Clapingo English Conversation #16 with Janice Lobo | English Speaking Practice

821 views ・ 2022-05-26

English Boosting Power


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
wow very nice so i think you are very uh
0
480
6080
وای خیلی خوبه پس من فکر می کنم تو از
00:04
intellectually mature if i have to say
1
4799
3760
نظر فکری خیلی بالغ هستی اگر بخوام بگم به
00:06
in that way you think about the world in
2
6560
4560
این شکل به دنیا فکر می کنی
00:08
a very different way than most kids
3
8559
5200
خیلی متفاوت از اون چیزی که اکثر بچه ها
00:11
usually do of your something with a
4
11120
6159
معمولاً در مورد کارت با
00:13
pinch of salt i accepted
5
13759
6001
کمی نمک انجام میدن من قبول کردم
00:17
so your accent is too good how did you
6
17279
4401
پس لهجه تو هم هست خوب چطور
00:19
get the tax and since you said that
7
19760
4080
مالیات گرفتی و از آنجایی که گفتی
00:21
you're in bangalore i said you i felt
8
21680
4240
در بنگلور هستی من گفتم احساس می کنم
00:23
that you are somewhere abroad uh because
9
23840
4400
جایی در خارج از کشور هستی اوه چون
00:25
you really have a good accent so how do
10
25920
5759
واقعاً لهجه خوبی داری پس چطور
00:28
you have that accent
11
28240
4319
آن لهجه را داری سلام
00:31
hi
12
31679
2081
00:32
good evening
13
32559
3121
شب بخیر
00:33
how are you
14
33760
4479
00:35
yes i'm just too fast so good thank you
15
35680
4000
چطوری؟ خیلی سریع هستم خیلی خوبم ممنون
00:38
how about you
16
38239
2640
شما چطور من هم
00:39
i'm good too
17
39680
4240
خوبم
00:40
so how was your day today exciting
18
40879
5121
پس امروز چطور بود روزتان هیجان انگیز خسته کننده و خسته کننده
00:43
exhausting
19
43920
4000
00:46
boring
20
46000
4480
00:47
monday was great
21
47920
6159
بود خیلی
00:50
okay so what was so great about today
22
50480
4960
خوب بود پس امروز چه عالی بود
00:54
well
23
54079
4320
خوب
00:55
it everything went sequently but
24
55440
5360
همه چیز متوالی پیش رفت اما
00:58
just at the last part of the day after
25
58399
4561
فقط در آخرین بخش یک روز بعد از
01:00
six o'clock we went for clothes so
26
60800
4800
ساعت شش رفتیم دنبال لباس، بنابراین
01:02
everything did not go well but yeah
27
62960
4080
همه چیز خوب پیش نرفت اما بله، در
01:05
otherwise
28
65600
2400
غیر این صورت عالی، خوب، خوب است،
01:07
great
29
67040
2880
01:08
okay that's nice we'll see your play
30
68000
4400
خواهیم دید که زمان بازی شما
01:09
time was not really great how come like
31
69920
5920
واقعاً عالی نبود، چگونه
01:12
play times are always nice
32
72400
4880
زمان های بازی همیشه خوب است،
01:15
well i'm
33
75840
4000
خوب من
01:17
well i was trying to say that playtime's
34
77280
6000
خوب هستم، تلاش می کردم بگویم که زمان پخش بازی
01:19
playtime was great but i had to do some
35
79840
5680
عالی بود، اما باید کارهای
01:23
other purpose at that playtime what i
36
83280
3199
دیگری انجام می دادم هدف در آن زمان بازی چه بازی کردم
01:25
played
37
85520
3360
01:26
okay okay
38
86479
4801
خوب باشه خوب خوب خوب
01:28
okay nice nice uh so i think we are
39
88880
4320
پس فکر می کنم ما
01:31
meeting for the first time then so i'm
40
91280
4240
برای اولین بار ملاقات می کنیم پس من
01:33
janice lobo and i'm from mumbai
41
93200
3840
جانیس لوبو هستم و از ماهاراشترا بمبئی هستم
01:35
maharashtra
42
95520
3840
01:37
and yes i'll be your tutor for today so
43
97040
4560
و بله من برای امروز معلم شما خواهم بود.
01:39
good to see you here on your platform
44
99360
3680
شما را اینجا روی پلتفرم خود می بینم
01:41
and you can tell me something about
45
101600
4320
و می توانید چیزی در مورد خودتان به من بگویید،
01:43
yourself as well
46
103040
2880
01:46
okay my name is habisha rathod i'm 11
47
106720
6000
خوب نام من حبیشا راثد است، من 11
01:49
years old basically i'm from jaipur but
48
109600
6879
ساله هستم، اساسا اهل جیپور هستم، اما
01:52
my father works in a bangalore he is
49
112720
6480
پدرم در بنگلور کار می کند، او
01:56
posted in bangalore so right now i'm
50
116479
5201
در بنگلور پست شده است، بنابراین در حال حاضر من من
01:59
from bengal bangalore
51
119200
4959
اهل بنگال بنگلور هستم
02:01
in my literature time i love to do
52
121680
4960
در زمان ادبیات من عاشق انجام دادن
02:04
i love i love to swim
53
124159
5481
هستم، عاشق شنا کردن
02:06
sandwich
54
126640
3000
ساندویچ هستم
02:10
apart from that i also like to read
55
130640
4239
جدای از این که من همچنین دوست دارم
02:13
spiritual books
56
133200
3360
کتاب های معنوی بخوانم
02:14
and i also
57
134879
4321
و
02:16
and i also like to play with my siblings
58
136560
5280
همچنین دوست دارم با خواهر و برادرم بازی های ارواح را انجام دهم که بسیار
02:19
ghost games especially
59
139200
5440
02:21
nice so you can you and we can relate on
60
141840
5680
خوب است، بنابراین شما می توانید و ما می توانیم به این موضوع بگوییم
02:24
that even i am interested into all those
61
144640
5120
که حتی من به همه چیزهایی علاقه دارم
02:27
things like you know go so do you like
62
147520
4799
مانند شما می دانید بروید، بنابراین آیا شما
02:29
reading ghost stories and watch uh like
63
149760
5520
خواندن داستان های ارواح را دوست دارید و به
02:32
no watching ghost documentaries anything
64
152319
6881
تماشای فیلم های مستند اشباح چیزی نمی پردازید
02:35
or you are just into ghost games
65
155280
7120
یا فقط به بازی های ارواح علاقه دارید،
02:39
well i actually i love to watch ghost
66
159200
5039
من در واقع من عاشق تماشای
02:42
movies but
67
162400
3919
فیلم های ارواح هستم. اما
02:44
none of the but ghost movies are not of
68
164239
4640
هیچ یک از فیلم‌های به جز ارواح به
02:46
my age
69
166319
2560
سن من نیستند،
02:49
yeah right well you know it's not really
70
169200
4240
بله درست است، خوب می‌دانی که واقعاً آنقدرها هم ترسناک نیست، همچنین
02:51
that scary also
71
171760
3759
02:53
like obviously bollywood doesn't make
72
173440
4560
بدیهی است که بالیوود
02:55
really good horror movies but even the
73
175519
5281
فیلم‌های ترسناک واقعاً خوبی نمی‌سازد، اما حتی فیلم‌های
02:58
hollywood ones are not really that scary
74
178000
5360
هالیوودی واقعاً آنقدرها ترسناک نیستند
03:00
and i think nowadays the kids can manage
75
180800
3920
و من فکر می‌کنم امروزه بچه‌ها می‌توانند
03:03
everything so
76
183360
2480
همه چیز را مدیریت کنند، بنابراین
03:04
you know they
77
184720
5200
شما می‌دانید که
03:05
uh so it's not that scary but okay
78
185840
6800
اوه، پس اینطور نیست. ترسناک است اما
03:09
anyways so uh your accent is too good
79
189920
4800
به هر حال خوب است پس لهجه شما خیلی خوب است
03:12
how did you get the tax and since you
80
192640
3679
چگونه مالیات را دریافت کردید و از آنجایی که
03:14
said that you're in bangalore i said you
81
194720
4239
گفتید در بنگلور هستید من گفتم که
03:16
i felt that you are somewhere abroad
82
196319
5041
احساس می کنم جایی در خارج از کشور هستید
03:18
because you really have a good accent so
83
198959
5280
زیرا واقعاً لهجه خوبی دارید پس
03:21
how do you have that accent
84
201360
5599
چگونه آن را دارید لهجه
03:24
well i don't learn anything
85
204239
6000
خوب من چیزی یاد نمی گیرم
03:26
i just read my that is the way my father
86
206959
5441
فقط می خوانم
03:30
and my mother talks that hasn't i
87
210239
3521
حرف های پدرم و مادرم را می خوانم که من درست نشده ام خوب خوب خیلی
03:32
developed
88
212400
3680
03:33
okay
89
213760
2320
03:37
fine so nice nice accent you've got
90
217120
4160
لهجه قشنگی هستی
03:39
there and you've got a very nice doll
91
219120
4000
و عروسک خیلی خوبی در
03:41
there so do you have a name for that i
92
221280
6519
آنجا داری. آیا اسمی برای آن دارید که من
03:43
had a similar doll i have a similar
93
223120
4679
یک عروسک مشابه داشتم، من یک عروسک مشابه دارم. درست
03:53
any any backstory
94
233680
3279
03:58
yes actually when i got the doll i uh it
95
238840
7560
04:03
was my purpose to that i'll make it i'll
96
243200
5599
04:06
just decorate it something or somehow
97
246400
5280
04:08
and make it just like
98
248799
3681
مثل
04:11
like
99
251680
3440
04:12
a radha
100
252480
2640
یک رادا
04:22
have you seen that topic
101
262800
6080
آن موضوع را دیده اید
04:26
yes it is superheroes yes
102
266000
5759
بله ابرقهرمان است بله پس بله
04:28
so yeah any superhero that you like
103
268880
4240
y ابرقهرمانی که دوست دارید زن مرد از
04:31
male female
104
271759
4081
04:33
which movie did it come from and
105
273120
4400
کدام فیلم ساخته شده است و
04:35
how have you
106
275840
5000
چگونه با
04:37
come across this superhero
107
277520
5119
این ابرقهرمان روبرو شده اید که این کار را انجام می دهد
04:40
anyone
108
280840
3400
04:42
that do that
109
282639
2481
04:44
i
110
284240
3360
من
04:45
really i don't like any sort of
111
285120
4000
واقعاً هیچ نوع ابرقهرمانی را دوست ندارم
04:47
superheroes
112
287600
2800
04:49
i'm just
113
289120
3120
من فقط
04:50
i have male or female i don't like
114
290400
3359
مرد یا زن دارم که دوست ندارم
04:52
superheroes
115
292240
4480
ابرقهرمانان
04:53
and that is named superhero i have a
116
293759
5281
و نام آن ابرقهرمانان است من یک
04:56
cousin brother who is very fond of
117
296720
4560
برادر عموزاده دارم که به ابرقهرمان ها علاقه زیادی دارد،
04:59
superheroes so
118
299040
6159
بنابراین
05:01
i was a little bit an association of
119
301280
6800
من کمی با او ارتباط داشتم،
05:05
him so i just
120
305199
5840
بنابراین تازه
05:08
came to know what a superhero superpower
121
308080
6640
فهمیدم چه ابرقدرت ابرقهرمانی
05:11
okay and something for superheroes
122
311039
5921
خوب است و چیزی برای ابرقهرمانان،
05:14
so then like even though you have that
123
314720
4080
پس دوست دارم حتی اگر آن را دارید
05:16
uh no connect or you like you said that
124
316960
3840
اوه هیچ ارتباطی ندارید یا دوست دارید که این
05:18
association with your cousin brother and
125
318800
4160
ارتباط را با برادر عموی خود گفتید و
05:20
since he has their interest
126
320800
4320
از آنجایی که او علاقه آنها را دارد، آیا
05:22
so haven't you developed like interest
127
322960
4799
شما هم مانند شرکت او علاقه ای به خود نشان نداده اید
05:25
by being associated like in his company
128
325120
5600
05:27
and all because usually we
129
327759
5041
زیرا معمولاً ما
05:30
take up the interests of those
130
330720
4560
منافع آن دسته از افرادی را در نظر می گیریم
05:32
people who are in our company so
131
332800
6080
که در شرکت او هستند. شرکت ما خیلی
05:35
hazardous impacted you
132
335280
4560
خطرناک شما را تحت تأثیر قرار داده است،
05:38
well
133
338880
4480
05:39
not really it has not impacted me
134
339840
5919
نه واقعاً تأثیری بر من نداشته است،
05:43
but yes i know a little bit about it i
135
343360
5200
اما بله، کمی در مورد آن می دانم، من
05:45
don't i do not take uh much associate
136
345759
5201
نمی دانم من ارتباط زیادی
05:48
association of him but yes sometimes he
137
348560
4400
با او ندارم، اما بله گاهی اوقات او
05:50
was his movies he explained this and
138
350960
6320
فیلم های او بود، او این و آن را توضیح می داد
05:52
that or whatever so i simply listen
139
352960
4320
یا هر چه باشد من فقط
05:58
fine and are you interested in all these
140
358560
4160
خوب گوش می کنم و آیا به همه اینها علاقه داری می
06:00
i know you just told me that you don't
141
360800
4640
دانم که فقط به من گفتی که از
06:02
like superheroes but even that avengers
142
362720
4960
ابرقهرمانان خوشت نمی آید اما حتی انتقام جویان هم
06:05
marvel and i don't know what they see
143
365440
5520
شگفت زده می شوند و من نمی دانم آنها چه می بینند آیا
06:07
are you interested in all these movies
144
367680
6079
به همه این فیلم ها علاقه داری
06:10
no i did i just saw it partially and i
145
370960
4480
نه من فقط انجام دادم آن را تا حدی دیدم و
06:13
don't know who is this what is that what
146
373759
5280
نمی دانم این کیست چه
06:15
scene is it i just know i saw it
147
375440
3599
صحنه ای است، فقط می دانم که
06:19
fine fine so don't your friends talk
148
379520
3760
خوب دیدمش خوب است، پس دوستانتان در
06:21
about it like you know my friends
149
381759
3440
مورد آن صحبت نکنید که می دانید دوستان من
06:23
usually talk about these movies and i've
150
383280
4560
معمولاً در مورد این فیلم ها صحبت می کنند و من دارم
06:25
not seen them so it kind of feels you
151
385199
4961
آنها را ندیده‌ای، بنابراین احساس می‌کنی که می‌دانی
06:27
know i am out of the group or i feel
152
387840
3280
من از گروه نیستم یا احساس می‌کنم
06:30
left out
153
390160
2240
کنار گذاشته شده‌ام
06:31
and they
154
391120
3120
و به
06:32
kind of tell me that oh haven't you
155
392400
3760
من می‌گویند که اوه، مگر تو
06:34
watched adventures that's like the first
156
394240
4000
ماجراجویی‌هایی را تماشا نکرده‌ای که شبیه اولین
06:36
movie that you need to watch so don't
157
396160
3840
فیلمی است که باید تماشا کنی، پس نکن. تا
06:38
you feel left until your friends do not
158
398240
5679
زمانی که دوستانت در
06:40
talk about avengers marvel at all
159
400000
3919
مورد انتقام جویان صحبت نکنند، اصلاً حیرت زده نمی‌شوند،
06:44
no well i don't feel left out even if
160
404080
5200
من احساس نمی‌کنم حتی اگر
06:46
they ask don't you know what is this
161
406800
4480
بپرسند آیا نمی‌دانی این چیست،
06:49
don't you know what is football or but i
162
409280
4240
نمی‌دانی فوتبال چیست یا من می‌دانم
06:51
know what is
163
411280
4160
06:53
this what do you know what is that i
164
413520
4480
این چیست؟ میدونی چیه که من
06:55
don't feel i you know the odd one out i
165
415440
4319
احساس نمیکنم؟
06:58
just simply feel that okay they are too
166
418000
3919
06:59
much interested in that but my interest
167
419759
3840
علاقه
07:01
is something else that's good everybody
168
421919
4560
چیز دیگری است که خوب است،
07:03
has different opinions that's all what i
169
423599
4000
همه نظرات متفاوتی دارند، این همه
07:06
feel
170
426479
3041
07:07
okay that's a really nice attitude to
171
427599
3681
07:09
keep and yeah it's good to accept
172
429520
3200
07:11
something that you don't know and if you
173
431280
3440
چیزی است که من احساس می کنم
07:12
don't know it's okay it's like you don't
174
432720
4800
خوب است.
07:14
have to know everything and i'm glad
175
434720
4560
مجبور نیستم همه چیز را بدانم و خوشحالم
07:17
that this attitude is like changing in
176
437520
4079
که این نگرش مانند تغییر در
07:19
today's time because earlier like if you
177
439280
5359
زمانه امروزی است زیرا قبلاً اگر
07:21
don't know uh people ridiculous not
178
441599
6081
نمی دانید مردم مسخره هستند که نمی
07:24
knowing what is trendy and all of that
179
444639
5361
دانند چه چیزی مرسوم است و همه اینها
07:27
but yeah now everybody has opinions and
180
447680
4880
اما بله اکنون همه نظرات و
07:30
different perspectives so anyways so if
181
450000
5759
دیدگاه های متفاوتی دارند. به هر حال پس اگر
07:32
you had a superpower or do you
182
452560
5600
شما یک ابرقدرت داشتید یا
07:35
want a superpower first of all and if
183
455759
4641
اول از همه یک ابرقدرت می خواهید و اگر
07:38
you want it then which one
184
458160
4680
آن را می خواهید پس کدام یک
07:40
like what superpower what do you
185
460400
6000
مانند کدام ابرقدرت چه می
07:42
want well i don't think so uh
186
462840
6280
خواهید خوب من فکر نمی کنم بنابراین
07:46
sorry i don't think so i need any
187
466400
4880
متاسفم فکر نمی کنم بنابراین به هیچ ابرقدرتی نیاز دارم
07:49
superpower i don't
188
469120
5359
07:51
i'm simple i don't within super power
189
471280
5359
من ساده نیستم من در قدرت فوق العاده نیستم
07:54
and if someone gives me i will accept it
190
474479
5041
و اگر کسی به من بدهد من آن را می پذیرم،
07:56
i have no need of power actually
191
476639
4881
در واقع هیچ نیازی به قدرت ندارم،
07:59
okay so you've never thought that what
192
479520
4480
بنابراین شما هرگز فکر نکرده اید که
08:01
if i was like you know invisible or what
193
481520
4799
اگر من مانند شما نامرئی می دانید چه می شد
08:04
if i could just speed up things then i
194
484000
4639
؟ من فقط می توانستم کارها را تسریع کنم و سپس
08:06
could have completed my work on time or
195
486319
3761
می توانستم کارم را به موقع انجام دهم
08:08
you know if it
196
488639
4321
شما می دانید که آیا آن
08:10
submitted my assignment a little earlier
197
490080
5040
تکلیف من را کمی زودتر ارائه کرده است
08:12
or studied
198
492960
4320
یا بهتر مطالعه کرده است،
08:15
better like you know i can memorize
199
495120
3759
مثل اینکه می دانید اگر چنین قدرت فوق العاده ای داشته باشم، می توانم
08:17
stuff in a day
200
497280
3840
مطالب را در یک روز حفظ کنم، آیا
08:18
if i had that kind of superpower don't
201
498879
5521
08:21
you ever think like that
202
501120
6000
شما هرگز اینطور فکر نمی کنید
08:24
no i don't think so even if i have such
203
504400
4960
نه، من اینطور فکر نمی کنم حتی اگر داشته باشم. چنین
08:27
a superpower or i can say
204
507120
5279
ابرقدرتی یا می توانم بگویم
08:29
uh uh really superpowers don't exist
205
509360
5119
اوه واقعاً ابرقدرت ها وجود ندارند،
08:32
actually it is just um
206
512399
4080
در واقع این یک
08:34
artificial something like
207
514479
3201
چیزی شبیه به
08:36
fiction
208
516479
2321
تخیل است،
08:37
but yeah
209
517680
4080
اما بله،
08:38
sometimes if it if it could be possible
210
518800
5039
گاهی اوقات اگر ممکن بود
08:41
that a memory chip would come that i
211
521760
4320
یک تراشه حافظه بیاید، من
08:43
would not even accept it because if
212
523839
5201
حتی آن را نمی پذیرم زیرا اگر
08:46
anything outsider yeah because if any
213
526080
4800
چیزی باشد بیگانه بله، زیرا اگر
08:49
outside thing comes to our body which is
214
529040
4160
چیز خارجی به بدن ما بیاید که
08:50
not natural it has side effects and i
215
530880
3760
طبیعی نیست، عوارض جانبی دارد و من
08:53
don't want them
216
533200
3440
نمی خواهم آنها خوب باشد، خوب است، اوه،
08:54
okay that's nice
217
534640
4319
08:56
oh it's in that way you are also aware
218
536640
4720
به این ترتیب است که شما نیز
08:58
of the consequences and that's really
219
538959
4481
از عواقب آن آگاه هستید و این واقعا
09:01
good that you're keeping consequences in
220
541360
4880
خوب است که حفظ می کنید عواقب را
09:03
mind before taking a decision that uh so
221
543440
4959
قبل از تصمیم گیری در ذهن داشته باشید که اوه،
09:06
in that way then do you take risks in
222
546240
5520
به این ترتیب آیا در زندگی ریسک می کنید
09:08
life or are you a very well planned
223
548399
4560
یا آیا شما یک فرد برنامه ریزی شده بسیار خوب هستید،
09:11
um
224
551760
2960
09:12
person like you calculate every
225
552959
4241
مثل شما، هر
09:14
situation and then only take your
226
554720
4880
موقعیتی را محاسبه می کنید و سپس فقط تصمیم می گیرید
09:17
decisions or you are a person who likes
227
557200
5720
یا فردی هستید که دوست دارید به خوبی
09:19
taking risks
228
559600
3320
ریسک کنید.
09:22
well
229
562959
1841
09:23
i'm
230
563839
4241
من
09:24
sorry i'm a bit introvert so i don't
231
564800
6400
متاسفم که کمی داخلی هستم واضح است، بنابراین من
09:28
like talking and i would say that
232
568080
4160
دوست ندارم صحبت کنم و می گویم که
09:31
really
233
571200
4240
واقعاً
09:32
um i'm not such kind of person who
234
572240
5200
ام من آن جور آدمی نیستم که
09:35
wants those all things
235
575440
3920
بخواهد همه چیز
09:37
okay so you don't really want to take
236
577440
3920
خوب باشد، بنابراین شما واقعاً نمی خواهید
09:39
this in like that
237
579360
4080
آن را اینطور در نظر بگیرید،
09:41
like yeah and why do you want it
238
581360
4720
بله و چرا آن را می خواهید
09:43
yeah i know that's taking snap seasons
239
583440
3360
بله، می‌دانم که گرفتن فصل‌های فوری
09:46
is
240
586080
2879
09:46
bad but still sometimes
241
586800
4240
بد است، اما گاهی اوقات
09:48
uh if it is a hard situation that i
242
588959
4721
اگر شرایط سختی است که
09:51
should do this or that then i think of
243
591040
4880
باید این کار را انجام دهم، سپس به
09:53
the consequences then i decide but if
244
593680
4560
عواقب آن فکر می‌کنم، سپس تصمیم می‌گیرم، اما اگر
09:55
there's a no situation then sometimes i
245
595920
4080
موقعیتی وجود نداشته باشد، گاهی اوقات
09:58
take snap decisions
246
598240
2719
تصمیم‌های فوری می‌گیرم، بسیار خوب،
10:00
okay
247
600000
4480
10:00
fine good uh yeah it becomes very uh so
248
600959
6320
خوب است اوه بله، خیلی خیلی خوب می شود، بنابراین
10:04
impulsivity is not very good but also
249
604480
4960
تکانشگری خیلی خوب نیست، اما
10:07
taking a time to make decisions is also
250
607279
4961
وقت گذاشتن برای تصمیم گیری نیز
10:09
not so for for example if i talk after
251
609440
5839
چنین نیست، به عنوان مثال اگر بعد از
10:12
talking about myself i am not a very
252
612240
5279
صحبت در مورد خودم صحبت کنم،
10:15
good decision maker in that in a way
253
615279
3841
تصمیم گیرنده خوبی نیستم به نحوی
10:17
that i can't make my decisions first
254
617519
3361
که بتوانم اول تصمیمم را بگیرم
10:19
even if i have to choose between a
255
619120
3839
حتی اگر مجبور باشم بین یک
10:20
packet of biscuits on that shelf of the
256
620880
4959
بسته بیسکویت در آن قفسه
10:22
mall i have to like think stand in front
257
622959
5681
مرکز خرید یکی را انتخاب کنم، باید دوست داشته باشم که جلوی آن بایستم
10:25
and think which biscuit do i really want
258
625839
5041
و فکر کنم واقعا کدام بیسکویت را می‌خواهم،
10:28
so i take a little time in making my
259
628640
3920
بنابراین برای تصمیم‌گیری کمی وقت بگذارم
10:30
decisions or choice
260
630880
4000
یا انتخاب
10:32
but it's good that you know that you
261
632560
4719
اما خوب است که می دانید
10:34
don't want to take risk and you are you
262
634880
4959
نمی خواهید ریسک کنید و شما آیا شما
10:37
calculate the consequences
263
637279
4560
عواقب را محاسبه می کنید
10:39
okay so then uh
264
639839
4000
خوب است پس آهان
10:41
in being introvert is not bad let me
265
641839
5041
در درون گرا بودن بد نیست به
10:43
tell you that first before i tell you
266
643839
5761
شما بگویم که ابتدا قبل از اینکه
10:46
something else what i want to ask you so
267
646880
4639
چیز دیگری به شما بگویم آنچه می خواهم از شما بپرسم بنابراین
10:49
obviously being introvert is not bad
268
649600
4320
بدیهی است که درونگرا بودن بد نیست
10:51
it's what you want and what you are but
269
651519
4801
این چیزی است که شما می خواهید و آنچه هستید اما
10:53
have you ever felt that uh if you were
270
653920
4159
دارید تا به حال احساس کرده ای که اگر
10:56
an extrovert your life would be
271
656320
4320
برون گرا بودی زندگی ات
10:58
different or you are you know happy as
272
658079
4721
فرق می کرد یا می دانی خوشحالی که
11:00
you are
273
660640
4560
هستی
11:02
no i'm happy as i am
274
662800
3360
نه من خوشحالم چون من
11:05
okay
275
665200
1920
خوبم
11:06
and
276
666160
2320
و
11:07
if you were
277
667120
3200
11:08
if you were an extrovert how different
278
668480
4160
اگر برون گرا بودی چقدر
11:10
would your life be
279
670320
5440
زندگی ات متفاوت می شد
11:12
oh i would be you know very talkative
280
672640
7680
آه من آیا می دانید که خیلی پرحرف هستید
11:15
and almost uh my tj would scold me a lot
281
675760
8319
و تقریباً اوه من خیلی از من سرزنش می کند
11:20
schools schools uh other children who
282
680320
6720
مدارس مدارس، بچه های دیگر که
11:24
talk a lot she would school so i also
283
684079
5361
زیاد صحبت می کنند او به مدرسه می رود، بنابراین من هم
11:27
get into the crowd
284
687040
4160
وارد جمعیت می شوم
11:29
yes right
285
689440
3600
بله
11:31
okay so there's a small little
286
691200
5120
درست است، بنابراین یک
11:33
misconception uh about introverts not
287
693040
5440
تصور اشتباه کوچک در مورد افراد درونگرا وجود دارد که
11:36
very common but some people tell me that
288
696320
4400
خیلی رایج نیست. اما برخی از مردم به من می گویند که
11:38
okay introverts find it difficult to
289
698480
4960
خوب درونگراها برای پیدا
11:40
make friends how much do you how far do
290
700720
4720
کردن دوست برایشان مشکل است که تا چه حد
11:43
you agree with this statement or do you
291
703440
5360
با این جمله موافق هستید یا
11:45
disagree with this statement completely
292
705440
6399
کاملاً با این جمله مخالف هستید
11:48
well i find it a little bit uh
293
708800
4479
من آن را کمی
11:51
truthfulness
294
711839
5041
راستگویی
11:53
sometime with a pinch of salt i accepted
295
713279
5041
گاهی با کمی نمک می دانم. قبول کرد
11:56
you know
296
716880
3840
میدونی میدونی من
11:58
you know i think that
297
718320
4880
فکر میکنم
12:00
yes it is a bit difficult because we
298
720720
5200
بله کمی سخته چون ما
12:03
don't talk much and friends are you know
299
723200
4400
زیاد حرف نمیزنیم و دوستان خیلی میدونی
12:05
very much
300
725920
4560
12:07
if they are talkative we talk to them in
301
727600
4960
اگه پرحرف باشند باهاشون در تماسی صحبت میکنیم
12:10
a contact then they will become friends
302
730480
4000
بعد با هم دوست میشن
12:12
and no doubt they will become friends in
303
732560
3120
و بدون شک دوست میشن در عرض
12:14
two days
304
734480
3599
دو روز
12:15
yes but but we are an introvert it may
305
735680
4880
بله اما ما درونگرا هستیم ممکن است
12:18
take time but we if we help each other
306
738079
4760
زمان ببرد اما اگر به هم کمک کنیم با هم
12:20
we will be friends so it is not
307
740560
3839
دوست می شویم پس این
12:22
much
308
742839
3240
خیلی
12:24
yes that's true
309
744399
3680
درست نیست
12:26
like you said that's really a nice way
310
746079
3841
همانطور که شما گفتید واقعاً راه خوبی
12:28
of putting it that with a pinch of salt
311
748079
4560
برای بیان آن با کمی نمک است
12:29
i accept the sentence or the statement
312
749920
5120
من جمله یا جمله را قبول دارم
12:32
and um i agree and especially don't you
313
752639
5121
و اوم موافقم و مخصوصاً
12:35
think in today's time you know sometimes
314
755040
5440
فکر نمی‌کنید در زمانه امروزی می‌شناسید گاهی اوقات
12:37
people who put or make their private
315
757760
4560
افرادی را می‌شناسید که
12:40
lives very public they put each and
316
760480
4479
زندگی خصوصی‌شان را خیلی عمومی می‌کنند و تک
12:42
every detail of their story is up i'm
317
762320
4800
تک جزئیات داستانشان را می‌زنند. من می‌توانم
12:44
able to socialize little better than
318
764959
4880
بهتر از
12:47
people who are little you know
319
767120
5279
افرادی که کوچک هستند شما را
12:49
introvert or do not want to share much
320
769839
4881
درونگرا می شناسید یا نمی خواهید چیزهای زیادی
12:52
about themselves or do you think that
321
772399
5201
در مورد خود به اشتراک بگذارید یا فکر می کنید
12:54
it's okay if the in friendships that
322
774720
4880
اشکالی ندارد اگر دوستی هایی که
12:57
give and take is not always there like
323
777600
4160
می دهند و می گیرند همیشه وجود نداشته باشد مثل
12:59
you know i share all my secrets with you
324
779600
4080
شما که می دانید من همه رازهایم را با شما در میان می گذارم بهتر نیست.
13:01
and then you share all my secrets with
325
781760
3600
سپس تمام رازهای من را با
13:03
me and then only we can be called best
326
783680
2959
من و با او در میان می گذارید فقط ما را می‌توان بهترین دوستان نامید.
13:05
friends
327
785360
4159
13:06
what what is your opinion about this
328
786639
5841
نظر شما در مورد این چاه چیست،
13:09
well i don't think so sharing secrets is
329
789519
6000
فکر نمی‌کنم به اشتراک گذاشتن رازها
13:12
a good idea because in nowadays there
330
792480
5680
ایده خوبی باشد، زیرا امروزه
13:15
are people who are you know
331
795519
3921
افرادی هستند که می‌دانید
13:18
cheat us
332
798160
3520
ما را فریب می‌دهند،
13:19
they are sometimes it can be possible
333
799440
4000
گاهی اوقات ممکن است
13:21
that we are hiding something for our
334
801680
4080
که ما هستیم مخفی کردن چیزی برای
13:23
madam this situation happened with me i
335
803440
4560
خانم ما این وضعیت برای من اتفاق افتاده بود من
13:25
was hiring something from madam i did
336
805760
6079
از خانم چیزی استخدام می کردم من دوست نداشتم اوم او
13:28
not like um um i was uh
337
808000
6079
13:31
three i was in third standard or fourth
338
811839
3440
سه ساله بودم در استاندارد سوم یا چهارم بودم
13:34
standard
339
814079
3760
13:35
and i was
340
815279
6240
و
13:37
not liking uh i was do not like a madam
341
817839
6481
دوست نداشتم آه من مانند خانمی
13:41
who's named anita mom and because she
342
821519
7440
به نام آنیتا نیستم مامان و چون
13:44
changed my seat i you know as i'm an
343
824320
5759
صندلی منو عوض کرد میدونی که من یک درونگرا هستم
13:48
introvert
344
828959
4481
13:50
i like to sit alone without anybody so i
345
830079
6161
دوست دارم بدون کسی تنها بشینم پس
13:53
would last a bench alone without anybody
346
833440
4880
یه نیمکت تنها بدون کسی دوام بیارم اون
13:56
she changed my seat somewhere else so i
347
836240
4240
صندلی منو جای دیگه عوض کرد پس
13:58
did not like it so
348
838320
4240
دوست نداشتم پس
14:00
one day my
349
840480
5520
یه روز
14:02
uh friend adventure anvita she
350
842560
5839
دوست من ماجراجویی anvita او هر
14:06
we both broke up we were not friends
351
846000
4320
دو از هم جدا شدیم ما دیگر با هم دوست نبودیم
14:08
anymore so okay
352
848399
3680
پس خوب
14:10
i just she started writing something
353
850320
3360
من فقط او شروع به نوشتن چیزی کرد
14:12
which she would not show me then i
354
852079
2961
که به من نشان نمی داد سپس
14:13
started writing something which i would
355
853680
4080
شروع کردم به نوشتن چیزی که به
14:15
not give her
356
855040
4880
او نمی دادم
14:17
i just wrote for the people i hated the
357
857760
4319
فقط برای افرادی نوشتم که از افرادی که دوستشان داشتم متنفر بودم. از
14:19
people i loved so what did she do she
358
859920
4080
14:22
asked you show me yours i'll show you
359
862079
3681
تو پرسید چه کرد مال خودت را به من نشان بده من
14:24
mine
360
864000
4959
14:25
mine so i agree to it i rubbed something
361
865760
5360
مال خودم را به تو نشان خواهم داد تا با آن موافقم چیزی را مالیدم که
14:28
which is vinita madam one which is not
362
868959
4000
وینیتا خانم یکی
14:31
good i thought it will not be good
363
871120
4480
خوب نیست فکر کردم به
14:32
sharing but i was careless that i should
364
872959
5361
اشتراک گذاری خوب نخواهد بود اما بی خیال شدم که
14:35
not uh rabbit she may ask but i simply
365
875600
4960
اوه خرگوش ممکن است بپرسد اما من به سادگی این کار را با
14:38
did it being careless so i gave it to
366
878320
4720
بی احتیاطی انجام دادم، بنابراین من آن را به
14:40
her she gave it to me nothing special in
367
880560
4639
او دادم، او آن را به من هیچ چیز خاصی در
14:43
hers just a game she was playing and
368
883040
3120
بازی او نداد، و
14:45
when she
369
885199
4801
وقتی او
14:46
mine she you know she cheated me and
370
886160
5919
مال من بود، می دانید که او مرا فریب داد و آن را
14:50
took the she read the rubbed one which
371
890000
3920
گرفت، آن را خواند که به
14:52
was not nicely rubbed and she told
372
892079
4320
خوبی مالیده نشده بود. او به
14:53
vinita and everybody else so i do not
373
893920
3440
وینیتا و بقیه گفت پس من
14:56
like it
374
896399
2721
آن را دوست ندارم
14:57
so it is not
375
897360
4240
بنابراین
14:59
when we should share everything and i i
376
899120
4800
زمانی نیست که همه چیز را به اشتراک بگذاریم و
15:01
think it is not good to share everything
377
901600
4640
فکر می کنم خوب نیست همه چیزهایی را که داریم به اشتراک بگذاریم
15:03
we have yes
378
903920
4719
بله
15:06
okay so that's very nice so how old are
379
906240
4560
خوب است بنابراین خیلی خوب است پس اگر بپرسم شما چند سال دارید
15:08
you if i may ask
380
908639
3760
15:10
and if you don't mind
381
910800
4320
و آیا مهم نیست که
15:12
i'm 11 years old
382
912399
6240
من 11 ساله هستم
15:15
very nice so i think you are very uh
383
915120
5279
بسیار خوب، بنابراین فکر می کنم شما از نظر
15:18
intellectually mature if i have to say
384
918639
3760
فکری بسیار بالغ هستید، اگر بخواهم بگویم که
15:20
in that way you think about the world in
385
920399
4560
شما در مورد جهان به
15:22
a very different way than most kids
386
922399
4641
روشی بسیار متفاوت با اکثر بچه ها
15:24
usually do of your age and that's really
387
924959
4641
در سن شما فکر می کنید و این واقعا
15:27
nice and i to agree with you that
388
927040
4239
خوب است و من با شما موافقم که
15:29
best friends doesn't mean that you have
389
929600
3120
بهترین دوستان به این معنی نیست که شما باید
15:31
to share everything
390
931279
3201
همه چیز را به اشتراک بگذارید
15:32
that there needs to be something that is
391
932720
3039
که باید چیزی وجود داشته باشد که
15:34
for yourself
392
934480
3919
برای خودت باشد
15:35
and it should go with you to the grave
393
935759
5440
و باید با تو به قبر برود،
15:38
kind of thing so yes uh anyways i have
394
938399
5201
بنابراین بله، به هر حال باید به
15:41
to give you feedback so it was a lovely
395
941199
4401
شما بازخورد بدهم، بنابراین این یک مکالمه دوست داشتنی بود،
15:43
conversation i enjoy talking to you
396
943600
4960
من از صحبت کردن با شما
15:45
actually and good listening to you
397
945600
4720
در واقع و خوب گوش دادن به شما لذت می برم.
15:48
uh you're going in the right way i can
398
948560
4399
شما راه درستی را پیش می‌روید، می‌توانم
15:50
say in terms of thinking and all uh in
399
950320
4879
بگویم از نظر تفکر و از
15:52
terms of english i think you are fine
400
952959
4320
نظر انگلیسی، فکر می‌کنم شما خوب هستید، تنها
15:55
only the thing that i told you that you
401
955199
4481
چیزی که به شما گفتم
15:57
need to change little is the well that
402
957279
4881
باید کمی تغییر کنید، چاهی است که
15:59
records in your sentences apart from
403
959680
4640
در جملات شما جدا از
16:02
that uh vocabulary
404
962160
4880
اوه واژگان
16:04
okay you still have a lot of you know
405
964320
5280
خوب است، شما هنوز خیلی از شما
16:07
time to improve on your vocabulary uh
406
967040
4560
زمان دارید که دایره لغات خود را بهبود ببخشید،
16:09
but as much as you can introduce
407
969600
4159
اما تا آنجا که می توانید
16:11
yourself with new words try to read
408
971600
4000
خود را با کلمات جدید معرفی کنید، سعی کنید
16:13
something which you can
409
973759
4241
چیزی بخوانید که بتوانید
16:15
uh get new words or catch hold of some
410
975600
4799
کلمات جدید دریافت کنید یا
16:18
new words grammatical errors weren't
411
978000
5519
اشتباهات گرامری کلمات جدید را پیدا کنید. آیا
16:20
there that much so you were fine fluency
412
980399
5680
آنقدر زیاد نبودید، بنابراین تسلط خوبی داشتید
16:23
is good keep practicing and keep talking
413
983519
4240
خوب است تمرین کنید و
16:26
as much as you can
414
986079
3680
تا جایی که می توانید به صحبت کردن ادامه دهید و
16:27
and although you don't like talking i
415
987759
3841
اگرچه دوست ندارید صحبت کنید، من
16:29
think like the session requires you to
416
989759
3520
فکر می کنم که جلسه باید صحبت کنید
16:31
talk
417
991600
5120
16:33
yeah only just do that yes yeah anyways
418
993279
4881
بله فقط همین کار را انجام دهید بله بله به هر حال اینطور
16:36
it was good talking to you i'll see you
419
996720
2880
بود خوبه که باهات حرف زدم میبینمت تو
16:38
someday
420
998160
2960
یه روزی
16:39
bye
421
999600
2640
خداحافظ بای
16:41
bye
422
1001120
4560
16:42
bye see you again yeah bye i know you
423
1002240
7080
بای دوباره میبینمت آره خداحافظ میدونم به
16:45
told your friends
424
1005680
3640
دوستات گفتی
16:52
[Music]
425
1012930
8640
[موسیقی]
17:02
it hurts too
426
1022639
3041
هم درد داره
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7