Clapingo English Conversation #16 with Janice Lobo | English Speaking Practice

wow very nice so i think you are very uh

uau, muito legal, então eu acho que você é muito uh

intellectually mature if i have to say

intelectualmente maduro, se eu tiver que dizer

in that way you think about the world in

dessa maneira, você pensa sobre o mundo de

a very different way than most kids

uma maneira muito diferente do que a maioria das crianças

usually do of your something with a

costuma fazer do seu algo com uma

pinch of salt i accepted

pitada de sal, eu aceitei,

so your accent is too good how did you

então seu sotaque também é bom como você

get the tax and since you said that

conseguiu o imposto e já que você disse que

you're in bangalore i said you i felt

está em bangalore eu disse você eu senti

that you are somewhere abroad uh because

que você está em algum lugar no exterior uh porque

you really have a good accent so how do

você realmente tem um bom sotaque então como

you have that accent

você tem esse sotaque

hi

oi

good evening

boa noite

how are you

como vai você

yes i'm just too fast so good thank you

sim eu estou muito rápido, muito bem, obrigado, e

how about you

i'm good too

so how was your day today exciting

quanto a você, eu também estou bem, então, como foi o seu dia hoje? um

exhausting

boring

monday was great

okay so what was so great about today

well

it everything went sequently but

just at the last part of the day after

dia depois das

six o'clock we went for clothes so

seis horas fomos buscar roupas, então

everything did not go well but yeah

nem tudo correu bem, mas sim, fora isso, ótimo, tudo bem,

otherwise

great

okay that's nice we'll see your play

veremos que seu

time was not really great how come like

tempo de jogo não foi muito bom, como é que

play times are always nice

os momentos de jogo são sempre bons,

well i'm

bem, estou

well i was trying to say that playtime's

bem, estava tentando dizer que o

playtime was great but i had to do some

tempo de jogo do playtime foi ótimo, mas eu tive que fazer algum

other purpose at that playtime what i

outro propósito naquela hora de brincar o que eu

played

joguei

okay okay

ok ok ok legal

okay nice nice uh so i think we are

legal uh então eu acho que estamos nos

meeting for the first time then so i'm

encontrando pela primeira vez então eu sou

janice lobo and i'm from mumbai

janice lobo e eu sou de mumbai

maharashtra

maharashtra

and yes i'll be your tutor for today so

e sim eu serei seu tutor hoje tão

good to see you here on your platform

bom para vejo você aqui em sua plataforma

and you can tell me something about

e você pode me dizer algo sobre

yourself as well

você também

okay my name is habisha rathod i'm 11

ok meu nome é habisha rathod tenho 11

years old basically i'm from jaipur but

anos basicamente sou de jaipur mas

my father works in a bangalore he is

meu pai trabalha em bangalore ele é

posted in bangalore so right now i'm

postado em bangalore então agora eu sou

from bengal bangalore

de bengala, bangalore,

in my literature time i love to do

no meu tempo de literatura, adoro fazer, adoro

i love i love to swim

nadar

sandwich

sanduíche,

apart from that i also like to read

além disso, também gosto de ler

spiritual books

livros espirituais

and i also

e

and i also like to play with my siblings

também gosto de brincar com meus irmãos,

ghost games especially

jogos fantasmas, especialmente

nice so you can you and we can relate on

legais, então você pode e podemos nos relacionar com

that even i am interested into all those

isso, mesmo que eu esteja interessado em todas essas

things like you know go so do you like

coisas, como você sabe, então você gosta de

reading ghost stories and watch uh like

ler histórias de fantasmas e assiste, tipo,

no watching ghost documentaries anything

não assiste a documentários de fantasmas,

or you are just into ghost games

ou você gosta de jogos de fantasmas,

well i actually i love to watch ghost

bem, na verdade, adoro assistir

movies but

filmes de fantasmas. mas

none of the but ghost movies are not of

nenhum dos filmes de fantasmas não são da

my age

minha idade

yeah right well you know it's not really

sim bem, você sabe que não é

that scary also

tão assustador assim,

like obviously bollywood doesn't make

obviamente, bollywood não faz

really good horror movies but even the

filmes de terror realmente bons, mas mesmo

hollywood ones are not really that scary

os de hollywood não são tão assustadores

and i think nowadays the kids can manage

e acho que hoje em dia as crianças podem controlar

everything so

tudo, então

you know they

você sabe que eles

uh so it's not that scary but okay

uh, então não é isso assustador, mas tudo bem,

anyways so uh your accent is too good

de qualquer maneira, então seu sotaque é muito bom,

how did you get the tax and since you

como você conseguiu o imposto e desde que você

said that you're in bangalore i said you

disse que está em Bangalore, eu disse que

i felt that you are somewhere abroad

eu senti que você está em algum lugar no exterior

because you really have a good accent so

porque você realmente tem um bom sotaque, então

how do you have that accent

como você tem isso? sotaque

well i don't learn anything

bem eu não aprendo nada

i just read my that is the way my father

só leio meu esse é o jeito que meu pai

and my mother talks that hasn't i

e minha mãe falam isso não desenvolvi

developed

okay

ok tudo bem

fine so nice nice accent you've got

tão bom sotaque legal você tem

there and you've got a very nice doll

aí e você tem uma boneca muito legal

there so do you have a name for that i

aí então você tem um nome para isso eu

had a similar doll i have a similar

tinha uma boneca parecida eu tenho uma similar

any any backstory

qualquer história de fundo

yes actually when i got the doll i uh it

sim na verdade quando eu ganhei a boneca eu

was my purpose to that i'll make it i'll

era meu propósito fazer isso eu vou

just decorate it something or somehow

apenas decorar alguma coisa ou de alguma forma

and make it just like

e fazer é como

like

a radha

um radha

have you seen that topic

você viu esse tópico

yes it is superheroes yes

sim é super-heróis sim

so yeah any superhero that you like

então sim um y super-herói que você gosta

male female

masculino feminino de

which movie did it come from and

qual filme veio e

how have you

como você

come across this superhero

encontrou esse super-herói

anyone

alguém

that do that

que faz isso

i

eu

really i don't like any sort of

realmente não gosto de nenhum tipo de

superheroes

super-heróis

i'm just

eu sou apenas

i have male or female i don't like

masculino ou feminino eu não gosto

superheroes

super-heróis

and that is named superhero i have a

e isso se chama super-herói eu tenho um

cousin brother who is very fond of

irmão primo que gosta muito de

superheroes so

super-heróis então

i was a little bit an association of

eu era um pouco uma associação

him so i just

dele então eu só

came to know what a superhero superpower

vim saber o que é superpoder de super-herói

okay and something for superheroes

ok e algo para super-heróis

so then like even though you have that

então goste mesmo que você tenha isso

uh no connect or you like you said that

uh não se conecte ou você disse que

association with your cousin brother and

associação com seu primo irmão e

since he has their interest

desde que ele tem o interesse deles,

so haven't you developed like interest

você não desenvolveu o mesmo interesse

by being associated like in his company

por estar associado como na empresa dele

and all because usually we

e tudo porque geralmente nós

take up the interests of those

assumimos os interesses daquelas

people who are in our company so

pessoas que estão em nossa empresa tão

hazardous impacted you

perigosa impactou você

well

bem,

not really it has not impacted me

não realmente não me afetou,

but yes i know a little bit about it i

mas sim, eu sei um pouco sobre

don't i do not take uh much associate

association of him but yes sometimes he

was his movies he explained this and

that or whatever so i simply listen

isso. tanto faz Eu simplesmente ouço

fine and are you interested in all these

bem e você está interessado em tudo isso?

i know you just told me that you don't

like superheroes but even that avengers

marvel and i don't know what they see

are you interested in all these movies

no i did i just saw it partially and i

vi parcialmente e

don't know who is this what is that what

não sei quem é esse o que é aquilo que

scene is it i just know i saw it

cena é só sei que vi

fine fine so don't your friends talk

muito bem, então não falem

about it like you know my friends

sobre isso como vocês sabem, meus amigos

usually talk about these movies and i've

geralmente falam sobre esses filmes e eu

not seen them so it kind of feels you

não os vi, então parece que você

know i am out of the group or i feel

sabe que estou fora do grupo ou me sinto

left out

excluído

and they

e eles

kind of tell me that oh haven't you

meio que me dizem que você não

watched adventures that's like the first

assistiu aventuras que é como o primeiro

movie that you need to watch so don't

filme que você precisa assistir, então não é?

you feel left until your friends do not

sinta-se deixado até que seus amigos não

talk about avengers marvel at all

falem sobre a maravilha dos vingadores nada

no well i don't feel left out even if

bem não me sinto excluído mesmo se

they ask don't you know what is this

eles perguntarem você não sabe o que é isso

don't you know what is football or but i

você não sabe o que é futebol ou mas eu

know what is

sei o que é

this what do you know what is that i

isso o que você sabe o que é isso eu

don't feel i you know the odd one out i

não sinto que você conhece o estranho eu

just simply feel that okay they are too

simplesmente sinto que tudo bem, eles estão

much interested in that but my interest

muito interessados ​​nisso, mas eu não terest

is something else that's good everybody

é outra coisa que é bom todo mundo

has different opinions that's all what i

tem opiniões diferentes isso é tudo o que eu

feel

sinto

okay that's a really nice attitude to

bem é uma atitude muito legal de se

keep and yeah it's good to accept

manter e sim é bom aceitar

something that you don't know and if you

algo que você não sabe e se você

don't know it's okay it's like you don't

não sabe está tudo bem é como se você não soubesse Eu

have to know everything and i'm glad

tenho que saber de tudo e fico feliz

that this attitude is like changing in

que essa atitude esteja mudando nos dias de

today's time because earlier like if you

hoje, porque antes, como se você

don't know uh people ridiculous not

não conhecesse, pessoas ridículas, sem

knowing what is trendy and all of that

saber o que está na moda e tudo isso,

but yeah now everybody has opinions and

mas sim, agora todo mundo tem opiniões e

different perspectives so anyways so if

perspectivas diferentes, então de qualquer forma então se

you had a superpower or do you

você tivesse um superpoder ou você

want a superpower first of all and if

quer um superpoder antes de mais nada e se

you want it then which one

você quer então qual

like what superpower what do you

tipo de superpoder o que você

want well i don't think so uh

quer bem eu acho que

sorry i don't think so i need any

não uh desculpe eu acho que não preciso de nenhum

superpower i don't

superpoder eu não

i'm simple i don't within super power

sou simples eu não tenho um super poder

and if someone gives me i will accept it

e se alguém me der eu vou aceitar

i have no need of power actually

eu não preciso de poder na verdade tudo

okay so you've never thought that what

bem então você nunca pensou que e

if i was like you know invisible or what

se eu fosse como você sabe invisível ou e se

if i could just speed up things then i

eu poderia apenas acelerar as coisas, então eu

could have completed my work on time or

poderia ter concluído meu trabalho a tempo o r

you know if it

você sabe se ele

submitted my assignment a little earlier

entregou minha tarefa um pouco mais cedo

or studied

ou estudou

better like you know i can memorize

melhor como você sabe que eu posso memorizar

stuff in a day

coisas em um dia

if i had that kind of superpower don't

se eu tivesse esse tipo de superpoder

you ever think like that

você nunca pensa assim

no i don't think so even if i have such

não eu acho que não mesmo se eu tivesse tal

a superpower or i can say

superpoder ou eu posso dizer

uh uh really superpowers don't exist

uh uh realmente superpoderes não existem

actually it is just um

na verdade é apenas um

artificial something like

artificial algo como

fiction

ficção

but yeah

mas sim

sometimes if it if it could be possible

às vezes se fosse possível

that a memory chip would come that i

que um chip de memória viesse que eu

would not even accept it because if

nem aceitaria porque se

anything outsider yeah because if any

alguma coisa forasteiro sim porque se alguma

outside thing comes to our body which is

coisa externa vier ao nosso corpo que

not natural it has side effects and i

não seja natural tem efeitos colaterais e eu

don't want them

não os quero ok isso é

okay that's nice

bom ah é

oh it's in that way you are also aware

dessa forma você também está ciente

of the consequences and that's really

das consequências e isso é muito

good that you're keeping consequences in

bom que você está mantendo consequências em

mind before taking a decision that uh so

mente antes de tomar uma decisão que uh então

in that way then do you take risks in

dessa forma então você corre riscos na

life or are you a very well planned

vida ou você é uma pessoa muito bem planejada

um

um

person like you calculate every

tipo você calcula todas as

situation and then only take your

situações e só depois toma suas

decisions or you are a person who likes

decisões ou você é uma pessoa que gosta de

taking risks

correr riscos

well

também

i'm

me

sorry i'm a bit introvert so i don't

desculpe, eu sou um pouco intr aberto então eu não

like talking and i would say that

gosto de falar e eu diria que

really

realmente

um i'm not such kind of person who

eu não sou o tipo de pessoa que

wants those all things

quer todas essas coisas

okay so you don't really want to take

ok então você realmente não quer aceitar

this in like that

isso desse jeito

like yeah and why do you want it

sim e por que você quer isso

yeah i know that's taking snap seasons

sim, eu sei que fazer temporadas rápidas

is

bad but still sometimes

é

ruim, mas ainda assim, às vezes

uh if it is a hard situation that i

uh, se é uma situação difícil que eu

should do this or that then i think of

deveria fazer isso ou aquilo, então eu penso nas

the consequences then i decide but if

consequências, então eu decido, mas se

there's a no situation then sometimes i

não houver uma situação, às vezes eu

take snap decisions

tomo decisões rápidas, tudo bem,

okay

fine good uh yeah it becomes very uh so

bom uh sim torna-se muito uh então a

impulsivity is not very good but also

impulsividade não é muito boa mas também

taking a time to make decisions is also

tomar um tempo para tomar decisões também não é

not so for for example if i talk after

assim por exemplo se eu falar depois de

talking about myself i am not a very

falar sobre mim eu não sou um

good decision maker in that in a way

bom tomador de decisões de uma forma

that i can't make my decisions first

que eu possa não tomo as minhas decisões primeiro

even if i have to choose between a

mesmo que tenha de escolher entre um

packet of biscuits on that shelf of the

pacote de bolachas naquela prateleira do centro

mall i have to like think stand in front

comercial tenho de pensar tipo ficar à frente

and think which biscuit do i really want

e pensar que bolacha realmente quero por

so i take a little time in making my

isso demoro algum tempo a tomar as minhas

decisions or choice

decisões ou escolha,

but it's good that you know that you

mas é bom que você saiba que

don't want to take risk and you are you

não quer correr riscos e você está

calculate the consequences

calculando as consequências,

okay so then uh

então uh,

in being introvert is not bad let me

ser introvertido não é ruim, deixe-me

tell you that first before i tell you

dizer-lhe que primeiro, antes de lhe dizer

something else what i want to ask you so

outra coisa, o que eu quero lhe perguntar,

obviously being introvert is not bad

obviamente, ser introvertido não é ruim,

it's what you want and what you are but

é o que você quer e o que você é, mas

have you ever felt that uh if you were

tem você já sentiu que uh se você fosse

an extrovert your life would be

um extrovertido sua vida seria

different or you are you know happy as

diferente ou você é feliz como

you are

você é

no i'm happy as i am

não eu estou feliz porque eu estou

okay

bem

and

e

if you were

se você fosse

if you were an extrovert how different

se você fosse um extrovertido quão diferente

would your life be

seria sua vida

oh i would be you know very talkative

oh eu seria você sabe muito falador

and almost uh my tj would scold me a lot

e quase uh meu tj iria me repreender muito

schools schools uh other children who

escolas escolas uh outras crianças que

talk a lot she would school so i also

falam muito ela iria para a escola então eu também

get into the crowd

entro na multidão

yes right

sim certo

okay so there's a small little

ok então há um pequeno

misconception uh about introverts not

equívoco uh sobre introvertidos não é

very common but some people tell me that

muito comum mas algumas pessoas me dizem que

okay introverts find it difficult to

ok introvertidos acham difícil

make friends how much do you how far do

fazer amigos quanto você até que ponto

you agree with this statement or do you

você concorda com esta afirmação ou você

disagree with this statement completely

discorda completamente

well i find it a little bit uh

bem eu acho um pouco uh

truthfulness

veracidade

sometime with a pinch of salt i accepted

em algum momento com uma pitada de sal i aceito

you know

você você sabe você sabe eu

you know i think that

acho que

yes it is a bit difficult because we

sim é um pouco difícil porque

don't talk much and friends are you know

não falamos muito e amigos você sabe

very much

muito

if they are talkative we talk to them in

se eles são falantes falamos com eles em

a contact then they will become friends

um contato então eles se tornarão amigos

and no doubt they will become friends in

e sem dúvida eles se tornarão amigos em

two days

dois dias

yes but but we are an introvert it may

sim, mas somos introvertidos pode

take time but we if we help each other

levar tempo, mas se nos ajudarmos

we will be friends so it is not

seremos amigos, então não é

much

muito sim, é

yes that's true

verdade,

like you said that's really a nice way

como você disse, é realmente uma boa maneira

of putting it that with a pinch of salt

de dizer isso com uma pitada de sal

i accept the sentence or the statement

eu aceito a frase ou a afirmação

and um i agree and especially don't you

e hum eu concordo e especialmente você não

think in today's time you know sometimes

acha que hoje em dia você sabe que às vezes as

people who put or make their private

pessoas que colocam ou tornam suas

lives very public they put each and

vidas privadas muito públicas eles colocam

every detail of their story is up i'm

cada detalhe de sua história é até que eu sou

able to socialize little better than

capaz de socializa um pouco melhor do que

people who are little you know

as pessoas que você conhece

introvert or do not want to share much

introvertidas ou não querem compartilhar muito

about themselves or do you think that

sobre si mesmas ou você acha que

it's okay if the in friendships that

está tudo bem se as amizades que

give and take is not always there like

dão e recebem nem sempre estão lá como

you know i share all my secrets with you

você sabe que eu compartilho todos os meus segredos com você

and then you share all my secrets with

e então você compartilha todos os meus segredos

me and then only we can be called best

comigo e com o n só podemos ser chamados de melhores

friends

amigos

what what is your opinion about this

qual é a sua opinião sobre isso

well i don't think so sharing secrets is

bem eu não acho que compartilhar segredos é

a good idea because in nowadays there

uma boa ideia porque hoje em dia

are people who are you know

existem pessoas que você sabe que

cheat us

nos enganam

they are sometimes it can be possible

elas são às vezes pode ser possível

that we are hiding something for our

que nós sejamos escondendo algo para nossa

madam this situation happened with me i

madame essa situação aconteceu comigo eu

was hiring something from madam i did

estava contratando algo da madame eu

not like um um i was uh

não gostei um um eu tinha uh

three i was in third standard or fourth

três anos eu estava no terceiro ou quarto ano

standard

and i was

e

not liking uh i was do not like a madam

não estava gostando uh eu não gosto de uma madame

who's named anita mom and because she

que se chama anita mãe e porque ela

changed my seat i you know as i'm an

mudou de lugar eu você sabe como eu sou

introvert

introvertido

i like to sit alone without anybody so i

eu gosto de sentar sozinho sem ninguém então eu

would last a bench alone without anybody

duraria um banco sozinho sem ninguém

she changed my seat somewhere else so i

ela mudou meu lugar em outro lugar então eu

did not like it so

não gostei então

one day my

um dia meu

uh friend adventure anvita she

uh amigo aventura anvita ela

we both broke up we were not friends

nós dois terminamos não éramos mais amigas

anymore so okay

então tudo bem

i just she started writing something

eu só ela começou a escrever algo

which she would not show me then i

que ela não queria me mostrar então eu

started writing something which i would

comecei a escrever algo que eu

not give her

não daria a ela

i just wrote for the people i hated the

eu só escrevi para as pessoas que eu odiava as

people i loved so what did she do she

pessoas que eu amava tanto o que ela fez ela

asked you show me yours i'll show you

te perguntou mostre-me o seu vou mostrar-lhe o

mine

meu o

mine so i agree to it i rubbed something

meu então concordo com isso esfreguei algo

which is vinita madam one which is not

que é vinita senhora um que não é

good i thought it will not be good

bom pensei que não seria bom

sharing but i was careless that i should

partilhar mas fui descuidado que

not uh rabbit she may ask but i simply

não devia uh coelho ela pode perguntar mas eu simplesmente

did it being careless so i gave it to

fiz isso por descuido, então eu dei a

her she gave it to me nothing special in

ela ela me deu nada de especial

hers just a game she was playing and

dela apenas um jogo que ela estava jogando e

when she

quando ela é

mine she you know she cheated me and

minha ela você sabe que ela me enganou e

took the she read the rubbed one which

pegou o que ela leu o esfregado que

was not nicely rubbed and she told

não foi bem esfregado e ela disse a

vinita and everybody else so i do not

vinita e a todo mundo então eu não

like it

gosto disso

so it is not

então não é

when we should share everything and i i

quando devemos compartilhar tudo e eu

think it is not good to share everything

acho que não é bom compartilhar tudo o que

we have yes

temos sim

okay so that's very nice so how old are

ok então isso é muito bom então quantos anos

you if i may ask

você tem se eu posso perguntar

and if you don't mind

e se você não se importa,

i'm 11 years old

eu tenho 11 anos,

very nice so i think you are very uh

muito legal, então eu acho que você é muito

intellectually mature if i have to say

maduro intelectualmente, se eu tiver que dizer

in that way you think about the world in

dessa maneira, você pensa sobre o mundo de

a very different way than most kids

uma maneira muito diferente da maioria das crianças da

usually do of your age and that's really

sua idade. muito

nice and i to agree with you that

legal e concordo com você que

best friends doesn't mean that you have

melhores amigos não significa que você tem que

to share everything

compartilhar tudo

that there needs to be something that is

que precisa haver algo que seja

for yourself

para você

and it should go with you to the grave

e deve ir com você para o túmulo,

kind of thing so yes uh anyways i have

então sim, de qualquer maneira, tenho que

to give you feedback so it was a lovely

lhe dar um feedback, então foi uma conversa adorável.

conversation i enjoy talking to you

actually and good listening to you

uh you're going in the right way i can

você está indo no caminho certo eu posso

say in terms of thinking and all uh in

dizer em termos de pensamento e tudo uh em

terms of english i think you are fine

termos de inglês eu acho que você está bem

only the thing that i told you that you

só o que eu disse que você

need to change little is the well that

precisa mudar pouco é o poço que

records in your sentences apart from

registra em suas frases além de

that uh vocabulary

esse uh vocabulário

okay you still have a lot of you know

tudo bem você ainda tem muito

time to improve on your vocabulary uh

tempo para melhorar seu vocabulário uh

but as much as you can introduce

mas tanto quanto você pode se apresentar

yourself with new words try to read

com novas palavras tente ler

something which you can

algo que você possa uh

uh get new words or catch hold of some

obter novas palavras ou pegar algumas

new words grammatical errors weren't

novas palavras erros gramaticais não estava

there that much so you were fine fluency

lá muito então você estava bem fluência

is good keep practicing and keep talking

é bom continue praticando e continue falando

as much as you can

o máximo que puder

and although you don't like talking i

e embora você não goste de falar eu

think like the session requires you to

acho que a sessão exige que você

talk

fale

yeah only just do that yes yeah anyways

sim apenas faça isso sim sim de qualquer maneira

it was good talking to you i'll see you

foi bom falar com você eu vou te ver

someday

algum dia,

bye

tchau,

bye

tchau, tchau,

bye see you again yeah bye i know you

vejo você de novo sim, tchau, eu sei que você

told your friends

disse a seus amigos

[Music]

[Música]

it hurts too

dói também