Clapingo English Conversation #29 with Divyam Jain | English Speaking Practice | Havisha Rathore

they're also cut from the same cloth

también están cortados por la misma tela,

so

así que

they also think that life is not a bed

también piensan que la vida no es un lecho

of roses we should do our best and leave

de rosas, deberíamos hacer lo mejor que podamos y dejar

the rest good but i i really like that

el resto bien, pero me gusta mucho que

you have

tengas,

uh you know so many vocabulary words

eh, sabes tantas palabras de vocabulario

with you and you're not scared to use it

contigo y tú. No tengo miedo de usarlo.

i love your confidence i love that you

Me encanta su confianza. Me encanta que

have so much to talk about it's always

tenga tanto de qué hablar. Siempre es

fun to have a conversation with such a

divertido tener una conversación con un estudiante así.

learner

[Music]

[Música]

hello

hola, hola,

hello sir

señor,

good evening how are you

good evening i'm as fit as a fiddle

buenas noches, ¿cómo está? un violín

nice it's nice to hear that um

agradable es bueno escuchar eso um

is that how i'm supposed to pronounce

es así como se supone que debo pronunciar

your name

tu nombre

yes

sí está

okay i wish i think your network looks a

bien ojalá creo que tu red se ve un

bit unstable your video is frozen i

poco inestable tu video está congelado

can't see you clearly

no puedo verte claramente

is it okay now

está bien ahora

um i don't see any difference

um no No veo ninguna diferencia, está

okay

bien,

so i think it's some network issue but

así que creo que es un problema de red, pero

for me

para mí

you are clearly visible

eres claramente visible, ¿

can you see me more

puedes verme más?

yes i can see you move your hands like

okay cool

is it possible to switch from maybe

wi-fi to mobile data or something like

algo

that

así,

maybe a different network

tal vez una red diferente,

yes let me ask

sí, déjame preguntar, ¿

can you pass it

yeah

[Music]

uh is any improvement now

unfortunately no what we'll do is we'll

continue the session because we don't

puedes pasarlo?

want to waste any more time

uh hopefully

Espero que

the

el

video

video se resuelva

sorts itself out okay

solo,

yes

sí,

right just to clarify again

solo para aclarar de nuevo,

yes it is

sí,

thanks

gracias,

your name is also unique

tu nombre también es único,

yes so um

sí, entonces,

my name is vivian as you already know

mi nombre es Vivian, como ya sabes,

i'll be taking a session for today do

tomaré una sesión hoy. ¿

you have any questions before we start

Tienes alguna pregunta antes de comenzar?

the session the topic is astrology

la sesión el tema es astrología

no not yet

no todavía no está

okay is this a topic that interests you

bien es este un tema que te interesa

yes a bit

sí un poco

so what about astrology do you love

entonces ¿qué pasa con la astrología te encanta me

i love that astrology talks about the

encanta que la astrología habla de las

stars and it predicts future so that we

estrellas y predice el futuro para que

can have an idea that it can be like

podamos tener una idea de que puede ser

this because we are not sure life is not

así porque no estamos seguros de que la vida no sea

a bed of roses our action will decide

un lecho de rosas, nuestra acción decidirá

our achievements not astrology so we can

nuestros logros, no la astrología, así que podemos

just get an idea what kind of

tener una idea de qué tipo de

nakshatra astrology we have we can get

astrología nakshatra tenemos.

idea type

good okay

true

and all

yes that's true so by the sounds of it

Por lo que parece,

you have someone around you who believes

tienes a alguien a tu alrededor que cree

in astrology

en la astrología.

yes i have someone in my acquaintance

Sí, tengo a alguien que conozco

who believes in astrology

que cree en la astrología.

so tell me about that person why you

Cuéntame sobre esa persona. ¿Por qué

disagree with them what sort of

no estás de acuerdo con ellos? ¿Qué tipo de

conversations do you guys have about

conversaciones tienen sobre

astrology

astrología?

yes

Sí,

i have a person who

tengo un persona que

uh

who believes in astrology almost

cree en la astrología, casi

everyone

todos

in my family believes in astral

en mi familia creen en la

astrology but like me

astrología astral, pero como yo,

they all their opinion is also like me

toda su opinión también es como yo

and it's similar to me it's just like

y es similar a mí, es como si

they're also cut from the same cloth

también estuvieran cortados por la misma tijera,

so

por lo que

they also think that life is not a bed

también piensan que la vida no es un lecho

of roses we should do our best and leave

de rosas, deberíamos hacer lo mejor que podamos y dejar

the rest

el resto,

yeah that's true i think our efforts uh

sí, eso es cierto, creo que nuestros esfuerzos

have the biggest influence on the result

tienen la mayor influencia en el resultado

itself

en sí,

uh luck or as a lot of people say the

suerte o, como mucha gente dice, la

stars aligning

alineación de las estrellas

have very little to do with the result

tiene muy poco que ver con el resultado

of anything that we try to achieve right

de todo lo que tratamos de lograr bien,

yes

sí, ¿

right so do you remember any terminology

recuerdas alguna terminología

that people use when they're talking

que la gente usa cuando habla

about astrology

de astrología?

so what is the meaning of terminology

Entonces, ¿cuál es el significado de la terminología? la

um

like

if i say

okay let's say i'm talking about

airlines or aviation industry okay

industria está bien,

then the terminology instead of saying

entonces la terminología en lugar de decir

plane i would say aircraft

avión yo diría aeronave

instead of saying

en lugar de decir

[Music]

[Música] ya

you know

sabes [

[Music]

Música] ya

you know terminology basically means the

sabes terminología básicamente significa el

legal or the official language or

idioma legal u oficial o el

vocabulary used in any particular

vocabulario utilizado en cualquier

segment industry

segmento de la industria en particular,

right so when it comes to astrology some

así que cuando se trata de astrología algunas

things we say uh

cosas que decimos uh

that our official terminologies are

que nuestras terminologías oficiales son

like i said stars aligning

como dije estrellas alineadas

uh we say um

uh decimos um

you know in hindi we say

sabes en hindi decimos ¿sabes

do you know hindi a little bit

hindi un poco sé que

i know in the hindi is my mother tongue

en hindi es mi lengua materna está

okay cool then you must have heard of

bien genial entonces debes haber oído hablar de

this sentence where people keep saying

esto oración donde la gente sigue diciendo

or something

o algo así

yeah

sí

it must be luck your luck

debe ser suerte tu suerte sí

yes it is that yes so um so you don't

es eso sí entonces um así que no

know any like terminology related to

conoces ninguna terminología relacionada con la

astrology things people say to

astrología cosas que la gente dice a

um

um sabes

you know that okay

eso está bien

you know how people say karma

sabes cómo la gente dice karma

people say um

la gente dice um, ¿

what other words can we use

qué otras palabras podemos usar? ¿Qué palabras

what words i use when talking about

uso cuando hablo de

astrology that's the simplest way of

astrología? Esa es la forma más simple de

saying terminology

decir terminología.

yes

can you think of any words

um

[Music]

how about

after the stars align um

[Music]

i can't remember any but yes i have to

sí, tengo que

think a bit

pensar un poco

written in the stars

escrito en las estrellas

that people

que las personas

turn the stars and

encienden las estrellas

and in hindi also people use

y en hindi también las personas usan

all they use yeah that looks good so

todo lo que usan, sí, eso se ve bien, así que

we'll do one thing for the rest of the

haremos una cosa por el resto de la

session try to use as many terms as you

sesión, trate de usar tantos términos como sea posible.

can remember okay

puedes recordar bien bien

okay

awesome now have you ever heard of

increíble ahora ¿alguna vez has oído hablar de la

palmistry

pharmacy no

farmacia de quiromancia? no, se

it's quite self-explanatory can you

explica por sí mismo ¿puedes

guess what it is

adivinar qué está

related to star

relacionado con la estrella?

if you split the word in two parts you

will be able to guess

could you repeat the word once

palmistry

palmistry oh yes i remember it now it

quiromancia oh sí lo recuerdo ahora

was in the dark it was in the document

estaba en la oscuridad estaba en el documento

identifying um

identificando um

your product or predicting your future

su producto o prediciendo su futuro

uh by

uh por

your palms lines in your pockets

sus palmas líneas en sus bolsillos

some people read your uh lines and then

algunas personas leen sus uh líneas y luego

they predict that your lifeline is going

predicen que su línea de vida

to be so long your love life your money

será por mucho tiempo tu vida amorosa tu dinero

the money you have in your life is going

el dinero que tienes en tu vida va

to be etc etc so do you think that is

a ser etc etc entonces crees que eso es

true do you think you believe in that

cierto crees que crees en eso

i don't think so

yo no lo creo

a little bit

un poco

oh you do

oh tu crees

and that reminds me of a hint sight

y eso me recuerda de una pista vista

in it

en él

once

una vez

once

my one of my

una de mis

relationships

relaciones

in one of my acquaintance someone was

en uno de mis conocidos alguien estaba

looking in our palms and predicting our

mirando en nuestras palmas y prediciendo nuestro

future

futuro

that yeah you will become a doctor you

que sí te convertirás en médico te

will become this

convertirás en esto

predicted that i'll become a doctor but

predijo que me convertiré en médico pero

now my perception has changed i don't

ahora mi la percepción ha cambiado no

want to be a doctor

quiero ser médico

i want to be something else

quiero ser otra cosa

what do you want to do

que quieres hacer

i grow up i would like to be a good

yo de grande me gustaría ser un buen

human being that is my first thing and

ser humano eso es lo primero y

the other thing is um to help people i

lo otro es um ayudar a la gente me

would like to become an is indianapolis

gustaría convertirme en un es indianapolis

wow

wow

nice so yeah those are your priorities

agradable así que sí, esas son sus prioridades

your priorities are being a nice or a

sus prioridades son ser un buen o un

good human being

buen ser humano

and then helping everyone by becoming an

y luego ayudar a todos convirtiéndose en un

ias

ias

yes

sí

nice these are some good goals nice

agradable estos son algunos buenos objetivos agradable

hopefully we can help you achieve that

espero que podamos ayudarlo a lograr eso

much sooner

mucho antes

yes i do hope so

sí, espero que esté

all right um earlier you used a word

bien, um, antes usaste una palabra

inside something like that can you

dentro de algo así, ¿puedes

repeat it

repetirlo?

hint sight

yeah can you tell me what you were

trying to say what what why you use that

word

i was trying to say that i remembered

recordó

something it was in the past

algo que fue en el pasado,

right

so

así que

the word you're looking for is hindsight

la palabra que está buscando es una retrospectiva, está

okay

bien

h-i-n-d-s-i-g-h-t

h-i-n-d-s-i-g-h-t

yes it's not hind pins is the

sí, no es hind pins es la

pronunciation for like hindu hindustan

pronunciación de como hindu hindustan

right what we are trying to say is hind

correcto lo que estamos tratando de decir es hind

you know i think

sabes que creo que

you

do you eat non-vegetarian food

comes non -comida vegetariana,

i am a vegetarian

soy vegetariano, está

okay do you have a pet or anything like

bien, ¿tienes una mascota o algo

that because

así? Porque,

um

yeah go ahead

sí, adelante,

no i don't have any pets

no, no tengo mascotas,

but yes

pero sí,

please i have a cow as a pet

por favor, tengo una vaca como mascota,

oh cow perfect that's what i was trying

oh vaca, perfecto, eso es lo que estaba tratando

to say so uh have you ever heard of the

de decir. Entonces, ¿alguna vez has oído hablar del

term raw hind

término corteza trasera cruda,

rind

no something like that i'm not sure what

no algo así? No estoy seguro de cuál

the technical term is but it basically

es el término técnico, pero básicamente

means um

significa um,

the back of a cow

la espalda de una vaca,

so uh when you like i have a dog so

así que, cuando quieras, tengo un perro, así que

there are lots of straights or bones

hay muchos. rectos o huesos

that are made from hind

que están hechos de trasero, está

okay so cowhide bullheim whatever so

bien, cuero de vaca bullheim lo que sea,

basically it means bones or some sort of

básicamente significa huesos o algún tipo de

not flesh but i only know about the

carne, pero solo sé sobre la

bones part but uh hindsight okay let me

parte de los huesos, pero en retrospectiva, está bien, déjame

just clarify hindsight means

aclarar que la retrospectiva significa

the lesson you learn

la lección que aprendes

when you're looking back at the story

cuando estás Mirando hacia atrás en la historia, está

okay i'll give you an example

bien, te daré un ejemplo,

um

right before my final 12th grade exam

justo antes de mi examen final de grado 12, está

okay

bien,

let's say the exam is on monday

digamos que el examen es el lunes

on the night before

la noche anterior a la

i partied with my friends and i was

fiesta con mis amigos y estaba

binge watching movies and i didn't get

viendo películas y no entendí.

enough sleep and because of that i was

Dormí lo suficiente y por eso tenía

really sleepy in my exam and i didn't

mucho sueño en mi examen y no

get

obtuve

good marks i only got 50 or 40

buenas calificaciones, solo obtuve 50 o 40, está

okay

bien,

all of this has happened

todo esto ha sucedido

now that i look back at that story this

ahora que miro hacia atrás en esa historia. Así

is how i will use hindsight i'll say in

es como usaré la retrospectiva. En

hindsight i shouldn't have party that

retrospectiva, diré que no debería tener una fiesta esa

night

noche, está

okay so hindsight is a lesson you've

bien, así que la retrospectiva es una lección que

learned from the past i want you to

aprendiste del pasado. Quiero que busques en

google what hindsight means and what the

Google lo que significa la retrospectiva y cuál

proper use of it is

es el uso adecuado.

okay

okay

good but i really like that you have

um you know so many vocabulary words

Tienes, sabes muchas palabras de vocabulario

with you and you're not scared to use it

contigo y no tienes miedo de usarlas. Me

i love your confidence i love that you

encanta tu confianza.

have so much to talk about it's always

fun to have a conversation with such a

learner um i wish i wanted to tell

Me encanta que tengas tanto de qué hablar. Dime en

what you would like me to help you with

qué te gustaría que te ayude.

we have five minutes left and i want to

Nos quedan cinco minutos y quiero

help you troubleshoot any problem you

ayudarte a solucionar cualquier problema que

are facing

tengas.

no i have no problem yet to ask you

No, todavía no tengo ningún problema para preguntarte.

all right so you you you're fluently

talking i don't see many mistakes and

Veo muchos errores y

whatever mistakes you made i have

cualquier error que cometiste, ya

corrected them already okay

los he corregido, está bien, está bien,

okay all right now we won't talk about

ahora no hablaremos de

astrology i think it's a boring topic uh

astrología. Creo que es un tema aburrido.

we'll talk about something else so can

Hablaremos de otra cosa. ¿Puedes

you come up with a topic

pensar en un tema

any general uh you know

general? sabes,

maybe some sort of news that is trending

tal vez algún tipo de noticia que esté de moda

anything related to bollywood hollywood

cualquier cosa relacionada con bollywood hollywood

anything you are interested in

cualquier cosa que te interese

i would not prefer talking to trending

no preferiría hablar de

items because i don't watch movies i'm

artículos de moda porque no veo películas que

not interested in

no me interesan

and moreover even if i wish to i cannot

y, además, aunque lo desee, no puedo

watch tv

ver televisión,

so what are your interests reading books

entonces, ¿cuáles son tus intereses? leer libros,

uh reading books i like to first of all

leer libros, primero que nada, por

of course uh i'm in sixth standard so

supuesto, estoy en sexto estándar, así que

there is a lot of work to me

tengo mucho trabajo,

so i don't i will not have any free hand

así que no tendré ninguna mano libre

to

para

do all those things and just

hacer. todas esas cosas y solo lo

sorry just one second you can say it

siento solo un segundo puedes decirlo

like this don't say work to me say

así no me digas trabajo di

because i'm in my six i am

porque estoy en mis seis años tengo

i have my place full that is the idiom

mi lugar lleno ese es el idioma que

we use okay that means you have a lot of

usamos está bien eso significa que tienes mucho de

work on your hands

trabajo en tus manos está

okay on your hands not hand

bien en tus manos no en la mano está

okay so you can say because i'm in my

bien entonces puedes decir porque estoy en mi

stick my plate is full and i have a lot

bastón mi plato está lleno y tengo

of things

muchas cosas

on my hands

en mis manos

and i'm constantly trying to

y estoy constantemente tratando de

finish that work and then when i barely

terminar ese trabajo y luego cuando Apenas

get one or two hours a day this is what

tengo una o dos horas al día. Esto es lo que

i do with my day you can say it like

hago con mi día. Puedes decirlo así. Está

that okay

bien, sí,

yes

i hope the corrections aren't a problem

espero que las correcciones no sean un problema.

yes they are not at all

okay good good all right so you can

continue the story sorry for

historia perdon por

interrupting you

interrumpirte

no problem

no hay problema

and uh

y eso

that's all whenever i barely get one or

es todo cada vez que apenas tengo una o

two hours

dos horas

just do my painting work

solo hago mi trabajo de pintura

and i don't have any pending work but

y no tengo ningun trabajo pendiente pero

the homework

la tarea

is there i went to school a burden of

esta ahi fui a la escuela una carga de

homework came a bag of homework filled

tarea vino una bolsa de la tarea llenó

in my bag and moreover my bag is also

mi bolso y además mi bolso también es

heavy

pesado

and then do all that homework and then

y luego hago toda esa tarea y luego tengo que

i have to go to bed that's all which is

irme a la cama eso es todo lo que es

my daily routine i guess mostly yeah i

mi rutina diaria supongo que sobre todo sí

remember as a kid we had such heavy bags

recuerdo que cuando era niño teníamos bolsos tan pesados

and i was a lazy kid okay so you know

y yo estaba un niño perezoso, está bien, así que ya sabes

how you have to go through your diary

cómo tienes que revisar tu diario

and see what sort of subjects you have

y ver qué tipo de temas tienes

for the next day and get the books right

para el día siguiente y obtener los libros correctos.

i used to always forget that and i used

Solía ​​​​olvidarlo siempre y solía

to get so many remarks and one day i

recibir tantos comentarios y un día yo

just decided you know what i'm going to

Acabo de decidir que voy a

carry all my books every day

cargar todos mis libros todos los días

just so no one can say that

para que nadie pueda decir que

i have forgotten anything so my back

he olvidado nada, así que mi espalda

used to be so heavy my parents used to

solía estar tan pesada que mis padres solían

scold me they used to tell me this is

regañarme, solían decirme que esto

not good for your back this is not good

no es bueno. para tu espalda esto no es bueno

for your health you'll get tired but i

para tu salud te cansarás pero yo

was too lazy and i'm like you know it's

era muy perezoso y estoy como si supieras que está

fine i'll carry it okay

bien lo llevaré bien

for me

para mí

it's not for me it's fine for me also it

no es para mí está bien para mí también

is very lazy

es muy perezoso

to do all those work i don't want to do

para hacer todo ese trabajo no quiero hacer

any of those any of those works

ninguno de esos ninguno de esos trabajos

you can say i am lazy as well

puedes decir que también soy perezoso

i am lazy as well but

también soy perezoso pero

but

pero

if i have a flashback

si tengo un flashback

i can remember the when i feel

puedo recordar cuando me siento

um when i feel very shy or there'll be a

um cuando me siento muy tímido o habrá una

butterfly in my stomach i'll be

mariposa en mi estómago seré

i will just insulted when madame writes

solo insultado cuando madame escriba

in the diary that homework not completed

en el diario que la tarea no se completó

this is not good that will be

esto no es bueno eso será un

insult for me

insulto para mí

so better

así que mejor

instead of that

en lugar de eso

cool at least you're enjoying your work

genial al menos tú' estás disfrutando un poco de tu trabajo

right

a little bit

that's okay i'll keep your secret let's

está bien mantendré tu secreto

talk over something

hablemos de algo

all right um

bien um ¿

why don't you tell me what your goals

por qué no me dices cuáles son tus metas

are for the next six months

para los próximos seis meses

for the next six months

para los próximos seis meses

ah

ah

after the next six months up almost the

después de los próximos seis meses hasta casi el

year must be

año debe estar

a little bit almost finished so

un poco casi terminado, así que

i may be in seventh standard so as well

puedo estar en el séptimo estándar, así que también

my short term plan is to study well and

mi plan a corto plazo es estudiar bien y

get good marks and that's all i'll do on

obtener buenas notas y eso es todo lo que haré en

those six months

esos seis meses. ¿

what about

Qué hay de

finding new interests or developing a

encontrar nuevos intereses o desarrollando un

new hobby like painting or maybe

nuevo pasatiempo como pintar o tal vez

learning an instrument have you ever

aprender un instrumento alguna vez has

thought about that i don't want to dance

pensado en eso no quiero bailar

no not dance i said learning an

no no bailar dije aprender un

instrument but these are just examples

instrumento pero estos son solo ejemplos

i'm sure your studio is to try something

estoy seguro de que tu estudio es intentar algo

right horse riding

bien montar a caballo

um

um, sabes que

you know

i'm interesting videos for youtube

tengo videos interesantes para youtube,

i'm interested in spirituality so i

me interesa la espiritualidad, así que

would only like to advance in

solo me gustaría avanzar en la

spirituality to be true to be honest but

espiritualidad para ser sincero, para ser honesto, pero

with that i want to

con eso quiero

improve my marks and all especially

mejorar mis calificaciones y especialmente

maths

las matemáticas, está

okay so do you have any plans to visit

bien, ¿tienes alguna? planes de visitar

any spiritual place in the next six

algun lugar espiritual en los proximos seis

months

meses

maybe in your winter vacation

talvez en tus vacaciones de invierno

my

mis

my winter vacations are of 10 days and

mis vacaciones de invierno son de 10 dias y

the ball is not in my court the ball is

la pelota no esta en mi cancha la pelota esta

totally in my mother's court so she and

totalmente en la cancha de mi madre entonces ella y el

he will decide and she has

decidiran y ella tiene

she um she's

ella um, ella

it's a very

es una

very heavy task to pack up all that

tarea muy, muy pesada para empacar todo eso

thing so that um

para que um,

it it doesn't get

no tenga

your name on my phone yet

su nombre en mi teléfono todavía a las

three o'clock in the morning

tres de la mañana

we've been going and going

hemos estado yendo

back and forth cause we don't know

y viniendo porque no No lo sé

better and i thought we'd be different

mejor y pensé que seríamos diferentes

and we were on to some good [ __ ] we keep

y estábamos en algo bueno [ __ ] Seguimos

dancing with the devil but he doesn't

bailando con el [ __ ] pero él no la

have her back

respalda