Clapingo English Conversation #16 with Janice Lobo | English Speaking Practice

777 views ・ 2022-05-26

English Boosting Power


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
wow very nice so i think you are very uh
0
480
6080
wow, bardzo ładnie, więc myślę, że jesteś bardzo
00:04
intellectually mature if i have to say
1
4799
3760
dojrzała intelektualnie, jeśli muszę powiedzieć
00:06
in that way you think about the world in
2
6560
4560
w ten sposób, że myślisz o świecie w
00:08
a very different way than most kids
3
8559
5200
zupełnie inny sposób niż większość dzieci
00:11
usually do of your something with a
4
11120
6159
zwykle myśli o twoim czymś z
00:13
pinch of salt i accepted
5
13759
6001
przymrużeniem oka, zaakceptowałam więc
00:17
so your accent is too good how did you
6
17279
4401
twój akcent jest zbyt dobrze, jak
00:19
get the tax and since you said that
7
19760
4080
dostałeś podatek, a ponieważ powiedziałeś, że
00:21
you're in bangalore i said you i felt
8
21680
4240
jesteś w Bangalore, powiedziałem, że czułem,
00:23
that you are somewhere abroad uh because
9
23840
4400
że jesteś gdzieś za granicą uh, ponieważ
00:25
you really have a good accent so how do
10
25920
5759
naprawdę masz dobry akcent, więc jak
00:28
you have that accent
11
28240
4319
masz ten akcent, cześć,
00:31
hi
12
31679
2081
00:32
good evening
13
32559
3121
dobry wieczór,
00:33
how are you
14
33760
4479
jak się masz, tak
00:35
yes i'm just too fast so good thank you
15
35680
4000
ja jestem po prostu za szybki, więc dobrze, dziękuję, a ty
00:38
how about you
16
38239
2640
00:39
i'm good too
17
39680
4240
też mam się dobrze,
00:40
so how was your day today exciting
18
40879
5121
więc jak ci minął dzisiejszy dzień ekscytujący wyczerpujący nudny
00:43
exhausting
19
43920
4000
00:46
boring
20
46000
4480
00:47
monday was great
21
47920
6159
poniedziałek był świetny w
00:50
okay so what was so great about today
22
50480
4960
porządku, więc co było takiego wspaniałego w dzisiejszym dniu,
00:54
well
23
54079
4320
cóż,
00:55
it everything went sequently but
24
55440
5360
wszystko poszło po kolei, ale
00:58
just at the last part of the day after
25
58399
4561
dopiero w ostatniej części dzień po
01:00
six o'clock we went for clothes so
26
60800
4800
szóstej poszliśmy po ubrania, więc
01:02
everything did not go well but yeah
27
62960
4080
wszystko nie poszło dobrze, ale tak
01:05
otherwise
28
65600
2400
poza tym
01:07
great
29
67040
2880
świetnie, dobrze, to miło,
01:08
okay that's nice we'll see your play
30
68000
4400
zobaczymy, że twój
01:09
time was not really great how come like
31
69920
5920
czas na zabawę nie był zbyt dobry, jak to możliwe, że
01:12
play times are always nice
32
72400
4880
czas na zabawę jest zawsze miły,
01:15
well i'm
33
75840
4000
cóż, mam się
01:17
well i was trying to say that playtime's
34
77280
6000
dobrze, próbowałem powiedzieć, że
01:19
playtime was great but i had to do some
35
79840
5680
czas na zabawę był świetny, ale musiałem zrobić coś
01:23
other purpose at that playtime what i
36
83280
3199
innego w tym czasie, w co
01:25
played
37
85520
3360
grałem
01:26
okay okay
38
86479
4801
okej okej okej fajnie
01:28
okay nice nice uh so i think we are
39
88880
4320
fajnie uh więc myślę że
01:31
meeting for the first time then so i'm
40
91280
4240
spotykamy się po raz pierwszy więc jestem
01:33
janice lobo and i'm from mumbai
41
93200
3840
janice lobo i jestem z mumbaju
01:35
maharashtra
42
95520
3840
maharashtra
01:37
and yes i'll be your tutor for today so
43
97040
4560
i tak, będę dzisiaj twoim korepetytorem, więc
01:39
good to see you here on your platform
44
99360
3680
dobrze cię widzieć tutaj na swojej platformie
01:41
and you can tell me something about
45
101600
4320
i możesz mi też powiedzieć coś o
01:43
yourself as well
46
103040
2880
sobie,
01:46
okay my name is habisha rathod i'm 11
47
106720
6000
dobrze, nazywam się habisha rathod, mam 11
01:49
years old basically i'm from jaipur but
48
109600
6879
lat, w zasadzie jestem z jaipur, ale
01:52
my father works in a bangalore he is
49
112720
6480
mój ojciec pracuje w bangalore, jest
01:56
posted in bangalore so right now i'm
50
116479
5201
oddelegowany do bangalore, więc teraz pochodzę
01:59
from bengal bangalore
51
119200
4959
z bengalskiego bangalore
02:01
in my literature time i love to do
52
121680
4960
w czasie mojej literatury uwielbiam robić kocham
02:04
i love i love to swim
53
124159
5481
uwielbiam pływać
02:06
sandwich
54
126640
3000
kanapkę
02:10
apart from that i also like to read
55
130640
4239
poza tym lubię też czytać
02:13
spiritual books
56
133200
3360
duchowe książki
02:14
and i also
57
134879
4321
i ja też
02:16
and i also like to play with my siblings
58
136560
5280
i ja też lubię bawić się z moim rodzeństwem
02:19
ghost games especially
59
139200
5440
gry o duchach szczególnie
02:21
nice so you can you and we can relate on
60
141840
5680
fajne, więc możesz ty i możemy się z tym odnieść,
02:24
that even i am interested into all those
61
144640
5120
nawet ja jestem zainteresowany wszystkimi tymi
02:27
things like you know go so do you like
62
147520
4799
rzeczami, jak wiesz, idź, więc lubisz
02:29
reading ghost stories and watch uh like
63
149760
5520
czytać historie o duchach i oglądać, jak
02:32
no watching ghost documentaries anything
64
152319
6881
nie oglądać filmów dokumentalnych o duchach, cokolwiek
02:35
or you are just into ghost games
65
155280
7120
lub ty po prostu interesują się grami o duchach,
02:39
well i actually i love to watch ghost
66
159200
5039
cóż, właściwie uwielbiam oglądać
02:42
movies but
67
162400
3919
filmy o duchach, ale
02:44
none of the but ghost movies are not of
68
164239
4640
żaden z nich nie jest w
02:46
my age
69
166319
2560
moim wieku,
02:49
yeah right well you know it's not really
70
169200
4240
tak, dobrze, wiesz, że to nie jest takie
02:51
that scary also
71
171760
3759
straszne,
02:53
like obviously bollywood doesn't make
72
173440
4560
jak również oczywiście bollywood nie robi
02:55
really good horror movies but even the
73
175519
5281
naprawdę dobrych horrorów, ale nawet te
02:58
hollywood ones are not really that scary
74
178000
5360
hollywoodzkie nie są aż tak straszne
03:00
and i think nowadays the kids can manage
75
180800
3920
i myślę, że w dzisiejszych czasach dzieciaki mogą sobie ze
03:03
everything so
76
183360
2480
wszystkim poradzić, więc
03:04
you know they
77
184720
5200
wiesz, że
03:05
uh so it's not that scary but okay
78
185840
6800
uh, więc to nie jest takie straszne, ale i tak
03:09
anyways so uh your accent is too good
79
189920
4800
w porządku, więc uh, twój akcent jest zbyt dobry,
03:12
how did you get the tax and since you
80
192640
3679
jak dostałeś podatek i skoro
03:14
said that you're in bangalore i said you
81
194720
4239
powiedziałeś, że ty' jestem w Bangalore, powiedziałem ci,
03:16
i felt that you are somewhere abroad
82
196319
5041
czułem, że jesteś gdzieś za granicą,
03:18
because you really have a good accent so
83
198959
5280
ponieważ naprawdę masz dobry akcent, więc jak
03:21
how do you have that accent
84
201360
5599
masz ten akcent, no cóż,
03:24
well i don't learn anything
85
204239
6000
niczego się nie uczę,
03:26
i just read my that is the way my father
86
206959
5441
po prostu czytam mój, tak mówią mój ojciec
03:30
and my mother talks that hasn't i
87
210239
3521
i moja matka, co ma czy
03:32
developed
88
212400
3680
rozwinąłem się
03:33
okay
89
213760
2320
dobrze
03:37
fine so nice nice accent you've got
90
217120
4160
dobrze tak ładny ładny akcent masz
03:39
there and you've got a very nice doll
91
219120
4000
tam i masz tam bardzo fajną lalkę
03:41
there so do you have a name for that i
92
221280
6519
więc czy masz dla niej imię
03:43
had a similar doll i have a similar
93
223120
4679
miałem podobną lalkę mam podobną
03:53
any any backstory
94
233680
3279
jakąkolwiek historię
03:58
yes actually when i got the doll i uh it
95
238840
7560
tak właściwie kiedy mam lalkę, uh, taki
04:03
was my purpose to that i'll make it i'll
96
243200
5599
był mój cel, że ją zrobię, po
04:06
just decorate it something or somehow
97
246400
5280
prostu ją czymś ozdobię lub jakoś
04:08
and make it just like
98
248799
3681
i sprawię, że będzie jak
04:11
like
99
251680
3440
04:12
a radha
100
252480
2640
radha,
04:22
have you seen that topic
101
262800
6080
widziałeś ten temat,
04:26
yes it is superheroes yes
102
266000
5759
tak, to superbohaterowie, tak, więc
04:28
so yeah any superhero that you like
103
268880
4240
tak, każdy superbohater, którego lubisz,
04:31
male female
104
271759
4081
mężczyzna kobieta, z
04:33
which movie did it come from and
105
273120
4400
którego filmu to pochodzi i
04:35
how have you
106
275840
5000
jak
04:37
come across this superhero
107
277520
5119
spotkałeś tego superbohatera,
04:40
anyone
108
280840
3400
kogokolwiek,
04:42
that do that
109
282639
2481
kto to robi,
04:44
i
110
284240
3360
04:45
really i don't like any sort of
111
285120
4000
naprawdę nie lubię żadnych
04:47
superheroes
112
287600
2800
superbohaterów,
04:49
i'm just
113
289120
3120
po prostu
04:50
i have male or female i don't like
114
290400
3359
mam mężczyznę lub kobietę, nie lubię
04:52
superheroes
115
292240
4480
superbohaterów
04:53
and that is named superhero i have a
116
293759
5281
i nazywa się to superbohaterem mam
04:56
cousin brother who is very fond of
117
296720
4560
brata kuzyna, który bardzo lubi
04:59
superheroes so
118
299040
6159
superbohaterów, więc
05:01
i was a little bit an association of
119
301280
6800
trochę się z
05:05
him so i just
120
305199
5840
nim skojarzyłem, więc po prostu
05:08
came to know what a superhero superpower
121
308080
6640
dowiedziałem się, co to supermoc superbohatera
05:11
okay and something for superheroes
122
311039
5921
w porządku i coś dla superbohaterów,
05:14
so then like even though you have that
123
314720
4080
więc jak, nawet jeśli
05:16
uh no connect or you like you said that
124
316960
3840
nie masz połączenia lub lubisz powiedziałeś, że
05:18
association with your cousin brother and
125
318800
4160
stowarzyszenie z twoim kuzynem bratem i
05:20
since he has their interest
126
320800
4320
skoro on ma ich interes,
05:22
so haven't you developed like interest
127
322960
4799
więc czy ty nie rozwinąłeś podobnych zainteresowań,
05:25
by being associated like in his company
128
325120
5600
będąc stowarzyszonym jak w jego firmie
05:27
and all because usually we
129
327759
5041
i wszystko dlatego, że zwykle
05:30
take up the interests of those
130
330720
4560
zajmujemy się interesami tych
05:32
people who are in our company so
131
332800
6080
ludzi, którzy są w naszej firmie, tak
05:35
hazardous impacted you
132
335280
4560
niebezpiecznie na ciebie wpłynęło
05:38
well
133
338880
4480
cóż,
05:39
not really it has not impacted me
134
339840
5919
nie tak naprawdę nie miało to na mnie wpływu,
05:43
but yes i know a little bit about it i
135
343360
5200
ale tak, wiem trochę o tym, nie, nie
05:45
don't i do not take uh much associate
136
345759
5201
mam
05:48
association of him but yes sometimes he
137
348560
4400
z nim zbyt wielu skojarzeń, ale tak, czasami był w
05:50
was his movies he explained this and
138
350960
6320
swoich filmach, wyjaśniał to i tamto
05:52
that or whatever so i simply listen
139
352960
4320
czy cokolwiek, więc po prostu słucham
05:58
fine and are you interested in all these
140
358560
4160
dobrze i czy jesteś zainteresowany tym wszystkim,
06:00
i know you just told me that you don't
141
360800
4640
wiem, że właśnie mi powiedziałeś, że nie
06:02
like superheroes but even that avengers
142
362720
4960
lubisz superbohaterów, ale nawet to, że mściciele się zachwycają
06:05
marvel and i don't know what they see
143
365440
5520
i nie wiem, co widzą, czy
06:07
are you interested in all these movies
144
367680
6079
interesują cię te wszystkie filmy,
06:10
no i did i just saw it partially and i
145
370960
4480
nie, tak, po prostu widziałem to częściowo i
06:13
don't know who is this what is that what
146
373759
5280
nie wiem kto to jest co to jest co to za
06:15
scene is it i just know i saw it
147
375440
3599
scena po prostu wiem że widziałem to
06:19
fine fine so don't your friends talk
148
379520
3760
dobrze dobrze więc nie rozmawiajcie
06:21
about it like you know my friends
149
381759
3440
o tym ze znajomymi tak jak wiecie moi znajomi
06:23
usually talk about these movies and i've
150
383280
4560
zwykle rozmawiają o tych filmach a ja
06:25
not seen them so it kind of feels you
151
385199
4961
ich nie widziałem więc to tak jakby wiesz, że
06:27
know i am out of the group or i feel
152
387840
3280
jestem poza grupą lub czuję się
06:30
left out
153
390160
2240
wykluczony,
06:31
and they
154
391120
3120
a oni
06:32
kind of tell me that oh haven't you
155
392400
3760
mówią mi, że och, nie
06:34
watched adventures that's like the first
156
394240
4000
oglądałeś przygód, które są jak pierwszy
06:36
movie that you need to watch so don't
157
396160
3840
film, który musisz obejrzeć, więc nie czuj
06:38
you feel left until your friends do not
158
398240
5679
się opuszczony do czasu przyjaciele
06:40
talk about avengers marvel at all
159
400000
3919
w ogóle nie rozmawiają o mścicielach cud
06:44
no well i don't feel left out even if
160
404080
5200
nie dobrze nie czuję się pominięty nawet jeśli
06:46
they ask don't you know what is this
161
406800
4480
pytają nie wiesz co to jest
06:49
don't you know what is football or but i
162
409280
4240
nie wiesz co to piłka nożna lub ale ja
06:51
know what is
163
411280
4160
wiem co to jest co
06:53
this what do you know what is that i
164
413520
4480
wiesz co jest to, że
06:55
don't feel i you know the odd one out i
165
415440
4319
nie czuję, że znasz dziwną osobę, po
06:58
just simply feel that okay they are too
166
418000
3919
prostu czuję, że w porządku, są
06:59
much interested in that but my interest
167
419759
3840
tym zbytnio zainteresowani, ale moje zainteresowanie
07:01
is something else that's good everybody
168
421919
4560
jest czymś innym, co jest dobre, każdy
07:03
has different opinions that's all what i
169
423599
4000
ma inne opinie, to wszystko, co czuję, w
07:06
feel
170
426479
3041
07:07
okay that's a really nice attitude to
171
427599
3681
porządku, to naprawdę miłe podejście
07:09
keep and yeah it's good to accept
172
429520
3200
zachować i tak dobrze jest zaakceptować
07:11
something that you don't know and if you
173
431280
3440
coś czego się nie zna a jak
07:12
don't know it's okay it's like you don't
174
432720
4800
nie wiesz to ok to tak jakbyś nie
07:14
have to know everything and i'm glad
175
434720
4560
musiał wszystkiego wiedzieć i cieszę się
07:17
that this attitude is like changing in
176
437520
4079
że takie nastawienie jakby się zmienia w
07:19
today's time because earlier like if you
177
439280
5359
dzisiejszych czasach bo wcześniej na przykład, jeśli
07:21
don't know uh people ridiculous not
178
441599
6081
nie wiesz, uh, ludzie są śmieszni, nie
07:24
knowing what is trendy and all of that
179
444639
5361
wiedząc, co jest modne i tak dalej,
07:27
but yeah now everybody has opinions and
180
447680
4880
ale tak, teraz każdy ma opinie i
07:30
different perspectives so anyways so if
181
450000
5759
różne perspektywy, więc tak czy inaczej, więc jeśli
07:32
you had a superpower or do you
182
452560
5600
miałeś supermoc, czy
07:35
want a superpower first of all and if
183
455759
4641
przede wszystkim chcesz supermoc i jeśli
07:38
you want it then which one
184
458160
4680
tego chcesz to który
07:40
like what superpower what do you
185
460400
6000
jak jaka supermoc, czego
07:42
want well i don't think so uh
186
462840
6280
chcesz, cóż, nie sądzę, więc uh,
07:46
sorry i don't think so i need any
187
466400
4880
przepraszam, nie sądzę, więc potrzebuję
07:49
superpower i don't
188
469120
5359
supermocy, nie, nie
07:51
i'm simple i don't within super power
189
471280
5359
jestem prosty, nie mieści się w super mocy,
07:54
and if someone gives me i will accept it
190
474479
5041
a jeśli ktoś mi da zaakceptuje to
07:56
i have no need of power actually
191
476639
4881
nie potrzebuję mocy właściwie w
07:59
okay so you've never thought that what
192
479520
4480
porządku więc nigdy nie pomyślałeś że co by było gdybym był
08:01
if i was like you know invisible or what
193
481520
4799
jak wiesz niewidzialny lub co
08:04
if i could just speed up things then i
194
484000
4639
gdybym mógł po prostu przyspieszyć rzeczy to
08:06
could have completed my work on time or
195
486319
3761
mógłbym ukończyć swoją pracę na czas lub
08:08
you know if it
196
488639
4321
wiesz czy się
08:10
submitted my assignment a little earlier
197
490080
5040
poddała moje zadanie trochę wcześniej
08:12
or studied
198
492960
4320
lub uczyłem się
08:15
better like you know i can memorize
199
495120
3759
lepiej jak wiesz, że mogę zapamiętać
08:17
stuff in a day
200
497280
3840
rzeczy w jeden dzień,
08:18
if i had that kind of superpower don't
201
498879
5521
gdybym miał taką supermoc,
08:21
you ever think like that
202
501120
6000
nigdy tak nie myślisz nie,
08:24
no i don't think so even if i have such
203
504400
4960
nie sądzę, nawet jeśli mam taką
08:27
a superpower or i can say
204
507120
5279
supermoc lub mogę powiedz
08:29
uh uh really superpowers don't exist
205
509360
5119
uh uh naprawdę supermoce nie istnieją
08:32
actually it is just um
206
512399
4080
właściwie to jest po prostu
08:34
artificial something like
207
514479
3201
sztuczne coś w rodzaju
08:36
fiction
208
516479
2321
fikcji
08:37
but yeah
209
517680
4080
ale tak
08:38
sometimes if it if it could be possible
210
518800
5039
czasami jeśli to możliwe jeśli to możliwe
08:41
that a memory chip would come that i
211
521760
4320
że pojawiłby się chip pamięci że
08:43
would not even accept it because if
212
523839
5201
nawet bym tego nie zaakceptował bo jeśli
08:46
anything outsider yeah because if any
213
526080
4800
coś z zewnątrz tak bo jeśli ktoś
08:49
outside thing comes to our body which is
214
529040
4160
z zewnątrz coś przychodzi do naszego organizmu, co
08:50
not natural it has side effects and i
215
530880
3760
nie jest naturalne, ma skutki uboczne i
08:53
don't want them
216
533200
3440
nie chcę ich
08:54
okay that's nice
217
534640
4319
dobrze, to miłe,
08:56
oh it's in that way you are also aware
218
536640
4720
och, w ten sposób jesteś również świadomy
08:58
of the consequences and that's really
219
538959
4481
konsekwencji i naprawdę
09:01
good that you're keeping consequences in
220
541360
4880
dobrze, że pamiętasz o konsekwencjach
09:03
mind before taking a decision that uh so
221
543440
4959
przed podjęciem decyzja, że ​​uh, więc
09:06
in that way then do you take risks in
222
546240
5520
w ten sposób podejmujesz ryzyko w
09:08
life or are you a very well planned
223
548399
4560
życiu, czy jesteś bardzo dobrze zaplanowaną
09:11
um
224
551760
2960
09:12
person like you calculate every
225
552959
4241
osobą, taką jak kalkulujesz każdą
09:14
situation and then only take your
226
554720
4880
sytuację, a następnie podejmujesz tylko swoje
09:17
decisions or you are a person who likes
227
557200
5720
decyzje, lub jesteś osobą, która lubi
09:19
taking risks
228
559600
3320
podejmować ryzyko,
09:22
well
229
562959
1841
cóż,
09:23
i'm
230
563839
4241
09:24
sorry i'm a bit introvert so i don't
231
564800
6400
przepraszam, jestem trochę introwertykiem, więc nie
09:28
like talking and i would say that
232
568080
4160
lubię rozmawiać i powiedziałbym, że
09:31
really
233
571200
4240
naprawdę
09:32
um i'm not such kind of person who
234
572240
5200
nie jestem typem osoby, która
09:35
wants those all things
235
575440
3920
chce, żeby wszystko było w
09:37
okay so you don't really want to take
236
577440
3920
porządku, więc tak naprawdę nie chcesz
09:39
this in like that
237
579360
4080
tego przyjąć w ten sposób,
09:41
like yeah and why do you want it
238
581360
4720
tak i dlaczego chcesz tego,
09:43
yeah i know that's taking snap seasons
239
583440
3360
tak, wiem, że branie krótkich sezonów
09:46
is
240
586080
2879
09:46
bad but still sometimes
241
586800
4240
jest
złe, ale wciąż czasami
09:48
uh if it is a hard situation that i
242
588959
4721
uh, jeśli jest to trudna sytuacja, że
09:51
should do this or that then i think of
243
591040
4880
powinienem zrobić to czy tamto, wtedy myślę o
09:53
the consequences then i decide but if
244
593680
4560
konsekwencjach, a potem decyduję, ale jeśli
09:55
there's a no situation then sometimes i
245
595920
4080
nie ma sytuacji, czasami
09:58
take snap decisions
246
598240
2719
podejmuję szybkie decyzje
10:00
okay
247
600000
4480
10:00
fine good uh yeah it becomes very uh so
248
600959
6320
dobrze dobrze dobrze uh
tak, staje się bardzo uh, więc
10:04
impulsivity is not very good but also
249
604480
4960
impulsywność nie jest zbyt dobra, ale także
10:07
taking a time to make decisions is also
250
607279
4961
poświęcenie czasu na podejmowanie decyzji też
10:09
not so for for example if i talk after
251
609440
5839
nie jest takie, na przykład jeśli mówię po
10:12
talking about myself i am not a very
252
612240
5279
rozmowie o sobie, nie jestem
10:15
good decision maker in that in a way
253
615279
3841
dobrym decydentem w tym sensie
10:17
that i can't make my decisions first
254
617519
3361
że nie mogę najpierw podjąć decyzji,
10:19
even if i have to choose between a
255
619120
3839
nawet jeśli muszę wybrać między
10:20
packet of biscuits on that shelf of the
256
620880
4959
paczką herbatników na tej półce w centrum handlowym
10:22
mall i have to like think stand in front
257
622959
5681
muszę lubić myśleć stanąć z przodu
10:25
and think which biscuit do i really want
258
625839
5041
i pomyśleć, które ciastko naprawdę chcę,
10:28
so i take a little time in making my
259
628640
3920
więc poświęcam trochę czasu moje
10:30
decisions or choice
260
630880
4000
decyzje lub wybór,
10:32
but it's good that you know that you
261
632560
4719
ale dobrze, że wiesz, że
10:34
don't want to take risk and you are you
262
634880
4959
nie chcesz podejmować ryzyka i
10:37
calculate the consequences
263
637279
4560
kalkulujesz konsekwencje w
10:39
okay so then uh
264
639839
4000
porządku, więc uh
10:41
in being introvert is not bad let me
265
641839
5041
bycie introwertykiem nie jest złe, pozwól, że
10:43
tell you that first before i tell you
266
643839
5761
powiem ci to najpierw, zanim powiem ci
10:46
something else what i want to ask you so
267
646880
4639
coś jeszcze, co ja chcę cię zapytać, więc
10:49
obviously being introvert is not bad
268
649600
4320
oczywiście bycie introwertykiem
10:51
it's what you want and what you are but
269
651519
4801
10:53
have you ever felt that uh if you were
270
653920
4159
10:56
an extrovert your life would be
271
656320
4320
10:58
different or you are you know happy as
272
658079
4721
11:00
you are
273
660640
4560
11:02
no i'm happy as i am
274
662800
3360
nie jest złe. jak ja jestem
11:05
okay
275
665200
1920
w porządku,
11:06
and
276
666160
2320
a
11:07
if you were
277
667120
3200
gdybyś był, gdybyś
11:08
if you were an extrovert how different
278
668480
4160
był ekstrawertykiem, jak inne byłoby
11:10
would your life be
279
670320
5440
twoje życie,
11:12
oh i would be you know very talkative
280
672640
7680
och, byłbym, wiesz, bardzo rozmowny
11:15
and almost uh my tj would scold me a lot
281
675760
8319
i prawie uh, mój tj często by mnie skarcił
11:20
schools schools uh other children who
282
680320
6720
szkoły, szkoły, inne dzieci, które
11:24
talk a lot she would school so i also
283
684079
5361
dużo mówią, ona chodziłaby do szkoły, więc ja też
11:27
get into the crowd
284
687040
4160
wchodzę w tłum
11:29
yes right
285
689440
3600
11:31
okay so there's a small little
286
691200
5120
11:33
misconception uh about introverts not
287
693040
5440
11:36
very common but some people tell me that
288
696320
4400
11:38
okay introverts find it difficult to
289
698480
4960
11:40
make friends how much do you how far do
290
700720
4720
11:43
you agree with this statement or do you
291
703440
5360
11:45
disagree with this statement completely
292
705440
6399
całkowicie się nie zgadzam z tym stwierdzeniem
11:48
well i find it a little bit uh
293
708800
4479
uważam to za trochę uh
11:51
truthfulness
294
711839
5041
prawdomówność
11:53
sometime with a pinch of salt i accepted
295
713279
5041
czasami z przymrużeniem oka zaakceptowałem wiesz wiesz
11:56
you know
296
716880
3840
11:58
you know i think that
297
718320
4880
wiesz myślę że
12:00
yes it is a bit difficult because we
298
720720
5200
tak to jest trochę trudne ponieważ
12:03
don't talk much and friends are you know
299
723200
4400
nie rozmawiamy dużo a przyjaciele czy wiesz
12:05
very much
300
725920
4560
bardzo
12:07
if they are talkative we talk to them in
301
727600
4960
jeśli są rozmowni rozmawiamy z nimi w
12:10
a contact then they will become friends
302
730480
4000
kontakcie wtedy zostaną przyjaciółmi
12:12
and no doubt they will become friends in
303
732560
3120
i bez wątpienia zostaną przyjaciółmi za
12:14
two days
304
734480
3599
dwa dni
12:15
yes but but we are an introvert it may
305
735680
4880
tak ale ale jesteśmy introwertykami może to
12:18
take time but we if we help each other
306
738079
4760
zająć trochę czasu ale jeśli będziemy sobie pomagać
12:20
we will be friends so it is not
307
740560
3839
będziemy przyjaciółmi więc tak jest niewiele tak,
12:22
much
308
742839
3240
12:24
yes that's true
309
744399
3680
to prawda, jak
12:26
like you said that's really a nice way
310
746079
3841
powiedziałeś, to naprawdę dobry sposób
12:28
of putting it that with a pinch of salt
311
748079
4560
na to, że z przymrużeniem oka
12:29
i accept the sentence or the statement
312
749920
5120
przyjmuję zdanie lub oświadczenie
12:32
and um i agree and especially don't you
313
752639
5121
i hm, zgadzam się, a zwłaszcza nie
12:35
think in today's time you know sometimes
314
755040
5440
sądzisz, że w dzisiejszych czasach znasz czasami
12:37
people who put or make their private
315
757760
4560
ludzi, którzy stawiają lub
12:40
lives very public they put each and
316
760480
4479
upubliczniają swoje życie prywatne ujawniają każdy
12:42
every detail of their story is up i'm
317
762320
4800
szczegół swojej historii jestem w
12:44
able to socialize little better than
318
764959
4880
stanie nawiązywać kontakty towarzyskie niewiele lepiej niż
12:47
people who are little you know
319
767120
5279
ludzie, którzy są mało znani
12:49
introvert or do not want to share much
320
769839
4881
introwertycy lub nie chcą dzielić się za dużo
12:52
about themselves or do you think that
321
772399
5201
o sobie lub czy uważacie, że
12:54
it's okay if the in friendships that
322
774720
4880
to w porządku, jeśli Przyjaźnie, które
12:57
give and take is not always there like
323
777600
4160
dają i biorą, nie zawsze istnieją, jak wiesz,
12:59
you know i share all my secrets with you
324
779600
4080
dzielę się z tobą wszystkimi moimi sekretami,
13:01
and then you share all my secrets with
325
781760
3600
a potem ty dzielisz się ze mną wszystkimi moimi sekretami
13:03
me and then only we can be called best
326
783680
2959
i wtedy tylko my możemy być nazywani najlepszymi
13:05
friends
327
785360
4159
przyjaciółmi,
13:06
what what is your opinion about this
328
786639
5841
jaka jest twoja opinia na ten temat,
13:09
well i don't think so sharing secrets is
329
789519
6000
ja nie myślę, że dzielenie się sekretami to
13:12
a good idea because in nowadays there
330
792480
5680
dobry pomysł, ponieważ w dzisiejszych czasach są
13:15
are people who are you know
331
795519
3921
ludzie, o których wiesz, że
13:18
cheat us
332
798160
3520
nas oszukują,
13:19
they are sometimes it can be possible
333
799440
4000
czasami może się zdarzyć,
13:21
that we are hiding something for our
334
801680
4080
że ukrywamy coś dla naszej
13:23
madam this situation happened with me i
335
803440
4560
pani, taka sytuacja miała miejsce ze mną,
13:25
was hiring something from madam i did
336
805760
6079
wynajmowałem coś od pani,
13:28
not like um um i was uh
337
808000
6079
nie zrobiłem tego jak um um miałem
13:31
three i was in third standard or fourth
338
811839
3440
trzy lata byłem w trzeciej lub czwartej klasie
13:34
standard
339
814079
3760
13:35
and i was
340
815279
6240
i
13:37
not liking uh i was do not like a madam
341
817839
6481
nie lubiłem uh nie lubiłem pani,
13:41
who's named anita mom and because she
342
821519
7440
która ma na imię anita mama i ponieważ
13:44
changed my seat i you know as i'm an
343
824320
5759
zmieniła moje miejsce wiesz, ponieważ jestem introwertykiem
13:48
introvert
344
828959
4481
13:50
i like to sit alone without anybody so i
345
830079
6161
, lubię siedzieć sam bez nikogo więc
13:53
would last a bench alone without anybody
346
833440
4880
wytrzymałbym ławkę sam bez nikogo
13:56
she changed my seat somewhere else so i
347
836240
4240
ona zmieniła moje miejsce gdzie indziej więc mi się to
13:58
did not like it so
348
838320
4240
nie podobało więc
14:00
one day my
349
840480
5520
pewnego dnia moja
14:02
uh friend adventure anvita she
350
842560
5839
uh przyjaciółka przygoda anvita ona
14:06
we both broke up we were not friends
351
846000
4320
oboje zerwaliśmy nie byliśmy już przyjaciółmi
14:08
anymore so okay
352
848399
3680
więc dobrze po
14:10
i just she started writing something
353
850320
3360
prostu zaczęła pisać coś
14:12
which she would not show me then i
354
852079
2961
czego ona mi nie pokazała potem
14:13
started writing something which i would
355
853680
4080
zacząłem pisać coś czego
14:15
not give her
356
855040
4880
jej nie dałbym
14:17
i just wrote for the people i hated the
357
857760
4319
po prostu napisałem dla ludzi których nienawidziłem ludzi których
14:19
people i loved so what did she do she
358
859920
4080
kochałem więc co ona zrobiła
14:22
asked you show me yours i'll show you
359
862079
3681
poprosiła żebyś pokazał mi swoje ja pokażę ci
14:24
mine
360
864000
4959
moje
14:25
mine so i agree to it i rubbed something
361
865760
5360
moje więc ja zgódź się na to potarłem coś, co
14:28
which is vinita madam one which is not
362
868959
4000
jest vinita proszę pani coś, co nie jest
14:31
good i thought it will not be good
363
871120
4480
dobre myślałem, że to nie będzie dobre
14:32
sharing but i was careless that i should
364
872959
5361
dzielenie się ale byłem nieostrożny, że
14:35
not uh rabbit she may ask but i simply
365
875600
4960
nie powinienem uh królik ona może zapytać ale po prostu
14:38
did it being careless so i gave it to
366
878320
4720
zrobiłem to będąc nieostrożnym więc dałem
14:40
her she gave it to me nothing special in
367
880560
4639
jej to nie dała mi nic specjalnego w
14:43
hers just a game she was playing and
368
883040
3120
swojej tylko grę, w którą grała, a
14:45
when she
369
885199
4801
kiedy była
14:46
mine she you know she cheated me and
370
886160
5919
moja, wiesz, że mnie oszukała i
14:50
took the she read the rubbed one which
371
890000
3920
wzięła przeczytała wytartą, która
14:52
was not nicely rubbed and she told
372
892079
4320
nie była ładnie wytarta, i powiedziała
14:53
vinita and everybody else so i do not
373
893920
3440
Vinicie i wszystkim innym, więc mi się to nie
14:56
like it
374
896399
2721
podoba
14:57
so it is not
375
897360
4240
więc to nie jest
14:59
when we should share everything and i i
376
899120
4800
moment, w którym powinniśmy dzielić się wszystkim i
15:01
think it is not good to share everything
377
901600
4640
myślę, że nie jest dobrze dzielić się wszystkim, co
15:03
we have yes
378
903920
4719
mamy tak
15:06
okay so that's very nice so how old are
379
906240
4560
dobrze, więc to bardzo miłe, więc ile masz lat,
15:08
you if i may ask
380
908639
3760
jeśli mogę zapytać
15:10
and if you don't mind
381
910800
4320
i jeśli nie masz nic przeciwko,
15:12
i'm 11 years old
382
912399
6240
mam 11 lat
15:15
very nice so i think you are very uh
383
915120
5279
bardzo fajnie, więc myślę, że jesteś bardzo
15:18
intellectually mature if i have to say
384
918639
3760
dojrzała intelektualnie, jeśli muszę powiedzieć, że w
15:20
in that way you think about the world in
385
920399
4560
ten sposób myślisz o świecie w
15:22
a very different way than most kids
386
922399
4641
zupełnie inny sposób niż większość dzieci
15:24
usually do of your age and that's really
387
924959
4641
w twoim wieku i to jest naprawdę
15:27
nice and i to agree with you that
388
927040
4239
miłe i zgadzam się z tobą, że
15:29
best friends doesn't mean that you have
389
929600
3120
najlepsi przyjaciele nie nie oznacza to, że musisz
15:31
to share everything
390
931279
3201
dzielić się wszystkim,
15:32
that there needs to be something that is
391
932720
3039
co jest potrzebne, aby było coś, co jest
15:34
for yourself
392
934480
3919
dla ciebie
15:35
and it should go with you to the grave
393
935759
5440
i powinno iść z tobą do grobu,
15:38
kind of thing so yes uh anyways i have
394
938399
5201
więc tak, uh, w każdym razie muszę
15:41
to give you feedback so it was a lovely
395
941199
4401
przekazać ci informację zwrotną, więc była to urocza
15:43
conversation i enjoy talking to you
396
943600
4960
rozmowa, lubię rozmawiać dla ciebie
15:45
actually and good listening to you
397
945600
4720
właściwie i dobrze cię słucham
15:48
uh you're going in the right way i can
398
948560
4399
uh idziesz we właściwym kierunku, mogę
15:50
say in terms of thinking and all uh in
399
950320
4879
powiedzieć, jeśli chodzi o myślenie i wszystko uh, jeśli
15:52
terms of english i think you are fine
400
952959
4320
chodzi o angielski, myślę, że wszystko w porządku,
15:55
only the thing that i told you that you
401
955199
4481
tylko to, o czym ci powiedziałem, że
15:57
need to change little is the well that
402
957279
4881
musisz trochę zmienić, to studnia, która
15:59
records in your sentences apart from
403
959680
4640
zapisuje się w twoich zdaniach oprócz
16:02
that uh vocabulary
404
962160
4880
tego słownictwa
16:04
okay you still have a lot of you know
405
964320
5280
dobrze masz jeszcze dużo wiesz
16:07
time to improve on your vocabulary uh
406
967040
4560
czas na poprawienie swojego słownictwa uh
16:09
but as much as you can introduce
407
969600
4159
ale o ile możesz przedstawić się
16:11
yourself with new words try to read
408
971600
4000
nowymi słowami spróbuj przeczytać
16:13
something which you can
409
973759
4241
coś co możesz uh
16:15
uh get new words or catch hold of some
410
975600
4799
zdobyć nowe słowa lub złap kilka
16:18
new words grammatical errors weren't
411
978000
5519
nowych słów błędów gramatycznych nie było
16:20
there that much so you were fine fluency
412
980399
5680
tak dużo, więc szło ci dobrze płynność
16:23
is good keep practicing and keep talking
413
983519
4240
jest dobra ćwicz dalej i mów
16:26
as much as you can
414
986079
3680
jak najwięcej
16:27
and although you don't like talking i
415
987759
3841
i chociaż nie lubisz mówić,
16:29
think like the session requires you to
416
989759
3520
myślę, że sesja wymaga od ciebie
16:31
talk
417
991600
5120
mówienia
16:33
yeah only just do that yes yeah anyways
418
993279
4881
tak po prostu to zrób tak tak tak w każdym razie
16:36
it was good talking to you i'll see you
419
996720
2880
dobrze było z tobą rozmawiać do zobaczenia
16:38
someday
420
998160
2960
kiedyś pa pa pa do
16:39
bye
421
999600
2640
16:41
bye
422
1001120
4560
16:42
bye see you again yeah bye i know you
423
1002240
7080
zobaczenia znowu tak pa pa wiem że
16:45
told your friends
424
1005680
3640
powiedziałeś swoim przyjaciołom
16:52
[Music]
425
1012930
8640
[Muzyka]
17:02
it hurts too
426
1022639
3041
to też boli
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7