Clapingo English Conversation #11 with Amrutha Valli | English Speaking Practice

so what do you like to do in your free

alors qu'aimez-vous faire pendant votre temps libre

time

sometimes i i don't have any particular

parfois je n'ai rien de particulier que

thing i'll do in my free time it depends

je ferai pendant mon temps libre cela dépend

on how my move is if my mood is to play

de mon mouvement si mon humeur est de jouer à

some games i'll play but if my mood is

des jeux je jouerai mais si mon l'humeur est

to study and study and sometimes oh what

d'étudier et d'étudier et parfois oh que

to say about tv my brother cannot even

dire de la télé mon frère ne peut même pas

let us watch even a second he watches

nous laisser regarder même une seconde il regarde la

the whole day tv

télé toute la journée

and even if he's not there sometimes

et même s'il n'est pas là parfois

he used to take the remote and even when

il prenait la télécommande et même quand

he slept he would not allow allow us to

il dormait il le ferait ne nous permet pas de

watch tv because he would take the

regarder la télé parce qu'il prendrait la

remote and under his pillow and hide it

télécommande et sous son oreiller et la cacherait

oh my god but that's a cool trick i

oh mon dieu mais c'est un truc cool je

think i will also do that at my house

pense que je vais aussi faire ça chez moi

good evening how are you

bonsoir comment allez-vous

good evening i'm so far so good thanks

bonsoir je suis si loin si bien merci

for asking how about you

d'avoir demandé comment tu vas

i'm doing great as well thank you i love

bien aussi merci j'aime

your bunny ears

tes oreilles de lapin

are they bunny ears i can't see

sont-ce des oreilles de lapin je ne peux pas voir

they're bunny right

qu'ils sont des lapins

yeah

ouais

they're so cute i really love them

ils sont si mignons je les aime vraiment

i also like them and they're truly long

je les aime aussi et ils sont vraiment longs

yeah they're actual bunny ears the big

ouais ce sont de vraies oreilles de lapin les grands

long ones

longs

they're very cute i love them

ils sont très mignons je les aime

and it's really soft

et c'est vraiment doux

yeah i can see that you know it's also

ouais je peux le voir chapeau tu sais c'est aussi

flower fluffy just like the teddy it had

fleur duveteux tout comme le nounours il avait

a teddy texture if i'm not wrong

une texture nounours si je ne me trompe pas

yeah

ouais d'

all right that's cool so how are you

accord c'est cool alors comment

enjoying your summer vacation what are

profites-tu de tes vacances d'été qu'est-ce que

you up to so far

tu fais jusqu'à présent

oh i'm enjoying it very well there is no

oh je l'apprécie très bien il n'y a pas de

work no school and it's truly amazing

travail, pas d'école et c'est vraiment incroyable,

so what about your holiday homework do

alors qu'en est-il de vos devoirs de vacances, avez-

you guys get holiday homeworks

vous des devoirs de vacances,

yes of course

oui, bien sûr,

almost 60 pages

près de 60 pages

that's not sounding good at all so are

qui ne sonnent pas bien du tout, alors en avez-

you done with it or are you still

vous fini ou travaillez-vous toujours

working on your holiday home of projects

des projets

still working on it but not seriously

y travaillent toujours mais pas sérieusement

okay so what is something that you have

d'accord, alors qu'est-ce que vous avez

already finished can you tell me what

déjà terminé pouvez-vous me dire quels

are what what homeworks they gave you

sont les devoirs qu'ils vous ont donnés

and what did you do so far

et qu'avez-vous fait jusqu'à présent

i have subjects like social science

j'ai des sujets comme les sciences sociales

sanskrit

sanskrit

english

anglais

mathematics

mathématiques

and

et

science among them i finished only

sciences parmi eux j'ai fini seulement

science and that also there is a

la science et qu'il y a aussi un

homework to paste some

devoir pour coller des euh

um

some

some fibers which are not natural

des fibres qui ne sont pas des

synthetic papers i also have to face

papiers synthétiques naturels je dois aussi faire face

that i didn't do but yes i have started

que je n'ai pas fait mais oui je l'ai commencé

him but i have other

mais j'en ai d'autres

like hindi i've done it partially and

comme l'hindi j'ai fait partiellement ly et

social science

sciences sociales

also partially like there was two

aussi partiellement comme il y avait deux

questions among them

questions parmi elles

there were many questions among them the

il y avait beaucoup de questions parmi elles les

first two questions the first question i

deux premières questions la première question que j'ai

wrote but i didn't do it but the second

écrite mais je ne l'ai pas fait mais la deuxième

question which was making a chart that i

question qui faisait un tableau que j'ai

added

ajouté alors

so when when do you when are your

quand quand est-ce que tu as quand tes

schools free opening again

écoles rouvriront

perhaps next month

peut-être le mois prochain

okay so you hardly have 15 days when

d'accord donc tu as à peine 15 jours quand

will you complete all your works do you

tu termineras tous tes travaux

think you will have enough time

penses-tu que tu auras assez de temps

i don't know

je ne sais pas d'accord

okay that's cool so uh what about your

c'est cool alors euh qu'en est-il de tes

friends don't you miss friends from

amis ne les amis de

school during vacations

l'école te manquent pendant les vacances

during vacations

pendant les vacances

uh to tell the truth i don't really miss

euh pour dire la vérité ils ne me manquent pas vraiment

them because in school also i don't talk

parce qu'à l'école aussi je ne parle pas

much or i'm like a quite one in the

beaucoup ou je suis comme un tout à fait dans la

class

classe d'accord pouvez-

okay can you so can i tell you that you

vous donc puis-je dire vous que vous

are an introvert

êtes un introverti

yes

oui d'accord c'est

okay that's nice so among these what are

bien alors parmi ceux-ci

you what is your favorite subject or do

quelle est votre matière préférée ou

you have any favorite teacher

avez-vous un professeur préféré

oh i like social science and my favorite

oh j'aime les sciences sociales et mon

teacher is

professeur préféré est

maths teacher

professeur de mathématiques

okay so why do you like social science

d'accord alors pourquoi aimez-vous les sciences sociales

what is so interesting about that

ce qui est si intéressant à ce sujet

subject

s sujet

it is a new subject come to um it is a

c'est un nouveau sujet viens à euh c'est un

new subject because we are in sixth so

nouveau sujet parce que nous sommes en sixième donc

it is new to us

c'est nouveau pour nous donc

so as it is new it only tells us new new

comme c'est nouveau il ne nous dit que de nouveaux

facts and new things so i like those new

faits nouveaux et de nouvelles choses donc j'aime ces nouvelles

things in it okay so but you know don't

choses d'accord donc mais tu sais

you feel uh for us when we were in sixth

tu ne ressens pas euh pour nous quand nous étions en sixième

grade uh the social science got divided

année euh les sciences sociales ont été divisées

into three civics geography and history

en trois civisme géographie et histoire

so don't you feel they are very lengthy

alors tu ne penses pas qu'ils sont très longs

for us

pour nous

no i don't feel i feel that there

non je ne ressens pas que je ressens ça là

uh every each one of them is

euh chacun d'eux est

thin

like perhaps it must be like this and

mince

comme peut-être que ça doit être comme ça et

like this one like this

comme celui-ci comme ça

okay

d'accord c'est

that's also have you started reading any

aussi que vous avez commencé à lire l'un

of your books

de vos livres

like are you done with any unit

comme avez-vous fini avec n'importe quelle unité

i don't think with any unit

je ne pense pas avec n'importe quelle unité

in social if you talk about social

dans le social si vous parlez de sciences sociales,

science

then we have completed one one one

nous avons terminé un

chapters of civics geography and history

chapitre sur la géographie civique et l'histoire,

all of them first for first chapters

tous d'abord pour les premiers chapitres

and in english we have come to

et en anglais, nous sommes arrivés à

uh pretty high

euh assez haut très

very pretty

joli

chapter pretty many many chapters sorry

chapitre assez de nombreux chapitres désolé

oh okay that's cool so uh what what was

oh d'accord c'est cool alors euh quel était

the first chapter in history do you

le premier chapitre de l'histoire vous

recall anything would you like to tell

souvenez-vous de quelque chose aimeriez-vous e pour dire

something about it

quelque chose à ce sujet,

the first chapter is in in history was

le premier chapitre de l'histoire était

what where how and when in which we just

quoi où comment et quand dans lequel nous

um we got um

avons juste euh

i can see that it was something that how

je peux voir que c'était quelque chose que

we know about the history through

nous connaissons de l'histoire à travers

manuscripts and inscriptions

des manuscrits et des inscriptions

and about dates bc before christ

et des dates avant JC christ

and many more

et bien d'autres

okay but do you think it is required for

d'accord mais pensez-vous qu'il est nécessaire que

us to know our history like we are not

nous connaissions notre histoire comme si nous n'allions pas

going to use it right it's something

l'utiliser correctement c'est quelque chose

that happened in the past so do you

qui s'est passé dans le passé alors

think we should know about it

pensez-vous que nous devrions le savoir

my mother says we should

ma mère dit que nous devrions

okay why do you think we should or what

d'accord pourquoi pensez-vous que nous devrions ou quelle

is your opinion

est votre opinion

my opinion is

mon opinion est

that i can also say that it is useful

que je peux aussi dire que c'est utile

but i it is useful to know what the past

mais je c'est utile de savoir ce que le

weekend we can

week-end dernier nous pouvons

because in the past what our ancestors

parce que dans le passé ce que nos ancêtres

have achieved and

ont réalisé et

and

et

what thing which is not good they did

quelle chose qui est pas bien qu'ils ont fait

such as discrimination

comme la discrimination

they would discriminate

qu'ils discrimineraient

but the disc but discrimination is not

mais le disque mais la discrimination n'est pas

good so if we study the past we can come

bonne donc si nous étudions le passé, nous pouvons

to know that

savoir que

we can um

nous pouvons euh

find the find our ancestors mistakes and

trouver les erreurs de trouver nos ancêtres et

we cannot repeat them again

nous ne pouvons pas les répéter

yeah that is so true so do you think

ouais c'est tellement vrai alors tu penses

discrimination goes on even in today

la discrimination continue même aujourd'hui

it's time

il est temps

yeah it must be but rarely

ouais ça doit être mais rarement d'

okay so have you ever been discriminated

accord alors avez-vous déjà été discriminé

based on anything

sur la base de quoi que ce soit

no

non

i don't think so

je ne pense pas donc

i'm thankful that i'm not discriminated

je suis reconnaissant de ne pas être discriminé

by my parents

par mes parents d'accord

okay that's cool

c'est cool

so uh what about your favorite tv shows

alors euh quoi à propos de vos émissions de télévision préférées

like do you watch cartoons or something

comme regardez-vous des dessins animés ou quelque chose

or what do you do

ou que faites-vous

oh what to say about tv my brother

oh que dire de la télévision mon frère

cannot even let us watch even our second

ne peut même pas nous laisser regarder même notre deuxième

tv

télévision

why why not

pourquoi pourquoi pas

he watches the whole day tv

il regarde la télévision toute la journée

and even if he's not there sometimes

et même s'il n'est pas là parfois

i remember um

Je me souviens, je me

remember he passed not now

souviens qu'il est décédé pas maintenant

but yeah before but i think some days or

mais oui avant, mais je pense qu'il y a quelques jours ou

months ago he used to take the remote

mois, il avait l'habitude de prendre la télécommande

and even when he slept he would not

et même quand il dormait, il ne

allow allow us to watch tv because he

nous permettait pas de regarder la télévision parce qu'il

would take the remote and under his

prenait la télécommande et sous son

pillow and hide it

oreiller et cache-le

oh my god but that's a cool trick i

oh mon dieu mais c'est un truc cool je

think i will also do that at my house

pense que je vais aussi le faire chez moi

oh my god

oh mon dieu

but that's fine

mais ça va

so what do you like to do in your free

alors qu'est-ce que tu aimes faire pendant ton temps libre

time

sometimes i i don't have any particular

parfois je n'ai rien de particulier à

thing i'll do in my free time it depends

faire pendant mon temps libre, cela dépend

on how my move is if my mood is to play

de mon mouvement si mon humeur est de jouer à un

some games i'll play but if my mood is

jeu es je vais jouer mais si mon humeur est

to study and study and sometimes

d'étudier et d'étudier et parfois je n'ai

i have no mood i am not i don't want to

pas d'humeur je ne le suis pas je ne veux pas

study i don't want to play i don't

étudier je ne veux pas jouer je ne

understand what can i do yeah i know

comprends pas ce que je peux faire ouais je sais qu'il

happens sometimes we feel like we have

se passe parfois nous avons l'impression d'avoir

so much of work but we don't have the

tellement de travail mais nous n'avons pas l'

energy to do anything right they're like

énergie de faire quoi que ce soit de bien ils sont comme si

we will do it later why am i bothering

nous le ferions plus tard pourquoi est-ce que je

myself so much i am having such days a

me dérange tellement j'ai tellement de journées

lot these days trust me i know i

ces jours-ci croyez-moi je sais que je

understand

comprends

so what about pets ah do you like any

alors qu'en est-il des animaux de compagnie ah aimez-vous les

pets

animaux de compagnie

no i don't but i like cows

non je n'aime pas mais j'aime les vaches

oh okay so are there any in your

oh d'accord alors y en a-t-il dans votre

locality like do you often find them or

localité comme les trouvez-vous souvent ou les

do you pet them

caressez-vous

how can i pet them

comment puis-je les caresser

i do

je fais

yeah

you'll not believe it but you know what

ouais

vous ne le croirez pas mais vous savez ce qui

happened the other day

s'est passé l'autre jour

in my street almost like in front of my

dans ma rue presque comme devant ma

house there was a cow and it was the

maison il y avait une vache et c'était la qu'est-ce que

what do you say it was shouting

vous dites qu'elle criait

so i we thought okay let us give it food

alors j'ai pensé d'accord donnons-lui de la nourriture

i took some rice and some water and i

je pris du riz et de l'eau et je suis

went down and i fed it and the cow ate

descendu et je l'ai nourri et la vache a mangé

and i i literally patted it and

et je l'ai littéralement tapoté et

everything it was so cute and i don't

tout c'était si mignon et je ne

know i felt very nice it happened very

sais pas je me sentais très bien c'est arrivé ve ry

recently

récemment

yeah

ouais

so next time you find a cow please pet

alors la prochaine fois que vous trouvez une vache s'il

it it's okay i didn't say anything to me

vous plaît caressez-la c'est bon je ne m'ai rien dit

oh great that's great but

oh super c'est super mais

you must be living in an um

tu dois vivre dans un euh

in a in a but we are living in a

dans un dans un mais nous vivons dans un

building what's in a particular

immeuble ce qu'il y a dans un particulier

where we can have a garden

où nous pouvons avoir un jardin

and that way and all where i'm not

et de cette façon et tout où je ne

living in that place so that i can

vis pas à cet endroit pour que je puisse

take care of a cow but i'm living in a

m'occuper d'une vache mais je vis dans un

building so i there is no space to keep

immeuble donc je n'ai pas d'espace pour garder

a cow i know whatever i understand

une vache je sais quoi que ce soit je comprends

but in my but in my uh native place

mais dans mon mais dans mon euh lieu d'origine

there's i have such a house where

il y a j'ai une telle maison où

there's a place garden and there i have

il y a un jardin d'endroit et là j'ai

a cow

une vache

oh that's nice so do you visit your

oh c'est bien alors tu visite ton

native place often

lieu d'origine souvent bien

well not often

pas souvent qu'une

only once in a year but this time not in

fois par an mais cette fois pas

even once in a year

même une fois par an

because oh why not

parce que oh pourquoi pas

because my mother says that there is a

parce que ma mère dit qu'il y a une

assessment of my father i really don't

évaluation de mon père je ne sais vraiment pas

know what is an assessment but yeah she

ce qu'est une évaluation mais oui elle a

said it is an assessment they did some

dit que c'est une évaluation ils ont fait du

work

travail

she she told it and we cannot go to our

elle l'a dit et nous ne pouvons pas aller dans notre

native place now so i think we just can

pays natal maintenant, donc je pense que nous pouvons simplement

just

stay at home i know but it's so boring

rester à la maison, je sais, mais c'est tellement ennuyeux de

staying at home guys oh yeah it's very

rester à la maison les gars oh ouais c'est très

boring staying here

ennuyeux de rester ici

but sometimes we visit different places

mais parfois nous visitons différents endroits

and sometimes the same places

et parfois les mêmes endroits

no so have you visited any new place

non alors avez-vous visité un nouvel endroit

this time during your vacation

cette fois pendant vos vacances il n'est

it's time

not till now but i visited some places

pas encore temps mais j'ai visité des endroits

which i used to visit

que j'avais l'habitude de visiter

yeah which i visited but now it seems

ouais que j'ai visité mais maintenant cela semble

new because i did not visit it for a

nouveau parce que je ne l'ai pas visité depuis

long time

longtemps

so may i know what those places are and

alors puis-je savoir quels sont ces endroits et

how you spend your time there

comment vous y passez votre temps

recently very recently you can say to

récemment très récemment vous pouvez dire à

yesterday i went to our temple which i

hier je suis allé à notre temple où je

went many months ago which i am months

suis allé il y a plusieurs mois qui je suis il

ago i went or

y a des mois j'y suis allé ou il y a

years or months ago i went oh and it

des années ou des mois j'y suis allé oh et ça

seems like a long time

semble long ouais

yeah so this time first time i saw them

alors cette fois la première fois que je les ai vus j'ai

saw that temple it seemed very new but

vu ce temple il semblait très nouveau mais

unfortunately as tomorrow was a special

malheureusement comme demain était un

day for that temple

jour spécial pour ce temple

it was lots of crowd there i could not

c'était beaucoup de monde là-bas je ne pouvais pas il

there was not it was there was a lot of

n'y avait pas il y avait beaucoup de

crowd

monde d'

okay thank you there was a lot of crowd

accord merci il y avait beaucoup de monde

and i could not even see what is

et je ne pouvais même pas voir ce qui

happening what is not happening

se passait ce qui ne se passait pas

it was truly

c'était vraiment

you know i could not see the

vous savez je ne pouvais pas voir le

we call see the dj properly but yes we

on appelle voir le dj correctement mais oui w Je me

had fun

suis amusé

no yeah that's whole right but you know

non ouais c'est tout à fait vrai mais vous savez

nowadays i feel we should never visit

de nos jours je pense que nous ne devrions jamais visiter

temples or any places during festivals

les temples ou n'importe quel endroit pendant les festivals

it's better during a normal day where we

c'est mieux pendant une journée normale où nous

can peacefully go and sit instead of

pouvons tranquillement aller nous asseoir au lieu d'

going and you know rushing ourselves in

y aller et vous savez nous précipiter dans

the crowd seriously i don't prefer

la foule sérieusement je je ne préfère pas

yeah my father and mother also warned me

ouais mon père et ma mère m'ont aussi prévenu

but i did but i still would not listen

mais je l'ai fait mais je ne voulais toujours pas les écouter

to them

and so i went

et donc j'y suis allé j'y

i went now i realized i shouldn't have

suis allé maintenant j'ai réalisé que je n'aurais pas dû

gone in

aller dans

festivals

des festivals

but i'm sure you didn't know right that

mais je suis sûr que tu ne savais pas c'est vrai qu'il

there was some auspicious occasion the

y avait une occasion propice le

next day

lendemain

no i knew that it was auspicious

non je savais que c'était une

occasion oh my god

occasion propice oh mon dieu d'accord

okay that's cool so do you have any

c'est cool alors avez-vous des

friends in your building

amis dans votre immeuble

like or do you speak or do you play with

comme ou parlez-vous ou jouez-vous avec

anyone

quelqu'un

oh yes

oh oui

but i don't speak much but yeah there

mais je ne je parle pas beaucoup mais ouais il y

there's a friend of my brother

a un ami de mon frère

who's

qui est

um in lkj or you can say four years old

euh à lkj ou tu peux dire quatre ans

he has a friend who's krishna i think

il a un ami qui est krishna je pense qu'il

he's just above our

est juste au dessus de

place we live in the building so he's

chez nous on habite dans l'immeuble donc il vient

just arriving on the next floor

juste d'arriver à l'étage supérieur

yeah okay

ouais ok à

next floor he is living

l'étage il habite

he comes to play at the park at um

il vient jouer au parc à

seven or eight or some we can say late

sept ou huit heures ou quelque chose comme ça, nous pouvons dire tard dans

evening

la soirée

okay but brother comes

d'accord, mais mon frère vient à

six o'clock

six heures

six o'clock five o'clock and sometimes

six heures cinq heures et parfois

seven o'clock also and sometimes they

sept heures aussi et parfois ils se

both meet and sometimes they are not

rencontrent tous les deux et parfois ils ne

able to meet

peuvent pas se rencontrer

and

et

they're just there's a staircase to go

ils 'est juste qu'il y a un escalier à

up no so because of that still guys they

monter non donc à cause de ça encore les gars ils

play hide and seek in there

jouent à cache-cache là-dedans

so he will

donc il veut

means there's this staircase from above

dire qu'il y a cet escalier d'en haut

he will look down and my brother will be

il va regarder en bas et mon frère

going like this like this but no but

va comme ça comme ça mais non mais n'est-

isn't that dangerous hello can you hear

ce pas pas si dangereux bonjour tu m'entends oui il

me

yes there was uh oh the current went off

y avait uh oh le courant s'est coupé

yeah i understood that there was a

ouais j'ai compris qu'il y avait un

parker

parker

okay cool

ok cool bonjour bonjour

hello

hello can you hear me yeah

tu m'entends ouais

yes i can you're telling about your

oui je peux tu racontes que ton

brother playing hide and seek but don't

frère joue à cache-cache mais ne

you think it's dangerous for him to you

pensez-vous pas que c'est dangereux pour lui de

know bend and look down from the floor

savoir que vous vous penchez et que vous regardez du sol

above

au-dessus,

it must be dangerous but uh

cela doit être dangereux mais euh

i don't but it is not

je ne le pense pas mais ce n'est pas

much because the way the building

beaucoup parce que la façon dont le bâtiment

i can say it doesn't seem much dangerous

je peux le dire ne semble pas très dangereux

from seeing him

de le voir

but yeah

mais ouais

it must be it doesn't seem while seeing

ça doit être ça ne semble pas en

him bending it's dangerous

le voyant plier c'est danger ous

but i think that

mais je pense que

i'm unable to say that how it is

je suis incapable de dire que comment ça se

happening

passe

i know i understood i got you what i see

je sais que j'ai compris je t'ai eu ce que je vois

a very beautiful and cute poster behind

une affiche très belle et mignonne derrière

you is it a

toi est-ce

lot krishna and a cow

beaucoup krishna et une vache

yeah

ouais

oh my god it's very cute where did you

oh mon dieu c'est très mignon où l'avez-vous

forget it from

oublié de

oh of course

oh bien sûr

i don't know from which shop i got it

je ne sais pas dans quel magasin je l'ai eu

but yes i know that

mais oui je sais que je

i know that my mother

sais que ma mère

got it for us when we were

l'a eu pour nous quand nous étions

when my me and my sister were young we

quand ma soeur et moi étions jeunes nous avons

chose which one we want and which one we

choisi celui que nous voulons et laquelle nous

don't want there's another poster like

ne voulons pas il y a une autre affiche comme

this one that was mine and this one is

celle-ci qui était la mienne et celle-ci est

from his former sister but now they have

de son ancienne soeur mais maintenant ils ont

grown up it is not that this one is mine

grandi ce n'est pas que celle-ci est la mienne celle-ci

this one is yours this one is everyone's

est la tienne celle-ci est à tout le monde

yeah

i understood but you know it's a very

ouais

j'ai compris mais vous savez que c'est une

cute poster i should say your selection

affiche très mignonne je devrais dire que votre sélection

is absolutely out of the earth

est absolument hors de la terre

very cute

très mignonne

i so wish i can find such a poster now

j'aimerais tellement pouvoir trouver une telle affiche maintenant

for myself

pour moi

oh great

oh génial

so are you a fan of any like do you like

alors êtes-vous fan de tout comme aimez-vous

this lord krishna by any chance

ce seigneur krishna par toute chance bien

of course

sûr

oh why why do you like lord krishna

oh pourquoi pourquoi aimez-vous bien le seigneur krishna

well because of his beauty

à cause de sa beauté

okay i absolutely agree

d'accord je suis absolument d'accord

and what about his naughty things that

et quoi à propos de ses vilaines choses qu'il

he has done

a faites,

that is for sure

c'est sûr

yeah okay so we are almost at the end of

ouais d'accord, donc nous sommes presque à la fin de

our session we might get disconnected so

notre session, nous pourrions être déconnectés, alors

uh do you have any questions for me i

euh avez-vous des questions pour moi je vous

have been asking you so many questions

ai posé tellement de questions

since the beginning would you like to

depuis le début j'aimerais me

ask something to me

demander quelque chose puis-je

can i ask

demander je

i can simply ask it um

peux simplement le redemander

again from which

de qui es-

are you

tu je viens

i'm from hyderabad

d'hyderabad

oh that's pretty far from bangor

oh c'est assez loin de bangor

so you're from bangalore

donc tu es de bangalore

yes

oui

i heard the weather in bangalore is

j'ai entendu dire que le temps à bangalore est

awesome i have seen so many people

génial j'ai vu ça beaucoup de gens

posting pictures about it is it true the

postant des photos à ce sujet est-ce vrai le

weather is the weather very cool that

temps est le temps très frais qu'ici

here there

là

yeah it's very cool

ouais il fait très frais

it's very rainy and in summer now also

il pleut beaucoup et en été maintenant aussi

you can see it's raining

vous pouvez voir qu'il pleut

and yesterday my father said it was

et hier mon père a dit qu'il

raining whole night

pleuvait toute la nuit

oh is it my god here the heat is

oh est-ce mon Dieu ici, la chaleur est

scorching it is so hot that you know

torride, il fait si chaud que vous savez que

even if we take something out it will

même si nous sortons quelque chose, il

cook by itself it is that hot in

cuisinera tout seul, il fait si chaud à

hyderabad i so wish i can visit

Hyderabad. J'aimerais tellement pouvoir visiter

bangalore for the cool weather now

Bangalore pour le temps frais maintenant.

oh but if you even stay there for some

Certains

days you'll be fed up by

jours, tu en auras marre de

the

la

um raining insects and you'll be

pluie ing insectes et vous serez

really um by the reno so well i am

vraiment euh par la rénovation si bien je ne le suis

not and uh your clothes will not even be

pas et euh vos vêtements ne pourront même pas

able to be dried

être séchés

that was raining

il pleuvait

then i agree with this i know

alors je suis d'accord avec ça je sais je

i know it's it's quite irritating right

sais que c'est assez énervant

it's always wet everywhere and

c'est toujours humide partout et

especially the clothes i hate it

surtout les vêtements je déteste ça

i hear the wet clothes

j'entends les vêtements mouillés

[Music]

[Musique]

but i'm

mais je suis