Clapingo English Conversation #16 with Janice Lobo | English Speaking Practice

wow very nice so i think you are very uh

wow très gentil donc je pense que tu es très euh

intellectually mature if i have to say

intellectuellement mature si je dois dire que

in that way you think about the world in

de cette façon tu penses au monde d'

a very different way than most kids

une manière très différente de ce que la plupart des enfants

usually do of your something with a

font habituellement de ton quelque chose avec une

pinch of salt i accepted

pincée de sel j'ai accepté

so your accent is too good how did you

donc ton accent l'est aussi bien comment avez-vous

get the tax and since you said that

obtenu la taxe et depuis que vous avez dit que

you're in bangalore i said you i felt

vous étiez à bangalore je vous ai dit que je sentais

that you are somewhere abroad uh because

que vous étiez quelque part à l'étranger euh parce que

you really have a good accent so how do

vous avez vraiment un bon accent alors comment

you have that accent

avez-vous cet accent salut

hi

good evening

bonsoir

how are you

comment allez-vous

yes i'm just too fast so good thank you

oui je Je suis juste trop rapide alors bon merci et

how about you

toi

i'm good too

je vais bien aussi

so how was your day today exciting

alors comment était ta journée d'aujourd'hui passionnante épuisante ennuyeuse lundi

exhausting

boring

monday was great

était super

okay so what was so great about today

d'accord donc ce qui était si génial aujourd'hui

well

it everything went sequently but

eh bien tout s'est passé de manière séquentielle mais

just at the last part of the day after

juste à la dernière partie du le lendemain de

six o'clock we went for clothes so

six heures nous sommes allés chercher des vêtements donc

everything did not go well but yeah

tout ne s'est pas bien passé mais ouais

otherwise

sinon

great

super d'

okay that's nice we'll see your play

accord c'est bien nous verrons votre

time was not really great how come like

temps de jeu n'était pas vraiment génial comment se fait-il que

play times are always nice

les temps de jeu soient toujours agréables

well i'm

eh bien

well i was trying to say that playtime's

je vais bien j'essayais dire que la

playtime was great but i had to do some

récréation était géniale mais je devais en faire d'

other purpose at that playtime what i

autres but à cette récréation ce que j'ai

played

joué d'accord d'accord d'accord sympa sympa euh

okay okay

okay nice nice uh so i think we are

donc je pense que nous nous

meeting for the first time then so i'm

rencontrons pour la première fois alors je suis

janice lobo and i'm from mumbai

janice lobo et je viens de mumbai

maharashtra

maharashtra

and yes i'll be your tutor for today so

et oui je serai votre tuteur pour aujourd'hui si

good to see you here on your platform

bon à je vous vois ici sur votre plate-forme

and you can tell me something about

et vous pouvez aussi me dire quelque chose sur

yourself as well

vous d'

okay my name is habisha rathod i'm 11

accord je m'appelle habisha rathod j'ai 11

years old basically i'm from jaipur but

ans en gros je viens de jaipur mais

my father works in a bangalore he is

mon père travaille à bangalore il est

posted in bangalore so right now i'm

posté à bangalore donc en ce moment je je suis

from bengal bangalore

du bengale bangalore

in my literature time i love to do

dans mon temps de littérature j'aime faire j'aime

i love i love to swim

j'aime nager en

sandwich

sandwich

apart from that i also like to read

à part ça j'aime aussi lire

spiritual books

des livres spirituels

and i also

et j'aime aussi

and i also like to play with my siblings

et j'aime aussi jouer avec mes frères et sœurs

ghost games especially

jeux fantômes particulièrement

nice so you can you and we can relate on

sympa donc tu peux tu et nous pouvons comprendre

that even i am interested into all those

que même si je suis intéressé par toutes ces

things like you know go so do you like

choses comme vous le savez, aimez-vous

reading ghost stories and watch uh like

lire des histoires de fantômes et regardez euh comme si vous

no watching ghost documentaries anything

ne regardiez rien de documentaires sur les fantômes

or you are just into ghost games

ou vous êtes juste dans les jeux de fantômes,

well i actually i love to watch ghost

j'aime regarder

movies but

des films de fantômes mais

none of the but ghost movies are not of

aucun des mais les films de fantômes ne sont pas de

my age

mon âge

yeah right well you know it's not really

oui h bon eh bien vous savez ce n'est pas vraiment si

that scary also

effrayant aussi

like obviously bollywood doesn't make

comme évidemment bollywood ne fait pas de

really good horror movies but even the

très bons films d'horreur mais même

hollywood ones are not really that scary

ceux d'hollywood ne sont pas vraiment si effrayants

and i think nowadays the kids can manage

et je pense que de nos jours les enfants peuvent

everything so

tout gérer donc

you know they

vous savez qu'ils

uh so it's not that scary but okay

euh donc ce n'est pas ça effrayant mais d'accord

anyways so uh your accent is too good

de toute façon donc euh ton accent est trop bon

how did you get the tax and since you

comment as-tu eu la taxe et depuis que tu as

said that you're in bangalore i said you

dit que tu étais à bangalore je t'ai dit je

i felt that you are somewhere abroad

sentais que tu étais quelque part à l'étranger

because you really have a good accent so

parce que tu as vraiment un bon accent alors

how do you have that accent

comment tu as ça l'accent

well i don't learn anything

eh bien je n'apprends rien

i just read my that is the way my father

je viens de lire mon c'est la façon dont mon père

and my mother talks that hasn't i

et ma mère parlent qui n'a pas

developed

développé d'accord

okay

très

fine so nice nice accent you've got

bien si bon bel accent vous avez

there and you've got a very nice doll

là et vous avez une très belle poupée

there so do you have a name for that i

là donc avez-vous un nom pour cela j'avais

had a similar doll i have a similar

une poupée similaire j'ai une

any any backstory

histoire similaire à n'importe quelle histoire

yes actually when i got the doll i uh it

oui en fait quand j'ai eu la poupée je euh c'était

was my purpose to that i'll make it i'll

mon but de le faire je vais

just decorate it something or somehow

juste le décorer quelque chose ou d'une manière ou d'une autre

and make it just like

et faire c'est comme

like

a radha

un radha

have you seen that topic

avez-vous vu ce sujet

yes it is superheroes yes

oui c'est des super-héros oui

so yeah any superhero that you like

alors oui un y super-héros que vous aimez

male female

homme femme de

which movie did it come from and

quel film vient-il et

how have you

comment avez-vous

come across this superhero

rencontré ce super-héros

anyone

quelqu'un

that do that

qui fait ça

i

je

really i don't like any sort of

vraiment je n'aime aucune sorte de

superheroes

super-héros

i'm just

je suis juste

i have male or female i don't like

j'ai un homme ou une femme que je n'aime pas

superheroes

super-héros

and that is named superhero i have a

et qui s'appelle super-héros j'ai un

cousin brother who is very fond of

frère cousin qui aime beaucoup les

superheroes so

super-héros, donc

i was a little bit an association of

j'étais un peu une association de

him so i just

lui, alors je

came to know what a superhero superpower

viens de savoir ce qu'est une superpuissance de super-héros

okay and something for superheroes

d'accord et quelque chose pour les super-héros

so then like even though you have that

alors comme même si tu as ça

uh no connect or you like you said that

euh pas de lien ou vous aimez vous avez dit cette

association with your cousin brother and

association avec votre cousin frère et

since he has their interest

puisqu'il a leur intérêt

so haven't you developed like interest

alors n'avez-vous pas développé un tel intérêt

by being associated like in his company

en étant associé comme dans son entreprise

and all because usually we

et tout cela parce que d'habitude nous

take up the interests of those

prenons les intérêts de ces

people who are in our company so

personnes qui sont en notre entreprise si

hazardous impacted you

dangereuse vous a impacté

well

eh bien

not really it has not impacted me

pas vraiment ça ne m'a pas impacté

but yes i know a little bit about it i

mais oui j'en sais un peu je

don't i do not take uh much associate

ne prends pas beaucoup d'

association of him but yes sometimes he

association avec lui mais oui parfois il

was his movies he explained this and

était ses films il a expliqué ceci et

that or whatever so i simply listen

cela ou quoi qu'il en soit j'écoute simplement

fine and are you interested in all these

bien et êtes-vous intéressé par tout cela

i know you just told me that you don't

je sais que vous venez de me dire que vous n'aimez pas les

like superheroes but even that avengers

super-héros mais même que les vengeurs

marvel and i don't know what they see

s'émerveillent et je ne sais pas ce qu'ils voient

are you interested in all these movies

êtes-vous intéressé par tous ces films

no i did i just saw it partially and i

non je l'ai fait je viens je l'ai vu partiellement et je

don't know who is this what is that what

ne sais pas qui est-ce qu'est-ce que c'est quelle

scene is it i just know i saw it

scène je sais juste que je l'ai

fine fine so don't your friends talk

bien vu alors vos amis n'en parlent pas

about it like you know my friends

comme vous le savez mes amis

usually talk about these movies and i've

parlent habituellement de ces films et j'ai Je

not seen them so it kind of feels you

ne les ai pas vus, donc vous avez l'impression que vous

know i am out of the group or i feel

savez que je suis hors du groupe ou que je me sens

left out

exclu

and they

et ils

kind of tell me that oh haven't you

me disent en quelque sorte que oh n'avez-vous pas

watched adventures that's like the first

regardé des aventures qui ressemblent au premier

movie that you need to watch so don't

film que vous devez regarder, alors n'est-

you feel left until your friends do not

ce pas se sentir laissé jusqu'à ce que vos amis ne

talk about avengers marvel at all

parlent pas des vengeurs émerveillez-vous du tout

no well i don't feel left out even if

non bien je ne me sens pas exclu même s'ils

they ask don't you know what is this

demandent ne savez-vous pas ce que c'est ne savez-

don't you know what is football or but i

vous pas ce que c'est le football ou mais je

know what is

sais ce que c'est

this what do you know what is that i

quoi savez-vous ce que c'est que je

don't feel i you know the odd one out i

ne pense pas que je connais l'intrus je

just simply feel that okay they are too

pense simplement que d'accord ils sont trop

much interested in that but my interest

intéressés par ça mais mon in l'intérêt

is something else that's good everybody

est quelque chose d'autre qui est bon tout le monde a des

has different opinions that's all what i

opinions différentes c'est tout ce que je

feel

ressens d'accord

okay that's a really nice attitude to

c'est une attitude vraiment agréable à

keep and yeah it's good to accept

garder et ouais c'est bien d'accepter

something that you don't know and if you

quelque chose que vous ne savez pas et si vous

don't know it's okay it's like you don't

ne savez pas c'est bon c'est comme si vous ne le faites pas ' Je

have to know everything and i'm glad

n'ai pas besoin de tout savoir et je suis content

that this attitude is like changing in

que cette attitude soit comme changer à

today's time because earlier like if you

l'heure d'aujourd'hui parce que plus tôt comme si vous

don't know uh people ridiculous not

ne savez pas euh les gens sont ridicules ne

knowing what is trendy and all of that

sachant pas ce qui est à la mode et tout ça

but yeah now everybody has opinions and

mais ouais maintenant tout le monde a des opinions et des

different perspectives so anyways so if

perspectives différentes donc de toute façon donc si

you had a superpower or do you

vous aviez un super pouvoir ou

want a superpower first of all and if

voulez-vous un super pouvoir tout d'abord et si

you want it then which one

vous le voulez alors lequel

like what superpower what do you

comme quelle superpuissance que

want well i don't think so uh

voulez-vous bien je ne pense pas donc euh

sorry i don't think so i need any

désolé je ne pense pas donc j'ai besoin d'un

superpower i don't

super pouvoir je ne

i'm simple i don't within super power

suis pas simple je n'ai pas de super pouvoir

and if someone gives me i will accept it

et si quelqu'un me donne je l'accepterai

i have no need of power actually

je n'ai pas besoin de pouvoir en fait

okay so you've never thought that what

d'accord donc tu n'as jamais pensé que

if i was like you know invisible or what

si j'étais comme tu sais invisible ou et

if i could just speed up things then i

si je pourrais juste accélérer les choses alors j'aurais pu

could have completed my work on time or

terminer mon travail à temps o r

you know if it

vous savez s'il a

submitted my assignment a little earlier

soumis mon devoir un peu plus tôt

or studied

ou

better like you know i can memorize

mieux étudié comme vous le savez, je peux mémoriser

stuff in a day

des choses en une journée

if i had that kind of superpower don't

si j'avais ce genre de superpuissance ne

you ever think like that

pensez-vous jamais comme ça

no i don't think so even if i have such

non je ne pense pas même si j'ai une telle

a superpower or i can say

superpuissance ou je peux dire

uh uh really superpowers don't exist

euh euh vraiment les superpuissances n'existent pas

actually it is just um

en fait c'est juste euh

artificial something like

artificiel quelque chose comme de la

fiction

fiction

but yeah

mais ouais

sometimes if it if it could be possible

parfois s'il était possible

that a memory chip would come that i

qu'une puce mémoire vienne que je

would not even accept it because if

ne l'accepterais même pas parce que si

anything outsider yeah because if any

quoi que ce soit étranger ouais parce que si quelque

outside thing comes to our body which is

chose d'extérieur vient à notre corps qui

not natural it has side effects and i

n'est pas naturel, il a des effets secondaires et je

don't want them

ne les veux pas d'accord c'est

okay that's nice

bien

oh it's in that way you are also aware

oh c'est de cette façon que vous êtes également conscient

of the consequences and that's really

des conséquences et c'est vraiment

good that you're keeping consequences in

bien que vous gardez conséquences à

mind before taking a decision that uh so

l'esprit avant de prendre une décision, alors

in that way then do you take risks in

de cette façon, prenez-vous des risques dans

life or are you a very well planned

la vie ou êtes-vous une personne très bien planifiée

um

person like you calculate every

comme vous calculez chaque

situation and then only take your

situation et ne prenez ensuite que vos

decisions or you are a person who likes

décisions ou vous êtes une personne qui aime bien

taking risks

prendre des risques

well

i'm

je suis

sorry i'm a bit introvert so i don't

désolé je suis un peu intéréssé manifestement donc je n'aime pas

like talking and i would say that

parler et je dirais que

really

vraiment

um i'm not such kind of person who

euh je ne suis pas le genre de personne qui

wants those all things

veut que tout cela aille

okay so you don't really want to take

bien donc vous ne voulez pas vraiment prendre

this in like that

ça comme ça

like yeah and why do you want it

comme ouais et pourquoi le voulez-vous

yeah i know that's taking snap seasons

ouais je sais que prendre des saisons instantanées

is

bad but still sometimes

est

mauvais mais parfois

uh if it is a hard situation that i

euh si c'est une situation difficile que je

should do this or that then i think of

devrais faire ceci ou cela alors je pense aux

the consequences then i decide but if

conséquences alors je décide mais s'il

there's a no situation then sometimes i

n'y a pas de situation alors parfois je

take snap decisions

prends des décisions rapides d'accord

okay

fine good uh yeah it becomes very uh so

bien

bien euh ouais ça devient très euh donc l'

impulsivity is not very good but also

impulsivité n'est pas très bonne mais aussi

taking a time to make decisions is also

prendre le temps de prendre des décisions ne l'est pas non

not so for for example if i talk after

plus par exemple si je parle après

talking about myself i am not a very

avoir parlé de moi je ne suis pas un très

good decision maker in that in a way

bon décideur en ce sens

that i can't make my decisions first

que je peux Je ne prends pas mes décisions en premier,

even if i have to choose between a

même si je dois choisir entre un

packet of biscuits on that shelf of the

paquet de biscuits sur cette étagère du

mall i have to like think stand in front

centre commercial, je dois aimer penser me tenir devant

and think which biscuit do i really want

et penser quel biscuit est-ce que je veux vraiment,

so i take a little time in making my

alors je prends un peu de temps pour prendre mes

decisions or choice

décisions ou choix

but it's good that you know that you

mais c'est bien que tu saches que tu

don't want to take risk and you are you

ne veux pas prendre de risque et que tu est-ce que vous

calculate the consequences

calculez les conséquences d'

okay so then uh

accord, alors euh,

in being introvert is not bad let me

être introverti n'est pas mal, laissez-moi

tell you that first before i tell you

vous dire que d'abord avant de vous dire

something else what i want to ask you so

autre chose ce que je veux vous demander, donc

obviously being introvert is not bad

évidemment être introverti n'est pas mal

it's what you want and what you are but

c'est ce que vous voulez et ce que vous êtes mais

have you ever felt that uh if you were

avez tu as déjà senti que euh si tu étais

an extrovert your life would be

un extraverti ta vie serait

different or you are you know happy as

différente ou tu es tu sais heureux comme

you are

tu l'es

no i'm happy as i am

non je suis heureux comme je vais

okay

bien

and

et

if you were

si tu l'étais

if you were an extrovert how different

si tu étais un extraverti à quel point

would your life be

ta vie serait différente

oh i would be you know very talkative

oh je seriez-vous vous savez très bavard

and almost uh my tj would scold me a lot

et presque euh mon tj me gronderait beaucoup

schools schools uh other children who

écoles écoles euh d'autres enfants qui

talk a lot she would school so i also

parlent beaucoup elle irait à l'école donc je

get into the crowd

rentre aussi dans la foule oui

yes right

d'

okay so there's a small little

accord donc il y a une petite petite

misconception uh about introverts not

idée fausse euh sur les introvertis pas

very common but some people tell me that

très courant mais certaines personnes me disent que les

okay introverts find it difficult to

introvertis d'accord ont du mal à

make friends how much do you how far do

se faire des amis dans quelle mesure êtes-

you agree with this statement or do you

vous d'accord avec cette affirmation ou êtes-vous

disagree with this statement completely

en désaccord avec cette affirmation complètement

well i find it a little bit uh

bien je trouve ça un peu euh la

truthfulness

véracité

sometime with a pinch of salt i accepted

parfois avec une pincée de sel je accepté

you know

yo tu sais tu

you know i think that

sais je pense que

yes it is a bit difficult because we

oui c'est un peu difficile car on

don't talk much and friends are you know

ne parle pas beaucoup et les amis sont tu le sais

very much

très bien

if they are talkative we talk to them in

s'ils sont bavards on leur parle dans

a contact then they will become friends

un contact alors ils deviendront amis

and no doubt they will become friends in

et sans aucun doute ils deviendront amis dans

two days

deux jours

yes but but we are an introvert it may

oui mais mais nous sommes introvertis cela peut

take time but we if we help each other

prendre du temps mais nous si nous nous aidons nous

we will be friends so it is not

serons amis donc ce n'est pas

much

beaucoup

yes that's true

oui c'est vrai

like you said that's really a nice way

comme tu l'as dit c'est vraiment une belle façon

of putting it that with a pinch of salt

de le dire avec une pincée de sel

i accept the sentence or the statement

j'accepte la phrase ou la déclaration

and um i agree and especially don't you

et euh je suis d'accord et surtout ne pensez-vous pas qu'à l'

think in today's time you know sometimes

heure actuelle vous savez parfois

people who put or make their private

des gens qui mettent ou rendent leur

lives very public they put each and

vie privée très publique ils mettent

every detail of their story is up i'm

chaque détail de leur histoire est en place je suis

able to socialize little better than

capable de socialisez un peu mieux que

people who are little you know

les personnes peu que vous connaissez

introvert or do not want to share much

introverties ou qui ne veulent pas partager grand-chose

about themselves or do you think that

sur elles-mêmes ou pensez-vous que

it's okay if the in friendships that

ce n'est pas grave si les amitiés qui

give and take is not always there like

donnent et reçoivent ne sont pas toujours là comme

you know i share all my secrets with you

vous le savez, je partage tous mes secrets avec vous

and then you share all my secrets with

et alors tu partages tous mes secrets avec

me and then only we can be called best

moi et le n seulement nous pouvons être appelés meilleurs

friends

amis

what what is your opinion about this

quelle est votre opinion à ce

well i don't think so sharing secrets is

sujet, je ne pense pas que partager des secrets soit

a good idea because in nowadays there

une bonne idée car de nos jours, il y

are people who are you know

a des gens qui

cheat us

nous trompent,

they are sometimes it can be possible

ils le sont parfois, il peut être possible

that we are hiding something for our

que nous le soyons cacher quelque chose pour notre

madam this situation happened with me i

madame cette situation est arrivée avec moi

was hiring something from madam i did

j'embauchais quelque chose de madame je

not like um um i was uh

n'aimais pas euh euh j'étais euh

three i was in third standard or fourth

trois j'étais en troisième ou quatrième standard

standard

and i was

et je n'aimais

not liking uh i was do not like a madam

pas euh je n'aimais pas une madame

who's named anita mom and because she

qui s'appelle anita maman et parce qu'elle a

changed my seat i you know as i'm an

changé mon siège je tu sais comme je suis

introvert

introverti

i like to sit alone without anybody so i

j'aime m'asseoir seul sans personne donc je

would last a bench alone without anybody

durerais un banc seul sans personne

she changed my seat somewhere else so i

elle a changé mon siège ailleurs donc je

did not like it so

n'ai pas aimé ça alors

one day my

un jour mon

uh friend adventure anvita she

euh ami aventure anvita elle

we both broke up we were not friends

nous avons tous les deux rompu nous n'étions

anymore so okay

plus amis alors d'accord

i just she started writing something

j'ai juste commencé à écrire quelque chose

which she would not show me then i

qu'elle ne voulait pas me montrer puis j'ai

started writing something which i would

commencé à écrire quelque chose que je

not give her

ne lui donnerais pas

i just wrote for the people i hated the

j'ai juste écrit pour les gens je détestais les

people i loved so what did she do she

gens que j'aimais tellement qu'est-ce qu'elle a fait, elle

asked you show me yours i'll show you

t'a demandé montrez-moi le vôtre je vais vous montrer le

mine

mine so i agree to it i rubbed something

mien donc je suis d'accord j'ai frotté quelque chose

which is vinita madam one which is not

qui est vinita madame un qui n'est pas

good i thought it will not be good

bon je pensais que ce ne serait pas un bon

sharing but i was careless that i should

partage mais j'ai été négligent que je

not uh rabbit she may ask but i simply

ne devrais pas euh lapin elle peut demander mais je simplement fait-il

did it being careless so i gave it to

être négligent alors je le

her she gave it to me nothing special in

lui ai donné, elle ne me l'a donné rien de spécial dans le

hers just a game she was playing and

sien juste un jeu auquel elle jouait et

when she

quand elle le

mine she you know she cheated me and

mien, elle vous savez qu'elle m'a trompé et

took the she read the rubbed one which

a pris le elle a lu le frotté qui

was not nicely rubbed and she told

n'était pas bien frotté et elle a dit à

vinita and everybody else so i do not

vinita et à tout le monde donc je n'aime pas

like it

ça

so it is not

donc ce n'est pas

when we should share everything and i i

quand nous devrions tout partager et je

think it is not good to share everything

pense que ce n'est pas bon de partager tout ce que

we have yes

nous avons oui

okay so that's very nice so how old are

d'accord donc c'est très bien alors quel âge as-

you if i may ask

tu si je peux demander

and if you don't mind

et si cela ne vous dérange pas que

i'm 11 years old

j'ai 11 ans,

very nice so i think you are very uh

très gentil, donc je pense que vous êtes très euh

intellectually mature if i have to say

intellectuellement mature si je dois dire

in that way you think about the world in

de cette façon que vous pensez au monde d'une

a very different way than most kids

manière très différente de la plupart des enfants

usually do of your age and that's really

de votre âge et c'est vraiment

nice and i to agree with you that

sympa et je suis d'accord avec vous que les

best friends doesn't mean that you have

meilleurs amis ne signifient pas que vous devez

to share everything

tout partager

that there needs to be something that is

qu'il doit y avoir quelque chose qui est

for yourself

pour vous-même

and it should go with you to the grave

et cela devrait vous accompagner dans la tombe,

kind of thing so yes uh anyways i have

alors oui euh de toute façon je dois

to give you feedback so it was a lovely

vous donner un retour donc c'était une belle

conversation i enjoy talking to you

conversation j'aime vous parler

actually and good listening to you

en fait et bonne écoute

uh you're going in the right way i can

euh tu vas dans le bon sens je peux

say in terms of thinking and all uh in

dire en termes de réflexion et tout euh en

terms of english i think you are fine

termes d'anglais je pense que tu vas bien

only the thing that i told you that you

seulement la chose que je t'ai dit que tu

need to change little is the well that

dois changer peu c'est le puits qui

records in your sentences apart from

enregistre dans tes phrases à part

that uh vocabulary

ce euh vocabulaire

okay you still have a lot of you know

d'accord vous avez encore beaucoup de

time to improve on your vocabulary uh

temps pour améliorer votre vocabulaire euh

but as much as you can introduce

mais autant que vous pouvez

yourself with new words try to read

vous présenter avec de nouveaux mots essayez de lire

something which you can

quelque chose que vous pouvez

uh get new words or catch hold of some

euh obtenir de nouveaux mots ou saisir de

new words grammatical errors weren't

nouveaux mots erreurs grammaticales n'étiez pas tellement là,

there that much so you were fine fluency

donc vous alliez bien, la fluidité

is good keep practicing and keep talking

est bonne, continuez à pratiquer et continuez à parler

as much as you can

autant que vous le pouvez

and although you don't like talking i

et même si vous n'aimez pas parler, je

think like the session requires you to

pense que la session vous oblige à

talk

parler

yeah only just do that yes yeah anyways

ouais seulement faites ça oui ouais de toute façon

it was good talking to you i'll see you

c'était c'est bien de te parler je te verrai u

someday

un jour

bye

bye

bye

bye

bye see you again yeah bye i know you

bye on se reverra ouais bye je sais que tu l'as

told your friends

dit à tes amis

[Music]

[Musique]

it hurts too

ça fait mal aussi