Clapingo English Conversation #29 with Divyam Jain | English Speaking Practice | Havisha Rathore

they're also cut from the same cloth

그들도 같은 천에서 잘라낸 것이므로

so

they also think that life is not a bed

인생은 장미 화단이 아니라고 생각합니다.

of roses we should do our best and leave

최선을 다하고

the rest good but i i really like that

나머지는 좋게 남겨 두어야하지만 나는 당신이 있다는 것이 정말 좋습니다

you have

uh you know so many vocabulary words

uh 당신은

with you and you're not scared to use it

당신과 당신과 함께 많은 단어를 알고 있습니다. 그것을 사용하는 것이 두렵지 않아요

i love your confidence i love that you

당신의 자신감이 좋아요 당신이

have so much to talk about it's always

할 얘기가 많다는 게 좋아요

fun to have a conversation with such a

그런 학습자와 대화하는 것은 항상 즐겁습니다

learner

[Music]

hello

hello sir

good evening how are you

good evening i'm as fit as a fiddle

nice it's nice to hear that um

좋은 소리군요. 음, 당신의 이름을

is that how i'm supposed to pronounce

어떻게 발음해야 한다는 말을 들으니 반갑습니다.

your name

yes

네,

okay i wish i think your network looks a

좋습니다. 네트워크가 약간 불안정한 것 같으면 좋겠습니다.

bit unstable your video is frozen i

비디오가 정지되었습니다.

can't see you clearly

명확하게 볼 수 없습니다.

is it okay now

지금은 괜찮습니까?

um i don't see any difference

별 차이가 없어서

okay

so i think it's some network issue but

네트워크 문제인 것 같지만

for me

저에게는

you are clearly visible

당신이 분명히 보입니다 당신이 저를

can you see me more

더 볼 수 있습니까

yes i can see you move your hands like

예 저는 당신이 좋아하는 것처럼 손을 움직이는 것을 볼 수 있습니다

okay cool

멋지네요

is it possible to switch from maybe

wi-fi to mobile data or something like

Wi-Fi에서 모바일 데이터로 전환할 수 있습니까 아니면 그런 것 어쩌면

that

maybe a different network

다른 네트워크일 수도 있습니다

yes let me ask

예 통과할 수 있는지 물어보겠습니다

can you pass it

yeah

예

[Music]

[음악]

uh is any improvement now

uh 불행히도 지금은 개선된 것이

unfortunately no what we'll do is we'll

없습니다 아니요 우리가 할 일은 더 이상 시간을 낭비하고 싶지

continue the session because we don't

않기 때문에 세션을 계속하는 것입니다

want to waste any more time

uh hopefully

uh 잘만되면

the

video

영상이 저절로 정리

sorts itself out okay

되길 바랍니다 알겠습니다

yes

네

right just to clarify again

맞습니다 다시 명확히 하기 위해 네

yes it is

thanks

감사합니다

your name is also unique

당신의 이름도 독특합니다

yes so um

네 그래서 음

my name is vivian as you already know

제 이름은 이미 아시다시피 비비안입니다

i'll be taking a session for today do

오늘 세션을 진행할 예정입니다

you have any questions before we start

시작하기 전에 질문이 있습니까

the session the topic is astrology

세션 주제는 점성술

no not yet

아니오 아직

okay is this a topic that interests you

괜찮습니다 이것은 당신에게 관심있는 주제입니까

yes a bit

예 조금

so what about astrology do you love

그래서 점성술에 대해 무엇을 좋아합니까

i love that astrology talks about the

나는 점성술이 별에 대해 이야기

stars and it predicts future so that we

하고 미래를 예측하여

can have an idea that it can be like

그것이 될 수 있다는 아이디어를 가질 수 있다는 것을 좋아합니다

this because we are not sure life is not

이처럼 우리는 인생이 장미 화단이 아닌지 확신하지 못하기 때문에

a bed of roses our action will decide

우리의 행동은

our achievements not astrology so we can

점성술이 아닌 우리의 업적을 결정할 것이므로 우리가

just get an idea what kind of

어떤 종류의

nakshatra astrology we have we can get

나크샤트라 점성술을 가지고 있는지 아이디어를 얻을 수 있습니다. 아이디어 유형을 얻을 수 있습니다.

idea type

good okay

true

and all

yes that's true so by the sounds of it

그 소리로

you have someone around you who believes

당신 주변에 점성술을 믿는 사람이 있습니다 네

in astrology

yes i have someone in my acquaintance

제 지인 중에 점성술을 믿는 사람이 있습니다

who believes in astrology

so tell me about that person why you

그 사람에 대해 말해주세요 왜

disagree with them what sort of

그들과 동의하지 않는지

conversations do you guys have about

여러분은 점성술에 대해 어떤 종류의 대화를 합니까

astrology

yes

i have a person who

uh

uh

who believes in astrology almost

점성술을 믿는 사람

everyone

in my family believes in astral

우리 가족 거의 모두가 점성술을 믿지만 나

astrology but like me

처럼

they all their opinion is also like me

그들 모두 의견도 나와

and it's similar to me it's just like

같고 나와 비슷합니다.

they're also cut from the same cloth

so

they also think that life is not a bed

of roses we should do our best and leave

우리는 최선을 다하고 나머지는 남겨두어야 합니다

the rest

yeah that's true i think our efforts uh

네 맞습니다 저는 우리의 노력이 어

have the biggest influence on the result

결과 자체에 가장 큰 영향을 미친다고 생각합니다

itself

uh luck or as a lot of people say the

어 운 또는 많은 사람들이

stars aligning

have very little to do with the result

별 정렬이

of anything that we try to achieve right

우리가 달성하려는 모든 것의 결과 맞아요 맞아 맞아요

yes

right so do you remember any terminology

그래서

that people use when they're talking

사람들이 점성술에 대해 이야기할 때 사용하는 용어를 기억하세요

about astrology

so what is the meaning of terminology

그래서 용어의 의미가 무엇인지

um

음 제가

like

if i say

okay let's say i'm talking about

괜찮다고 하면 제가

airlines or aviation industry okay

항공사나 항공에 대해 이야기한다고 합시다 산업 알았어

then the terminology instead of saying

그러면 비행기를 말하는 대신 용어

plane i would say aircraft

나는

instead of saying

[Music]

[음악]

you know

당신이 알고 있는 [

[Music]

음악]

you know terminology basically means the

당신이 알고 있는 용어를 말하는 대신 항공기라고 말할 것입니다 용어는 기본적으로 특정 부문 산업에서 사용되는

legal or the official language or

법적 또는 공식 언어 또는

vocabulary used in any particular

어휘를 의미하므로

segment industry

right so when it comes to astrology some

점성술에 관해서

things we say uh

우리가 말하는 몇 가지 uh

that our official terminologies are

우리의 공식 용어는

like i said stars aligning

제가 별 정렬이라고 말한 것과 같습니다

uh we say um

uh 우리는 음 힌디어로

you know in hindi we say

알고 있다고 말합니다 힌디어로

do you know hindi a little bit

조금 알고 있습니까? 힌디어로

i know in the hindi is my mother tongue

제 모국어라는 것을

okay cool then you must have heard of

알고 있습니다.

this sentence where people keep saying

사람들이 계속 말하는 문장

or something

이나

yeah

그래

it must be luck your luck

운이 좋을거야 네 운이야 네 그렇습니다 그렇습니다 음 그래서 사람들이 말하는 점성술과

yes it is that yes so um so you don't

know any like terminology related to

관련된 용어 같은 것을 모릅니다 음

astrology things people say to

um

you know that okay

당신은 알고 있습니다

you know how people say karma

사람들이 카르마 사람들이 말하는 방법을 알고 있습니다 음 [

people say um

what other words can we use

what words i use when talking about

astrology that's the simplest way of

saying terminology

yes

can you think of any words

um

[Music]

how about

after the stars align um

[Music]

음악] 별이 정렬된 후 어때?

i can't remember any but yes i have to

예,

think a bit

written in the stars

that people

사람들이

turn the stars and

별을 돌리고

and in hindi also people use

힌디어로도 사람들이

all they use yeah that looks good so

사용하는 모든 것을 사용한다고 별에 약간 적어야 한다고 생각해야 합니다.

we'll do one thing for the rest of the

session try to use as many terms as you

당신은

can remember okay

기억할 수 있습니다 알겠습니다 알겠습니다

okay

awesome now have you ever heard of

굉장합니다 이제 손금 약국에 대해 들어 본 적이

palmistry

pharmacy no

있습니까?

it's quite self-explanatory can you

그것은 매우 자명합니다

guess what it is

related to star

if you split the word in two parts you

단어를 두 부분으로 나누면 별과 관련이 있는지 추측 할 수 있습니다 손금

will be able to guess

could you repeat the word once

한 번 단어를 반복 할 수 있는지 추측 할 수 있습니다

palmistry

palmistry oh yes i remember it now it

손금 오 예 기억나네요 이제

was in the dark it was in the document

어둠 속에 있었다는 문서에 음

identifying um

your product or predicting your future

당신의 제품을 식별하거나 당신의 미래를 예측하는

uh by

어 주머니

your palms lines in your pockets

에 있는 손바닥 선으로

some people read your uh lines and then

어떤 사람들은 당신의 어 선을 읽고

they predict that your lifeline is going

그들은 당신의 생명선

to be so long your love life your money

이 너무 오래 당신의 사랑 생활 당신의 돈

the money you have in your life is going

당신이 인생에서 가지고 있는 돈

to be etc etc so do you think that is

등이 될 것입니다 그래서 그것이 사실이라고 생각합니까 당신은 내가

true do you think you believe in that

i don't think so

그렇게 생각하지 않는다고 생각한다고 생각합니까

a little bit

조금

oh you do

오 당신은

and that reminds me of a hint sight

그것을 생각 나게합니다

in it

once

한 번은

once

my one of my

내

relationships

관계에서

in one of my acquaintance someone was

내 지인 중 누군가가

looking in our palms and predicting our

우리 손바닥을보고 우리의 미래를 예측했습니다.

future

that yeah you will become a doctor you

그래 당신은 의사가 될 것입니다 당신은

will become this

이것이

predicted that i'll become a doctor but

내가 의사가 될 것이라고 예측했지만

now my perception has changed i don't

지금은 내 인식이 바뀌었다

want to be a doctor

의사가 되고 싶지 않다

i want to be something else

다른 것이 되고 싶다

what do you want to do

무엇을 하고 싶은가 나는

i grow up i would like to be a good

자라서 좋은 사람이 되고 싶다

human being that is my first thing and

그것이 나의 첫 번째이고

the other thing is um to help people i

다른 하나는 사람들을 돕는 것입니다 저는

would like to become an is indianapolis

인디아나폴리스가 되고 싶습니다 와우

wow

nice so yeah those are your priorities

좋아요 그래서 네 우선순위는 당신의 우선순위입니다.

your priorities are being a nice or a

당신의 우선순위는 착하거나

good human being

좋은 사람이 되는 것입니다. 그런

and then helping everyone by becoming an

다음 IAS가 되어 모든 사람을 돕는 것이 좋습니다. 예

ias

yes

nice these are some good goals nice

좋아요 이것들은 몇 가지 좋은 목표입니다.

hopefully we can help you achieve that

바라건대 우리는 당신이 그것을 달성하도록 도울 수 있습니다.

much sooner

훨씬 더 빨리

yes i do hope so

예, 그러길 바랍니다. 음,

all right um earlier you used a word

이전에 그런 단어를 사용하셨는데 반복하실

inside something like that can you

수 있나요? 힌트

repeat it

hint sight

시력 예,

yeah can you tell me what you were

trying to say what what why you use that

무엇을

word

i was trying to say that i remembered

말하려고 했는지 말씀해 주시겠어요?

something it was in the past

과거에 있었던 일을 기억하고 있습니다

right

so

그래서

the word you're looking for is hindsight

당신이 찾고있는 단어는 뒤늦게 알았습니다

okay

h-i-n-d-s-i-g-h-t

h-i-n-d-s-i-g-h-t

yes it's not hind pins is the

네 그것은 뒷다리 핀이 아닙니다

pronunciation for like hindu hindustan

힌두 힌두 스탄과 같은 발음입니다

right what we are trying to say is hind

권리 우리가 말하려는 것은 뒷다리입니다

you know i think

당신은

you

당신이

do you eat non-vegetarian food

먹지 않는 것 같아요 -채식주의자입니다. 저는

i am a vegetarian

채식주의자입니다. 애완

okay do you have a pet or anything like

that because

um

yeah go ahead

no i don't have any pets

동물을 키울 수 있나요, 아니면 그와

but yes

please i have a cow as a pet

oh cow perfect that's what i was trying

비슷한 것이 있나요?

to say so uh have you ever heard of the

그래서 어 생 뒷껍질이라는 말 들어본 적 있니 그런 건

term raw hind

rind

no something like that i'm not sure what

없어

the technical term is but it basically

기술 용어가 뭔지는 모르겠지만 기본적으로

means um

음 암소 등을 의미해

the back of a cow

so uh when you like i have a dog so

그래서 어 네가 좋아할 때 나는 개가 있어서

there are lots of straights or bones

많이 있어 뒷다리로 만든 직선이나 뼈는

that are made from hind

okay so cowhide bullheim whatever so

괜찮습니다. 그래서 소가죽 불하임은

basically it means bones or some sort of

기본적으로 뼈나 살이 아닌 어떤 종류를 의미

not flesh but i only know about the

하지만

bones part but uh hindsight okay let me

저는 뼈 부분에 대해서만 알고 있지만 어 뒤늦게 알았습니다.

just clarify hindsight means

the lesson you learn

when you're looking back at the story

이야기를 돌이켜보면

okay i'll give you an example

그래 내가 예를 들어줄게 음

um

right before my final 12th grade exam

12학년 기말고사 직전에 알았어

okay

let's say the exam is on monday

시험이 월요일

on the night before

밤에

i partied with my friends and i was

친구들과 파티하기 전 밤에

binge watching movies and i didn't get

영화를 보는데 정신이 없었다고 해보자

enough sleep and because of that i was

충분한 수면과 그것 때문에 나는

really sleepy in my exam and i didn't

시험에서 정말 졸려서

get

good marks i only got 50 or 40

좋은 점수를 얻지 못했습니다. 나는 50 또는 40 밖에 얻지 못했습니다.

okay

all of this has happened

모든 일이 지금 일어났습니다.

now that i look back at that story this

is how i will use hindsight i'll say in

hindsight i shouldn't have party that

돌이켜 보면 그날 밤에 파티를 하면 안 된다고 말하겠습니다

night

okay so hindsight is a lesson you've

알겠습니다. 돌이켜 보면

learned from the past i want you to

과거에서 배운 교훈입니다. 뒤늦은 시야가

google what hindsight means and what the

무엇을 의미하는지 Google에서 검색해 보시길 바랍니다.

proper use of it is

okay

okay

good but i really like that you have

um you know so many vocabulary words

음 당신은 당신과 함께 많은 단어를 알고

with you and you're not scared to use it

있고 당신은 그것을 사용하는 것이 두렵지 않습니다

i love your confidence i love that you

나는 당신의 자신감을 사랑합니다 나는 당신이

have so much to talk about it's always

말할 것이 너무 많다는 것을 좋아합니다

fun to have a conversation with such a

그런 학습자와 대화하는 것은 항상 재미 있습니다

learner um i wish i wanted to tell

음 나는하고 싶었습니다

what you would like me to help you with

we have five minutes left and i want to

5분 남았고

help you troubleshoot any problem you

당신이 직면하고 있는 문제를 해결하는 데 도움을 주고 싶습니다

are facing

no i have no problem yet to ask you

아니요 아직 문제가 없습니다 물어볼 수 있습니다

all right so you you you're fluently

그래서 당신 당신은 유창하게

talking i don't see many mistakes and

말하고 있습니다. 실수를 많이 하시고

whatever mistakes you made i have

무슨 실수를 하셨든

corrected them already okay

이미 고쳤어요 알았어 알았어 알았어

okay all right now we won't talk about

이제

astrology i think it's a boring topic uh

점성술 얘기는 안 할게 지루한 주제인 것 같아 어

we'll talk about something else so can

다른 얘기할 테니

you come up with a topic

any general uh you know

아무 주제나 생각해봐 uh 당신은 볼리우드 할리우드와 관련된 모든 것을

maybe some sort of news that is trending

유행시키는 일종의 뉴스를 알고 있을 것입니다.

anything related to bollywood hollywood

anything you are interested in

당신이 관심 있는 모든 것 나는 관심 없는 영화를 보지 않기 때문에

i would not prefer talking to trending

유행하는 항목에 대해 이야기하는 것을 선호하지

items because i don't watch movies i'm

not interested in

and moreover even if i wish to i cannot

않습니다.

watch tv

티비봐

so what are your interests reading books

그래서 관심이 뭐야 책읽기

uh reading books i like to first of all

어 책읽는거 당연히 좋아하는데

of course uh i'm in sixth standard so

어 6학년이라

there is a lot of work to me

할일이 많아서

so i don't i will not have any free hand

할일이 없을듯 그

to

do all those things and just

모든 것들 그리고

sorry just one second you can say it

잠시만 죄송합니다. 이렇게 말할 수 있습니다. 일이라고 말하지

like this don't say work to me say

마세요.

because i'm in my six i am

왜냐하면 저는 6살이기 때문입니다.

i have my place full that is the idiom

저는 제 자리가 꽉 찼습니다.

we use okay that means you have a lot of

우리가 사용하는 관용구입니다.

work on your hands

당신의 손에 대한 작업의

okay on your hands not hand

괜찮습니다 당신의 손에 괜찮습니다 손이 아니라

okay so you can say because i'm in my

괜찮습니다 그래서 당신은 말할 수 있습니다 왜냐하면 나는 내

stick my plate is full and i have a lot

막대기에 있기 때문에 내 접시가 가득 차 있고

of things

on my hands

내 손에 많은 것들이 있고

and i'm constantly trying to

나는 계속해서

finish that work and then when i barely

그 일을 끝내려고 노력하고 있습니다.

get one or two hours a day this is what

하루에 한두 시간도 못 버는데요 이게 제가

i do with my day you can say it like

하루를 보내는 일입니다 당신은 그렇게 말할 수 있습니다 알겠습니다 예

that okay

yes

i hope the corrections aren't a problem

수정이 문제가 아니길 바랍니다 예

yes they are not at all

그들은 전혀 그렇지 않습니다 괜찮습니다 좋습니다

okay good good all right so you can

좋습니다

continue the story sorry for

계속할 수 있습니다 이야기 방해해서 미안해

interrupting you

no problem

문제없어

and uh

그리고 어

that's all whenever i barely get one or

그게 다야 1~

two hours

2시간만 있으면

just do my painting work

그냥 그림만

and i don't have any pending work but

그리고 할일도 없는데

the homework

숙제는 있는데

is there i went to school a burden of

학교다녀서

homework came a bag of homework filled

숙제가 부담되서 가방이 왔다 숙제는

in my bag and moreover my bag is also

가방에 가득 차있고 게다가 가방도

heavy

무거워서 그

and then do all that homework and then

숙제 다 하고

i have to go to bed that's all which is

자러가야지 그게

my daily routine i guess mostly yeah i

일상인거 같아요 대부분 그래 어릴때

remember as a kid we had such heavy bags

가방이 너무 무거웠던 기억이 나네요.

and i was a lazy kid okay so you know

게으른 아이가 괜찮아요 그래서 당신은 당신이

how you have to go through your diary

당신의 일기를 어떻게 확인

and see what sort of subjects you have

하고 당신이 다음 날 어떤 종류의 주제를 가지고 있는지 확인하고

for the next day and get the books right

올바른 책을 얻는 방법을 알고 있습니다.

i used to always forget that and i used

to get so many remarks and one day i

just decided you know what i'm going to

내가 매일 내 모든 책을 가지고 다니는 것이 무엇인지 알기로 결정했습니다.

carry all my books every day

just so no one can say that

아무도

i have forgotten anything so my back

내가 아무것도 잊었다고 말할 수 없도록

used to be so heavy my parents used to

내 등이 너무 무거웠습니다. 부모님은

scold me they used to tell me this is

not good for your back this is not good

좋지 않다고 말씀하셨습니다. 등 건강에 좋지 않습니다.

for your health you'll get tired but i

피곤할 것입니다. 하지만 제가

was too lazy and i'm like you know it's

너무 게을렀고 괜찮다는 것을 알고있는 것 같습니다. 제가

fine i'll carry it okay

짊어 질게요. 저는 괜찮습니다. 저는

for me

it's not for me it's fine for me also it

아닙니다. 저에게도 좋습니다.

is very lazy

매우 게으르다

to do all those work i don't want to do

그 모든 일을하기 위해 나는 그 어떤 일도하고 싶지 않습니다.

any of those any of those works

you can say i am lazy as well

당신은 내가 게으르다 고 말할 수 있습니다. 나도

i am lazy as well but

게으르다하지만

but

if i have a flashback

플래시백이 있으면

i can remember the when i feel

나는 내가 느끼는 때를 기억할 수 있습니다.

um when i feel very shy or there'll be a

아주 부끄러워하거나

butterfly in my stomach i'll be

내 뱃속에 나비가있을 것입니다.

i will just insulted when madame writes

마담이

in the diary that homework not completed

일기에 숙제를 완료하지 않은

this is not good that will be

것이 좋지 않다고 쓰면 모욕을 당할 것입니다.

insult for me

so better

instead of that

cool at least you're enjoying your work

적어도 당신은 멋진 대신 나를 모욕하는 것이 좋습니다. 일 좀 즐겨봐

right

a little bit

that's okay i'll keep your secret let's

괜찮아 비밀은 지켜줄게

talk over something

뭐라도 얘기하자 괜찮아

all right um

음

why don't you tell me what your goals

are for the next six months

앞으로 6개월 목표가 뭔지 나한테 말해봐 앞으로 6개월 앞으로 6개월

for the next six months

ah

아

after the next six months up almost the

6개월 후 거의

year must be

1년이 거의 다

a little bit almost finished so

끝나가는데 그래서

i may be in seventh standard so as well

나는 7학년이 될지도 모르니

my short term plan is to study well and

내 단기 계획은 잘 공부하고

get good marks and that's all i'll do on

좋은 점수를 받는 것입니다. 그 6개월 동안 내가 할 일은

those six months

what about

finding new interests or developing a

새로운 관심사를 찾는 것입니다.

new hobby like painting or maybe

그림 그리기와 같은 새로운 취미를 개발하거나

learning an instrument have you ever

악기를 배우는 것

thought about that i don't want to dance

내가 춤을 추고 싶지 않다는 생각을 해본 적이 있습니까?

no not dance i said learning an

instrument but these are just examples

악기를 배우는 것은 단지 예라고 말했지만 이것은

i'm sure your studio is to try something

당신의 스튜디오가 올바른 승마를 시도하는 것이라고 확신합니다

right horse riding

um

음

you know

당신은

i'm interesting videos for youtube

내가 YouTube에 대한 흥미로운 비디오라는 것을 알고 있습니다.

i'm interested in spirituality so i

저는 영성에 관심이 있어서 솔직히 말해서 영성을

would only like to advance in

발전시키고 싶지만

spirituality to be true to be honest but

with that i want to

그것으로 저는

improve my marks and all especially

점수와 모든 특히

maths

수학을 향상시키고 싶습니다.

okay so do you have any plans to visit

any spiritual place in the next six

앞으로 6개월 동안 영적인 장소를 방문할 계획입니다

months

maybe in your winter vacation

아마도 당신의 겨울 방학에 제

my

my winter vacations are of 10 days and

겨울 방학은 10일이며

the ball is not in my court the ball is

공은 제 코트에 있지 않습니다 공은

totally in my mother's court so she and

전적으로 어머니의 코트에 있으므로 그녀

he will decide and she has

와 그가 결정할 것입니다

she um she's

음 그녀는 그

it's a very

very heavy task to pack up all that

모든

thing so that um

것을 챙겨서 음 내

it it doesn't get

your name on my phone yet

전화에 당신의 이름이 아직 들어오지 않도록 하는 것이 매우 힘든 일입니다.

three o'clock in the morning

we've been going and going

back and forth cause we don't know

우리는 왔다 갔다 했습니다.

better and i thought we'd be different

더 잘 알지 못하고 나는 우리가 다를 거라고 생각했고

and we were on to some good [ __ ] we keep

우리는 좋은 일을 하고 있었습니다 [ __ ] 우리는

dancing with the devil but he doesn't

악마와 계속 춤을 추지만 그는 그녀를 등지고 있지 않습니다

have her back