11 Easy-To-Remember Sayings For Fluent English Communication

all right let's see if this goes

được rồi, hãy xem liệu điều này có diễn ra trực tiếp hay

live looking good so far I think we got some  people in there look at George the video is  

không. Tôi nghĩ chúng tôi đã có một số người ở đó nhìn George video này   thậm chí còn

not even live yet good work nice to see you there  though all right I think we're working now I am  

chưa phát trực tiếp nhưng rất vui được gặp bạn ở đó  mặc dù được rồi tôi nghĩ giờ chúng ta đang làm việc. Tôi là

Drew Badger the founder of englishanyone.com and  the English fluency guide welcome to another live  

Drew Badger, người sáng lập Englishanyone.com và hướng dẫn sử dụng tiếng Anh lưu loát, chào mừng bạn đến với một video trực tiếp khác

video here on YouTube uh often I will talk about  uh just interesting like techniques for people  

trên YouTube uh, tôi sẽ thường xuyên nói về uh, những kỹ thuật thú vị như giúp mọi người

to use the language to learn the language more  easily faster uh with the general idea that you  

sử dụng ngôn ngữ để học ngôn ngữ dễ dàng hơn  nhanh hơn uh với ý tưởng chung là bạn   đáng lẽ

should be learning English as a first language  but in this video I just want to cover a whole  

phải học tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên nhưng trong video này tôi chỉ muốn đề cập đến toàn bộ   một

bunch of phrases a whole bunch of Expressions  really uh and I wanted to do this for two reasons  

loạt cụm từ, một loạt các Biểu thức thực sự à và tôi muốn làm điều này vì hai lý do

uh the first one is I I thought these would be  just like fun for you uh to learn the vocabulary  

uh lý do đầu tiên là tôi nghĩ những điều này sẽ chỉ tôi rất vui khi bạn học từ vựng

especially if you can uh learn these things the  same way natives do because these are the same  

đặc biệt là nếu bạn có thể học những điều này giống như cách người bản xứ làm vì đây là những điều giống nhau   những

things I teach my kids uh and the second thing  is is it will also help you understand um not  

điều tôi dạy con tôi à và điều thứ hai là nó cũng sẽ giúp bạn hiểu ừm không phải

just learning the vocabulary but how natives  use the vocabulary so hopefully this is It's a  

chỉ học từ vựng nhưng cách người bản xứ sử dụng từ vựng nên hy vọng đây là sự

combination of learning things and understanding  how to use them the same way natives do uh so  

kết hợp giữa việc học và hiểu cách sử dụng chúng giống như cách người bản xứ làm ừ vậy

let's get right into it we're going to cover  11 of these and this probably won't be that  

hãy đi thẳng vào vấn đề chúng ta sẽ đề cập đến 11 điều trong số này và điều này có thể sẽ không xảy ra là

long of a video but as usual I will take some  time and answer any questions people have all  

một video dài như vậy nhưng như thường lệ, tôi sẽ dành chút thời gian và trả lời bất kỳ câu hỏi nào mà mọi người có,

right so nice to see everybody there uh if you  do have questions just post them in the chat I  

rất vui được gặp mọi người ở đó, ừ nếu bạn có câu hỏi, hãy đăng chúng trong cuộc trò chuyện. Tôi

will keep my eye on that as I go through this  some of these phrases will have Rhymes in them  

sẽ chú ý đến điều đó khi tôi tiếp tục thông qua điều này một số cụm từ này sẽ có Vần trong đó

like I just use like keep an eye on that in the  chat so it's a rhyme and it makes it a little bit  

giống như tôi chỉ sử dụng như để ý đến điều đó trong cuộc trò chuyện nên đó là một vần điệu và nó giúp

easier for you to remember these phrases remember  these are the same things that natives are also  

bạn dễ dàng ghi nhớ những cụm từ này hơn một chút   hãy nhớ rằng đây cũng là những điều mà người bản xứ cũng đang

teaching their kids and just remembering things  in general this is like everyday useful advice  

dạy con họ và chỉ ghi nhớ mọi thứ  nói chung đây giống như lời khuyên hữu ích hàng ngày

but for you it's useful advice and you get to  learn the vocabulary so hopefully you enjoy  

nhưng đối với bạn, đó là lời khuyên hữu ích và bạn có thể học từ vựng nên hy vọng bạn sẽ thích

this all right uh let's get into it so the first  one uh really good rhyme very simple as well no

điều này được rồi uh hãy bắt tay vào nó vì vậy câu đầu tiên uh vần điệu thực sự hay rất đơn giản cũng không

pain no

đau đớn không

gain now you might have heard this before but you  can see how a very simple English expression can  

đạt được bây giờ bạn có thể đã nghe điều này trước đây nhưng bạn có thể thấy một cách diễn đạt tiếng Anh rất đơn giản có thể

teach a lot or share a lot so no pain no gain  so there's there's the rhyme there very easy  

dạy rất nhiều hoặc chia sẻ rất nhiều nên không đau đớn không đạt được vì vậy có vần điệu ở đó rất dễ

to remember no pain no game uh but basically  what we're talking about is in order to get  

nhớ không đau không có trò chơi nào ừ nhưng về cơ bản điều chúng ta đang nói đến là để có được

something you need to have some kind of you got  to pay for it somehow so this is another way of  

thứ gì đó bạn cần phải có thứ gì đó bạn phải trả tiền cho nó bằng cách nào đó nên đây là một cách khác để

saying no free lunch so there's no free lunch  um or anytime like if you're actually in like  

nói không có bữa trưa miễn phí nên không có bữa trưa miễn phí ừm hoặc bất cứ lúc nào như nếu bạn thực sự thích

physical exercising if you want to uh get your  muscles bigger or or just become more I guess  

tập thể dục nếu bạn muốn có được cơ bắp to hơn hoặc hoặc chỉ trở nên nhiều hơn, tôi đoán vậy

build up your your strength then you're going to  have to go through a little bit of pain to uh to  

tăng cường sức mạnh của mình thì bạn sẽ phải trải qua một chút đau đớn để

get that thing so no pain no gain as I said these  are actually quite simple and they're really quite  

có được điều đó điều đó không khó khăn gì không đạt được như tôi đã nói những điều này thực sự khá đơn giản và chúng thực sự khá

easy to remember uh as you'll see uh as we go  through the list but really these are some very  

dễ nhớ uh như bạn sẽ thấy uh khi chúng ta xem qua danh sách nhưng thực sự đây là một số

simple things and once you understand it you can  also apply it to many different situations so I  

điều rất đơn giản và một khi bạn hiểu nó, bạn sẽ thấy cũng có thể áp dụng nó cho nhiều tình huống khác nhau để tôi

can talk about no pain no gain for my kids as  they're doing like studying or something like  

có thể nói về việc không đau đớn cũng chẳng đạt được gì cho các con tôi khi chúng đang học tập hoặc điều gì đó tương tự   vậy

that so my uh older daughter Arya is now learning  uh Japanese characters and so she's learning to  

nên con gái lớn Arya của tôi hiện đang học uh các ký tự tiếng Nhật và vì vậy nó đang học

read and write in English and Japanese uh and as  she does that there will be times where she gets  

đọc và viết bằng tiếng Anh và tiếng Nhật uh và khi cô ấy làm điều đó thì sẽ có lúc cô ấy cảm thấy ...

frustrated and I know the same thing from me and I  remind her hey no pain no gain no pain no gain so  

bực bội và tôi biết điều tương tự từ tôi và tôi nhắc cô ấy rằng này không đau đớn không đạt được không đau đớn không đạt được nên

sometimes we have to do things we don't really  like so much in order to do this so it could  

đôi khi chúng ta phải làm những việc mà chúng ta không làm được' Tôi thực sự rất thích làm điều này vì vậy nó có thể

be no pain no gain for studying or for learning  something or for uh work or for sports or really  

không gây khó khăn gì cho việc học tập hoặc học tập một cái gì đó hoặc cho công việc hoặc thể thao hoặc thực sự cho

anything so we have to usually give up something  to get something all right I try to make English  

bất cứ điều gì vì vậy chúng tôi thường phải từ bỏ một cái gì đó để có được thứ gì đó ổn thỏa Tôi cố gắng làm cho tiếng Anh   trở nên

as painless as possible for people but typically  uh this holds true no pain no gain if I don't see  

dễ dàng nhất có thể đối với mọi người nhưng thông thường uh điều này đúng không đau không đạt được nếu tôi không thấy

any questions uh about particular vocabulary I  will just keep moving all right pretty simple no  

bất kỳ câu hỏi nào về từ vựng cụ thể Tôi sẽ tiếp tục di chuyển thôi khá đơn giản không   cũng không

pain no gain uh also if you uh arrive late uh or  you just want to know what we'll be covering you  

đau không có ích gì nếu bạn đến muộn ừ hoặc bạn chỉ muốn biết những gì chúng tôi sẽ đề cập đến bạn

can click on the links uh or actually on the uh  the vocabularies listed in the description down  

có thể nhấp vào các liên kết uh hoặc thực tế là trên uh các từ vựng được liệt kê trong phần mô tả bên dưới

below this video all right what do we have for  number two for my list over here all right this  

bên dưới video này được rồi, chúng tôi có gì cho số hai trong danh sách của tôi ở đây tất cả đúng rồi đây

is another really useful expression again I  thought these I had this kind of collection  

lại là một cách diễn đạt khác thực sự hữu ích Tôi nghĩ thế này Tôi có loại bộ sưu tập này

I had to spend a while looking for some good  things but this is one I've also taught my

Tôi đã phải mất một thời gian để tìm kiếm một số thứ  hay nhưng đây là cách tôi cũng đã dạy

children righty tidy Lefty Lucy righty tidy Lefty  Lucy now this this is a phrase that people use  

con mình đúng phải gọn gàng Lefty Lucy đúng đắn gọn gàng Lefty Lucy bây giờ cái này là cụm từ mà mọi người sử dụng

to remember which way to turn a screw so when  you're you're using like a screwdriver you're  

để nhớ cách vặn vít nên khi bạn đang sử dụng như một cái tuốc nơ vít thì bạn đang

trying to turn something we want to turn so if  we're looking at the screw imagine like this is  

cố gắng vặn thứ gì đó mà chúng ta muốn vặn vì vậy nếu chúng ta đang nhìn vào con vít hãy tưởng tượng như thế này

a screw and it's into the wall like this we want  to turn to the right turn to the right like that  

một cái ốc vít và nó dính vào tường như thế này chúng ta muốn vặn sang phải rẽ phải như thế

so turn to the right to make it tighter so to  push the screw in and then if we want to make  

nên quay sang phải cho chặt hơn để đẩy cái vít vào rồi nếu muốn làm cho

it Loose we turn to the left so this is every  screw so righty TIY Lefty Lucy so if you want  

nó lỏng lẻo chúng ta quay sang trái nên đây là mọi con vít rất đúng TIY Lefty Lucy vậy nếu bạn muốn

to make something tight you can turn it to the  right and if you want to unscrew that you turn  

siết chặt thứ gì đó bạn có thể xoay nó sang  bên phải và nếu bạn muốn tháo nó ra thì bạn xoay

it to the left very simple righty tighty lefty  locy now Lucy this is not actually a word you  

nó sang bên trái rất đơn giản, bên phải chặt chẽ bên trái locy bây giờ thì không phải Lucy thực ra là một từ bạn

will get uh a like probably spell check on that  but again this is for the purposes of remembering  

sẽ nhận được uh một lượt thích có thể kiểm tra chính tả từ đó nhưng một lần nữa điều này là nhằm mục đích ghi nhớ

this uh the regular word is just loose without  the Y there but this is you could I suppose you  

cái này uh từ thông thường chỉ lỏng lẻo khi không có  chữ Y ở đó nhưng đây là bạn có thể, tôi cho rằng bạn

could also remember it is like right tight left  loose but it sounds sounds a little I don't know  

cũng có thể nhớ nó giống như đúng chặt trái  lỏng lẻo nhưng nghe có vẻ hơi Tôi không biết   nghe có

sounds Less Fun you know so especially for uh  teaching kids to you know if you're showing  

vẻ Kém vui hơn bạn biết đặc biệt là để uh dạy bọn trẻ cho bạn biết liệu bạn có đang chỉ cho

them how to do something righty TIY Lefty Loosey  righty tidy Lefty Loosey uh let's see MBO says  

chúng   cách làm điều gì đó đúng đắn TIY Lefty Loosey  đúng đắn gọn gàng Lefty Loosey uh hãy xem MBO nói rằng

can I use English to English dictionary to get  fluent in English uh well fluency requires a lot  

tôi có thể sử dụng từ điển tiếng Anh sang tiếng Anh để thông thạo tiếng Anh à, sự trôi chảy đòi hỏi nhiều

more than just knowing some vocabulary you also  have to be prepared to use it and also prepared  

nhiều hơn là chỉ biết một số từ vựng mà bạn cũng phải chuẩn bị để sử dụng nó và cũng phải chuẩn bị

to understand different natives when they say  various vocabulary or even if they say vocabulary  

để hiểu những người bản xứ khác nhau khi họ nói nhiều từ vựng khác nhau hoặc ngay cả khi họ nói từ vựng

that you know in unexpected ways so they might  pronounce it less clearly uh like let's say like  

mà bạn biết theo những cách không mong đợi để họ có thể phát âm nó kém rõ ràng hơn uh giống như hãy nói như thế   thế thì

the so here here's a perfect example from this  this is a Japanese example but it's the same  

đây là một ví dụ hoàn hảo từ đây đây là một ví dụ tiếng Nhật nhưng nó giống nhau

idea so I can study like like look at look at  this middle character right here these two are  

ý tưởng nên tôi có thể học như thế này nhìn này nhìn vào  cái này Ký tự ở giữa ở đây hai cái này

are pretty easy to read but if this this middle  one here now I'm going to I'm going to draw the  

khá dễ đọc nhưng nếu cái ở giữa này  ở đây bây giờ tôi sẽ vẽ   ký tự

actual I'll write the character up here just so  you can see what it looks like uh but it's it's  

thực tế Tôi sẽ viết ký tự lên đây chỉ để bạn có thể thấy nó trông như thế nào ừ nhưng nó

a lot different from from how it looks on the  on the page so if I'm going to draw it like

khác rất nhiều so với vẻ ngoài của nó trên  trang giấy nên nếu tôi vẽ nó như

this so this is supposed to be this but you  really wouldn't yes exactly so but you wouldn't  

thế này thì lẽ ra nó phải như thế này nhưng bạn thực sự sẽ không đồng ý, chính xác như vậy nhưng bạn sẽ không

you wouldn't like know know what that is just to  look at the character and so when you when you  

bạn không muốn biết đó là gì chỉ để nhìn vào nhân vật và vì vậy khi bạn

have something like that it's the same thing in  English so you could have uh like you could know  

có điều gì đó tương tự thì nó cũng giống như vậy trong tiếng Anh nên bạn có thể có ừ như thể bạn có thể biết

some English like you're you're hearing a uh some  English in a lesson and you understand the teacher  

một ít tiếng Anh như bạn đang nghe a uh một ít tiếng Anh trong một bài học và bạn hiểu giáo viên

very clearly but other people might not be so  clear so when I look at this bottle the first  

rất rõ ràng nhưng những người khác có thể không hiểu rõ lắm nên khi tôi nhìn vào cái chai này lần đầu tiên

time I'm like oh I don't I don't understand what  what that character is supposed to be but after I  

tôi đã kiểu ồ tôi không hiểu tôi không hiểu nhân vật đó là gì lẽ ra là như vậy nhưng sau khi tôi

learn oh like now I understand what that is so  again it's the same thing just looking up the  

học ồ, kiểu như bây giờ tôi đã hiểu điều đó là gì một lần nữa nó cũng giống như vậy chỉ cần tra cứu

de the definitions of things in dictionaries  it's useful and it will be helpful to learn  

định nghĩa của các sự vật trong từ điển nó rất hữu ích và sẽ hữu ích khi học

vocabulary but it's different from from uh like  actual communication so it's part of the process  

từ vựng nhưng nó khác với uh như giao tiếp thực tế nên đó là một phần của quá trình

but really the the number one thing you need to do  is make sure you understand the vocabulary like a  

nhưng thực sự điều số một bạn cần làm là đảm bảo bạn hiểu từ vựng như một

native and you become more used to understanding  vocabulary as you learn it like a native and as  

người bản xứ và bạn trở nên quen với việc hiểu từ vựng hơn khi bạn học nó như người bản xứ và khi

you hear more natives using that vocabulary okay  so you need like those two things that's the core  

bạn nghe nhiều người bản xứ hơn sử dụng từ vựng đó được rồi vì vậy bạn cần thích hai điều đó là cốt lõi

so that's why I'm trying to give you examples  here so we begin like righty TIY Lefty Loosey  

vì vậy đó là lý do tại sao tôi đang cố gắng đưa ra ví dụ cho bạn ở đây để chúng ta bắt đầu như đúng TIY Lefty Loosey

righty TIY Lefty Loosey that's an easy thing you  can understand visually and that's why children  

đúng TIY Lefty Loosey đó là một điều dễ dàng mà bạn có thể hiểu bằng mắt và đó là lý do tại sao trẻ em

learn these same phrases I think even in like a  video my older daughter Arya learned this from  

học những cụm từ tương tự tôi nghĩ ngay cả trong một video, con gái lớn Arya của tôi đã học được điều này từ

a just a video for it's a song for little kids  uh let's see Danny says would you please explain  

chỉ là một video về nó là một bài hát dành cho trẻ nhỏ  à xem nào Danny nói bạn vui lòng giải thích không   lộn

mess up different uses well this just means uh  to confuse something or to take something like  

xộn với nhiều cách sử dụng khác nhau điều này chỉ có nghĩa là ừm để nhầm lẫn điều gì đó hoặc nghĩ điều gì đó như

if I take this character right here and now I oh  no I just now I just messed it up so I've I've  

nếu tôi lấy nhân vật này ngay tại đây và bây giờ thì tôi ồ không, tôi vừa mới làm hỏng nó nên tôi đã

changed it in some way or I've made it worse  or I've taken it and destroyed it somehow so  

thay đổi nó theo cách nào đó hoặc tôi đã làm cho nó tệ hơn hoặc tôi đã lấy nó và phá hủy nó bằng cách nào đó nên

you you take typically something that's like  nice and clean and ordered and then you're oh  

bạn thường lấy thứ gì đó giống như đẹp, sạch sẽ và ngăn nắp và sau đó bạn ồ

no you just messed it up so you could see that  in many different situations I encourage you to  

không, bạn chỉ làm rối tung nó lên để bạn có thể thấy điều đó trong nhiều tình huống khác nhau. Tôi khuyến khích bạn

look for uh more but again that's the same way we  want to look up uh regular vocabulary we want to  

tìm kiếm thêm nhưng một lần nữa đó là giống như cách chúng tôi muốn tra cứu từ vựng thông thường, chúng tôi muốn

get lots of different examples of that that help  you understand it so this video I don't want to  

lấy nhiều ví dụ khác nhau để giúp bạn hiểu nó nên video này tôi không muốn

cover even more vocabulary I want to stay focused  on the stuff we're talking about but a good thing  

đề cập đến nhiều từ vựng hơn nữa. Tôi muốn tập trung vào nội dung chúng ta đang nói nhưng có một điều tốt

for you to think about all right righty tidy Lefty  Lucy hopefully that makes sense and let me know if  

để bạn suy nghĩ về được rồi, đúng, gọn gàng Lefty Lucy hy vọng điều đó có ý nghĩa và hãy cho tôi biết nếu

you have anything you still don't understand about  the specific vocabulary we're covering here also I  

bạn có điều gì vẫn chưa hiểu về từ vựng cụ thể mà chúng tôi đang đề cập ở đây. Tôi

think somebody just asked how often these are  typically these lessons are maybe once a week  

nghĩ ai đó vừa hỏi làm thế nào thường thì đây là những bài học này có thể là một lần một tuần ...

maybe uh it just depends on when I have time to do  them so next week will probably be I think Monday  

có lẽ ừ nó chỉ phụ thuộc vào thời điểm tôi có thời gian để học chúng nên tuần tới có lẽ sẽ

my time so it is now Friday morning uh in Japan  all right this is another one probably less common  

là thứ Hai.   thời gian của tôi nên bây giờ là sáng thứ Sáu ừ ở Nhật Bản được rồi, đây là một buổi khác có lẽ ít phổ biến hơn

that you might not know but many native speakers  will know this and this is wh actually leaves of  

mà bạn có thể không biết nhưng nhiều người bản ngữ sẽ biết điều này và đây là lý do tại sao thực sự có ba phần

three whoops I can never I really can never write  and talk at the same time r e e leaves of three  

ba Rất tiếc, tôi không bao giờ có thể Tôi thực sự không bao giờ có thể viết và nói cùng một lúc e e lá ba

let it be now again this is a useful phrase for  just while you're out hiking you're travel in  

hãy để nó như vậy bây giờ đây là một cụm từ hữu ích dành cho ngay khi bạn đi bộ đường dài, bạn đang du lịch trong

around out in nature and you see any kind of when  you see plants like this like leaves of three so  

ngoài thiên nhiên và bạn nhìn thấy bất kỳ lúc nào bạn nhìn thấy những cây như thế này giống như lá ba nên   nếu

if you see leaves of three let it be because it  might be poisonous so this is like for poison oak  

bạn nhìn thấy lá ba thì hãy coi như vậy vì nó có thể độc vì vậy điều này giống như cây sồi độc

or poison ivy poison sumac that kind of thing so  anytime you see plants like this especially if you  

hoặc cây thường xuân độc cây sơn thù du đại loại vậy nên bất cứ khi nào bạn nhìn thấy những loài thực vật như thế này, đặc biệt là nếu bạn

like to go hiking leaves of three let it be like  that Beetle song let it be so let it be is just  

thích đi leo núi lá ba người hãy để nó giống như bài hát của Beetle, hãy để nó như vậy, hãy để nó

leave it as it is don't touch it do anything with  it to let something be all right but let it be  

đi nó vì nó không chạm vào nó làm bất cứ điều gì với nó để mọi chuyện ổn thôi nhưng hãy để nó như

even by itself is a really great expression like  if your kids are asking you lots of questions I  

vậy đi nữa nó là một cách diễn đạt thực sự tuyệt vời như nếu con bạn hỏi bạn rất nhiều câu hỏi thì tôi

say hey it's let me be let me be let me focus on  what I'm doing right now let it be or let me be  

nói này, hãy để tôi yên hãy để tôi tập trung vào việc tôi đang làm bây giờ hãy để nó như vậy hoặc để tôi như vậy

or let them be okay let it be let it be all right  let me go back check chat make sure everybody's  

hoặc để họ ổn thôi hãy để nó ổn thôi hãy để tôi quay lại kiểm tra trò chuyện để đảm bảo rằng mọi người

still following us here uh mmud says I am an  Egyptian who is a beginner in English I cannot  

vẫn đang theo dõi chúng tôi ở đây uh mmud nói tôi vậy một người Ai Cập mới bắt đầu học tiếng Anh Tôi không thể

understand everything you say but I have a wish  to be a speaker like you one day and Zak let's see  

hiểu mọi điều bạn nói nhưng tôi ước một ngày nào đó  trở thành một diễn giả như bạn và Zak hãy xem

uh there's a rule to know how to pronounce some  words after some words like how can I pronounce  

ừ có một quy tắc để biết cách phát âm một số  từ sau một số từ như cách tôi có thể phát âm

he after the word and there's a reduction or  not thanks to solve them uh you should get

anh ta theo từ đó và có rút gọn hay không nhờ giải quyết chúng uh bạn nên nhờ

Frederick click on the link in the description  below this video uh get the app and it will  

Frederick nhấp vào liên kết trong phần mô tả bên dưới video này uh hãy tải ứng dụng này và nó sẽ

teach you all about how to pronounce things and  it will it will teach you the rules without you  

dạy bạn tất cả về cách phát âm các thứ và nó sẽ dạy bạn bạn nắm rõ các quy tắc mà không cần bạn

consciously studying the rules you will just  automatically absorb them by playing with the  

nghiên cứu các quy tắc một cách có ý thức, bạn sẽ chỉ tự động tiếp thu chúng bằng cách chơi với

app so if you'd like to pronounce things correctly  and it sounds like you do this is what's going to  

ứng dụng vì vậy nếu bạn muốn phát âm chính xác các từ  và có vẻ như bạn làm điều này là điều sẽ xảy ra

do it for you get the app it's awesome I spent a  lot of time building it to make sure people had  

giúp bạn có được ứng dụng thì điều đó thật tuyệt vời Tôi đã dành rất nhiều thời gian để xây dựng nó để đảm bảo mọi người có

the perfect resource for that so get the app all  right uh Olga says thank you so much for your help  

tài nguyên hoàn hảo cho việc đó nên hãy tải ứng dụng hoàn hảo uh Olga nói cảm ơn bạn rất nhiều vì sự giúp đỡ của bạn   tôi rất hân hạnh được chào đón

it's my pleasure big fan from Brazil you are the  best again you would say this is a big mistake I  

người hâm mộ lớn đến từ Brazil, bạn là  một lần nữa bạn sẽ nói điều này là một sai lầm lớn tôi

see people make thank you Thiago for that but you  would say say you remember your apostrophe now you  

thấy mọi người cảm ơn Thiago vì điều đó nhưng bạn sẽ nói rằng bây giờ bạn nhớ dấu nháy đơn của mình bạn

can test whether apostrophe uh is correct or not  if you can remove the apostrophe and then you have  

có thể kiểm tra xem dấu nháy đơn uh có đúng hay không nếu bạn có thể xóa dấu nháy đơn và sau đó bạn có

like you are so the full words you are if you just  say your that's like mine like this is this is  

giống như bạn vậy thì các từ đầy đủ bạn đúng là như vậy nếu bạn chỉ nói cái đó của bạn giống của tôi như thế này đây là   bút

my marker my marker yes I'm sure you probably got  that correct but a lot of people still make these  

đánh dấu của tôi bút đánh dấu của tôi vâng tôi chắc rằng bạn có thể hiểu điều đó đúng nhưng rất nhiều người vẫn mắc phải những

mistakes and embarrassingly natives make them a  lot as well uh I think people get worse over time  

lỗi này   và những lỗi lầm đáng xấu hổ mà người bản xứ cũng mắc phải nhiều lắm uh tôi nghĩ vậy mọi người trở nên tồi tệ hơn theo thời gian

like young people today they're just I feel like  an old man talking about like these these young  

giống như những người trẻ ngày nay họ chỉ là tôi cảm thấy như một ông già nói về những điều như thế này những

kids you know so they can't use this properly they  often make simple mistakes like this all right  

đứa trẻ này   bạn biết đấy nên họ không thể sử dụng điều này đúng cách họ thường mắc những lỗi đơn giản như thế này được rồi

hopefully this makes sense leaves of three let  it be let it be let it be all right moving along

hy vọng điều này có ý nghĩa của ba hãy để cho nó được để cho nó được rồi di chuyển dọc theo

here all right number four what do we have here  for number four all right this is an interesting  

đây được rồi số bốn chúng ta có gì ở đây cho số bốn được rồi đây là một điều thú vị

one uh more useful for people in the United  States spring forward oops forward fall back  

một uh hữu ích hơn cho người dân ở Hoa Kỳ

spring forward fall back now this is for  in the United States and I I don't know  

mùa xuân tới mùa thu trở lại bây giờ cái này dành cho ở Hoa Kỳ và tôi không biết

if other countries use daylight savings time  or not but the United States does change the  

liệu các quốc gia khác có sử dụng giờ tiết kiệm ánh sáng ban ngày hay không nhưng Hoa Kỳ có thay đổi

time in the spring and the fall uh so that way  we basically get more hours of daylight to do  

thời gian vào mùa xuân và mùa thu à vậy nên về cơ bản chúng ta có nhiều giờ hơn ánh sáng ban ngày để làm

stuff uh so for daylight savings time this is  spring forward and fall back so these are both  

công việc à vậy để tiết kiệm thời gian ban ngày, đây là tiến về phía trước và lùi lại nên cả hai đều

like interesting phrasal verbs as well but we're  playing on the uh the name of the Season here so  

giống như những cụm động từ thú vị nhưng chúng ta đang chơi tên của Mùa ở đây nên

when you spring forward you're actually moving  forward so we turn our clocks ahead one hour and  

khi bạn tiến về phía trước, bạn sẽ thực sự đang di chuyển  về phía trước nên chúng ta vặn đồng hồ về phía trước một giờ và   chúng ta lùi

we fall back we turn our clocks back an hour uh  in the fall so spring forward fall back so fall  

lại chúng ta quay ngược đồng hồ lại một giờ uh vào mùa thu nên mùa xuân tiến tới lùi lại nên   lùi

back can also mean we're we're moving back like if  I'm fighting someone but I'm retreating like this  

lại cũng có thể có nghĩa là chúng ta đang di chuyển lùi lại như thể tôi đang chiến đấu với ai đó nhưng tôi đang rút lui như thế này

to fall back as well that's another use of that  or I can spring forward to jump ahead so spring  

để lùi lại cũng là một cách sử dụng khác hoặc tôi có thể lao về phía trước để nhảy về phía trước nên lao   về phía trước và lùi

forward and fall back spring forward and fall  back so this is useful for me when I'm speaking  

lại lao về phía trước và ngã lùi nên điều này rất hữu ích cho tôi khi tôi nói chuyện

with people back in the United States because  Japan does not change their times during the  

với mọi người quay lại Hoa Kỳ vì Nhật Bản không thay đổi thời gian của họ trong suốt

year spring forward fall back all right pretty  easy pretty easy [Music] all right five let's  

năm mùa xuân sắp tới được rồi khá dễ khá dễ [Âm nhạc] được rồi năm chúng ta hãy

see here all right here's another simple one  you may have heard this before but an apple a

xem ở đây được rồi đây là một cách đơn giản khác bạn có thể đã nghe điều này trước đây nhưng một quả táo mỗi

day an apple a day keeps the doctor away you  will also hear dentist for this and this is  

ngày một quả táo mỗi ngày giúp bạn tránh xa bác sĩ cũng sẽ nghe nha sĩ nói về điều này và đây là

a basic meaning of eat healthy but specifically  eating apples like trying to you know be healthy  

ý nghĩa cơ bản của việc ăn uống lành mạnh nhưng cụ thể là ăn táo như cố gắng để bạn biết sống khỏe mạnh

keep yourself healthy uh by eating an apple  and now we have again another useful phrasal  

giữ cho mình khỏe mạnh bằng cách ăn một quả táo và bây giờ chúng ta lại có một cụm động từ hữu ích khác

verb to keep something away so you're trying to  push something away for yourself like there's  

để tránh xa thứ gì đó nên bạn đang cố gắng đẩy thứ gì đó ra xa cho chính mình giống như có

a dog trying to trying to bite you and you  try to keep him away with the sticks you're  

một con chó đang cố gắng cắn bạn và bạn cố gắng giữ nó tránh xa bằng những cây gậy bạn đang

trying to push him back so we want the doctor  to stay awake so that way we don't have to go  

cố gắng đẩy nó trở lại nên chúng ta muốn bác sĩ tỉnh táo để theo cách đó chúng ta không cần phải đi

see the doctor if we remain healthy so an  apple a day keeps the doctor away yes there  

gặp bác sĩ nếu chúng ta vẫn khỏe mạnh để  một quả táo mỗi ngày giúp tránh xa bác sĩ vâng đó

are many of these phrases wakey wakey rise and  shine I wanted to do stuff that specifically  

có rất nhiều cụm từ trong số này, thức dậy và tỏa sáng tôi muốn làm những việc cụ thể

had Rhymes in it because it makes this easier  to remember all right some of these actually  

có Vần điệu trong đó vì nó giúp việc này dễ nhớ hơn. Một số trong số này thực sự

do not have Rhymes but they're just very  useful an apple a day keeps the doctor or  

không có Vần điệu nhưng chúng rất hữu ích, một quả táo mỗi ngày giúp bác sĩ hoặc

the dentist away an apple a day keeps the  doctor away all right pretty easy pretty

nha sĩ tránh xa một quả táo mỗi ngày giúp tránh xa bác sĩ. dễ khá

easy so whenever you learn uh like you hear  an interesting expression like that look at  

dễ nên bất cứ khi nào bạn học ừ giống như bạn nghe thấy một cách diễn đạt thú vị như thế hãy nhìn vào

the pieces of that so see if that can help you  understand something like a phrasal verb that  

các phần của nó để xem liệu điều đó có thể giúp bạn hiểu điều gì đó giống như một cụm động từ mà

you did not understand before all right what are  we at now six this is a slightly trickier one but  

trước đây bạn không hiểu được không, bây giờ chúng ta là gì là một câu khó hơn một chút nhưng

pretty actually uh easier to understand and again  I'm trying to talk and write at the same time A

thực ra khá dễ hiểu và dễ hiểu hơn Tôi đang cố gắng nói và viết cùng một lúc Một

Stitch in Time

mũi khâu đúng lúc

a stitching time saves not here  I'll write the word out for

không tiết kiệm được thời gian khâu ở đây  Thông thường tôi sẽ viết chữ ra cho

you typically when we're writing uh writing  letters or writing numbers excuse me we write  

bạn khi chúng ta viết à viết chữ cái hoặc viết số xin lỗi, chúng ta viết

the numbers out like 1 to n like this and  then once we get to 10 we start using number  

các số từ 1 đến n như thế này và sau đó khi đạt đến 10, chúng ta bắt đầu sử dụng số

like numerals like this so we would write  out one two like that until we get to 10

như các chữ số như thế này nên chúng ta sẽ viết ra một hai như thế cho đến khi đạt đến 10

but some people will also use numerals just to  make it easier and more obvious for people to  

nhưng một số người cũng sẽ sử dụng chữ số chỉ để giúp mọi người dễ dàng và rõ ràng hơn để

read all right the a stitch in time saves  nine have you heard this before this is an  

đọc được rồi, tiết kiệm thời gian một chút chín bạn đã nghe điều này chưa đây là một   cách

interesting expression uh it's a little maybe  it's not I guess it's not really uh uncommon  

diễn đạt thú vị uh có lẽ hơi có lẽ không phải đâu, tôi đoán là không hẳn đâu uh không phổ biến

but some older people definitely know what  this means so a stitch in time so first of  

nhưng một số người lớn tuổi chắc chắn biết  điều này có nghĩa là gì vì vậy hãy sắp xếp thời gian nên trước hết hãy

all to do something in time remember we've  got like let's just imagine a time period  

làm điều gì đó kịp thời, hãy nhớ rằng chúng ta hãy tưởng tượng một khoảng thời gian ở

here so [Music] anytime within this time period  this would be in time so I'm doing something in  

đây để [Âm nhạc] bất kỳ lúc nào trong khoảng thời gian này điều này sẽ diễn ra đã đến lúc nên tôi đang làm điều gì đó trong

time doing something in time and that just  means from the start point until something  

thời gian làm điều gì đó đúng lúc và điều đó chỉ có nghĩa là từ điểm bắt đầu cho đến khi điều gì đó

else happens all right so the idea here uh  is that let's say I've got uh like a pair of

khác xảy ra đều ổn nên ý tưởng ở đây à  là giả sử tôi có một chiếc

pants maybe some shorts or something and I've got  uh like pockets on the back of them and there is  

quần, có thể là quần đùi hoặc thứ gì đó và tôi có ừ giống như những chiếc túi ở phía sau chúng và có

stitching if we look very closely you can look at  like your even like here's my my shirt right here  

đường khâu nếu chúng ta nhìn kỹ hơn bạn có thể nhìn vào giống như kiểu của bạn đây là áo sơ mi của tôi ngay tại đây

so you can see the the stitching on the inside  of this the stitching so the Stitch each time  

nên bạn có thể thấy đường khâu ở bên trong chiếc áo này khâu nên Khâu mỗi lần

we stitch something this is where we take the  the needle here's a little needle with the uh  

chúng tôi khâu thứ gì đó đây là nơi chúng tôi lấy chiếc kim ở đây là một cây kim nhỏ với uh   chỉ

the thread going through it and so we pass that  through to stitch something up to fix something  

xuyên qua nó và vì vậy chúng tôi luồn nó qua để khâu thứ gì đó lên để sửa

like that to stitch something so a stitch in time  saves nine means that if we have maybe even a  

thứ gì đó   như thế để khâu thứ gì đó thành một mũi khâu kịp thời tiết kiệm được chín có nghĩa là nếu chúng ta có thể gặp phải một

small problem like there's a small rip or a small  hole in something we should fix it now so a stitch  

vấn đề nhỏ như có một vết rách nhỏ hoặc một lỗ nhỏ trên một vật gì đó thì chúng ta nên sửa nó ngay bây giờ vì vậy hãy khâu lại kịp

in time so that means we should fix it if we have  a problem we should fix that thing now before it  

thời   điều đó có nghĩa là chúng ta nên sửa nó nếu chúng ta gặp phải một vấn đề chúng ta nên khắc phục thứ đó bây giờ trước khi nó

gets bigger okay so if we fix something now so a  stitch if we do the Stitch here or here or here or  

to hơn được rồi vì vậy nếu chúng ta sửa thứ gì đó ngay bây giờ thì một  mũi khâu nếu chúng ta khâu ở đây hoặc ở đây hoặc ở đây hoặc   ở

here or here before it really rips that's much  easier it's easier to do one stitch than to do  

đây hoặc ở đây trước khi nó thực sự rách thì dễ dàng hơn nhiều, thực hiện một mũi sẽ dễ dàng hơn thực hiện

nine stitches after after there's a big problem  okay so if I have my pocket here and I notice a  

chín mũi sau sau khi có một vấn đề lớn được rồi, vậy nếu tôi có túi ở đây và tôi nhận thấy một

little hole or something I should fix it now with  one Quick Stitch or I can wait and then maybe oh  

lỗ nhỏ hoặc thứ gì đó thì tôi nên sửa nó ngay bây giờ bằng một Khâu nhanh hoặc tôi có thể đợi và sau đó có lẽ ồ

no the hole gets bigger and now I have like a the  pocket is I don't know it's kind of like hanging  

không, cái lỗ sẽ lớn hơn và bây giờ tôi có một cái túi là tôi không biết nó giống như bị treo

off of my butt or something a little bit like  that so if I fix it quickly then I don't need  

cổ hay gì đó tương tự vậy nên nếu tôi sửa nó nhanh chóng thì tôi không cần phải

to deal with a bigger problem later okay so the  bigger problem will require more stitches over  

giải quyết vấn đề lớn hơn sau này được vậy nên vấn đề lớn hơn sẽ đòi hỏi nhiều hơn khâu lại

here so instead of one Stitch now I have to do  nine stitches it will take more time to solve  

ở đây vì vậy thay vì một khâu Bây giờ tôi phải thực hiện chín mũi khâu sẽ mất nhiều thời gian hơn để giải quyết

the problem okay now you can see how this would  be applied in many different situations so we have  

vấn đề được rồi bây giờ bạn có thể thấy cách này sẽ được áp dụng trong nhiều tình huống khác nhau nên chúng ta có

a stitch in time saves 9 for here's a physical  example of it but we might also talk about this  

một mũi khâu kịp thời tiết kiệm được 9 mũi vì đây là ví dụ thực tế về nó nhưng chúng ta cũng có thể nói về điều này

uh like in business if we have an issue with  something maybe we see oh no there's a there's  

ừ giống như trong kinh doanh nếu chúng ta gặp vấn đề với điều gì đó có thể chúng ta thấy ồ không có ở đó   giống như có vấn đề với một số

like a problem with some some business situation  some like accounting it looks like a small problem  

tình huống kinh doanh giống như kế toán, có vẻ như là một vấn đề nhỏ

right now but if we don't solve that then it  will become a bigger problem in the future so  

ngay bây giờ nhưng nếu chúng ta không giải quyết vấn đề đó thì nó sẽ trở thành một vấn đề lớn hơn trong tương lai vì vậy

it's better to fix it now A stitch in time saves  nine and there would be uh many ways to express  

tốt hơn hết là nên khắc phục ngay bây giờ Một mũi khâu kịp thời sẽ cứu được chín và sẽ có rất nhiều cách để diễn đạt

this same idea this is just one of them A stitch  in time saves nine and what's nice about all these  

ý tưởng tương tự này đây chỉ là một trong số đó Một mũi khâu đúng lúc sẽ tiết kiệm được chín và điều thú vị về tất cả những

uh phrases these Expressions these you could call  them Proverbs or sayings that I'm teaching you  

uh cụm từ này Những cách diễn đạt này bạn có thể gọi chúng là những câu tục ngữ hoặc câu nói mà tôi đang dạy bạn

here you can just use them in a in a conversation  when something happens so if you're talking uh to  

ở đây bạn có thể sử dụng chúng trong một cuộc trò chuyện khi có điều gì đó xảy ra vậy nên nếu bạn đang nói chuyện

to a person about like the business situation uh  and like they say oh maybe we shouldn't maybe we  

với một người giống như tình hình kinh doanh uh và giống như họ nói ồ có lẽ chúng ta không nên có lẽ chúng ta

shouldn't do this now or maybe we still have time  to to do something or they say no it's not really  

không nên làm điều này bây giờ hoặc có thể chúng ta vẫn còn thời gian để làm điều gì đó hoặc họ nói không, đó thực sự không phải là

a big problem I say well a stitch in time saves  nine and they would think ah okay like yeah maybe  

vấn đề lớn. Tôi nói tốt một mũi khâu đúng lúc sẽ tiết kiệm được chín và họ sẽ nghĩ à được thôi, kiểu như ừ có lẽ   có lẽ

maybe we should try to fix that thing now all  right but it's great just to use it as an English  

chúng ta nên cố gắng khắc phục vấn đề đó ngay bây giờ được nhưng thật tuyệt khi chỉ sử dụng nó như một người học tiếng Anh

learner using the phrase so a stitch in time saves  nine uh you can just use this anytime time you're  

sử dụng cụm từ để một mũi khâu kịp thời tiết kiệm được chín uh bạn có thể chỉ cần sử dụng điều này bất cứ lúc nào bạn

giving advice about something encouraging people  to take action now rather than wait until there's  

đưa ra lời khuyên về điều gì đó khuyến khích mọi người hành động ngay bây giờ thay vì đợi cho đến khi có

a bigger problem okay pretty easy let me check  comments but nice to see we are rolling through  

một vấn đề lớn hơn được thôi khá dễ dàng để tôi kiểm tra  nhận xét nhưng rất vui khi thấy chúng ta đang tiến hành

over here all right ilder says what's going on  Drew just in time the new lesson must be very  

ở đây được rồi, anh nói chuyện gì đang xảy ra vậy Được vẽ đúng lúc bài học mới chắc chắn sẽ rất

useful well you tell me hopefully it's useful for  you uh also if there are any specific topics that  

hữu ích, bạn hãy nói với tôi, hy vọng nó cũng hữu ích cho bạn nếu có bất kỳ chủ đề cụ thể nào mà

I have not covered or there's something you still  don't understand or you'd like me to cover let  

tôi chưa trình bày hoặc có điều gì đó bạn vẫn không hiểu hoặc bạn muốn tôi trình bày hãy cho

me know and that could very well become a a new  lesson uh Cornelio says very good nice to see you  

tôi biết và điều đó rất có thể trở thành một bài học  mới uh Cornelio nói rất vui được gặp bạn

xdl what today is Chinese New Year oh yeah that's  right uh we have the uh the Lantern Festival here  

xdl hôm nay là Tết Nguyên Đán ồ vâng đúng rồi uh chúng tôi có Lễ hội đèn lồng ở đây

in Nagasaki so we actually have lots of uh really  big Chinese uh like Chinese lanterns and lots of  

ở Nagasaki nên chúng tôi thực sự có rất nhiều uh thực sự tiếng Trung lớn uh thích những chiếc đèn lồng Trung Quốc và rất nhiều

big characters made out of paper lanterns so  many people come to see that uh let's see my  

những ký tự lớn làm từ đèn lồng giấy nên nhiều người đến xem điều đó uh hãy xem tôi

says how these rhy are saying helps improving the  pronunciation communication please explain the  

nói những vần điệu này giúp cải thiện giao tiếp phát âm như thế nào hãy giải thích

process well think about it this way uh each  time you learn a new word or phrase you feel  

quy trình   hãy suy nghĩ kỹ về nó theo cách này uh mỗi khi bạn học một từ hoặc cụm từ mới bạn cảm thấy

more confident about that particular thing and  so in a conversation if you don't feel convers  

tự tin hơn về điều cụ thể đó và vì vậy trong một cuộc trò chuyện nếu bạn không cảm thấy mình đang trò chuyện ... ừ bạn

uh you don't feel confident about something you  won't use it so what I'm doing here with with  

không cảm thấy tự tin về điều gì đó bạn sẽ không sử dụng nó nên tôi đang làm gì ở đây với

these things is I'm using a larger phrase or a  larger expression or saying to help you learn  

những điều này là tôi đang sử dụng một cụm từ lớn hơn hoặc một cách diễn đạt hoặc câu nói lớn hơn để giúp bạn học

like individual pieces of the vocabulary uh it  could be phrasal verbs or new vocabulary but it  

như từng phần từ vựng riêng lẻ uh nó có thể là cụm động từ hoặc từ vựng mới nhưng nó

becomes easier to remember as you're learning them  together all right so a stitch in time saves nine  

sẽ trở nên dễ nhớ hơn khi bạn học chúng cùng nhau được rồi vậy nên một chút thời gian sẽ tiết kiệm được chín

so you're learning a little bit of culture you're  learning a little bit of just uh good advice  

vì vậy bạn đang học một chút văn hóa bạn đang học một chút lời khuyên hay, ừm

you're learning the vocabulary and you're hearing  how a native would pronounce these things so  

bạn đang học từ vựng và bạn đang nghe cách người bản xứ phát âm những điều này vì vậy

you're getting all of these things uh together in  one phrase and that's why I selected these things  

bạn sẽ kết hợp tất cả những điều này trong một cụm từ và đó là lý do tại sao tôi chọn những điều này

to teach you okay so as you Rev these things you  learn more expressions like this like oh that's a  

để dạy bạn được thôi vì vậy khi bạn Rev những điều này bạn học thêm các cách diễn đạt như thế này như ồ đó là một

good phrase and it helped me understand some other  vocabulary as well like the vocabulary inside here  

cụm từ hay và nó đã giúp tôi hiểu một số cụm từ khác từ vựng cũng như từ vựng bên trong đây

but part of this is uh or I guess another big  part uh is understanding how Native speech works  

nhưng một phần của điều này là à hoặc tôi đoán một phần quan trọng khác là hiểu cách hoạt động của giọng bản địa

because a a learner might say something much  longer in this expression or in this situation  

vì người học có thể nói điều gì đó dài hơn trong cách diễn đạt này hoặc trong tình huống này

when you really can say something very simple so a  learner might say we should solve this problem now  

khi bạn thực sự có thể nói điều gì đó rất đơn giản vì vậy người học có thể nói rằng chúng ta nên giải quyết vấn đề này ngay bây giờ

before it gets bigger maybe they would say that  so we we should we should solve this problem or we  

trước khi nó trở nên lớn hơn có thể họ sẽ nói vậy  vì vậy chúng ta nên giải quyết vấn đề này hoặc chúng ta

should fix this thing before it becomes a bigger  problem so that's a much longer way of expressing  

nên khắc phục vấn đề này trước khi nó trở thành một vấn đề lớn hơn  vì vậy đó là cách diễn đạt dài hơn nhiều

this same idea so that's why we have because  this is a common thing a problem is small usually  

điều này cùng một ý tưởng nên đó là lý do tại sao chúng tôi có vì đây là một vấn đề phổ biến, một vấn đề nhỏ thường là

problems start small and then they get bigger  if you don't handle them okay so this is another  

các vấn đề bắt đầu từ nhỏ và sau đó chúng trở nên lớn hơn nếu bạn không xử lý chúng được thì đây là một

reason really there are many good reasons why this  is helpful for uh developing fluency but remember  

lý do thực sự có nhiều lý do chính đáng tại sao điều này hữu ích cho ừ, đang phát triển khả năng nói trôi chảy nhưng hãy nhớ

that you develop fluency in individual words and  phrases as you understand them better okay that's  

rằng bạn phát triển khả năng nói trôi chảy trong từng từ và  cụm từ khi bạn hiểu chúng tốt hơn được rồi, đó là   lý

why I'm just showing these as an example so if you  feel confident about this like oh look at that a  

do tại sao tôi chỉ lấy những điều này làm ví dụ để nếu bạn cảm thấy tự tin về điều này, kiểu như ồ, hãy nhìn vào đó một

stitch like now I know the word for that one like  one little mark on a piece of clothing so we have  

như bây giờ tôi biết từ dành cho cái đó giống như một dấu vết nhỏ trên một mảnh quần áo nên chúng ta có

this piece of fabric connected to this piece of  fabric stitch stitch stitch stitch stitch those  

mảnh vải này được nối với mảnh vải này  mũi khâu mũi khâu mũi khâu những cái đó

are all stitches it's the same thing when you go  like let's say I have a scar on my face I I cut  

đều là các mũi khâu, điều đó giống nhau khi bạn đi giống như giả sử tôi có một vết sẹo trên mặt tôi tôi tôi đã cắt

my face I don't know I fell off of my bike and I  cut my face I need to get stitches same idea okay  

mặt tôi tôi không biết tôi bị ngã khỏi xe đạp và tôi bị cắt mặt tôi cần phải khâu lại ý tưởng tương tự được rồi

so if this is me over here I I have a big cut on  my face look at that and the blood dripping out  

vậy nếu đây là tôi ở đây thì tôi có một vết cắt lớn trên mặt tôi nhìn này và máu chảy ra

I need to get some stitches to close that up okay  so as you're learning the vocabulary you feel more  

Tôi cần phải khâu vài mũi để đóng nó lại được để khi học từ vựng, bạn cảm thấy

confident about many different things I'm helping  you develop a network in your mind that makes you  

tự tin hơn   về nhiều thứ khác nhau. Tôi đang giúp bạn phát triển một mạng lưới trong tâm trí khiến bạn

feel very confident because you understand the  vocabulary very well okay and then you'll feel  

cảm thấy rất tự tin vì bạn hiểu từ vựng rất tốt được rồi và sau đó bạn sẽ cảm thấy

more confident about using it so you should be  thinking about this as you learn uh all kinds of  

tự tin hơn khi sử dụng nó, vì vậy bạn nên suy nghĩ về điều này khi học uh tất cả mọi

things so whatever vocabulary you're learning you  want to learn it until you feel confident using it  

thứ   vì vậy, bất kể từ vựng nào bạn đang học, bạn  đều muốn học nó cho đến khi bạn cảm thấy tự tin khi sử dụng nó

so get more examples or get uh like examples of  this expression whatever the vocabulary is from  

vì vậy lấy thêm ví dụ hoặc lấy uh like ví dụ về cách diễn đạt này bất kể từ vựng là gì từ

different people like different people saying  those things all right Diana says give him a  

những người khác nhau như những người khác nhau nói những điều đó được rồi Diana nói hãy cho anh ấy một   đồng ý rằng

thumbs up his job is incredible well thank  you very much Diana I appreciate that Nils  

công việc của anh ấy thật tuyệt vời cảm ơn bạn rất nhiều Diana Tôi đánh giá cao việc Nils

back saving nine or saves nine well it saves  nine remember it saves that like to save you  

quay lại tiết kiệm chín hoặc tiết kiệm chín tốt nó tiết kiệm chín hãy nhớ rằng nó tiết kiệm điều đó như cứu bạn

from doing something all right and again this  is you can see how like the native English is  

khỏi phải làm điều gì đó một lần nữa  đây là bạn có thể thấy tiếng Anh bản xứ như thế nào   được

is compressed and we can remove many words from  the sentence but what we're basically saying is  

nén lại và chúng tôi có thể loại bỏ nhiều từ khỏi câu nhưng về cơ bản chúng tôi là gì nói là

a stitch in time saves you from having to do nine  stitches okay so a stitch in time saves you from  

một mũi khâu đúng lúc giúp bạn không phải khâu chín  mũi khâu được rồi vậy nên một mũi khâu kịp thời giúp bạn khỏi

having to do nine stitches or having to make nine  stitches or having to stitch nine times all right  

phải khâu chín mũi hoặc phải khâu chín  mũi khâu hoặc phải khâu chín lần đều được   vì vậy hãy

so saves nine stitches so we're not saving like  in in nine something like we're talking about  

tiết kiệm chín mũi khâu để chúng ta không tiết kiệm như trong chín điều gì đó giống như chúng ta đang nói về   có

how many stitches so either you do one stitch  now like let's say I have a let's say I have a  

bao nhiêu mũi khâu nên hoặc là bạn thực hiện một mũi bây giờ chẳng hạn như giả sử tôi có một   giả sử tôi có một

scar on my face or or not not a scar not just a  cut on my face like this so if it's a small cut  

vết sẹo trên mặt hoặc không phải là một vết sẹo không chỉ là một vết cắt trên mặt khuôn mặt như thế này nên nếu đó là một vết cắt nhỏ

then I should get one stitch on there and then  my skin will heal but if I don't put stitches  

thì tôi nên khâu một mũi ở đó và sau đó da của tôi sẽ lành lại nhưng nếu tôi không khâu

in in it then maybe the heel uh the the the like  the cut will get bigger maybe I I catch my face  

vào đó thì có lẽ gót chân uh đại loại như vậy  vết cắt sẽ lớn hơn có lẽ tôi tôi chạm vào mặt tôi

on something and it just like rips my face or  something it's pretty awful but hopefully it's  

vào thứ gì đó và nó giống như xé nát mặt tôi hoặc thứ gì đó khá khủng khiếp nhưng hy vọng nó

more memorable that way uh but anyway that that's  the idea here so either we fix it now with a small  

đáng nhớ hơn theo cách đó ừ nhưng dù sao đó cũng là ý tưởng ở đây nên hoặc là chúng tôi khắc phục ngay bây giờ bằng một

action or we wait and we have some bigger action  later when the problem is a bigger problem okay  

hành động nhỏ   hoặc chúng tôi chờ đợi và chúng tôi có một số hành động lớn hơn hành động sau khi vấn đề trở nên nghiêm trọng hơn được

so that's the idea so a stitch in time so if we  do one stitch now then we don't have to do nine  

đó là ý tưởng nên hãy thực hiện một mũi khâu kịp thời để nếu chúng ta thực hiện một mũi khâu ngay bây giờ thì chúng ta không phải thực hiện chín

stitches later all right and there are many ways  of expressing this but this is one I wanted to do  

mũi khâu sau đó được rồi và có nhiều cách để thể hiện điều này nhưng đây là một điều tôi muốn làm

because it Rhymes all right so a stitch in time so  in time again the reason we're using in time here  

vì nó có vần điệu nên hãy sắp xếp đúng lúc để lại đúng lúc lý do chúng ta sử dụng đúng giờ ở đây

rather than on time is because there isn't like  a specific time we need to do something usually  

thay vì đúng giờ là vì không có một thời gian cụ thể mà chúng ta thường cần làm gì đó

there's like a window area a span of time all  right so if like let's say I have if I'm just  

kiểu như khu vực cửa sổ trong một khoảng thời gian được rồi, vậy nên nếu như vậy, hãy nói là tôi có nếu tôi chỉ

walking outside and I have this like I have like  a small hole in my pants maybe maybe I can walk  

đi bộ ra ngoài và tôi có cái này giống như tôi có một cái lỗ nhỏ trên quần, có lẽ tôi có thể đi bộ được

for a long time and it's not a big problem so  there's there's a window a span an area an amount  

trong một thời gian dài và nó không phải là một vấn đề lớn nên có một cửa sổ trải dài và một khu vực một khoảng

of time where there is no problem that's why we  say it's in like in this time so in within this  

thời gian mà không có vấn đề gì đó là lý do tại sao chúng tôi nói nó giống như trong thời gian này nên trong

time so I'm not trying to do it on time because  there I don't know when when the bigger problem  

khoảng thời gian này nên tôi không cố gắng thực hiện đúng thời gian vì ở đó tôi không 'không biết khi nào thì vấn đề lớn hơn

might happen all right but when we say in time  we're talking about from now usually from now  

có thể xảy ra nhưng khi chúng ta nói kịp thời  chúng ta sẽ nói về từ bây giờ, thường là từ bây giờ   cho

until something else like has a bigger issue okay  so let's say today right now I have a hole in my  

đến khi có vấn đề khác lớn hơn được xảy ra. vậy nên hãy nói rằng hôm nay ngay bây giờ tôi có một cái lỗ trên

pants right here and maybe this whole week is fine  but maybe one day I'm walking and I walk next to a  

quần   ngay tại đây và có lẽ cả tuần này đều ổn nhưng có thể một ngày nào đó tôi đang đi bộ và tôi đi cạnh một

rose bush and there's a thorn so here's a little  rose bush with a thorn on it and I walk by this  

bụi hoa hồng và có một cái gai nên đây là một bụi hoa hồng nhỏ có một cái gai trên đó và tôi đi ngang qua cái này

Thorn and this Thorn gets stuck in my uh in my  pants over here and it makes it oh no I get now  

Thorn và Thorn này có kẹt trong ừ trong quần của tôi ở đây và nó khiến tôi ôi không, bây giờ tôi hiểu rồi

I have like a a huge hole in my pants so we don't  know when that will happen that's why we can't say  

Tôi như có một cái lỗ lớn trên quần nên chúng tôi không biết khi nào điều đó sẽ xảy ra đó là lý do tại sao chúng tôi không thể nói   có

something is on time because we don't know when  it will happen but probably uh something bad will  

điều gì đó đúng lúc vì chúng tôi không biết khi nào nó sẽ xảy ra nhưng có lẽ điều gì đó tồi tệ sẽ

happen at some point that's the idea of this so  if you notice a problem so if I see there's a  

xảy ra vào một lúc nào đó đó là ý tưởng của việc này vì vậy nếu bạn nhận thấy một vấn đề thì nếu tôi thấy có một

hole here I should fix it now rather than wait  until like that that time when it becomes a  

lỗ hổng ở đây tôi nên sửa nó ngay bây giờ thay vì đợi cho đến lúc đó khi nó trở thành một

bigger problem all right so now like the hole  got really big because a thorn got in the hole  

vấn đề lớn hơn thì bây giờ giống như cái lỗ trở nên thực sự lớn vì có một cái gai đâm vào lỗ

and I was walking and ripped my pants okay lot  of a lot of writing on the board here everybody  

và tôi đang bước đi và bị rách quần được rồi rất nhiều  rất nhiều chữ viết trên bảng ở đây mọi người

getting this though those are all good questions  but you see how fluency develops as you ask  

hiểu được điều này mặc dù tất cả đều tốt câu hỏi nhưng bạn sẽ thấy mức độ trôi chảy phát triển khi bạn đặt

questions because you really want to understand  the V the vocabulary better so we say why do you  

câu hỏi   vì bạn thực sự muốn hiểu  từ V từ vựng tốt hơn nên chúng tôi nói tại sao bạn

say this and not that and once you understand  ah okay okay now I get it that's when you feel  

nói thế này mà không nói thế kia và một khi bạn hiểu  à được rồi được rồi bây giờ tôi hiểu rồi đó là lúc bạn cảm thấy

confident about speaking so you don't become a  confident speaker simply by repeating phrases  

tự tin về nói để bạn không trở thành một người nói tự tin chỉ bằng cách lặp lại các cụm từ

you become a confident speaker by understanding  what you hear okay when you understand something  

bạn trở thành một người nói tự tin bằng cách hiểu những gì bạn nghe được ổn khi bạn hiểu điều gì đó

really well you feel confident that you will use  it correctly all right that's the basic idea uh  

thực sự rõ ràng bạn cảm thấy tự tin rằng mình sẽ sử dụng nó một cách chính xác được rồi đó là ý tưởng cơ bản uh

let's see uh hello from Russia and C says how many  ways to use pursuit in different context I don't  

hãy xem uh xin chào từ Nga và C cho biết có bao nhiêu cách sử dụng theo đuổi trong bối cảnh khác nhau. Tôi không

know Google that and you can find that out but to  pursue means to to chase something you could be  

biết trên Google điều đó và bạn có thể tìm ra điều đó nhưng để theo đuổi có nghĩa là để theo đuổi thứ gì đó mà bạn có thể đang

pursuing your career or police could be pursuing  a criminal there are many different ways you could  

theo đuổi sự nghiệp của mình hoặc cảnh sát có thể đang truy đuổi một tên tội phạm ở đó có nhiều cách khác nhau mà bạn có thể

use that but I don't want to just like list them  all here Olympia says excuse me but I love your  

sử dụng nhưng tôi không muốn chỉ liệt kê chúng tất cả ở đây Olympia nói xin lỗi nhưng tôi yêu bạn

okay okay like when I say the word okay is that  what you're talking about uh is stitched same as  

được rồi được rồi giống như khi tôi nói từ được là đó những gì bạn đang nói về uh được khâu giống nhau như   a vậy thì đúng vậy

a so yes so when you're sewing something sewing is  like the act of putting stitches into something so  

khi bạn đang may một thứ gì đó, việc may giống như hành động khâu các mũi khâu vào một thứ gì đó để

I could sew something and each time I sew like  making this whole thing that's known as sewing  

tôi có thể may một thứ gì đó và mỗi lần tôi may giống như  làm toàn bộ thứ này được gọi là may

but a stitch is one individual Loop through the  through the clothing all right so I go like there  

nhưng một mũi khâu là một mũi khâu riêng lẻ Vòng qua xuyên suốt quần áo được rồi nên tôi sẽ thích ở đó

and back that's one stitch so connecting one  thing to something else that's a stitch same  

và quay lại đó là một mũi khâu nên việc kết nối một thứ này với thứ khác đó là một mũi khâu tương tự   điều đó cũng

thing all right uh but let me know if this if  this makes sense though I'm glad you're asking  

được thôi nhưng hãy cho tôi biết nếu điều này  có ý nghĩa mặc dù tôi rất vui vì bạn đang đặt

questions though first task every every day is eat  the frog in the morning that's interesting I've  

câu hỏi   nhiệm vụ đầu tiên mỗi ngày là ăn con ếch vào buổi sáng thật thú vị Tôi

never heard that before D says can you take a look  to look to the vocabulary to explain a graph can  

chưa bao giờ nghe điều đó trước khi D nói bạn có thể xem qua từ vựng để giải thích biểu đồ được không

you take a look to the vocabulary explain what do  you what's your what's your question Diana you're  

bạn hãy xem từ vựng giải thích những gì bạn làm gì câu hỏi của bạn là gì Diana bạn đang

asking if I can if I can do something or asking  about some English let me know what you mean by  

hỏi liệu tôi có thể làm được không nếu tôi có thể làm điều gì đó hoặc hỏi về một ít tiếng Anh cho tôi biết ý bạn là gì

that Marcia says hello teacher I'm from Brazil  God bless you well God bless you too welcome to  

rằng Marcia nói xin chào giáo viên Tôi đến từ Brazil Chúa ban phước lành cho bạn Chúa phù hộ cho bạn cũng được chào mừng đến với

the party ilder says uh yesterday I watched a  video about walkie-talkie radio nowadays it's  

đảng trẻ hơn nói à hôm qua tôi đã xem một video về đài phát thanh bộ đàm ngày nay nó   có

named ham radio and I live a live stream with 12  guys uh from different English speaking countries  

tên là ham radio và tôi phát trực tiếp với 12 người ừ từ các quốc gia nói tiếng Anh khác nhau

was awesome for listening training yeah again  that's another example of naturally varied review  

thật tuyệt vời cho việc luyện nghe, vâng, một lần nữa đó là một ví dụ khác về đánh giá đa dạng một cách tự nhiên

where you would hear lots of different people  speaking it's even better if you can hear them  

nơi bạn sẽ nghe nhiều người khác nhau nói sẽ tốt hơn nếu bạn có thể nghe họ

saying the same thing so your brain really can  process the difference between those sounds all  

nói điều tương tự để bộ não của bạn thực sự có thể xử lý sự khác biệt giữa những âm thanh đó tất

right but yeah excellent uh I'm not I don't think  walkie-talkies are known now as ham radio I think  

cả   nhưng vâng, tuyệt vời à tôi không phải vậy, tôi không nghĩ máy bộ đàm được biết đến bây giờ với tư cách là đài phát thanh ham, tôi nghĩ

it's actually two different things because  you still have there are walkie-talkies are  

thực ra đó là hai thứ khác nhau bởi vì bạn vẫn có bộ đàm

still a thing where you're just communicating  with somebody else and I think ham radio is a  

vẫn là thứ mà bạn chỉ liên lạc với người khác và tôi nghĩ đài phát thanh ham là một   là một

is a different thing but correct me if I'm wrong  all right we're moving along here about halfway

thứ khác nhưng hãy sửa tôi nếu tôi ' tôi sai rồi được rồi chúng ta đang đi đến đây được nửa đường

done all right number let's see seven now this is  an interesting expression this is pretty funny uh  

rồi được rồi số hãy xem số bảy bây giờ đây là một cách diễn đạt thú vị khá buồn cười uh

that I heard years ago in California uh it might  be still used over there as well but again it  

mà tôi đã nghe cách đây nhiều năm ở California uh nó có thể vẫn được sử dụng ở đó nhưng một lần nữa nó

doesn't matter if you're living in California  or not uh I thought this was an interesting  

không quan trọng bạn có sống ở California hay không uh tôi nghĩ đây là một

expression I would share this with you here so  if it's brown flush it down if I'll put a little  

biểu hiện thú vị   tôi sẽ chia sẻ điều này với bạn ở đây vì vậy nếu nó màu nâu hãy đổ nó xuống nếu tôi đặt một ít

lines up here if it's yellow let it mellow okay  another set of Rhymes here now this is again from  

dòng lên đây nếu nó màu vàng thì hãy để nó êm dịu được rồi một bộ Rhymes khác ở đây đây lại là từ

California where they have problems with water  shortages and so people trying to conserve water  

California, nơi họ gặp vấn đề với tình trạng thiếu nước  và vì vậy mọi người cố gắng tiết kiệm nước

they want to keep water not waste the water  so this is talking about going to the toilet  

họ muốn giữ nước để không lãng phí nước vì vậy đây là nói về việc đi vệ sinh

in California so I thought that would just I I  remember hearing this I said oh wow that's like an  

ở California nên tôi nghĩ đó chỉ là tôi Tôi nhớ đã nghe điều này Tôi nói ồ ồ nó giống như một

interesting phrase so if it's brown flush it down  and if it's yellow let it mellow so mellow is just  

cụm từ thú vị vì vậy nếu nó có màu nâu hãy xả nó xuống và nếu nó có màu vàng thì hãy để nó êm dịu để êm dịu chỉ là ... giống như

like yeah just let it sit there relax like yeah  I'm I have a very mellow disposition so mellow  

ừ cứ để nó ngồi đó thư giãn như ừ tôi có một tính cách rất dịu dàng rất dịu dàng

you can just use this also just for talking about  people so if you if you do a poop in the toilet  

bạn cũng có thể sử dụng từ này chỉ để nói về mọi người vì vậy nếu bạn đi ị trong nhà vệ sinh

you should flush that down don't don't keep that  sitting in the toilet but uh if you just you know  

bạn nên xả nước xuống, đừng để nó ngồi trong nhà vệ sinh nhưng ừ, nếu bạn chỉ là bạn biết đấy   chỉ cần

just just pee you know then uh we can leave let  that let that sit there for a while uh that way  

đi tiểu thôi bạn biết rồi uh chúng ta có thể rời đi để  cứ để đó một lúc uh theo cách đó

we can conserve water for when is like like a  big a big thing all right so I thought that was  

chúng ta có thể tiết kiệm nước cho đến khi nào đó giống như một điều lớn lao được rồi nên tôi nghĩ điều đó thật

uh very interesting and when I heard it of course  I remembered it very quickly uh and I did my best  

uh rất thú vị và khi tôi tất nhiên là nghe thấy rồi tôi nhớ nó rất nhanh uh và tôi đã cố gắng hết sức

to conserve water by flushing down the brown and  letting the Mellow or letting the yellow mellow  

để tiết kiệm nước bằng cách xả nước màu nâu xuống và để cho nước êm dịu hoặc để màu vàng êm dịu   được thôi tình cờ chỉ

all right incidentally just related to this uh  your your pee it shouldn't really be yellow if  

liên quan đến điều này uh nước tiểu của bạn nó không thực sự có màu vàng nếu

it's yellow you should probably be drinking more  water drink more water you don't want like yellow  

nó màu vàng thì có lẽ bạn nên uống nhiều nước hơn  uống nhiều nước hơn mà bạn không muốn như màu vàng

you know that's like drink more water get more  water in your life you know like I have here my

bạn biết điều đó giống như uống nhiều nước hơn lấy thêm nước  trong cuộc sống của bạn bạn biết như thể tôi có ở đây

delicious ah my natural mineral water over  here all right if it's brown flush it down  

món ngon của tôi à nước khoáng thiên nhiên của tôi ở đây được rồi nếu nó có màu nâu thì xả nó xuống

and if it's yellow let it mellow  all right again just like we had  

và nếu nó có màu vàng thì hãy để nó êm dịu lại  được thôi giống như chúng ta đã làm   hãy để nó như vậy

let it be before let it be like leaves  of three let it be so let something to  

trước khi để nó giống như những chiếc lá  của ba hãy để nó vậy nên hãy để một cái gì đó để   hãy

let something do something just leave  it alone it's okay all right moving

để điều gì đó làm điều gì đó cứ để nó yên ổn được rồi di chuyển

along number eight all right what do we have  for number eight oh this is another good one  

theo số tám được rồi chúng ta có gì cho số tám ồ đây là một câu hỏi hay nữa

good advice also a good way to remember  some vocabulary when in doubt throw it

lời khuyên hay cũng là một cách hay để ghi nhớ một số từ vựng khi nghi ngờ hãy vứt nó

out and you can see already in these phrases uh  these Expressions how often phrasal verbs are used  

đi và bạn có thể thấy đã có trong các cụm từ này uh những Biểu thức này tần suất các cụm động từ được sử dụng

like throwing something out to throw something out  this is advice for talking about food so if you  

giống như ném một cái gì đó ra để vứt một cái gì đó đi đây là lời khuyên khi nói về thực phẩm vì vậy nếu bạn

see some food and you don't know if it's old or  not so maybe you open your refrigerator door and  

nhìn thấy một số thực phẩm và bạn không biết liệu nó đã cũ hay chưa thì có thể bạn mở cửa tủ lạnh và

you see some food in there here's my refrigerator  and I've got there's some like plate of something  

bạn thấy một số thực phẩm trong đó thì đây là của tôi tủ lạnh và tôi có một số thứ giống như đĩa gì đó

and I pick it up I say I don't know if that's good  or not so when in doubt so when you are in doubt  

và tôi nhặt nó lên. Tôi nói rằng tôi không biết cái đó tốt hay không khi nghi ngờ nên khi bạn nghi ngờ

you are unsure about something throw it out so if  you're unsure about some food whether it's good or  

bạn không chắc chắn về thứ gì đó hãy vứt nó đi vì vậy nếu bạn 'không chắc chắn về một số thực phẩm liệu nó có tốt hay

not then you should probably get rid of that thing  another good phrasal verb to get rid of it get rid  

không thì có lẽ bạn nên loại bỏ thứ đó một cụm động từ hay khác để loại bỏ nó loại bỏ   loại bỏ nó

of it to dispose of that thing to get rid of that  thing and you will hear this a lot we need to get  

để loại bỏ thứ đó để loại bỏ thứ đó và bạn sẽ nghe thấy điều này a rất nhiều chúng ta cần

rid of something we need to get rid of uh this  problem we need to get rid of this food or this I  

loại bỏ   thứ chúng ta cần loại bỏ uh vấn đề này chúng ta cần loại bỏ thức ăn này hoặc thứ này Tôi

don't know this person in my life that I you know  someone I don't like uh but when in doubt throw  

không biết người này trong đời tôi rằng bạn biết ai đó tôi không thích uh nhưng khi nào nghi ngờ

it out same idea yeah so get rid of it you can  probably create your own Expressions as well like  

hãy ném   ý tưởng tương tự ừ vậy nên hãy loại bỏ nó bạn có thể  có thể tạo Biểu thức của riêng mình cũng như

to get rid of something that you don't like but  think of a an interesting rhyme for it I just like  

để loại bỏ thứ gì đó mà bạn không thích nhưng nghĩ ra một vần điệu thú vị cho nó Tôi chỉ thích

this one when in doubt throw it out another thing  related to this uh get rid of hurdles yes well  

cái này khi ở nghi ngờ hãy ném nó ra một điều khác liên quan đến điều này uh loại bỏ những trở ngại vâng vâng   đó

that's another expression like it but typically in  life we can't just get rid of the hurdles we have  

là một cách diễn đạt khác giống như vậy nhưng thông thường trong cuộc sống, chúng ta không thể loại bỏ những trở ngại mà chúng ta có

to go over them or go around them I suppose uh but  yes a similar kind of idea Scuba must control the  

để vượt qua chúng hoặc đi vòng quanh chúng. Tôi cho là vậy, nhưng vâng một ý tưởng tương tự Scuba phải kiểm soát tốt quá

hydration every day well really everyone should  be controlling their hydration uh drink lots of  

trình hydrat hóa mỗi ngày thực sự mọi người nên kiểm soát quá trình hydrat hóa của mình uh uống nhiều

water that's good advice for everyone all right  when in doubt throw it out when in doubt throw it

nước đó là lời khuyên tốt cho mọi người được rồi khi nghi ngờ hãy vứt nó đi khi nghi ngờ vứt nó

out all right let's see here number nine nice  easy one haste make that better for you see  

đi được rồi hãy xem con số ở đây chín hay dễ dàng một vội vàng làm điều đó tốt hơn cho bạn thấy

even me right now I'm uh let's see haste makes  waste haste makes waste another great rhyme very  

ngay cả tôi ngay bây giờ Tôi ừ hãy xem vội vàng làm cho lãng phí vội vàng làm lãng phí một vần điệu tuyệt vời khác rất   đơn giản,

simple easy to remember haste means you're doing  something too quickly like you're in a hurry and  

dễ nhớ vội vàng có nghĩa là bạn đang làm điều gì đó quá nhanh giống như bạn đang ở trong một nhanh lên và

you're not doing something very well so you  could cause a problem that you will have to  

bạn đang làm điều gì đó không tốt nên bạn có thể gây ra sự cố mà bạn sẽ phải

go back and solve later all right this is it's  kind of similar to a stitch in time saves nine  

quay lại và giải quyết sau, được rồi, điều này tương tự như một mũi khâu kịp thời giúp tiết kiệm chín

but instead of having a small problem the  problem really is just trying to do things  

nhưng thay vì gặp phải một vấn đề nhỏ thì vấn đề đó thực sự chỉ là tôi đang cố gắng làm mọi việc

too quickly all right so take your time if  you do something too quickly maybe it will  

quá nhanh thôi vậy nên hãy dành thời gian nếu bạn làm điều gì đó quá nhanh có thể nó sẽ xảy ra

maybe it will not look so good or whatever so  I was just joking because this is a problem I  

có thể nó sẽ không được đẹp cho lắm hay sao đó nên  Tôi chỉ đùa thôi vì đây là vấn đề mà tôi

have I I don't like taking time to write things  clearly on the board so haste makes waste so I  

gặp phải Tôi không thích dành thời gian để viết mọi thứ rõ ràng lên bảng nên vội vàng sẽ lãng phí vì vậy tôi   có

should probably take a little bit more time write  things more clearly so it's easier for people to  

lẽ nên dành thêm một chút thời gian để viết mọi thứ rõ ràng hơn để mọi người dễ dàng hơn

read all right so haste makes waste haste makes  waste and these are the kinds of Expressions uh  

đọc được rồi nên vội vàng tạo nên lãng phí, vội vàng tạo ra lãng phí và đây là những loại Biểu thức ừ

the reason I wanted to give a bunch of them as  I mentioned is because it really shows you how  

lý do tôi muốn đưa ra một loạt những thứ đó như tôi đã đề cập là vì nó thực sự cho bạn thấy

short and easy uh you can make things uh and  still sound very much like a native uh haste  

ngắn gọn và dễ dàng ừ bạn có thể làm mọi thứ ừ và nghe vẫn rất giống người bản xứ ừ vội vàng

makes waste so don't rush take your time  so even shorter than this would be don't

gây lãng phí nên đừng vội, hãy dành thời gian vì vậy, thậm chí còn ngắn hơn thế này thì đừng

rush don't rush or take your time

vội, đừng vội vàng hay mất thời gian

but what I like about this phrase is it has the  advice here like haste makes waste so this is  

nhưng điều tôi thích ở cụm từ này là nó có lời khuyên ở đây như vội vàng sẽ lãng phí nên đây là

the result of this so if you are are being too  hasty if you are doing things too fast you are  

kết quả của việc này nên nếu bạn cũng vậy vội vàng nếu bạn làm mọi việc quá nhanh bạn

not paying attention or you are in too much of  a hurry and you will probably cause some kind  

không chú ý hoặc bạn quá  vội vàng và bạn có thể sẽ gây ra một số

of trouble haste makes waste haste makes waste  all right uh py says you're speaking sound of a  

rắc rối nào đó vội vàng gây lãng phí vội vàng tạo ra lãng phí được rồi uh py nói rằng bạn đang nói có vẻ

good native one so why am I not able to understand  other natives they speak fast and I'm unable to uh  

tốt người bản xứ vậy tại sao tôi không thể hiểu  những người bản xứ khác họ nói nhanh và tôi không thể uh

or afraid to engage conversation with thanks  for what you're doing yeah uh so this is the  

hoặc ngại bắt chuyện với lời cảm ơn vì những gì bạn đang làm vâng uh vậy đây là

common problem that a lot of people have uh I'll  just as we I think we're done with this one haste  

vấn đề phổ biến mà rất nhiều người gặp phải Tôi sẽ như chúng ta Tôi nghĩ chúng ta đã xong việc với sự vội vàng này

sound uncommon no haste is haste is quite common  especially like don't be too hasty you will hear  

nghe có vẻ không bình thường không vội vàng là vội vàng khá phổ biến đặc biệt là đừng quá vội vàng bạn sẽ nghe thấy

that and I'll hear that a lot let's not be Hasty  all right or to hastily do something if you if you  

điều đó và tôi sẽ nghe thấy điều đó rất nhiều, đừng vội vã tất cả đúng hoặc vội vàng làm điều gì đó nếu bạn

are unsure about how common a word is just Google  it and see how many results you get I'm sure you  

không chắc chắn về mức độ phổ biến của một từ, chỉ cần Google nó và xem bạn nhận được bao nhiêu kết quả Tôi chắc chắn bạn

will probably get I don't know over a million I  bet let search that right quick how many examples  

có thể sẽ nhận được Tôi không biết hơn một triệu Tôi cá là hãy tìm kiếm đúng nhanh

of haste do we get from Google 109 million 109  million examples so again uh if you're ever unsure  

lên, chúng ta nhận được bao nhiêu ví dụ   về sự vội vàng từ Google 109 triệu 109 triệu ví dụ vậy nên một lần nữa uh nếu bạn không chắc chắn

about whether some vocabulary is useful Google  it or ask chat GPT but chat gbt uh is less good  

về việc một số từ vựng có hữu ích hay không Google nó hoặc hỏi chat GPT nhưng chat gbt uh thì kém tốt hơn

uh or I guess less appropriate in this example  because we really want to see how many examples  

uh hoặc tôi đoán là ít phù hợp hơn trong ví dụ này vì chúng tôi thực sự muốn biết có bao nhiêu ví dụ

there are uh but there really are a lot if you  look for words like that and this is how you can  

ừ nhưng thực sự là có rất nhiều nếu bạn tìm những từ như vậy và đây là cách bạn có thể

expand your vocabulary so very quick note uh since  people almost every video I say or I don't say but  

mở rộng vốn từ vựng của mình nên hãy ghi chú thật nhanh ừ vì hầu hết mọi người đều nói hoặc Tôi không nói nhưng

I I get this comment from people where they say  drew I can really understand what you're saying  

Tôi nhận được nhận xét này từ những người họ nói rằng tôi thực sự có thể hiểu những gì bạn đang nói

but I have trouble understanding natives so I just  want to explain that very quickly again remember  

nhưng tôi gặp khó khăn trong việc hiểu người bản xứ nên tôi chỉ muốn giải thích điều đó thật nhanh một lần nữa, hãy nhớ

are different levels of English and the the level  that I'm using down here is lower so it's slower  

rằng   trình độ tiếng Anh và ngôn ngữ khác nhau cấp độ mà tôi đang sử dụng ở đây thấp hơn nên nó chậm hơn

and easier because I'm making my sounds very  clear you can understand my words uh and the  

và dễ dàng hơn vì tôi đang phát âm rất  rõ ràng bạn có thể hiểu từ của tôi à và

vocabulary I'm using is uh it's typically stuff  that thing or things that people would understand  

từ vựng tôi đang sử dụng là uh nó thường là những thứ  thứ đó hoặc những thứ mà mọi người sẽ hiểu

so native vocabulary is up here so it's higher  uh in like the speed and we also have uh like  

vì vậy từ vựng bản địa ở trên này nên nó cao hơn uh về tốc độ và chúng tôi cũng có uh như

the the pronunciation so the like you could call  it the accent well I'll just call it uh Pro just  

cách phát âm nên bạn có thể gọi nó là giọng cũng được. Tôi sẽ chỉ gọi nó là uh Pro chỉ là

uh to keep it short for pronunciation uh and then  we also have the vocab being different so if you  

uh để viết tắt để phát âm uh và sau đó chúng tôi cũng có từ vựng khác nhau nên nếu bạn

have uh different speed different pronunciation  and different vocabulary it's basically like  

có tốc độ phát âm khác nhau và từ vựng khác nhau thì về cơ bản nó giống như

a different language okay so it's like uh one  vocabulary or one way of speaking for teachers  

một ngôn ngữ khác được thôi vậy nên nó giống như uh một từ vựng hoặc một cách nói của giáo viên

and another way of speaking for natives up here  so it's higher and it's more difficult because  

và một cách nói khác của người bản xứ ở đây vì vậy nó cao hơn và khó hơn vì

of these three things so uh often what I do in in  these YouTube videos is explaining tips about how  

trong ba điều này nên những gì tôi làm trong các video YouTube này thường là giải thích các mẹo về cách

to learn or I might share some vocabulary like  in this video or some strategies uh for uh any  

học hoặc tôi có thể chia sẻ một số từ vựng như trong video này hoặc một số chiến lược à, bất kỳ

kind of specific skills for that like improving  grammar or pronunciation or thinking in English  

loại cụ thể nào các kỹ năng cho việc đó như cải thiện ngữ pháp hoặc cách phát âm hoặc suy nghĩ bằng tiếng Anh

that kind of thing um but really to get from here  to here so you can understand Natives and actually  

đại loại như vậy ừm nhưng thực sự để đi từ đây đến đây để bạn có thể hiểu Người bản xứ và thực sự   trở thành một người

become a more confident speaker you have to go  through basically a series of steps that help you  

nói chuyện tự tin hơn, về cơ bản bạn phải trải qua một loạt các bước giúp bạn

understand and move you from here to here okay  so like this is hearing as an example we want  

hiểu và di chuyển bạn từ đây đến đây được rồi vì vậy đây là thính giác làm ví dụ mà chúng tôi muốn

to take for understanding the speed like I would  say something so you can hear it clearly but then  

lấy để hiểu tốc độ như thể tôi sẽ nói điều gì đó để bạn có thể nghe rõ nhưng sau đó

you hear maybe a few natives say it as well say  hearing the same thing but at a faster speed or  

bạn nghe thấy có thể một vài người bản xứ cũng nói như vậy nghe điều tương tự nhưng ở tốc độ nhanh hơn hoặc

with a different accent or you might hear it uh  pronounced uh or said excuse me uh in a different  

với giọng khác hoặc bạn có thể nghe thấy nó uh phát âm là uh hoặc nói xin lỗi uh theo một

way so like I talked uh in this video like to like  to dispose like to dispose of something to get rid  

cách khác   giống như tôi đã nói uh trong video này thích thích vứt bỏ thích vứt bỏ thứ gì đó để có được loại

of the trash to dispose of the trash you could  dispose of so we could get rid of or throw it

bỏ   thùng rác để vứt rác mà bạn có thể vứt bỏ để chúng tôi có thể loại bỏ hoặc vứt nó

out so you notice it's it's the same situation  here but there are different ways of expressing  

đi để bạn nhận thấy tình huống tương tự ở đây  nhưng có nhiều cách diễn đạt khác nhau

this so you might learn from a teacher like  [Music] remove so remove the trash so I'm  

điều này để bạn có thể học hỏi từ một giáo viên như [Âm nhạc ] loại bỏ nên hãy loại bỏ thùng rác nên tôi

going to take it from here and move it to  a different place to remove the trash but  

sẽ mang nó từ đây và chuyển nó đến một nơi khác để loại bỏ thùng rác nhưng

natives might say dispose of the trash  or more conversationally to get rid of  

người bản xứ có thể nói vứt bỏ thùng rác hoặc theo cách đàm thoại hơn là loại bỏ   thùng rác

the trash or to throw it out so if you're  learning uh these expressions and you hear  

hoặc vứt nó ra ngoài nếu bạn đang học những cách diễn đạt này và bạn nghe thấy

different ways of expressing things then you  will be prepared for real life communication  

những cách diễn đạt khác nhau thì bạn sẽ sẵn sàng cho việc giao tiếp trong cuộc sống thực

you will understand people more easily even if  you don't speak you will understand movies and  

bạn sẽ hiểu mọi người dễ dàng hơn ngay cả khi bạn không nói, bạn sẽ hiểu phim và

TV shows and newspapers and the news and things  like that so this is what we do in fluent for

chương trình truyền hình, báo chí và tin tức và những thứ  tương tự như vậy nên đây là những gì chúng tôi làm một cách lưu loát trong

life so if you're wondering how do I understand  natives how can I learn to communicate like them  

cuộc sống nên nếu bạn đang thắc mắc làm cách nào để tôi hiểu người bản xứ thì làm cách nào tôi có thể học cách giao tiếp như họ   à,

uh just learning this way and this is not just me  like many many of the people uh that will help you  

chỉ học theo cách này và đây không chỉ là tôi giống như nhiều người ừ điều đó sẽ giúp bạn

learn some English here on YouTube they will give  you this kind of English so most of the lessons  

học một ít tiếng Anh ở đây trên YouTube họ sẽ cung cấp  cho bạn loại tiếng Anh này nên hầu hết các bài học

are it's it's slower English easier to understand  they're probably not giving you lots of difficulty  

là tiếng Anh chậm hơn dễ hiểu hơn chúng có thể không gây cho bạn nhiều khó khăn   từ

vocabulary unless it's a specific lesson about  vocabulary so you can't if you're only getting  

vựng trừ khi đó là một bài học cụ thể về từ vựng vì vậy bạn không thể nếu bạn chỉ đạt được

this you're not going to get up here okay and  it's it's quite difficult to go from here up to  

điều này thì bạn sẽ không thể lên được đây được rồi và khá khó để đi từ đây lên   đến

here in a single jump and most people like English  Learners will know this because if they go to an  

đây chỉ bằng một bước nhảy và hầu hết những người thích tiếng Anh Người học sẽ biết điều này bởi vì nếu họ đi đến một

English lesson and they try to watch an English  movie it's like a different language okay so to  

bài học tiếng Anh và họ cố gắng xem một bộ phim  tiếng Anh, nó giống như một ngôn ngữ khác được vậy nên hãy

prepare yourself for that to get used to that  that that's why we have these series of steps  

chuẩn bị tinh thần để làm quen với điều đó  đó là lý do tại sao chúng tôi có những chuỗi bước này

so it's actually very easy to do but you just  it's it's like if I have to try to jump up to  

vì vậy thực ra việc này rất dễ thực hiện nhưng bạn chỉ  chỉ cần giống như nếu tôi phải cố gắng nhảy lên

one stair that's much higher than where I am it's  going to be very difficult for me but if I have  

một cầu thang cao hơn nhiều so với nơi tôi đang ở thì điều đó sẽ rất khó khăn đối với tôi nhưng nếu tôi có

a bunch of small steps it's quite easy to make  that motion all right so this is why if you're  

nhiều bước nhỏ thì khá dễ dàng để thực hiện chuyển động đó. Đó là lý do tại sao nếu bạn đang

listening to me or other people on YouTube or  uh like a podcast or anything else uh if you're  

nghe tôi hoặc người khác nói trên YouTube hoặc ừ thích một podcast hay bất cứ thứ gì khác ừ nếu bạn

only listening to like English lessons you know  uh it's going to be very difficult for you to  

chỉ nghe như những bài học tiếng Anh thì bạn biết đấy  ừ sẽ rất khó để bạn

understand native speakers so you have to find  a way to do this either you do it with me you  

hiểu người bản xứ nên bạn phải tìm cách để làm điều này hoặc bạn làm điều đó với tôi bạn

do it by yourself it's possible to do it but you  must do this okay hopefully that makes sense all  

tự làm điều đó có thể làm được nhưng bạn phải làm điều này được rồi hy vọng điều đó hợp lý tất cả   được rồi

right I know we get that question uh often so it's  good to review that for people all right uh let's  

Tôi biết chúng ta thường xuyên nhận được câu hỏi đó vì vậy sẽ tốt hơn nếu mọi người xem lại câu hỏi đó được rồi uh hãy

see all ran says I need to be fluent in English  you would say fluent in English so fluent in so

xem tất cả chạy nói rằng tôi cần thông thạo tiếng Anh bạn sẽ nói thông thạo tiếng Anh rất thông thạo rất

fluent in English

thông thạo tiếng Anh

but you would say good at good at English good  at English isn't that interesting so it's better  

nhưng bạn sẽ nói giỏi tiếng Anh giỏi giỏi tiếng Anh không thú vị lắm nên tốt hơn

you again as you learn more examples of things  and you hear how natives pronounce things or  

bạn nói lại khi bạn tìm hiểu thêm các ví dụ về sự vật và bạn nghe cách người bản xứ phát âm các sự vật hoặc

say things differently you will become used to  this naturally you will naturally uh answer the  

nói những điều khác biệt, bạn sẽ quen với điều này một cách tự nhiên, bạn sẽ tự nhiên trả lời những

questions you have that stop you from speaking  because it's really a lack of confidence about  

câu hỏi khiến bạn không thể nói được vì đó thực sự là sự thiếu tự tin về

vocabulary or grammar or whatever that stops you  from expressing yourself all right all right uh  

từ vựng hoặc ngữ pháp hoặc bất cứ điều gì ngăn cản bạn thể hiện bản thân được rồi được rồi uh

CA back hi Drew it's nice to be live with you  thanks always for the great tips it's my pleasure  

CA quay lại xin chào Drew, thật vui được sống cùng bạn luôn cảm ơn vì những lời khuyên tuyệt vời, tôi rất hân hạnh

uh m is a Hasty Market uh I don't know Google that  expression see what you get that'd be interesting  

uh m là một Chợ vội vàng uh tôi không biết Google biểu hiện đó xem gì bạn hiểu điều đó sẽ rất thú vị

uh Miss Guadalupe says hello there I'm writing  from Mexico right now so you would say writing  

uh cô Guadalupe nói xin chào tôi hiện đang viết thư từ Mexico nên bạn sẽ nói viết

like WRR uh now I'm on vacation uh but I live in  the USA you'd say I'm on vacation I'm on vacation  

như WRR uh bây giờ tôi đang đi nghỉ uh nhưng tôi sống ở Hoa Kỳ bạn sẽ nói là tôi đang ở kỳ nghỉ Tôi đang đi nghỉ   ừ

uh let's see my again I can understand you clearly  and easily yes it's because I'm speaking clearly  

gặp lại tôi nhé Tôi có thể hiểu bạn rõ ràng và dễ dàng vâng đó là vì tôi nói rõ ràng

and easily speaking slowly and clearly so people  can understand what I'm saying MZ nice to see you  

và dễ dàng nói chậm và rõ ràng để mọi người có thể hiểu những gì tôi đang nói MZ rất vui được gặp bạn

at last I was waiting for your video all the time  these last days well I apologize yes I don't um  

cuối cùng tôi đã đến luôn chờ video của bạn những ngày qua tôi xin lỗi vâng, tôi không ừm   có

maybe maybe I will have a schedule at some point  but I it like I don't know I like my freedom so I  

thể tôi sẽ có lịch trình vào một lúc nào đó nhưng tôi như thể tôi không biết tôi thích sự tự do của mình nên tôi

know I know that's inconvenient for people but  uh I I've been trying to give some people more  

biết tôi biết điều đó thật bất tiện cho mọi người nhưng ừ tôi tôi đang cố gắng cho một số người thêm

advice uh about when I do this so again the next  video should probably don't don't like send me a  

lời khuyên ừ về thời điểm tôi làm điều này một lần nữa, video tiếp theo có lẽ không nên gửi cho tôi một

bad email if it's not but it should probably be  next Monday Japan time around this time patima  

email xấu nếu không phải nhưng có lẽ nên là thứ Hai tới Giờ Nhật Bản vào khoảng thời gian này patima

says the first time I can't understand you but  now when I flow you I can the first time I ah  

nói lần đầu tiên tôi không thể hiểu bạn nhưng bây giờ khi tôi dẫn bạn đi tôi có thể lần đầu tiên tôi à

you mean like the first time time you you could  not so you couldn't understand me is that what  

ý bạn là như lần đầu tiên bạn không thể không nên bạn không thể hiểu tôi là thế đó ý

you mean so before you couldn't understand me  very well but now you can understand me better  

bạn là vậy trước đây bạn không thể hiểu rõ tôi  nhưng bây giờ bạn có thể hiểu tôi rõ hơn   đó là

is that what you're saying Olympia says I admire  your way of teaching so you would say I would I  

điều bạn đang nói Olympia nói rằng tôi ngưỡng mộ cách giảng dạy của bạn nên bạn sẽ nói rằng tôi sẽ

admire your way of teaching so I admire you  could say I admire the way you teach or your  

ngưỡng mộ cách giảng dạy của bạn nên tôi ngưỡng mộ bạn có thể nói rằng tôi ngưỡng mộ cách bạn dạy hoặc

way of teaching your way of teaching but thank you  very much uh because I understand clearly all the  

cách dạy cách dạy của bạn nhưng cảm ơn bạn rất nhiều ừ vì tôi hiểu rõ ràng tất cả

words you say hi the first time I can't understand  but now yeah okay hopefully that makes sense all  

những từ bạn nói xin chào lần đầu tiên tôi không thể hiểu nhưng bây giờ ừ được rồi hy vọng điều đó có ý nghĩa

right you're going to spam you're going to spam  the uh the chat over here py says thank you very  

đúng rồi bạn sắp spam bạn sắp spam uh cuộc trò chuyện ở đây py nói cảm ơn bạn rất

much I got it I've got to practice my speaking and  listening more and more remember speaking practice  

nhiều   tôi hiểu rồi Tôi phải luyện nói và nghe nhiều hơn và nhiều hơn nữa hãy nhớ luyện nói

actually comes from understanding so you should  really think about it as understanding practice  

thực sự xuất phát từ sự hiểu biết nên bạn nên thực sự nghĩ về nó như một cách thực hành hiểu biết

rather than speaking so your brain will make  connections again it's the same thing when I  

thay vì nói để não của bạn sẽ tạo kết nối lại thì điều tương tự cũng xảy ra

when I look at this water I gave this example  earlier in this video but if you look at this  

khi tôi   nhìn vào nước này, tôi đã đưa ra ví dụ này trước đó trong video này nhưng nếu bạn nhìn vào

thing some sometimes the Japanese characters are  written in kind of a like a calligraphy a little  

thứ này   đôi khi là các ký tự tiếng Nhật được viết theo kiểu giống như một bức thư pháp

bit messy way uh because it looks more interesting  or beautiful or whatever for the situation just  

hơi lộn xộn một chút bởi vì nó trông thú vị hơn hoặc đẹp hơn hoặc bất cứ điều gì tùy theo tình huống chỉ

like uh English fonts so they will be written  differently because they mean a little bit um  

giống như phông chữ tiếng Anh nên chúng sẽ được viết khác vì chúng có ý nghĩa hơi khác một chút ừm

something different and so they have when you just  look at it like this it's hard to know what that  

điều gì đó khác biệt và vì vậy chúng có khi bạn chỉ nhìn nó như thế này thì thật khó để biết điều đó

means and if you just say oh like can you try to  write that then it would be it would be difficult  

nghĩa là gì và nếu bạn chỉ nói ồ, bạn có thể thử viết cái đó không thì sẽ rất khó khăn

even to look at this and try to copy what it  says but if you know what it says as you get  

ngay cả khi nhìn vào cái này và cố gắng sao chép những gì nó nói nhưng nếu bạn biết nó nói gì khi bạn lấy

more examples you make that connection in your  mind like me when I learned this I mean I like  

thêm nhiều ví dụ thì bạn sẽ hình thành mối liên hệ đó trong tâm trí của mình giống như tôi khi tôi biết điều này. Ý tôi là tôi thích

this this water has been around for many years I  think um or this like brand of water or whatever  

cái này loại nước này đã tồn tại được nhiều năm. Tôi nghĩ ừm hoặc cái này giống như nhãn hiệu nước hay gì đó

uh but it just say natural like mineral water um  but I couldn't I couldn't read that I didn't know  

nhưng nó chỉ nói tự nhiên như nước khoáng ừm nhưng tôi không thể Tôi không thể đọc được rằng tôi không biết

what it said but after I learned the kanji now I  understand what they say so I'm getting another  

nó nói gì nhưng sau khi tôi học chữ kanji thì bây giờ tôi hiểu họ nói gì nên tôi đang lấy một

example of that thing that helps me understand  it better so you you don't I don't I don't get  

ví dụ khác về điều đó giúp tôi hiểu nó tốt hơn nên bạn không, bạn không, tôi không, tôi không tiến

better by trying to like write this in a messy way  so if someone like you know draws something like  

bộ hơn   bằng cách cố gắng viết cái này một cách lộn xộn vì vậy nếu ai đó như bạn biết sẽ vẽ thứ gì đó tương

that and I spend my time trying to draw that it's  like no that's just one example of something I I  

tự   và tôi dành thời gian để vẽ cái đó có vẻ như không, đó chỉ là một ví dụ về điều gì đó tôi tôi

should look at other examples and maybe other  people draw it in a better way like oh look at  

nên xem xét các ví dụ khác và có thể những người khác vẽ nó theo cách tốt hơn như ồ, nhìn này, họ

that they really just mean number eight but they  wrote it in like a like that kind of fancy art way  

thực sự chỉ muốn nói đến số tám nhưng họ viết nó giống như kiểu nghệ thuật lạ mắt đó

something like that all right so that's why it's  really important to get lots of examples another  

đại loại như thế được rồi vậy đó là lý do tại sao việc lấy nhiều ví dụ lại rất quan trọng. Một

example of this so when I came to Japan uh I heard  uh like I I looked at my phrase book I'm trying to  

ví dụ khác về điều này nên khi tôi đến Nhật Bản uh tôi nghe nói uh giống như tôi đã xem cuốn sách cụm từ của mình. Tôi đang cố gắng

learn some Japanese and I learn in the morning  you say Ohio goas Ohio goas to people uh and but  

học một số tiếng Nhật và tôi học trong buổi sáng bạn nói Ohio goas Ohio goas với mọi người uh và nhưng

I don't hear a lot of people saying that I hear  some people saying that but a lot of people just  

tôi không nghe nhiều người nói rằng tôi nghe một số người nói điều đó nhưng rất nhiều người chỉ

like let and I said oh wow look at that they  can just say us in the in the morning you know  

thích hãy để và tôi nói ồ, nhìn xem họ chỉ có thể nói chúng tôi vào buổi sáng bạn biết đấy

or whenever just just uh seeing somebody but that  gave me an example that like the the example that  

hoặc bất cứ khi nào chỉ cần gặp ai đó nhưng điều đó đã cho tôi một ví dụ giống như ví dụ mà

you get in a textbook is just one way of doing  something but natives will take the language and  

bạn có trong sách giáo khoa chỉ là một cách để làm điều gì đó nhưng người bản xứ sẽ sử dụng ngôn ngữ và

and stretch it out or change it or uh pronounce it  differently in really an infinite number of ways  

và kéo dài nó ra hoặc thay đổi hoặc ừ phát âm nó khác đi theo vô số cách

because people have their own ways of speaking all  right so that's why you need to get more examples  

bởi vì mọi người đều có cách nói riêng của họ đúng vậy nên đó là lý do tại sao bạn cần lấy thêm ví dụ

of things and that's why if you only watch people  doing YouTube videos like this you're not likely  

về mọi thứ và đó là lý do tại sao nếu bạn chỉ xem mọi người làm những video như thế này trên YouTube thì bạn' không có khả năng

going to become a confident speaker because you're  just not really getting the real language that you  

sẽ trở thành một diễn giả tự tin bởi vì bạn chỉ không thực sự hiểu được ngôn ngữ thực sự mà bạn

need uh to actually become like able to understand  it and then and then really feel confident about  

cần uh để thực sự có thể hiểu được nó và sau đó thực sự cảm thấy tự tin về việc

using that all right uh let's see all right xdl  Brew you got Chang your phone it is working badly  

sử dụng ngôn ngữ đó được rồi, hãy xem nhé xdl Brew you got Chang điện thoại của bạn nó đang hoạt động kém

I don't know if you're talking about me I think  hopefully it should be looking just fine just say  

Tôi không biết liệu bạn có đang nói về tôi không. Tôi nghĩ hy vọng nó sẽ ổn chỉ cần nói

to the dude just say dude up me I don't know what  you're talking about uh C says audacity can mean  

với anh chàng cứ nói đi anh bạn tôi không biết bạn đang nói gì nói về uh C nói rằng sự táo bạo có thể có nghĩa là

courage well you can you can you can you don't  have to necessarily have courage to do something  

can đảm tốt bạn có thể bạn có thể bạn có thể bạn không nhất thiết phải có can đảm để làm điều gì đó   thích làm điều gì đó táo bạo bạn có thể ngu

a like do something audacious you could be stupid  and do something audacious also um but yeah but  

ngốc và làm điều gì đó táo bạo nữa ừm nhưng vâng nhưng

like pay attention for words like that and that's  why it's a good example or a good reason always  

thích chú ý đến những từ như thế và đó là  lý do tại sao đó luôn là một ví dụ hay hoặc một lý do chính đáng

to get many examples of things to really see how  they work uh my says on when you can in when you  

lấy nhiều ví dụ về mọi thứ để thực sự thấy chúng hoạt động như thế nào  uh tôi nói khi nào bạn có thể vào khi bạn

can sit inside example I'm on a train I'm in a car  yeah so you can sit like yeah I think we had this  

có thể ngồi bên trong ví dụ Tôi đang ở trên tàu Tôi đang trong ô tô ừ nên bạn có thể ngồi như vâng Tôi nghĩ chúng ta đã có

example before um yeah I think I we we covered  that before uh MC says of course I respect your  

ví dụ này trước đây ừ ừ tôi nghĩ chúng ta đã đề cập đến điều đó trước khi uh MC nói tất nhiên là tôi tôn trọng

freedom first yeah I think I mean part of that is  I I just I don't want to have a schedule and then  

quyền tự do của bạn trước tiên vâng tôi nghĩ ý tôi là một phần trong đó là tôi tôi chỉ là tôi không 'không muốn có lịch trình và sau đó

if I have to change the schedule I don't really  have a way to let people know that the schedule  

nếu tôi phải thay đổi lịch trình thì tôi thực sự không có cách nào để cho mọi người biết rằng lịch trình đó

would be changed so I feel bad if I'm telling  people hey there's a video like that happened  

sẽ bị thay đổi nên tôi cảm thấy rất tiếc nếu nói với mọi người rằng có một video như vậy đã xảy ra   vào

last week so I said hey the video will be here but  it was the wrong day so if I know uh then I can I  

tuần trước nên tôi nói này video sẽ ở đây nhưng hôm đó nhầm ngày nên nếu tôi biết ừ thì tôi có thể tôi

can plan for that but sometimes it's not uh The  Beatles fun detected says Elder yes uh leer says  

có thể lên kế hoạch cho việc đó nhưng đôi khi không phải vậy  The Beatles vui vẻ phát hiện ra rằng Elder vâng uh leer nói

I'm following you for about three years and trust  me you are the best one you are you a brilliant  

Tôi đang theo dõi bạn đã tin tưởng tôi trong khoảng ba năm và hãy tin tưởng tôi bạn là người giỏi nhất bạn là một

way of teaching English yeah I uh well thank you  um again I'm not doing anything uh different than  

cách dạy tiếng Anh tuyệt vời vâng tôi ừ, cảm ơn bạn ừm một lần nữa tôi không làm bất cứ điều gì khác với việc một

a native speaker would do for their own kids  that's really really what I'm trying to do  

người bản ngữ sẽ làm cho con cái của họ đó thực sự là thực sự là điều tôi đang cố gắng làm

but thank you I'm glad it's been helpful tur says  hi Drew can you give some examples to understand  

nhưng cảm ơn bạn, tôi rất vui vì nó hữu ích vì bạn nói rằng  xin chào Drew, bạn có thể đưa ra một số ví dụ để hiểu không

about nonsense versus doesn't make sense ah well  like let's see here so this is a time so you you  

về những điều vô nghĩa và không có ý nghĩa à à  như chúng ta hãy xem ở đây vì vậy đây là lúc để bạn bạn   có

will probably notice in these videos like I will  get vocabulary questions and I have to choose  

thể sẽ nhận thấy trong những video này như thể tôi sẽ nhận được các câu hỏi từ vựng và tôi phải chọn

whether I just say like go Google that or if I  act if I answer the question and so in my mind  

liệu tôi chỉ nói như đi Google câu đó hay tôi hành động nếu tôi trả lời câu hỏi và vì vậy trong đầu tôi

I'm I'm doing like a calculation of could you  go to Google and find a good example of that or  

tôi đang làm như một phép tính bạn có thể lên Google và tìm một ví dụ hay về điều đó không hoặc

could I just give an explanation faster and if I  can do that faster typically I will do that which  

tôi có thể đưa ra lời giải thích nhanh hơn không và nếu tôi có thể làm điều đó nhanh hơn thông thường thì tôi sẽ làm điều đó   đó là lý do tại

is why I'm answering this question now uh so if  we have something like uh like doesn't make sense  

sao bây giờ tôi trả lời câu hỏi này ừ vậy nếu chúng ta có điều gì đó như ừ như không có ý nghĩa gì cả

versus [Music] nonsense so if something doesn't  make sense uh if I say like this shape has five  

so với [Âm nhạc] vô nghĩa nên nếu điều gì đó không có ý nghĩa ừ nếu tôi nói như hình này có 5

sides This shape has five sides you would say what  that doesn't make sense that there look one two  

cạnh Hình này có 5 cạnh bạn sẽ nói điều gì không có nghĩa rằng nó trông như một hai

three or four sides on that shape and I would say  oh I'm sorry I I was mistaken yes uh This shape  

ba hoặc bốn cạnh trên hình đó và tôi sẽ nói ồ, tôi xin lỗi, tôi đã nhầm, vâng vâng. Hình này

has four sides so typically when something doesn't  make sense like there could be pieces of it that  

có bốn cạnh nên thông thường khi có điều gì đó không có ý nghĩa, chẳng hạn như có thể có những phần của nó

are correct or like you can understand what the  other person is saying but like there's something  

đúng hoặc giống như bạn có thể hiểu những gì người khác đang nói nhưng có vẻ như có điều gì đó

wrong with the logic of that so if I say uh like  all I don't know all dogs are knives uh and I get  

không đúng với logic của điều đó nên nếu tôi nói ừ thích thì tất cả thì tôi không biết tất cả chó đều là dao ừ và tôi hiểu rằng

I want to buy a dog because it's nice or something  like that like I'm I'm making something some some  

tôi muốn mua một con chó vì nó đẹp hoặc đại loại như vậy Tôi đang làm một điều gì đó

like logical trying to understand something but  it's not actually true um like I could find oh  

như hợp lý khi cố gắng hiểu điều gì đó nhưng điều đó không thực sự đúng ừm như thể tôi có thể tìm thấy ồ

like this dog is not so nice or this dog bit me  or something so something doesn't make sense it  

kiểu như con chó này không tử tế lắm hoặc con chó này cắn tôi  hay điều gì đó nên điều gì đó không có ý nghĩa gì cả

means it's not understandable or there's a problem  with the logic somewhere so if I say something  

nghĩa là điều đó không thể hiểu được hoặc có vấn đề logic ở đâu đó nên nếu tôi nói điều gì đó

like it's just not true oh that doesn't make sense  but there are actually quite a few uses for this  

như thể điều đó không đúng thì ồ điều đó vô nghĩa nhưng thực tế có khá nhiều cách sử dụng cho điều này

so if something like oh I'm sorry that doesn't  make sense you can add that doesn't make sense  

vì vậy nếu điều gì đó như ồ, tôi xin lỗi, điều đó không' t  có lý bạn có thể thêm vào nhưng điều đó không có ý nghĩa gì

to me all right so this is a little bit different  this is a kind of softer way of saying something  

với tôi được rồi nên cách này hơi khác một chút đây là một cách nhẹ nhàng hơn để nói điều gì đó

like if a teacher is explaining to you if I  say oh that doesn't make sense to me it means  

như giáo viên đang giải thích cho bạn nếu tôi nói ồ điều đó không hợp lý đối với tôi điều đó có nghĩa là

like I'm I'm still confused about that so I'm  not saying the teacher did anything wrong that  

giống như tôi vậy. Tôi vẫn còn bối rối về điều đó nên tôi không nói rằng giáo viên đã làm sai điều gì đó

doesn't make sense to me all right so like if I  say oh that doesn't make sense it's like you're  

đối với tôi điều đó không có ý nghĩa gì cả, vậy nên nếu tôi nói ồ điều đó không có ý nghĩa gì thì nó giống như bạn

stupid like I'm telling the teacher you're not  explaining it well well but this is a a softer  

ngu ngốc như tôi đang nói với giáo viên rằng bạn không giải thích rõ ràng nhưng đây là một

way of saying this so you're you're protecting  the other person you're protecting yourself as  

cách nói nhẹ nhàng hơn   vì vậy bạn đang bảo vệ người khác và bạn cũng đang bảo vệ chính mình

well that doesn't make sense to me all right so  those are some examples of when something doesn't  

điều đó không' đối với tôi nó không có ý nghĩa gì cả nên đó là một số ví dụ về khi điều gì đó không

make sense nonsense is like it just like what  did I just say that was just some nonsense all  

có ý nghĩa, vô nghĩa giống như là nó giống như những gì tôi vừa nói, đó chỉ là một số điều vô nghĩa thôi mà thôi, đúng rồi, không có gì

right it doesn't there's nothing nothing makes  sense at all like nothing there's no sense to  

có ý nghĩa cả không có gì, không có ý nghĩa gì cả

that at all no order no understanding it's not  clear it's confusing using it's nonsense so if  

không có thứ tự nào cả, không hiểu nó không rõ ràng, thật khó hiểu khi sử dụng nó vô nghĩa nên nếu

I just write some stuff up here I'm writing  some nonsense up here I could even write some  

tôi chỉ viết vài thứ ở đây thì tôi đang viết  vài thứ vô nghĩa ở đây tôi thậm chí có thể viết một ít

English like uh like like this this tree up you  first like I'm writing some English this tree  

tiếng Anh như uh như thế này cái cây này lên cho bạn trước giống như tôi đang viết một ít tiếng Anh cái cây này

up you first but it's nonsense it doesn't mean  anything like it has no sense it has no like no  

lên cho bạn trước nhưng điều đó thật vô lý nó không có nghĩa gì bất cứ điều gì giống như nó không có ý nghĩa nó không giống như không có sự hiểu

coherent understanding all right hopefully that  makes sense does that make sense does that make  

biết mạch lạc được rồi hy vọng rằng điều đó có ý nghĩa điều đó có ý nghĩa điều đó có

sense is that clear is that understandable so  when I ask people does that make sense it just  

ý nghĩa Điều đó có rõ ràng không, điều đó có thể hiểu được không vậy nên khi tôi hỏi mọi người điều đó có hợp lý không, nó chỉ

means is my logic clear can you understand me or  is there something confusing about what I said  

có nghĩa là logic của tôi có rõ ràng không, bạn có hiểu tôi không hoặc có điều gì khó hiểu về những gì tôi nói không thì điều đó có hợp lý

does it make sense okay but if I I try not to say  nonsense because nonsense nobody would understand  

không nhưng nếu tôi cố gắng không nói vô nghĩa vì vô nghĩa không ai có thể hiểu được

that not even me that's just some nonsense okay  all right good question though uh Adriana says  

điều đó ngay cả tôi đó chỉ là một điều vô nghĩa được thôi được rồi nhưng câu hỏi hay đấy, ừ, Adriana nói   Này

Hey guys Neil says lefter what for nice words I  agree with you you can say you can say what nice  

các bạn, Neil nói lefter thế nào là những lời hay ý đẹp Tôi  đồng ý với bạn các bạn có thể nói rằng bạn có thể nói

words that's a very good usage of that like oh  that's like what a nice day or what nice words  

những lời hay ho đó   những từ đó là một cách sử dụng rất tốt những từ đó như ồ  đó giống như một ngày tốt lành hay những từ ngữ hay ho

you're using uh often little kids in like english-  speaking kids will learn this construction uh of

bạn đang sử dụng uh thường xuyên những đứa trẻ nhỏ thích nói tiếng Anh  những đứa trẻ nói tiếng Anh sẽ học cấu trúc này uh về

grammar like what nice words or you'd say what a  nice word so if someone says oh that's beautiful  

ngữ pháp như những từ hay ho hoặc bạn sẽ nói một từ thật hay vậy nên nếu ai đó nói ồ điều đó thật đẹp   ồ thật là

oh what a nice word what a nice word you said or  what nice words in general and often the uh the  

một từ hay, một từ hay mà bạn đã nói hoặc những từ hay nói chung và ừ

story that kids are getting this construction  from is Little Red Riding Hood and so the the  

câu chuyện mà bọn trẻ lấy ý tưởng từ công trình này là Cô bé quàng khăn đỏ và vì vậy   con

big bad wolf uh is is trying to get Little Red  Riding Hood in little red writing it says oh  

sói xấu xa lớn đang cố gắng có được Cô bé quàng khăn đỏ viết bằng chữ nhỏ màu đỏ có nội dung ồ

what big ears you have or what big eyes you have  or what uh what a big nose you have what big teeth  

bạn có đôi tai to thế nào hay đôi mắt to cỡ nào hoặc cái mũi to thế nào bạn có hàm răng to như thế nào

you have and the Wolf says yes the better to eat  you my child and it's interesting like this is  

bạn có và Sói nói đồng ý thì tốt hơn hết là nên ăn thịt bạn đi con của tôi và đó là thú vị như thế này là   một

another reason I recommend um when I say learning  like a native I mean kind of doing the same kinds  

lý do khác mà tôi khuyên bạn nên làm khi tôi nói học như người bản xứ. Ý tôi là làm

of things that a native would do like reading  stories for kids because you understand there  

những việc tương tự   mà người bản xứ thích đọc truyện cho trẻ em vì bạn hiểu ở đó   có

are lots of these uh like you'll get a particular  grammar construction like this and it's repeated  

rất nhiều điều như thế ừ bạn sẽ nhận được một cấu trúc ngữ pháp cụ thể như thế này và nó được lặp đi lặp lại

in different weight so that's that naturally  varied review what big eyes you have what big  

với cường độ khác nhau nên đó là một cách tự nhiên đánh giá khác nhau mắt to bạn có

ears you have what a big nose so what notice it's  like what a big nose because it's just one and as  

đôi tai to như thế nào bạn có một cái mũi to vậy nên hãy chú ý nó giống như một cái mũi to vì nó chỉ là một cái và khi

kids hear these examples over and over then they  can start using those for other things but you'll  

những đứa trẻ nghe thấy những điều này ví dụ lặp đi lặp lại, sau đó họ có thể bắt đầu sử dụng chúng cho những việc khác nhưng bạn sẽ

notice again uh naturally varied review we take  a simple grammar Point like this and then repeat  

chú ý lần nữa uh, bài đánh giá đa dạng một cách tự nhiên, chúng tôi lấy một điểm ngữ pháp đơn giản như thế này và sau đó lặp lại

it but it's slightly different each time uh and  this will help you learn to use things like this  

nó nhưng mỗi lần nó hơi khác nhau à và điều này sẽ giúp bạn học cách sử dụng những thứ như thế này

correctly all right hopefully that makes makes  sense all right uh let's see s say let's give  

chính xác được rồi hy vọng điều đó có ý nghĩa được rồi uh xem nào s nói hãy cho đi   đã

drew some likes yes I'm glad to have the manager  back again uh to help with the with the likes CA  

thu hút một số lượt thích vâng Tôi rất vui khi người quản lý quay lại lần nữa uh để giúp đỡ về số lượt thích CA

go find us some more people too recommend  recommend us all right let's see Elder says  

hãy tìm thêm người cho chúng tôi nữa đề nghị giới thiệu chúng tôi được rồi hãy xem Elder nói

uh stitching time equal prevention yes that's  that's the basic idea see he says and how to  

uh kết nối thời gian bằng nhau phòng ngừa vâng đó là ý tưởng cơ bản xem anh ấy nói và cách

retain plenty different ways to deliver only one  idea if we only use one in real conversation well  

giữ lại nhiều cách khác nhau để chỉ đưa ra một ý tưởng nếu chúng ta chỉ sử dụng tốt một ý tưởng trong cuộc trò chuyện thực tế

you don't have to use lots of different ways  of expressing yourself you you could just use  

bạn không cần phải làm vậy sử dụng nhiều cách khác nhau để thể hiện bản thân bạn, bạn có thể chỉ cần sử dụng

one and often people will uh they will have like  like they're kind of goto your goto your go-to  

một và thường thì mọi người sẽ ừ, họ sẽ thích như thể họ thuộc loại nào đó bạn sẽ thấy

expression and so if I say hey like like if I'm  in Australia it's like good day might like people  

biểu hiện mà bạn yêu thích   và vì vậy nếu tôi nói xin chào, chẳng hạn như nếu tôi tham gia Úc, một ngày tốt lành có thể thích mọi người

just say like hello like that good I might or  I might say hello or hey whatever my my way of  

chỉ cần nói như xin chào như thế thì tốt, tôi có thể hoặc tôi có thể nói xin chào hoặc này, bất kể cách tôi

talking is so might have to think a little bit  about expanding my vocabulary and I made a video  

nói chuyện   là gì nên có thể tôi phải suy nghĩ một chút về việc mở rộng vốn từ vựng của mình và tôi đã làm một video

about this I think maybe last week or two weeks  ago which is how to get comfortable putting new  

về điều này Tôi nghĩ có thể là tuần trước hoặc hai tuần trước, đó là cách để bạn cảm thấy thoải mái khi đưa

vocabulary or replacing vocabulary um in your  communication so you don't have to have to even  

từ vựng mới hoặc thay thế từ vựng ừm trong giao tiếp của mình để bạn thậm chí không cần phải

like use different things every time uh the point  is more to be prepared for how other people will  

sử dụng những thứ khác nhau mỗi lần ừ, vấn đề cần chuẩn bị nhiều hơn cách người khác sẽ

speak so other people will say different things  so like the Expressions I had before about like  

nói để những người khác sẽ nói những điều khác nhau giống như những cách diễn đạt mà tôi đã có trước đây như

to take out the trash or get rid of the trash  or remove the trash or dispose of the trash so  

vứt rác hoặc vứt rác hoặc dọn rác hoặc vứt rác nên

you might have one way of saying this again and  again and that's fine but you should be aware and  

bạn có thể có một cách để nói điều này lặp đi lặp lại và điều đó không sao cả nhưng bạn nên lưu ý và

prepared for these other ways of speaking all  right so that's why you'll notice uh when I'm  

chuẩn bị cho những cách nói khác này được rồi, đó là lý do tại sao bạn sẽ chú ý ừ khi tôi

teaching often I will like repeat something I'm  repeating the same situation or the same context  

giảng dạy thường xuyên Tôi sẽ thích lặp lại điều gì đó tôi đang lặp lại cùng một tình huống hoặc giống nhau bối cảnh

but I will say it in a different way uh so I will  I will like repeat I don't know if I say like like  

nhưng tôi sẽ nói theo một cách khác uh vậy nên tôi sẽ Tôi muốn nhắc lại Tôi không biết liệu tôi có nói như thế không   chúng ta

we should we should go we should leave we should  we should exit Okay like I'm I'm talking about  

nên đi chúng ta nên rời đi chúng ta nên chúng ta nên thoát ra Được rồi, như tôi đang nói về

the same situation or the same context but I'm  going to use different ways of expressing that  

cùng một tình huống hoặc cùng một bối cảnh nhưng tôi sẽ sử dụng nhiều cách khác nhau để diễn đạt điều đó   được

all right let's see that is the clue real English  as marabel mahes says yeah it makes sense remember  

rồi, hãy xem đó là manh mối trong tiếng Anh thực sự như Marabel Mahes nói vâng, điều đó có lý, hãy nhớ rằng

it would be it makes it makes so it or that makes  sense sometimes uh you will hear me say like does  

nó sẽ khiến nó trở nên như vậy hoặc thế kia có hợp lý đôi khi uh bạn sẽ nghe tôi nói như

that so does that make sense without the S on  it does that make sense does that make sense  

thế   điều đó cũng hợp lý nếu không có chữ S trên điều đó có ý nghĩa phải không điều đó có ý nghĩa   được rồi

all right Turk says Thank you Mr Drew for my  per simple request I understand I could Google  

Turk nói Cảm ơn ông Drew vì mỗi yêu cầu đơn giản của tôi Tôi hiểu rằng tôi có thể Google

it but still you are one to give a clear answer  now uh yeah it's it makes sense yeah and again  

nhưng bạn vẫn là người đưa ra câu trả lời rõ ràng bây giờ ừ vâng, điều đó rất hợp lý, vâng, lặp đi lặp lại

like I'm not trying to be lazy when I think like  just Google it so it's not about if I if I think  

giống như tôi không cố tỏ ra lười biếng khi tôi nghĩ như chỉ cần Google thôi nên vấn đề không phải là liệu tôi có nghĩ rằng

Google can give you a faster result I will tell  you to go to Google so if I think maybe chat GPT  

Google có thể cung cấp cho bạn câu trả lời nhanh hơn hay không kết quả là tôi sẽ bảo bạn truy cập Google vì vậy nếu tôi nghĩ có thể trò chuyện GPT

or Google could explain something well but if I  could probably explain it faster then I will do  

hoặc Google có thể giải thích rõ điều gì đó nhưng nếu tôi có thể giải thích nhanh hơn thì tôi sẽ làm

that all right so that's the the value of having a  teacher is someone who can actually explain things  

điều đó được thôi vì vậy giá trị của việc có một giáo viên là người có thể thực sự giải thích mọi thứ

because often you can't find like what is the  subtle difference between this and this chat GPT  

vì bạn thường không thể tìm thấy sự khác biệt tinh tế giữa cuộc trò chuyện này và cuộc trò chuyện này GPT

uh is a little bit helpful for that but i' I've  found it can give you errors as well so it's it's  

uh hơi hữu ích cho việc đó nhưng tôi nhận thấy rằng nó cũng có thể gây ra lỗi cho bạn nên nó

still not there yet all right XD an Asian joke  When We Were Young our parents always told us  

vẫn chưa có được rồi XD một trò đùa của người châu Á Khi chúng tôi còn trẻ, bố mẹ chúng tôi luôn bảo chúng tôi

to play games with a jolly face but when we had  done playing we just finished the whole line of

chơi trò chơi với vẻ mặt vui vẻ nhưng khi chúng tôi chơi xong, chúng tôi chỉ chơi hết toàn bộ dòng

Nikes I know that that's it's like funny but  horrible at the same time oh know MZ what a  

Nike. Tôi biết rằng điều đó thật buồn cười nhưng cũng thật kinh khủng ồ biết MZ thật là một

wonderful live performance in the middle of  the night well there you go if I I can keep  

buổi biểu diễn trực tiếp tuyệt vời vào lúc nửa đêm vậy bạn đi tiếp nếu tôi có thể giữ cho

you awake all right Marcelo says awesome Cloud  Drew you know how to help us find out English  

bạn tỉnh táo được Marcelo nói tuyệt vời Đám mây Drew bạn biết cách giúp chúng tôi tìm hiểu tiếng Anh

inside everyone that's really great thanks a  lot yeah it's my pleasure uh again my goal is  

bên trong mọi người điều đó thực sự tuyệt vời cảm ơn rất nhiều vâng đó là Tôi rất hân hạnh, một lần nữa, mục tiêu của tôi là

to make sure it's understandable for you so the  reason you can improve with these videos is not  

đảm bảo rằng bạn có thể hiểu được nó nên lý do bạn có thể tiến bộ với những video này không phải là

by you speaking it's by you understanding the  language well and when you feel like ah like  

vì bạn nói mà là do bạn hiểu rõ ngôn ngữ đó và khi bạn cảm thấy như vậy

now I got it again I I come back to this same uh  example with this Japanese character here uh if  

bây giờ tôi hiểu rồi tôi quay lại với ví dụ tương tự uh với ký tự tiếng Nhật này ở đây uh nếu

I just look at that it doesn't it doesn't make  sense it doesn't make sense to me but it would  

tôi chỉ nhìn vào nó không phải là nó không có ý nghĩa với tôi nhưng nó sẽ

make sense to someone else who understands  what that character is so once I understand  

có ý nghĩa với người khác hiểu được ký tự đó là gì vậy một khi tôi đã hiểu

what that is now I get it now it makes sense all  right uh Marcel says I'm learning English please  

đó là gì bây giờ tôi hiểu rồi thì nó có ý nghĩa thôi được rồi uh Marcel nói tôi đang học tiếng Anh làm ơn   hãy

bear with me uh is it uh common people use this  expression bear with me yeah you can say that um  

kiên nhẫn với tôi uh có phải vậy không mọi người thường sử dụng cách diễn đạt này  hãy đồng ý với tôi vâng bạn có thể nói điều đó ừm

I'm trying to think of a better a better way to  say that that's a simpler way you could just say  

tôi đang cố gắng nghĩ ra một cách tốt hơn một cách tốt hơn để nói rằng đó là một cách đơn giản hơn bạn có thể nói

um yeah I'm still learning learning English  I'm still still learning English like pleas  

ừm vâng Tôi vẫn đang học tiếng Anh Tôi vẫn đang học tiếng Anh như xin vui lòng   hãy

please bear with me it sounds like the kind  of expression that a a nonnative would learn  

thông cảm cho tôi nghe có vẻ giống như một cách diễn đạt mà một những người không phải bản xứ sẽ học

because they needed help like please give me some  time they say oh I'm still learning I'm I'm still  

vì họ cần sự giúp đỡ như làm ơn cho tôi một chút thời gian họ nói ồ tôi vẫn đang học Tôi vẫn đang

learning so if you if you say like oh I'm still  learning English or you know you can you can say  

học vì vậy nếu bạn nói như ồ tôi vẫn  đang học tiếng Anh hoặc bạn biết bạn có thể thì bạn có thể nói

that like the the idea of please bear with me  is implied in that so you don't have to say it  

điều đó giống như ý tưởng làm ơn hãy chịu đựng với tôi được ngụ ý trong đó nên bạn không cần phải nói điều đó

people will understand that and try to bear with  you already uh let's see d a r what is that little  

mọi người sẽ hiểu điều đó và cố gắng chịu đựng bạn rồi uh hãy xem d a r cái

icon right there a cloud or something Hydra just  want to say thank you for real you are good at  

biểu tượng  nhỏ ngay đằng kia là gì một đám mây hay thứ gì đó Hydra chỉ muốn nói cảm ơn vì bạn thật sự rất giỏi

teaching you know something after I watch some  of your streams I feel like now learning English  

dạy bạn biết điều gì đó sau khi tôi xem một số luồng của bạn. Tôi cảm thấy như bây giờ việc học tiếng Anh

is amazing rather than boring and frustrating  that's awesome that's great all right so again  

thật tuyệt vời thay vì nhàm chán và bực bội  thật tuyệt vời, một lần nữa cũng tuyệt vời

like the the only differ the the language  itself is not difficult the real problem is  

giống như điểm khác biệt duy nhất bản thân ngôn ngữ  không khó, vấn đề thực sự

that lots of people make it difficult to learn  because they're making it more confusing all  

là   rất nhiều người gây khó khăn cho việc học bởi vì họ đang làm cho nó trở nên khó hiểu hơn

right right so remember I go back to this this  is a a good a good time to review as always to

đúng rồi vì vậy hãy nhớ rằng tôi quay lại vấn đề này  đây là thời điểm tốt để xem lại như mọi khi

review the English language is not it's not like  difficult inherently it's just more how you learn  

ôn lại tiếng Anh không phải nó không giống như vốn dĩ khó mà chỉ là cách bạn học

it and this is why lots of kids native English  speaking kids become fluent speakers they they  

nó và đây là lý do tại sao rất nhiều trẻ em bản xứ nói tiếng Anh trở thành người nói thông thạo mà họ   trở thành người bản xứ họ

become native they're not born native they  become native because of how they learn so  

không sinh ra là người bản địa mà họ trở thành người bản xứ nhờ cách họ học vì vậy

here's like the English language now you can  learn it as a first Lang anguage like a native  

bây giờ nó giống như tiếng Anh, bạn có thể học nó như ngôn ngữ Lang đầu tiên như người bản xứ

or you can learn it as a second language like  most Learners and this is really where people  

hoặc bạn có thể học nó như ngôn ngữ thứ hai như hầu hết Người học và đây thực sự là nơi mọi người   gặp

get stuck because they're they're they're trying  to learn the language and trying to memorize rules  

khó khăn vì họ đang cố gắng để học ngôn ngữ và cố gắng ghi nhớ các quy tắc

and and vocabulary and they get like lessons that  don't actually help them understand what natives  

cũng như từ vựng và họ nhận được những bài học không thực sự giúp họ hiểu những gì người bản xứ

are really saying all right and it makes it more  confusing for people so you really need to go back  

thực sự đang nói và điều đó khiến mọi người  bối rối hơn nên bạn thực sự cần phải quay lại

and start doing this the same way natives learn  and that's going to help you speak but I'm so  

và bắt đầu làm đây giống như cách người bản xứ học và điều đó sẽ giúp bạn nói nhưng tôi rất   rất

glad uh that you started improving but really  all I'm doing is this so helping people learn  

vui vì bạn đã bắt đầu tiến bộ nhưng thực sự tất cả những gì tôi đang làm là thế này để giúp mọi người học

English as a first language all right let's see  here uh see is bear with me can replace by hold  

tiếng Anh như ngôn ngữ đầu tiên được rồi hãy xem ở đây uh xem là kiên nhẫn với tôi có thể thay thế bằng cách giữ

your horses h no hold your horses is more when  you're when you're telling someone else to stop  

ngựa của bạn h không giữ ngựa của bạn nhiều hơn khi bạn đang bảo người khác dừng lại

doing something like like your kids are really  excited in the house and they're like H they're  

làm điều gì đó giống như bọn trẻ của bạn thực sự hào hứng trong nhà và chúng giống như H chúng

running around oh hold your horses relax relax  they stop moving around so much but bear with  

chạy xung quanh ồ giữ ngựa của bạn thư giãn thư giãn đi họ ngừng di chuyển nhiều nhưng hãy chịu đựng

me is like I have a problem so I'm I'm asking  you to bear with me so in a conversation like  

tôi giống như tôi đang gặp vấn đề nên tôi yêu cầu bạn chịu đựng tôi vì vậy trong một cuộc trò chuyện như

that it would sound weird I'm learning English  hold your horses like they would probably think  

thế   điều đó nghe có vẻ kỳ lạ. học tiếng Anh ôm ngựa của bạn như họ có thể nghĩ rằng

that was a very funny thing to say because I'm  telling them to like to to calm down all right  

đó là một điều rất buồn cười khi nói vì tôi đang bảo họ bình tĩnh lại được rồi

but it's it's more for me please bear with  me that's why I I don't even really recommend  

nhưng đối với tôi điều đó quan trọng hơn xin hãy kiên nhẫn với tôi đó là lý do tại sao tôi thậm chí không thực sự khuyên

people try to learn phrases like that it's just  think about what a native would say like oh I'm  

mọi người cố gắng học những cụm từ như vậy chỉ là nghĩ về những gì người bản xứ sẽ nói như ồ tôi là

I'm learning right now or you're going to say  I'm new to English that's like a like a casual  

Tôi đang học ngay bây giờ hoặc bạn sẽ nói Tôi mới học tiếng Anh, điều đó giống như một từ thông thường

like I'm new all right so like I'm new uh to  English or it's like it's new like it's a new  

như tôi' Tôi mới được rồi nên giống như tôi mới học tiếng Anh hoặc nó giống như nó mới như nó là một

language for me or I'm I'm a beginner you know  something like that but you don't need to you  

ngôn ngữ mới đối với tôi hoặc tôi là người mới bắt đầu, bạn biết điều gì đó tương tự nhưng bạn không cần, bạn

don't need to take a long time to explain  that like or I just oh I I don't know much

không cần cần phải mất nhiều thời gian để giải thích kiểu như vậy hoặc tôi chỉ ồ tôi tôi không biết nhiều

English I don't know much English I  don't know much English so I can say  

tiếng Anh Tôi không biết nhiều tiếng Anh Tôi không biết nhiều tiếng Anh nên tôi có thể nói

the same thing in Japanese like I don't  know much Japanese that's how I would  

điều tương tự bằng tiếng Nhật như tôi không biết nhiều tiếng Nhật đó là cách tôi sẽ

say it I wouldn't I wouldn't say like please  bear with me at I mean you know I might say  

nói điều đó Tôi sẽ không Tôi sẽ không nói như xin vui lòng chịu đựng tôi ý tôi là bạn biết tôi có thể nói

excuse me but I don't know much English but  so you could you could say that like excuse

xin lỗi nhưng tôi không biết nhiều tiếng Anh nhưng vì vậy bạn có thể nói điều đó như xin lỗi

me excuse me but I don't know much English excuse  me but I don't know much English but just keep it  

tôi xin lỗi nhưng tôi không biết nhiều tiếng Anh xin lỗi nhưng tôi không biết nhiều tiếng Anh nhưng chỉ cần giữ nó

simp simple keep it natural uh you don't need  to take more time to explain something or try  

đơn giản, giữ nó tự nhiên uh bạn không cần mất nhiều thời gian hơn để giải thích điều gì đó hoặc cố gắng

to remember a phrase that you might not get  uh let's see Juliet says hi I'm Juliet nice  

nhớ một cụm từ mà bạn có thể không nhận được ừ để xem Juliet nói xin chào Tôi là Juliet rất vui

to see you there uh let's see a bennick says hello  Andrew every time you are not here on your regular  

được gặp bạn ở đó uh hãy xem bennick nói xin chào Andrew mỗi khi bạn không ở đây vào

days you cause me a panic attack at the end of the  month all my medical bills will be readdressed to  

những ngày thường lệ bạn khiến tôi hoảng loạn vào cuối tháng tất cả hóa đơn y tế của tôi sẽ được xử lý lại cho

you remember the the videos it doesn't matter you  watch them live or not you will still get the same  

bạn nhớ những video đó không quan trọng bạn xem chúng trực tiếp hay không, bạn vẫn sẽ nhận được

benefit from the video but yes uh typically uh it  depends on when I'm scheduling them but I think  

lợi ích tương tự   từ video nhưng vâng, uh, thường thì, điều đó tùy thuộc vào thời điểm tôi lên lịch cho chúng nhưng tôi nghĩ

the next one should be don't hold me to that but  it should be this is another good expression don't  

câu tiếp theo nên là đừng giữ tôi ở đó nhưng lẽ ra đây là một cách diễn đạt hay khác đừng   sẽ

would don't move this over here don't hold me to  that so don't hold me to that as like well don't  

không chuyển cái này sang đây đừng giữ tôi lại cái đó vậy nên cũng đừng giữ tôi ở đó như vậy không phải

you know like if it's not true don't be angry  so don't hold me to that uh so it should be next  

bạn biết nếu điều đó không đúng thì đừng tức giận vì vậy đừng bắt tôi phải làm vậy ừ vậy nên sẽ là

Monday but actually if you would like to propose  a topic you can put it um just post a comment  

thứ Hai tới   nhưng thực ra nếu bạn muốn đề xuất một chủ đề thì bạn có thể đặt nó ừm chỉ cần đăng một bình luận

right now let me know what what should my video  on Monday be about because I do these for you  

đúng không bây giờ hãy cho tôi biết video của tôi vào thứ Hai sẽ nói về nội dung gì vì tôi làm những điều này cho các

guys uh hopefully if you can tell me something you  need help with that I've not covered already let  

bạn   các bạn à, hy vọng nếu các bạn có thể cho tôi biết điều gì đó mà bạn  cần trợ giúp về vấn đề mà tôi chưa đề cập đến, hãy cho

me know uh right let's see hi Julia oh you guys  are talking with each other uh if I'm inviting  

tôi biết ừ được rồi gặp nhau nhé, xin chào Julia ôi bạn các bạn đang nói chuyện với nhau à nếu tôi mời

to a party is it correct to say thank you for uh  thank you for having me so if you if someone else  

đến một bữa tiệc có đúng không khi nói cảm ơn vì ừ  cảm ơn vì đã mời tôi vì vậy nếu bạn có ai đó khác

has invited you so you are invited to a party  you would say thank you for having me or thank  

đã mời bạn nên bạn được mời đến một bữa tiệc bạn sẽ nói cảm ơn vì đã mời tôi hoặc cảm ơn

you for inviting me or if you're being a bit more  casual thanks for the invite thanks for the invite  

bạn đã mời tôi hoặc nếu bạn lịch sự hơn một chút, cảm ơn vì lời mời, cảm ơn vì lời mời

or a little bit more uh the the I'm just taking  these two words here and just making it a little  

hoặc một chút nữa uh cái là tôi chỉ đang dùng hai từ này ở đây và chỉ làm cho nó có vẻ giống một chút thôi

bit more casual but a little bit more formal would  be thank you for the invitation thank you for the  

bình thường hơn một chút nhưng trang trọng hơn một chút sẽ cảm ơn bạn vì lời mời cảm ơn bạn vì

invitation so both of those are fine but thanks  for the invite like if you meet some friends after  

lời mời nên cả hai đều ổn nhưng cảm ơn vì lời mời như nếu bạn gặp một số bạn bè sau khi

work or something oh thanks for the invite or  just thanks for inviting me remember you're always  

làm việc hay gì đó ồ cảm ơn vì lời mời hoặc chỉ cảm ơn thôi vì đã mời tôi, hãy nhớ rằng bạn luôn

thankful for a particular thing so I'm thankful  for that thing I think I did a video about that  

biết ơn vì một điều cụ thể nên tôi rất biết ơn vì điều đó. Tôi nghĩ tôi đã làm một video về điều đó

uh a while ago as well uh five W's technique is a  good way to learn English I don't know what that  

à cách đây không lâu, uh kỹ thuật của five W là một cách hay để học tiếng Anh. Tôi không biết cái đó

is what you what are you referring to you talking  about like learning questions like who what where  

là cái bạn đang nói đến cái gì bạn đang nói về việc học các câu hỏi như ai cái gì ở đâu   tại sao

why when or whatever uh I don't know if it give  me more explanation uh let's see C again thanks  

khi nào hoặc bất cứ điều gì uh tôi không biết liệu nó có cho tôi thêm lời giải thích uh hãy gặp lại C lần nữa cảm ơn

for answering Juliet oh you guys are talking with  each other uh Raj says hello sir from in uh India  

vì đã trả lời Juliet ồ các bạn thế đấy đang nói chuyện với nhau uh Raj nói xin chào ngài từ ở uh Ấn Độ

nice to see you there oh is that a what is that  a bouquet of flowers or something well thank  

rất vui được gặp bạn ở đó ồ đó là cái gì vậy một bó hoa hay thứ gì đó à cảm ơn

you very much xdl according to your great advice  like the word repercussion I'll be given different  

bạn rất nhiều xdl theo lời khuyên tuyệt vời của bạn như từ hậu quả Tôi sẽ làm đưa ra

but really understandable examples such as the  President Kennedy's Association had far-reaching  

những ví dụ khác nhau   nhưng thực sự dễ hiểu chẳng hạn như Hiệp hội của Tổng thống Kennedy đã có

repercussions yeah that's right uh it's really  helpful for me yes uh again like getting different  

những ảnh hưởng sâu rộng   vâng đúng vậy uh nó thực sự hữu ích cho tôi vâng uh một lần nữa giống như nhận được những ví dụ khác nhau   về điều gì đó là như thế nào là như

examples of something is how is is like that's how  you get uh I I don't want to go into like a long  

thế nào bạn hiểu à tôi tôi không muốn giống như một

explanation about this about naturally varied  review but the basic idea is like there's a  

lời giải thích dài   về vấn đề này về các bài đánh giá  đa dạng một cách tự nhiên nhưng ý tưởng cơ bản là có

there's kind of a core meaning or something the  the the understanding that you get from getting  

một   ý nghĩa cốt lõi hoặc điều gì đó về  sự hiểu biết mà bạn có được từ việc lấy

lots of examples of something and each time  you get a new example it strengthens this this  

nhiều ví dụ về một điều gì đó và mỗi lần bạn nhận được một cái mới Ví dụ, nó củng cố điều này

understanding here and as you get really really  good here as this becomes uh you're like filling  

sự hiểu biết ở đây và khi bạn thực sự giỏi ở đây vì điều này trở nên ừ bạn giống như lấp đầy

it up with lots of examples so like each one of  these situations might be a little bit difficult  

nó với rất nhiều ví dụ nên có vẻ như mỗi một trong những tình huống này có thể hơi khó khăn một chút

like repercussions for Kennedy being assassinated  or repercussions for something else as you get  

như hậu quả của việc Kennedy bị ám sát hoặc hậu quả cho điều gì đó khác khi bạn nhận được

those examples you feel more confident that you  really understand what the word means and how to  

những ví dụ đó mà bạn cảm thấy tự tin hơn rằng bạn thực sự hiểu ý nghĩa của từ đó và cách

use it and then this is where the fluency comes  from so the fluency comes from the understanding  

sử dụng nó và đó là nơi mà sự trôi chảy xuất hiện  vì vậy sự trôi chảy đến từ sự hiểu biết

the confidence all of that works together as you  get more examples of things so it's examples in  

sự tự tin tất cả những điều đó phối hợp với nhau như bạn lấy thêm ví dụ về các sự vật nên đó là các ví dụ trong

different contexts in different uh like it could  be different speakers so like even the exact same  

các ngữ cảnh khác nhau, ừ, giống như có thể là những người nói khác nhau nên thậm chí giống hệt nhau

context but a different speaker is saying that  same thing so as you get those that will make  

ngữ cảnh nhưng một người nói khác đang nói điều đó điều tương tự nên khi bạn hiểu được những điều đó sẽ khiến

you feel more confident about the language so you  speak okay so you don't become a good speaker by  

bạn cảm thấy tự tin hơn ngôn ngữ nên bạn nói ổn nên bạn không trở thành một người nói giỏi bằng cách

learning a word like repr percussion and then  just repeating it again and again but you do  

học một từ như bộ gõ lặp lại và sau đó chỉ lặp đi lặp lại nhưng bạn

become fluent when you hear all these different  examples in different situations so you're doing  

trở nên thông thạo khi nghe tất cả các ví dụ khác nhau này trong các tình huống khác nhau nên bạn đang làm

a great job keep up with that keep doing it uh  let's see Marcelo say see let me ask a personal  

làm rất tốt, theo kịp điều đó, hãy tiếp tục làm đi uh hãy xem Marcelo nói xem để tôi hỏi một

question what do you do for a living what do you  mean what do I do you're watching it right now  

câu hỏi cá nhân   bạn làm nghề gì để kiếm sống bạn  có ý gì tôi làm gì bạn đang xem nó ngay bây giờ

this is what I do for a living that's what I do  I remember somebody else asked me that one like  

đây là công việc của tôi cuộc sống là công việc của tôi Tôi nhớ có người đã hỏi tôi điều đó giống như

one time I was like yeah I'm doing it right  now this is this is my living you can see it  

có lần tôi nghĩ ừ tôi đang làm đúng bây giờ đây là cuộc sống của tôi, bạn có thể thấy nó

here Bernardo says how can I improve my vocabulary  and remember the correct probably you mean correct  

đây Bernardo nói cách tôi có thể cải thiện vốn từ vựng của mình và hãy nhớ đúng, có lẽ bạn muốn

word uh correct time I need it ah remember at the  correct time uh again like I've covered this in  

nói đúng   từ uh đúng thời điểm Tôi cần nó ah hãy nhớ vào thời điểm chính xác uh một lần nữa giống như tôi đã đề cập đến vấn đề này trong

many different videos you should search that uh  on my channel like remembering vocabulary uh or  

nhiều video khác nhau, bạn nên tìm kiếm từ đó uh trên kênh của tôi như ghi nhớ từ vựng uh hoặc

developing fluency but this is another example  of that uh really you just need to make sure you  

phát triển sự trôi chảy nhưng đây là một ví dụ khác về điều đó uh thực sự bạn chỉ cần đảm bảo rằng bạn

understand something really well and so it's uh if  you if you take one word and just repeat it again  

hiểu thật rõ điều gì đó và vì vậy nếu  bạn lấy một từ và chỉ lặp lại nó một lần nữa

and again you're probably not going to remember  that thing but if you get lots of varied examples  

và một lần nữa thì bạn có thể sẽ không nhớ điều đó nhưng nếu bạn nhận được nhiều từ đa dạng ví dụ

of that vocabulary you will understand it better  and start using it confidently okay so repetition  

về từ vựng đó bạn sẽ hiểu nó tốt hơn và bắt đầu sử dụng nó một cách tự tin được thôi vậy nên việc lặp lại

is really a bad way of getting something uh  what people call spaced repetition which is  

thực sự là một cách tồi để hiểu được điều gì đó uh  cái mà mọi người gọi là sự lặp lại cách quãng, điều này

helpful like after you've already understood  something well and I maybe you maybe only need  

hữu ích như sau khi bạn đã hiểu rõ điều gì đó và tôi có thể bạn chỉ cần

like one or two instances of spaced repetition  after you already understand something but you  

như một hoặc hai trường hợp lặp lại cách nhau sau khi bạn đã hiểu điều gì đó nhưng bạn

should really be getting varied examples that's  why I call this naturally varied review you want  

thực sự nên lấy nhiều ví dụ khác nhau, đó là lý do tôi gọi đây là bài đánh giá đa dạng một cách tự nhiên. Bạn muốn

to get different examples of things to really  understand that thing well so that's how you  

lấy các ví dụ khác nhau về những điều để thực sự hiểu rõ điều đó để đó là cách bạn

will remember the vocabulary and feel confident  using it all right uh let's see and danila says  

sẽ ghi nhớ từ vựng và cảm thấy tự tin sử dụng nó được rồi uh hãy xem và danila nói   xin chào

hi professor how's it going my pleasure being  uh following your class big hug a big yes big  

giáo sư, mọi việc thế nào tôi rất vui khi được uh theo sau lớp của bạn cái ôm lớn vâng lớn

you would say big hug if you add the E on the end  of that that becomes huge so hug and huge isn't  

bạn sẽ nói cái ôm lớn nếu bạn thêm chữ E vào cuối cái đó trở nên to lớn vậy là ôm và lớn không phải là

that interesting so the pronunciation changes  this is called uh magic e or the silent E so we  

thú vị lắm nên cách phát âm thay đổi cái này được gọi là uh magic e hoặc chữ E im lặng nên chúng ta

get huge huge huge I'm sure that was just a typo  but this is just an interesting uh example for  

có được Huge Huge Huge Tôi chắc chắn đó chỉ là một lỗi đánh máy nhưng đây chỉ là một ví dụ thú vị về việc

uh learning vocabulary if you would like to learn  how to pronounce things and write them spell them  

uh học từ vựng nếu bạn muốn học cách phát âm và viết các từ và đánh vần chúng một cách

correctly F re now again I can't I can't write and  spell at the same time this is why I like to focus  

chính xác. Bây giờ lại nữa, tôi không thể, tôi không thể viết và đánh vần cùng một lúc, đây là lý do tại sao tôi muốn tập trung vào

cuz I can't have like you know trying to do too  many things at the same time f r a d e r i c okay  

vì tôi không thể giống bạn biết cố gắng làm quá nhiều việc cùng một lúc f a d e r ic được

there we go click on the link in the description  to get that and it will teach you all about uh  

rồi chúng ta hãy nhấp vào liên kết trong phần mô tả để hiểu điều đó và nó sẽ dạy cho bạn tất cả về uh   quy tắc

pronunciation rules spelling rules but it will  help you discover what these are rather than just  

phát âm quy tắc chính tả nhưng nó sẽ giúp bạn khám phá những quy tắc này thay vì chỉ

give you a bunch of rules to forget all right  MH this topic speaking and listening tips and  

cung cấp cho bạn một loạt quy tắc để quên đi được rồi MH chủ đề này các mẹo và

tricks what are all methods to use to improve the  fluency and good speaker yeah it's pretty broad  

thủ thuật nghe và nói   tất cả các phương pháp nên sử dụng để cải thiện sự trôi chảy và người nói giỏi vâng nó khá rộng

what's a what's a specific issue you struggle with  so I like to make these issues if you think about  

vấn đề cụ thể mà bạn đang gặp khó khăn là gì nên tôi muốn đưa ra những vấn đề này nếu bạn nghĩ về

what would you be looking for if you're just like  what are like tips and tricks like like like for  

bạn sẽ tìm kiếm điều gì nếu bạn giống như những mẹo và thủ thuật như thế nào đối với

me trying to learn a language I'm really trying to  get to the the heart of how I can learn something  

tôi đang cố gắng học một ngôn ngữ tôi thực sự đang cố gắng đi sâu vào trọng tâm của cách tôi có thể học điều gì đó

as quickly as possible how can I understand it  better so or or you know whatever I need to to  

càng nhanh càng tốt làm sao tôi có thể hiểu nó tốt hơn hoặc bạn biết tôi cần làm gì để

begin using the language as quickly as possible  um and so I'm rather than looking for just like  

bắt đầu sử dụng ngôn ngữ nhanh nhất có thể ừm và vì vậy tôi thay vì tìm kiếm kiểu như

random you know tips and tricks or whatever I'm  thinking always thinking like what's the core uh  

ngẫu nhiên mà bạn biết các mẹo và thủ thuật hay bất cứ điều gì tôi ' tôi đang suy nghĩ luôn suy nghĩ như điều gì là cốt lõi uh

or what is like the the real problem I'm trying to  solve all right where did where do we stop let's  

hoặc vấn đề thực sự là gì Tôi đang cố gắng giải quyết được rồi chúng ta dừng ở đâu chúng ta dừng lại ở đâu hãy

see I think I think haste makes waste yes we still  have two more that was a long interlude here we

xem Tôi nghĩ tôi nghĩ vội vàng sẽ lãng phí vâng chúng ta vẫn  còn hai điều nữa đó là một tạm dừng lâu ở đây chúng ta

go so we've still got two more Expressions we've  been going for an hour let's see it's already 11  

bắt đầu vì vậy chúng ta vẫn còn hai Biểu thức nữa mà chúng ta đã thực hiện được một giờ, hãy xem đã 11 giờ rồi

o' all right so 10 is uh use it again I will  haste makes waste I want to write this clearly  

vậy nên 10 giờ là ừ, hãy sử dụng lại Tôi sẽ vội vàng lãng phí Tôi muốn viết điều này rõ ràng

for people use it or lose Lo uh use it or lose it  so another great expression for you another good  

cho mọi người sử dụng nó hoặc mất nó Lo uh sử dụng nó hoặc mất nó vì vậy một cách diễn đạt tuyệt vời khác dành cho bạn một

rhyme use it or lose it and I'll make a quick note  here about pronunciation uh as you listen to me so  

vần điệu hay khác   sử dụng nó hoặc mất nó và tôi sẽ ghi chú nhanh ở đây về cách phát âm uh khi bạn nghe tôi nói vậy

even though I'm speaking more slowly I'm still  BL blending the sounds of my words together like  

mặc dù tôi đang nói chậm hơn nữa Tôi vẫn BL ghép các âm thanh trong các từ của tôi lại với nhau như

this so This actually sounds more like you zit so  like use it use it or same thing over here like l  

thế này nên Điều này thực sự nghe giống bạn zit hơn nên thích sử dụng nó, sử dụng nó hoặc điều tương tự ở đây như l   l nó

l it use it or lose it so we don't say use it we  blend it together use it use it use it so use it  

sử dụng nó hoặc mất nó nên chúng ta không nói sử dụng nó chúng tôi trộn nó lại với nhau sử dụng nó sử dụng nó vì vậy hãy sử dụng nó

or lose it so this is what I call the one rule for  pron iation uh if you're already a member of the  

hoặc mất nó vì vậy đây là cái mà tôi gọi là quy tắc phát âm uh nếu bạn đã là thành viên của nhóm

if you're a member of fluent for life or if you  have the native fluency blueprint you will find  

nếu bạn là thành viên của Fluent for Life hoặc nếu bạn có bản thiết kế về cách nói trôi chảy như người bản xứ, bạn sẽ thấy

that in there um it's in speak like me uh but this  is the basic idea here where we want to connect  

rằng trong đó ừm nó nói giống tôi ừ nhưng đây là ý tưởng cơ bản ở đây nơi chúng ta muốn kết nối

and listen to how natives blend words together uh  remember this is why it's it's often tricky for  

và lắng nghe cách người bản xứ kết hợp các từ với nhau uh  hãy nhớ đây là lý do tại sao việc này thường khó để

people to learn spelling especially little kids  because what they hear is different from way the  

mọi người học đánh vần, đặc biệt là trẻ nhỏ vì những gì họ nghe được khác với cách   cách

way we would write it so they learn like oh use  is one word it's not like use it you know they're  

chúng ta viết nên họ học như ồ sử dụng là một từ chứ không phải là sử dụng nó bạn biết họ đang

connecting words words in this way so use it or  lose it use it or lose it now this expression just  

kết nối các từ các từ theo cách này nên hãy sử dụng nó hoặc mất nó sử dụng nó hoặc mất nó ngay bây giờ biểu thức này chỉ

means that you should continue to use something  or like you will find you can't use that thing  

có nghĩa là bạn nên tiếp tục sử dụng thứ gì đó hoặc giống như bạn sẽ thấy rằng bạn không thể sử dụng thứ đó

anymore like my English so I get to use my English  in these videos but I actually don't speak a lot  

nữa   giống như tiếng Anh của tôi nên tôi có thể sử dụng tiếng Anh của mình trong những video này nhưng thực tế thì tôi không 'không nói nhiều

of English during the day I actually don't do  much speaking at all I don't even speak a lot of  

tiếng Anh trong ngày Tôi thực sự không nói nhiều  chút nào tôi thậm chí còn không nói nhiều

Japanese I'm usually reading or studying something  or doing some work um but if I don't use the  

tiếng Nhật Tôi thường đọc hoặc nghiên cứu thứ gì đó hoặc làm một số công việc ừm nhưng nếu tôi không sử dụng

language I will forget it so sometimes I forget  the meaning of words there was some word recently  

ngôn ngữ   tôi sẽ quên nó nên đôi khi tôi quên ý nghĩa của từ gần đây có một từ nào đó

I couldn't remember an English word um so either  you use it or you will lose it uh use it or lose  

Tôi không thể nhớ một từ tiếng Anh ừm nên bạn sử dụng nó hoặc bạn sẽ mất nó uh sử dụng nó hoặc mất

it uh a similar thing I've shared this expression  before is uh move your meat if you recall this  

nó   nó uh một điều tương tự tôi' tôi đã chia sẻ biểu thức này trước đây là uh di chuyển thịt của bạn nếu bạn nhớ lại điều này

use uh move your meat uh and lose and sometimes we  don't need the and in there lose your seat similar  

sử dụng uh di chuyển thịt của bạn uh và thua và đôi khi chúng tôi không cần và ở đó mất chỗ ngồi của bạn tương tự

kind of idea so move your meat like if you get up  off of your chair someone else will come sit down  

loại ý tưởng vì vậy hãy di chuyển thịt của bạn giống như nếu bạn đứng dậy trên ghế của bạn, người khác sẽ đến ngồi xuống

in the chair oh no you moved your your meat your  butt you know like your body you move your meat  

trên ghế ồ không bạn di chuyển thịt của mình mông bạn biết giống như cơ thể của bạn, bạn di chuyển thịt của mình

and you will lose your seat similar idea use it or  lose it use it or lose it all right last one look  

và bạn sẽ mất chỗ ngồi ý tưởng tương tự sử dụng nó hoặc mất nó sử dụng nó hoặc mất nó ổn thôi lần cuối cùng nhìn

at that we made it all the way through now this  is kind of an older uh expression uh but you will  

lại   chúng ta đã làm được điều đó cho đến tận bây giờ đây là một cách diễn đạt cũ hơn ừ nhưng bạn sẽ

still hear people kind of jokingly use it this is  is give a hoot don't put my apostrophe there don't  

vẫn nghe thấy mọi người sử dụng nó một cách đùa cợt đây là  hãy quan tâm đừng đặt dấu nháy đơn của tôi ở đó đừng   gây

pollute give a hoot don't pollute make sure I have  that there another uh magic e word to pollute give  

ô nhiễm kêu một tiếng đừng gây ô nhiễm đảm bảo rằng tôi có rằng có một từ khác uh ma thuật để gây ô nhiễm đưa ra   kêu

a hoot don't pollute so to give a hoot this is a  more this is h o o t like an owl who give a hoot  

một tiếng đừng gây ô nhiễm vì vậy để kêu một tiếng thì đây là một nữa đây là nó nóng bỏng giống như một con cú kêu một tiếng   vậy

so to give a hoot like it means like to give a  care or to actually care about something so so  

nên hãy kêu một tiếng hoot like it có nghĩa là quan tâm hoặc thực sự quan tâm đến điều gì đó nên

this is a a conversational way of saying this like  you will hear the kind of negative not negative  

đây là một cách nói đàm thoại kiểu như bạn sẽ nghe thấy loại phủ định chứ không phải tiêu cực

really but uh like a crude way of saying like to  give a [ __ ] or give a [ __ ] like I don't care  

thực sự nhưng ừ giống như một cách nói thô thiển như để đưa ra [ __ ] hoặc đưa ra [ __ ] như thể tôi không quan tâm

I don't give a [ __ ] I don't give a [ __ ] you  know I don't care but this is a a more kind of a  

Tôi không cho [ __ ] Tôi không cho [ __ ] bạn biết tôi không quan tâm nhưng đây là một

friendly way of like or a nicer way of saying that  oh to give give a hoot like you should care give  

cách tương tự thân thiện hơn hoặc một cách hay hơn để nói rằng ồ hãy cho đi một tiếng kêu như

a hoot you should care give a hoot don't pollute  so like don't throw your trash in the water or you  

bạn nên quan tâm hãy

know smoking or something like that give a hoop  I remember like I had uh my uncle many years ago  

cho đi một cái vòng Tôi nhớ như thể tôi đã có uh chú tôi nhiều năm trước   ông ấy

he used to smoke uh and we and we we were like my  family was visiting him uh and he had a little owl  

từng hút thuốc uh và chúng tôi và chúng tôi giống như gia đình tôi đang đến thăm ông ấy uh và ông ấy có một con cú nhỏ

it's like an owl statue uh outside in his garden  to to scare away birds so some people put those  

nó giống như một bức tượng cú uh ở bên ngoài khu vườn của ông ấy để hù dọa đuổi chim đi nên một số người đặt

little owl statues out so birds will like not come  out so I put the owl next to this spot where he  

những bức tượng cú nhỏ đó ra ngoài để lũ chim không muốn bay ra nên tôi đặt con cú cạnh chỗ này, nơi nó

would sit in smoke and I put a sign that said give  a hoot don't pollute I don't think he noticed it  

sẽ ngồi trong khói và tôi đặt một tấm biển nói rằng hãy kêu một tiếng đừng làm ô nhiễm, tôi không' Tôi không nghĩ là anh ấy đã nhận thấy điều đó

though but anyway I was in this case I was saying  oh you should stop smoking stop smoking give a  

nhưng dù sao thì tôi cũng ở trong trường hợp này. Tôi đang nói ồ bạn nên ngừng hút thuốc, ngừng hút thuốc, hãy quan tâm

hoot don't pollute so even though people might  not use this uh this was actually I think like  

đừng gây ô nhiễm nên mặc dù mọi người có thể không sử dụng cái này uh nhưng thực ra thì tôi nghĩ giống như

a specific advertising campaign to get people to  stop polluting you know um but give a hoot uh you  

một chiến dịch quảng cáo cụ thể để kêu gọi mọi người ngừng gây ô nhiễm, bạn biết đấy nhưng hãy quan tâm ừ bạn

can you will still hear this like to give a hoot  give a [ __ ] give a [ __ ] uh just in regular  

bạn vẫn sẽ nghe thấy điều này giống như kêu vang nói [ __ ] nói [ __ ] ừ chỉ trong

conversations so I don't care I don't I don't  give a [ __ ] I don't give a [ __ ] all right  

những cuộc trò chuyện thông thường   nên tôi không quan tâm tôi không Tôi không cho [ __ ] Tôi không cho [ __ ] được rồi

so I don't care all right but I do care like I I  give a hoot you know I care about you know your  

vì vậy tôi không quan tâm đâu nhưng tôi quan tâm như thể tôi quan tâm bạn biết tôi quan tâm đến bạn biết về

life or whatever all right let me check comments  uh one last time over here all right people always  

cuộc sống của bạn hay bất cứ điều gì được rồi hãy để tôi kiểm tra nhận xét ừ lần cuối ở đây nhé mọi người luôn luôn

ask my occupation by saying what do you do for  a living how you make me realize uh breathing is  

hỏi nghề nghiệp của tôi bằng cách nói bạn làm gì để kiếm sống  cách bạn khiến tôi nhận ra ừ hơi thở là

the Cor correct answer for that question no that's  actually not what I meant though that's funny that  

câu trả lời đúng cho câu hỏi đó không, đó thực sự không phải là ý tôi mặc dù đó là buồn cười là

you that you thought about it that way though uh  you have a you have a clever mind uh but actually  

bạn nghĩ bạn đã nghĩ về nó theo cách đó mặc dù uh bạn có một đầu óc thông minh uh nhưng thực ra

like when when people like for for the uh like  for this particular situation yes like I'm I'm  

như khi mọi người thích cái uh thích trong tình huống cụ thể này vâng giống như tôi, tôi đang

teaching right now that's also what I'm doing but  yes like I'm breathing that's also what I do for  

giảng dạy ngay bây giờ điều đó cũng vậy việc tôi đang làm nhưng vâng, giống như tôi đang thở, đó cũng là công việc tôi làm để kiếm

a living all right let's see here uh Alberto  says I want to learn the Lord's prayer that  

sống   được rồi, hãy xem ở đây uh Alberto nói rằng tôi muốn học lời cầu nguyện của Chúa rằng

pronunciation uh just find Google that and you  can hear just on YouTube I'm sure lots of people  

phát âm uh chỉ cần tìm Google cái đó và bạn có thể nghe thấy trên YouTube Tôi 'chắc chắn là nhiều người   đã

have that already uh he didn't and eat it ready  to eat it there you go Alberto says you are the  

có món đó rồi uh anh ấy chưa và ăn nó sẵn sàng để ăn thôi bạn nhé Alberto nói rằng bạn là

best well you guys are too kind see everybody says  their they're like teacher of choice is the best  

tốt nhất các bạn thật tốt bụng, thấy mọi người đều nói rằng họ giống như giáo viên được lựa chọn là giỏi nhất

I think you can you can go to like any YouTube  video and it's like you are the you are the best  

Tôi nghĩ bạn có thể thích bất kỳ video nào trên YouTube và điều đó giống như bạn là người giỏi nhất

you know and I'm sure that's nice everybody has  their their favorites you know uh but really my  

bạn biết đấy và tôi chắc rằng điều đó thật tuyệt khi mọi người đều có  video yêu thích của họ, bạn biết đấy, nhưng thực sự

goal is just to make sure you understand things  well so you can use them all right Mar says could  

mục tiêu của tôi chỉ là đảm bảo rằng bạn hiểu mọi thứ  à bạn có thể sử dụng chúng mà không sao Mar nói có thể

you tell us something about rephrasing technique  uh well that's just naturally varied review um but  

bạn có thể cho chúng tôi biết điều gì đó về kỹ thuật diễn đạt lại  ừ đó chỉ là đánh giá đa dạng một cách tự nhiên ừm nhưng   Tôi cho rằng tôi

I suppose I could I could do maybe like a a video  about that but I've talked about that many times  

có thể Tôi có thể thích một video về điều đó nhưng tôi đã nói về điều đó nhiều lần

already and this is just uh if I'm if I'm if I'm  guessing correctly uh you're talking about saying  

rồi và đây chỉ là ừ nếu tôi như vậy nếu tôi đoán đúng à bạn đang nói về việc nói

things in different ways and I've talked about  that in many videos rendle says teacher do you  

mọi thứ theo những cách khác nhau và tôi đã nói về điều đó trong nhiều video, rendle nói rằng giáo viên bạn có

think that it's useful to use tongue twisters to  improve pronunciation um not necessarily you you  

nghĩ rằng nó hữu ích không sử dụng cách uốn lưỡi để cải thiện khả năng phát âm ừm không nhất thiết là bạn bạn

don't need to again like look at what natives do  natives are not sitting around just like saying  

không cần phải làm như vậy nữa hãy nhìn vào những gì người bản xứ làm  người bản xứ không ngồi xung quanh chỉ giống như nói

tongue twisters to themselves they they might be  like a child might do that but it's not necessary  

uốn lưỡi với chính họ rằng họ có thể giống như một đứa trẻ có thể làm điều đó nhưng không cần thiết

the point is really to understand something very  well to get lots of examples and that's what will  

vấn đề thực sự là phải hiểu thật kỹ một điều gì đó để có được nhiều ví dụ và đó là điều sẽ

improve your pronunciation uh again Frederick can  take care of that for you it will automatically  

cải thiện khả năng phát âm của bạn à một lần nữa Frederick có thể  giải quyết vấn đề đó cho bạn, nó sẽ tự động

improve your listening and pronunciation all  right if you have any questions uh you can post  

cải thiện khả năng nghe và phát âm của bạn được rồi nếu bạn có bất kỳ câu hỏi nào uh bạn có thể đăng

them in the chat chat uh or let's see definitely  the well there you go MC back giving some love  

họ trong cuộc trò chuyện trò chuyện uh hoặc để xem chắc chắn  vậy bạn đi MC quay lại trao tặng tình cảm nào đó

thank you very much uh yes if you can uh if you  can understand what I'm saying but you can't  

cảm ơn bạn rất nhiều uh vâng nếu bạn có thể uh nếu bạn có thể hiểu những gì tôi đang nói nhưng bạn không thể

speak as well as you'd like I can help you get  there with fluent for life that's what we have  

nói hay như bạn' muốn tôi có thể giúp bạn đạt được điều đó một cách trôi chảy trong cuộc sống, đó là những gì chúng tôi có,

uh you can get the link to the description to  that in this uh video below the video uh and  

bạn có thể lấy liên kết đến phần mô tả trong video này, bên dưới video, uh và, điều

same thing for Frederick you will find that down  there as well I talk about these programs because  

tương tự đối với Frederick, bạn cũng sẽ tìm thấy điều đó ở dưới đó, tôi cũng nói chuyện về các chương trình này bởi vì

they work uh people are successfully improving  with them and you can do the same thing if you  

chúng hoạt động tốt, mọi người đang tiến bộ thành công với chúng và bạn có thể làm điều tương tự nếu bạn

understand what I'm saying right now but aren't  yet speaking or understanding people at the level  

hiểu những gì tôi đang nói nhưng chưa nói hoặc hiểu những người ở cấp độ đó

you'd like all right well have a fantastic day we  got through all 11 of these thank you for joining  

bạn muốn được như vậy một ngày tuyệt vời chúng ta đã vượt qua được tất cả 11 điều này cảm ơn bạn đã tham gia cùng

me the next video should be next Monday uh I  forget what day that is but just uh a couple  

tôi video tiếp theo sẽ là thứ Hai tới uh tôi quên hôm đó là ngày gì nhưng chỉ ừm vài

of days I think four days from now so today is  Friday Japan times so Saturday Sunday Monday yes  

ngày nữa thôi tôi nghĩ là bốn ngày nữa nên hôm nay là thứ sáu theo giờ Nhật Bản nên thứ bảy Chủ Nhật Thứ Hai vâng

three days from now all right have a fantastic  day and I'll see you in the next video bye-bye

ba ngày kể từ bây giờ được rồi chúc một ngày tuyệt vời và tôi sẽ gặp lại bạn trong video tiếp theo, tạm biệt