고 싶은데
16:23
can i ask
421
983920
4320
물어봐도 될까요?
16:25
i can simply ask it um
422
985120
6159
음 다시 한 번 물어봐도 될까요?
16:28
again from which
423
988240
3039
16:33
are you
424
993199
4320
저는
16:34
i'm from hyderabad
425
994639
6000
하이데라바드에서 왔어요
16:37
oh that's pretty far from bangor
426
997519
5521
오 뱅고르에서 꽤 멀리 떨어져 있어서
16:40
so you're from bangalore
427
1000639
3841
벵갈루루에서 왔어요
16:43
yes
428
1003040
3280
네,
16:44
i heard the weather in bangalore is
429
1004480
4320
벵갈루루의 날씨가
16:46
awesome i have seen so many people
430
1006320
5199
굉장하다고 들었습니다. 봤습니다. 많은 사람들이
16:48
posting pictures about it is it true the
431
1008800
4240
그것에 대해 사진을 게시하는 것이 사실입니다
16:51
weather is the weather very cool that
432
1011519
3120
날씨가 매우 시원합니다
16:53
here there
433
1013040
3599
여기 저기
16:54
yeah it's very cool
434
1014639
4721
예 매우 시원합니다 매우 시원합니다 비가
16:56
it's very rainy and in summer now also
435
1016639
4880
많이 내리고 여름에도
16:59
you can see it's raining
436
1019360
3839
비가 내리는 것을 볼 수
17:01
and yesterday my father said it was
437
1021519
3680
있으며 어제 아버지는 밤새 비가 내렸다고 말했습니다.
17:03
raining whole night
438
1023199
4640
17:05
oh is it my god here the heat is
439
1025199
5521
맙소사 여기 더위가 엄청나네요
17:07
scorching it is so hot that you know
440
1027839
5200
너무 더워서
17:10
even if we take something out it will
441
1030720
4400
뭐 꺼내먹어도
17:13
cook by itself it is that hot in
442
1033039
4640
저절로 익는다는거 아시죠 하이데라바드가 이렇게 덥네요
17:15
hyderabad i so wish i can visit
443
1035120
6240
17:17
bangalore for the cool weather now
444
1037679
3681
지금 선선한 날씨에 벵갈루루에
17:21
oh but if you even stay there for some
445
1041679
3760
가보고싶네요
17:23
days you'll be fed up by
446
1043520
2640
언젠가 넌
17:25
the
447
1045439
3600
17:26
um raining insects and you'll be
448
1046160
6639
um 비에 싫증이 날거야 곤충을 ing하고 당신은
17:29
really um by the reno so well i am
449
1049039
5921
reno에 의해 정말 um 될거야 난
17:32
not and uh your clothes will not even be
450
1052799
4081
아니야 그리고 uh 당신의 옷은 비가 내리는 것조차 말릴 수 없을 것입니다.
17:34
able to be dried
451
1054960
4000
17:36
that was raining
452
1056880
4480
17:38
then i agree with this i know
453
1058960
4800
그러면 나는 이것에 동의합니다.
17:41
i know it's it's quite irritating right
454
1061360
4400
꽤 짜증나다는 것을 압니다.
17:43
it's always wet everywhere and
455
1063760
5039
항상 모든 곳이 젖어 있습니다. 그리고
17:45
especially the clothes i hate it
456
1065760
7080
특히 옷이 싫어
17:48
i hear the wet clothes
457
1068799
4041
젖은 옷
17:58
[Music]
458
1078770
6979
[음악]이 들리지만
18:06
but i'm
459
1086880
2320
나는
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.