11 Easy-To-Remember Sayings For Fluent English Communication

all right let's see if this goes

très bien, voyons si cela se passe

live looking good so far I think we got some  people in there look at George the video is  

bien jusqu'à présent, je pense que nous avons des personnes là-bas qui regardent George, la vidéo

not even live yet good work nice to see you there  though all right I think we're working now I am  

n'est même pas encore en ligne, bon travail, ravi de vous voir là-bas, mais d'accord, je pense que nous travaillons maintenant, je suis

Drew Badger the founder of englishanyone.com and  the English fluency guide welcome to another live  

Drew Badger, le fondateur de englishanyone.com et le guide de maîtrise de l'anglais, bienvenue dans une autre vidéo en direct

video here on YouTube uh often I will talk about  uh just interesting like techniques for people  

ici sur YouTube. Euh souvent, je parlerai de euh juste intéressant comme des techniques permettant aux gens

to use the language to learn the language more  easily faster uh with the general idea that you  

d'utiliser la langue pour apprendre la langue plus facilement et plus rapidement euh avec l'idée générale que vous

should be learning English as a first language  but in this video I just want to cover a whole  

devriez apprendre l'anglais comme première langue mais dans cette vidéo, je veux juste couvrir tout   un

bunch of phrases a whole bunch of Expressions  really uh and I wanted to do this for two reasons  

tas de phrases, tout un tas d'expressions vraiment euh et je voulais le faire pour deux raisons

uh the first one is I I thought these would be  just like fun for you uh to learn the vocabulary  

euh la première est que je pensais que ce serait juste c'est amusant pour vous euh d'apprendre le vocabulaire

especially if you can uh learn these things the  same way natives do because these are the same  

surtout si vous pouvez euh apprendre ces choses de la même manière que les autochtones parce que ce sont les mêmes

things I teach my kids uh and the second thing  is is it will also help you understand um not  

choses que j'enseigne à mes enfants euh et la deuxième chose est que cela vous aidera également à comprendre, euh, pas

just learning the vocabulary but how natives  use the vocabulary so hopefully this is It's a  

seulement à apprendre le vocabulaire vocabulaire mais comment les natifs utilisent le vocabulaire, alors j'espère que c'est le cas. C'est une

combination of learning things and understanding  how to use them the same way natives do uh so  

combinaison d'apprentissage de choses et de compréhension de comment les utiliser de la même manière que les natifs, alors

let's get right into it we're going to cover  11 of these and this probably won't be that  

allons droit au but, nous allons en aborder 11 et ce ne sera probablement pas le cas.

long of a video but as usual I will take some  time and answer any questions people have all  

la vidéo sera aussi longue, mais comme d'habitude, je prendrai un peu de temps et répondrai à toutes les questions que les gens ont,

right so nice to see everybody there uh if you  do have questions just post them in the chat I  

donc c'est agréable de voir tout le monde là-bas, euh, si vous avez des questions, postez-les simplement dans le chat, je

will keep my eye on that as I go through this  some of these phrases will have Rhymes in them  

garderai un œil dessus au fur et à mesure. à travers cela certaines de ces phrases contiendront des rimes

like I just use like keep an eye on that in the  chat so it's a rhyme and it makes it a little bit  

comme j'utilise simplement comme garder un oeil dessus dans le chat donc c'est une rime et cela vous permet de vous souvenir un peu

easier for you to remember these phrases remember  these are the same things that natives are also  

plus facilement de ces phrases, rappelez-vous ce sont les mêmes choses que les autochtones ils

teaching their kids and just remembering things  in general this is like everyday useful advice  

enseignent également à leurs enfants et se souviennent simplement de choses en général, c'est comme des conseils utiles au quotidien

but for you it's useful advice and you get to  learn the vocabulary so hopefully you enjoy  

mais pour vous, ce sont des conseils utiles et vous pouvez apprendre le vocabulaire, donc j'espère que vous apprécierez

this all right uh let's get into it so the first  one uh really good rhyme very simple as well no

tout cela, d'accord, euh, allons-y donc le premier  euh, une très bonne rime très simple aussi, pas de

pain no

douleur, pas de

gain now you might have heard this before but you  can see how a very simple English expression can  

gain, maintenant vous avez peut-être déjà entendu cela, mais vous pouvez voir comment une expression anglaise très simple peut

teach a lot or share a lot so no pain no gain  so there's there's the rhyme there very easy  

apprendre beaucoup ou partager beaucoup donc pas de douleur, pas de gain donc il y a la rime là-bas très facile

to remember no pain no game uh but basically  what we're talking about is in order to get  

à retenir pas de douleur pas de jeu, euh, mais en gros  ce dont nous parlons, c'est que pour obtenir

something you need to have some kind of you got  to pay for it somehow so this is another way of  

quelque chose dont vous avez besoin, vous devez payer pour cela d'une manière ou d'une autre, donc c'est une autre façon de

saying no free lunch so there's no free lunch  um or anytime like if you're actually in like  

dire pas de déjeuner gratuit donc il n'y a pas de déjeuner gratuit euh ou à tout moment comme si vous faites réellement de

physical exercising if you want to uh get your  muscles bigger or or just become more I guess  

l'exercice physique, si vous voulez euh grossir vos muscles ou simplement devenir plus, je suppose

build up your your strength then you're going to  have to go through a little bit of pain to uh to  

développer votre force, alors vous allez devoir subir un peu de douleur pour, euh,

get that thing so no pain no gain as I said these  are actually quite simple and they're really quite  

obtenir cela chose donc pas de douleur, pas de gain comme je l'ai dit, ce sont en fait assez simples et ils sont vraiment assez

easy to remember uh as you'll see uh as we go  through the list but really these are some very  

faciles à retenir euh comme vous le verrez au fur et à mesure que nous parcourons la liste mais en réalité ce sont des

simple things and once you understand it you can  also apply it to many different situations so I  

choses très simples et une fois que vous l'avez compris, vous Je peux également l'appliquer à de nombreuses situations différentes, donc je

can talk about no pain no gain for my kids as  they're doing like studying or something like  

peux parler de "pas de douleur, pas de gain" pour mes enfants, car ils font comme étudier ou quelque chose comme

that so my uh older daughter Arya is now learning  uh Japanese characters and so she's learning to  

ça, donc ma fille aînée, Arya, apprend maintenant, euh, les caractères japonais et donc elle apprend à

read and write in English and Japanese uh and as  she does that there will be times where she gets  

lire et écris en anglais et en japonais euh et comme elle le fait, il y aura des moments où elle sera

frustrated and I know the same thing from me and I  remind her hey no pain no gain no pain no gain so  

frustrée et je sais la même chose de moi et je lui rappelle hé pas de douleur pas de gain pas de douleur pas de gain donc

sometimes we have to do things we don't really  like so much in order to do this so it could  

parfois nous devons faire des choses que nous ne faisons pas Je n'aime pas vraiment tellement faire ça, donc cela ne pourrait

be no pain no gain for studying or for learning  something or for uh work or for sports or really  

être   pas de douleur, pas de gain pour étudier ou pour apprendre quelque chose ou pour euh travail ou pour faire du sport ou vraiment

anything so we have to usually give up something  to get something all right I try to make English  

n'importe quoi, donc nous devons généralement abandonner quelque chose  pour que quelque chose soit bien. J'essaie de rendre l'anglais

as painless as possible for people but typically  uh this holds true no pain no gain if I don't see  

aussi indolore que possible pour les gens, mais en général, euh, cela est vrai, pas de douleur, pas de gain si je ne vois pas

any questions uh about particular vocabulary I  will just keep moving all right pretty simple no  

de questions, euh sur un vocabulaire particulier, je vais juste continuer à avancer, assez simple, pas de

pain no gain uh also if you uh arrive late uh or  you just want to know what we'll be covering you  

douleur, pas de gain, euh aussi si vous arrivez en retard euh ou vous voulez juste savoir ce que nous allons aborder, vous

can click on the links uh or actually on the uh  the vocabularies listed in the description down  

pouvez cliquer sur les liens euh ou en fait sur euh les vocabulaires répertoriés dans la description en

below this video all right what do we have for  number two for my list over here all right this  

bas de cette vidéo, très bien, qu'avons-nous pour  le numéro deux de ma liste ici tout c'est vrai, c'est

is another really useful expression again I  thought these I had this kind of collection  

encore une autre expression très utile Je pensais que j'avais ce genre de collection

I had to spend a while looking for some good  things but this is one I've also taught my

J'ai dû passer un moment à chercher de bonnes choses mais c'est une expression que j'ai aussi apprise à mes

children righty tidy Lefty Lucy righty tidy Lefty  Lucy now this this is a phrase that people use  

enfants bien rangé Lefty Lucy bien rangé Lefty Lucy maintenant ceci est une expression que les gens utilisent

to remember which way to turn a screw so when  you're you're using like a screwdriver you're  

pour se rappeler dans quel sens tourner une vis. Ainsi, lorsque vous l'utilisez comme un tournevis, vous

trying to turn something we want to turn so if  we're looking at the screw imagine like this is  

essayez de tourner quelque chose que nous voulons tourner, donc si nous regardons la vis, imaginez comme ceci :

a screw and it's into the wall like this we want  to turn to the right turn to the right like that  

une vis et c'est dans le mur comme ça, nous voulons tourner à droite, tourner à droite comme ça

so turn to the right to make it tighter so to  push the screw in and then if we want to make  

alors tourner à droite pour la serrer davantage afin  d' enfoncer la vis et ensuite si nous voulons

it Loose we turn to the left so this is every  screw so righty TIY Lefty Lucy so if you want  

la faire   desserrer, nous nous tournons vers le à gauche donc c'est chaque vis donc à droite TIY Lefty Lucy donc si tu veux

to make something tight you can turn it to the  right and if you want to unscrew that you turn  

serrer quelque chose, tu peux le tourner vers la droite et si tu veux le dévisser, tu

it to the left very simple righty tighty lefty  locy now Lucy this is not actually a word you  

le tournes  vers la gauche très simple à droite serré à gauche locy maintenant Lucy ce n'est pas en fait, un mot que vous

will get uh a like probably spell check on that  but again this is for the purposes of remembering  

obtiendrez, probablement une vérification orthographique à ce sujet, mais encore une fois, c'est dans le but de vous en souvenir,

this uh the regular word is just loose without  the Y there but this is you could I suppose you  

euh, le mot normal est juste lâche sans le Y là, mais c'est vous pourriez, je suppose que vous

could also remember it is like right tight left  loose but it sounds sounds a little I don't know  

pourriez aussi vous en souvenir, c'est comme si serré gauche lâche mais ça a l'air un peu je ne sais pas   ça a l'

sounds Less Fun you know so especially for uh  teaching kids to you know if you're showing  

air moins amusant, vous savez, donc surtout pour euh apprendre aux enfants, vous savez si vous

them how to do something righty TIY Lefty Loosey  righty tidy Lefty Loosey uh let's see MBO says  

leur montrez   comment faire quelque chose correctement TIY Lefty Loosey droit bien rangé Lefty Loosey euh, voyons MBO dit   puis-

can I use English to English dictionary to get  fluent in English uh well fluency requires a lot  

je utiliser le dictionnaire anglais-anglais pour parler couramment l'anglais. Euh, la maîtrise de l'anglais nécessite bien

more than just knowing some vocabulary you also  have to be prepared to use it and also prepared  

plus que la simple connaissance d'un certain vocabulaire, vous devez également  être prêt à l'utiliser et également prêt

to understand different natives when they say  various vocabulary or even if they say vocabulary  

à comprendre différents natifs lorsqu'ils parlent divers vocabulaire ou même s'ils dites le vocabulaire

that you know in unexpected ways so they might  pronounce it less clearly uh like let's say like  

que vous connaissez de manière inattendue afin qu'ils puissent le prononcer moins clairement euh comme disons comme   le alors

the so here here's a perfect example from this  this is a Japanese example but it's the same  

voici un exemple parfait de ceci c'est un exemple japonais mais c'est la même

idea so I can study like like look at look at  this middle character right here these two are  

idée donc je peux étudier comme comme regarde regarde ceci le caractère du milieu ici, ces deux-là sont

are pretty easy to read but if this this middle  one here now I'm going to I'm going to draw the  

sont assez faciles à lire, mais si c'est celui du milieu ici maintenant, je vais dessiner le

actual I'll write the character up here just so  you can see what it looks like uh but it's it's  

réel, j'écrirai le personnage ici juste pour  que vous puissiez voir à quoi il ressemble euh mais c'est

a lot different from from how it looks on the  on the page so if I'm going to draw it like

très différent de ce à quoi il ressemble sur la page, donc si je dois le dessiner comme

this so this is supposed to be this but you  really wouldn't yes exactly so but you wouldn't  

ça, c'est censé être ça mais vous ne le feriez vraiment pas, oui, exactement, mais vous ne le feriez pas je

you wouldn't like know know what that is just to  look at the character and so when you when you  

n'aimerais pas savoir ce que c'est juste pour regarder le personnage et donc quand vous

have something like that it's the same thing in  English so you could have uh like you could know  

avez quelque chose comme ça, c'est la même chose en anglais donc vous pourriez avoir euh comme si vous pouviez connaître

some English like you're you're hearing a uh some  English in a lesson and you understand the teacher  

un peu d'anglais comme vous l'entendez a euh un peu d'anglais dans une leçon et vous comprenez le professeur

very clearly but other people might not be so  clear so when I look at this bottle the first  

très clairement mais d'autres personnes pourraient ne pas être aussi claires alors quand je regarde cette bouteille la première

time I'm like oh I don't I don't understand what  what that character is supposed to be but after I  

fois je me dis oh je ne comprends pas, je ne comprends pas ce qu'est ce personnage est censé l'être mais après j'ai

learn oh like now I understand what that is so  again it's the same thing just looking up the  

appris oh comme maintenant je comprends ce que c'est donc encore une fois c'est la même chose il suffit de chercher

de the definitions of things in dictionaries  it's useful and it will be helpful to learn  

les définitions des choses dans les dictionnaires c'est utile et ça sera utile pour apprendre du

vocabulary but it's different from from uh like  actual communication so it's part of the process  

vocabulaire mais c'est différent de euh comme la communication réelle, donc cela fait partie du processus

but really the the number one thing you need to do  is make sure you understand the vocabulary like a  

mais la première chose que vous devez faire est de vous assurer que vous comprenez le vocabulaire comme un

native and you become more used to understanding  vocabulary as you learn it like a native and as  

natif et que vous vous habituez davantage à comprendre  le vocabulaire à mesure que vous l'apprenez comme un natif et que

you hear more natives using that vocabulary okay  so you need like those two things that's the core  

vous entendez plus de natifs utiliser ce vocabulaire, d'accord donc vous avez besoin de ces deux choses qui sont le noyau   c'est

so that's why I'm trying to give you examples  here so we begin like righty TIY Lefty Loosey  

pourquoi j'essaie de vous donner des exemples ici afin que nous commencions comme righty TIY Lefty Loosey

righty TIY Lefty Loosey that's an easy thing you  can understand visually and that's why children  

righty TIY Lefty Loosey c'est une chose facile que vous pouvez comprendre visuellement et c'est pourquoi les enfants

learn these same phrases I think even in like a  video my older daughter Arya learned this from  

apprenez ces mêmes phrases, je pense que même dans une vidéo, ma fille aînée Arya a appris cela grâce

a just a video for it's a song for little kids  uh let's see Danny says would you please explain  

à   juste une vidéo car c'est une chanson pour les petits enfants euh, voyons voir Danny dit, pourriez-vous s'il vous plaît expliquer

mess up different uses well this just means uh  to confuse something or to take something like  

gâcher différentes utilisations et bien, cela signifie simplement euh confondre quelque chose ou pour prendre quelque chose comme

if I take this character right here and now I oh  no I just now I just messed it up so I've I've  

si je prends ce personnage ici et maintenant, oh non, je viens de tout gâcher, alors j'ai   je l'ai

changed it in some way or I've made it worse  or I've taken it and destroyed it somehow so  

changé d'une manière ou d'une autre ou je l'ai aggravé ou je l'ai pris et je l'ai détruit d'une manière ou d'une autre, donc vous

you you take typically something that's like  nice and clean and ordered and then you're oh  

prenez généralement quelque chose qui est beau, propre et ordonné et puis vous êtes oh

no you just messed it up so you could see that  in many different situations I encourage you to  

non, vous l'avez simplement gâché pour que vous puissiez le voir dans de nombreuses situations différentes, je vous encourage à

look for uh more but again that's the same way we  want to look up uh regular vocabulary we want to  

chercher euh plus, mais encore une fois, c'est le de la même manière, nous voulons rechercher du vocabulaire courant, nous voulons en

get lots of different examples of that that help  you understand it so this video I don't want to  

obtenir de nombreux exemples différents qui vous aident  à le comprendre, donc cette vidéo, je ne veux pas

cover even more vocabulary I want to stay focused  on the stuff we're talking about but a good thing  

couvrir encore plus de vocabulaire, je veux rester concentré sur ce dont nous parlons mais c'est une bonne chose

for you to think about all right righty tidy Lefty  Lucy hopefully that makes sense and let me know if  

à laquelle vous devez réfléchir, d'accord, bien rangé, Lefty Lucy, j'espère que cela a du sens et faites-moi savoir si

you have anything you still don't understand about  the specific vocabulary we're covering here also I  

vous avez encore quelque chose que vous ne comprenez pas à propos du vocabulaire spécifique que nous abordons ici également. Je

think somebody just asked how often these are  typically these lessons are maybe once a week  

pense que quelqu'un vient de demander comment souvent, ce sont généralement ces cours ont peut-être lieu une fois par semaine

maybe uh it just depends on when I have time to do  them so next week will probably be I think Monday  

peut-être euh, cela dépend juste du moment où j'ai le temps de les faire donc la semaine prochaine sera probablement lundi, je pense

my time so it is now Friday morning uh in Japan  all right this is another one probably less common  

mon heure donc c'est maintenant vendredi matin euh au Japon  d' accord, c'est un autre probablement moins courant

that you might not know but many native speakers  will know this and this is wh actually leaves of  

que vous ne le savez peut-être pas, mais de nombreux locuteurs natifs le sauront et c'est pourquoi en fait les feuilles de

three whoops I can never I really can never write  and talk at the same time r e e leaves of three  

trois oups je ne pourrai jamais je ne pourrai vraiment jamais écrire et parler en même temps r e feuilles de trois

let it be now again this is a useful phrase for  just while you're out hiking you're travel in  

qu'il en soit encore une fois, c'est un phrase utile pour juste pendant que vous faites une randonnée, vous voyagez dans

around out in nature and you see any kind of when  you see plants like this like leaves of three so  

dans la nature et vous voyez n'importe quel genre de  quand vous voyez des plantes comme celle-ci comme des feuilles de trois, donc

if you see leaves of three let it be because it  might be poisonous so this is like for poison oak  

si vous voyez des feuilles de trois, laissez-le comme ça  car cela pourrait être toxique donc c'est comme pour le chêne empoisonné

or poison ivy poison sumac that kind of thing so  anytime you see plants like this especially if you  

ou l'herbe à puce sumac empoisonné ce genre de chose donc chaque fois que vous voyez des plantes comme celle-ci, surtout si vous

like to go hiking leaves of three let it be like  that Beetle song let it be so let it be is just  

aimez faire de la randonnée feuilles de trois, que ce soit comme cette chanson de scarabée, laissez-le être, alors laissez-le être, c'est simplement

leave it as it is don't touch it do anything with  it to let something be all right but let it be  

partir tel qu'il est, n'y touchez pas, faites n'importe quoi avec pour que quelque chose se passe bien, mais laissez-le être

even by itself is a really great expression like  if your kids are asking you lots of questions I  

même par lui-même est une très bonne expression du genre si vos enfants vous posent beaucoup de questions, je

say hey it's let me be let me be let me focus on  what I'm doing right now let it be or let me be  

dis hé, laisse-moi tranquille, laisse-moi laisse-moi me concentrer sur ce que je fais en ce moment, laisse-le faire ou laisse-moi

or let them be okay let it be let it be all right  let me go back check chat make sure everybody's  

tranquille   ou laisse-les aller bien, laisse-moi faire, laisse-moi revenir en arrière, vérifier le chat et m'assurer que tout le monde

still following us here uh mmud says I am an  Egyptian who is a beginner in English I cannot  

nous suit toujours ici euh mmud dit que je le suis un Égyptien qui débute en anglais Je ne peux pas

understand everything you say but I have a wish  to be a speaker like you one day and Zak let's see  

comprendre tout ce que tu dis mais j'ai le souhait de devenir un orateur comme toi un jour et Zak voyons voir

uh there's a rule to know how to pronounce some  words after some words like how can I pronounce  

euh il y a une règle pour savoir comment prononcer certains mots après certains mots comme comment puis-je prononcer

he after the word and there's a reduction or  not thanks to solve them uh you should get

il après le mot et il y a une réduction ou pas grâce à les résoudre euh tu devrais demander à

Frederick click on the link in the description  below this video uh get the app and it will  

Frederick de cliquer sur le lien dans la description sous cette vidéo euh télécharge l'application et elle

teach you all about how to pronounce things and  it will it will teach you the rules without you  

t'apprendra tout sur la façon de prononcer les choses et elle t'apprendra vous les règles sans que vous

consciously studying the rules you will just  automatically absorb them by playing with the  

étudiez consciemment les règles, vous les  absorberez automatiquement en jouant avec l'

app so if you'd like to pronounce things correctly  and it sounds like you do this is what's going to  

application, donc si vous souhaitez prononcer les choses correctement et il semble que vous le fassiez, c'est ce qui va

do it for you get the app it's awesome I spent a  lot of time building it to make sure people had  

le faire pour vous, téléchargez l'application, c'est génial J'ai passé beaucoup de temps à le créer pour m'assurer que les gens disposaient

the perfect resource for that so get the app all  right uh Olga says thank you so much for your help  

de la ressource parfaite pour cela, alors installez l'application correctement, euh Olga vous remercie beaucoup pour votre aide,

it's my pleasure big fan from Brazil you are the  best again you would say this is a big mistake I  

ça me fait plaisir, grand fan du Brésil, vous êtes encore une fois le meilleur, vous diriez ceci C'est une grosse erreur, je

see people make thank you Thiago for that but you  would say say you remember your apostrophe now you  

vois des gens faire merci Thiago pour ça mais tu dirais dire que tu te souviens de ton apostrophe maintenant tu

can test whether apostrophe uh is correct or not  if you can remove the apostrophe and then you have  

peux tester si l'apostrophe euh est correcte ou non si tu peux supprimer l'apostrophe et alors tu as

like you are so the full words you are if you just  say your that's like mine like this is this is  

comme si tu étais donc les mots complets vous l'êtes si vous dites simplement que votre c'est comme le mien comme ceci, c'est

my marker my marker yes I'm sure you probably got  that correct but a lot of people still make these  

mon marqueur mon marqueur oui, je suis sûr que vous avez probablement bien compris, mais beaucoup de gens font encore ces

mistakes and embarrassingly natives make them a  lot as well uh I think people get worse over time  

erreurs et, de manière embarrassante, les autochtones en font beaucoup aussi, euh, je pense les gens s'aggravent avec le temps

like young people today they're just I feel like  an old man talking about like these these young  

comme les jeunes d'aujourd'hui, ils sont juste, j'ai l'impression  d'être un vieil homme qui parle comme ça de ces jeunes

kids you know so they can't use this properly they  often make simple mistakes like this all right  

enfants, vous savez, donc ils ne peuvent pas l'utiliser correctement, ils font souvent des erreurs simples comme celle-ci, d'accord

hopefully this makes sense leaves of three let  it be let it be let it be all right moving along

j'espère que cela a du sens de trois, qu'il en soit ainsi, que tout se passe bien, avancez

here all right number four what do we have here  for number four all right this is an interesting  

ici, d'accord, numéro quatre, qu'avons-nous ici pour le numéro quatre, d'accord, c'est un  intéressant

one uh more useful for people in the United  States spring forward oops forward fall back  

euh plus utile pour les gens aux États-Unis  ressortez en avant oups en avant repliez le

spring forward fall back now this is for  in the United States and I I don't know  

printemps est maintenant en arrière, c'est pour les États-Unis et je ne sais pas

if other countries use daylight savings time  or not but the United States does change the  

si d'autres pays utilisent l'heure d'été ou non, mais les États-Unis changent l'

time in the spring and the fall uh so that way  we basically get more hours of daylight to do  

heure au printemps et à l'automne, donc de cette façon, nous obtenons essentiellement plus d'heures de la lumière du jour pour faire des

stuff uh so for daylight savings time this is  spring forward and fall back so these are both  

choses, euh, donc pour l'heure d'été, c'est le saut en avant et le repli, donc ce sont tous les deux

like interesting phrasal verbs as well but we're  playing on the uh the name of the Season here so  

comme des verbes à particule intéressants également, mais nous jouons sur le euh, le nom de la saison ici, donc

when you spring forward you're actually moving  forward so we turn our clocks ahead one hour and  

lorsque vous avancez, vous êtes en fait, on avance donc on avance nos horloges d'une heure et on

we fall back we turn our clocks back an hour uh  in the fall so spring forward fall back so fall  

recule on recule nos horloges d'une heure euh à l'automne donc on avance au printemps on recule donc on

back can also mean we're we're moving back like if  I'm fighting someone but I'm retreating like this  

recule peut aussi signifier qu'on recule comme si j'étais me battre contre quelqu'un mais je recule comme ça

to fall back as well that's another use of that  or I can spring forward to jump ahead so spring  

pour reculer aussi, c'est une autre utilisation de cela ou je peux sauter en avant pour sauter en avant alors sauter   en avant

forward and fall back spring forward and fall  back so this is useful for me when I'm speaking  

et retomber en avant et retomber  donc cela m'est utile lorsque je parle

with people back in the United States because  Japan does not change their times during the  

avec les gens reviennent aux États-Unis parce que le Japon ne change pas leurs horaires au cours de l'

year spring forward fall back all right pretty  easy pretty easy [Music] all right five let's  

année printemps en avant repli d'accord assez facile assez facile [Musique] d'accord cinq

see here all right here's another simple one  you may have heard this before but an apple a

voyons ici d'accord en voici une autre simple vous avez peut-être déjà entendu cela auparavant, mais une pomme un

day an apple a day keeps the doctor away you  will also hear dentist for this and this is  

jour, une pomme par jour éloigne le médecin, vous entendrez également le dentiste pour cela et c'est

a basic meaning of eat healthy but specifically  eating apples like trying to you know be healthy  

une signification fondamentale de manger sainement, mais spécifiquement manger des pommes comme essayer de savoir être en bonne santé

keep yourself healthy uh by eating an apple  and now we have again another useful phrasal  

rester en bonne santé euh en mangeant une pomme et maintenant nous l'avons encore une autre phrase utile

verb to keep something away so you're trying to  push something away for yourself like there's  

verbe pour éloigner quelque chose afin que vous essayiez de repousser quelque chose pour vous-même comme s'il y avait

a dog trying to trying to bite you and you  try to keep him away with the sticks you're  

un chien qui essayait de vous mordre et que vous essayez de l'éloigner avec les bâtons que vous

trying to push him back so we want the doctor  to stay awake so that way we don't have to go  

essayez de le repousser donc nous voulons le médecin pour rester éveillé afin que nous n'ayons pas à aller

see the doctor if we remain healthy so an  apple a day keeps the doctor away yes there  

voir le médecin si nous restons en bonne santé donc  une pomme par jour éloigne le médecin oui il y

are many of these phrases wakey wakey rise and  shine I wanted to do stuff that specifically  

a beaucoup de ces phrases wakey wakey lever et briller je voulais faire des trucs qui spécifiquement il y

had Rhymes in it because it makes this easier  to remember all right some of these actually  

avait des rimes parce que cela rend les choses plus faciles à retenir, d'accord, certaines d'entre elles en fait

do not have Rhymes but they're just very  useful an apple a day keeps the doctor or  

n'ont pas de rimes mais elles sont juste très utiles une pomme par jour éloigne le médecin ou

the dentist away an apple a day keeps the  doctor away all right pretty easy pretty

le dentiste une pomme par jour éloigne le médecin, très bien facile assez

easy so whenever you learn uh like you hear  an interesting expression like that look at  

facile donc chaque fois que vous apprenez, euh, comme si vous entendiez une expression intéressante comme celle-là, regardez

the pieces of that so see if that can help you  understand something like a phrasal verb that  

les morceaux pour voir si cela peut vous aider  à comprendre quelque chose comme un verbe à particule que

you did not understand before all right what are  we at now six this is a slightly trickier one but  

vous ne compreniez pas avant, d'accord, qu'en sommes- nous maintenant à six heures ? est un peu plus compliqué mais

pretty actually uh easier to understand and again  I'm trying to talk and write at the same time A

en fait, plus facile à comprendre et encore une fois J'essaie de parler et d'écrire en même temps Un

Stitch in Time

point dans le temps

a stitching time saves not here  I'll write the word out for

un temps de couture permet de gagner pas ici J'écrirai le mot pour

you typically when we're writing uh writing  letters or writing numbers excuse me we write  

vous généralement lorsque nous serons écrire euh écrire des lettres ou écrire des chiffres excusez-moi, nous écrivons

the numbers out like 1 to n like this and  then once we get to 10 we start using number  

les nombres comme 1 à n comme ça et puis une fois que nous arrivons à 10, nous commençons à utiliser des nombres

like numerals like this so we would write  out one two like that until we get to 10

comme des chiffres comme celui-ci donc nous écrivions  un deux comme ça jusqu'à ce que nous arrivions à 10

but some people will also use numerals just to  make it easier and more obvious for people to  

mais certaines personnes utiliseront également des chiffres juste pour permettre aux gens de   lire plus facilement et plus clairement le

read all right the a stitch in time saves  nine have you heard this before this is an  

point en temps permet de gagner du temps neuf avez-vous déjà entendu cela c'est une

interesting expression uh it's a little maybe  it's not I guess it's not really uh uncommon  

expression intéressante euh c'est un peu peut-être  ce n'est pas le cas je suppose que ce n'est pas vraiment euh rare

but some older people definitely know what  this means so a stitch in time so first of  

mais certaines personnes âgées savent certainement ce  que cela signifie, donc un point dans le temps, donc tout d'

all to do something in time remember we've  got like let's just imagine a time period  

abord   pour faire quelque chose dans le temps, rappelez-vous que nous  avons imaginons simplement une période de temps

here so [Music] anytime within this time period  this would be in time so I'm doing something in  

ici donc [Musique] à tout moment au cours de cette période ce serait dans temps, donc je fais quelque chose dans le

time doing something in time and that just  means from the start point until something  

temps, je fais quelque chose dans le temps et cela signifie simplement depuis le point de départ jusqu'à ce que quelque chose

else happens all right so the idea here uh  is that let's say I've got uh like a pair of

d'autre se passe, donc l'idée ici, c'est que disons que j'ai euh comme un

pants maybe some shorts or something and I've got  uh like pockets on the back of them and there is  

pantalon, peut-être un short ou quelque chose et j'ai euh comme des poches à l'arrière et il y a

stitching if we look very closely you can look at  like your even like here's my my shirt right here  

des coutures si nous regardons de très près, vous pouvez regarder comme votre même comme voici ma ma chemise juste ici

so you can see the the stitching on the inside  of this the stitching so the Stitch each time  

pour que vous puissiez voir les coutures à l'intérieur de celle-ci coudre donc le point à chaque fois   que

we stitch something this is where we take the  the needle here's a little needle with the uh  

nous cousons quelque chose c'est là que nous prenons l'aiguille voici une petite aiguille avec le euh

the thread going through it and so we pass that  through to stitch something up to fix something  

le fil qui passe à travers elle et donc nous passons cela à travers pour coudre quelque chose pour réparer quelque chose   comme ça

like that to stitch something so a stitch in time  saves nine means that if we have maybe even a  

pour coudre quelque chose donc un point dans le temps, nous en économisons neuf signifie que si nous avons peut-être même un

small problem like there's a small rip or a small  hole in something we should fix it now so a stitch  

petit problème comme s'il y avait une petite déchirure ou un petit trou dans quelque chose, nous devrions le réparer maintenant, donc un point

in time so that means we should fix it if we have  a problem we should fix that thing now before it  

à temps, ce qui signifie que nous devrions le réparer si nous avons un problème, nous devrions le résoudre cette chose maintenant avant qu'elle   ne

gets bigger okay so if we fix something now so a  stitch if we do the Stitch here or here or here or  

grossisse, d'accord, donc si nous réparons quelque chose maintenant, donc un point si nous faisons le point ici ou ici ou ici ou

here or here before it really rips that's much  easier it's easier to do one stitch than to do  

ici ou ici avant qu'il ne se déchire vraiment, c'est beaucoup plus facile, il est plus facile de faire un point que de faire

nine stitches after after there's a big problem  okay so if I have my pocket here and I notice a  

neuf points après après il y a un gros problème ok donc si j'ai ma poche ici et que je remarque un

little hole or something I should fix it now with  one Quick Stitch or I can wait and then maybe oh  

petit trou ou quelque chose comme ça, je devrais le réparer maintenant avec un point rapide ou je peux attendre et puis peut-être oh

no the hole gets bigger and now I have like a the  pocket is I don't know it's kind of like hanging  

non, le trou s'agrandit et maintenant j'ai comme un la poche, c'est que je ne sais pas, c'est un peu comme si je me pendais

off of my butt or something a little bit like  that so if I fix it quickly then I don't need  

à mes fesses ou quelque chose d'un peu comme ça, donc si je le répare rapidement, je n'ai pas besoin de

to deal with a bigger problem later okay so the  bigger problem will require more stitches over  

régler un problème plus important plus tard, d'accord, donc le plus gros problème nécessitera plus points de suture

here so instead of one Stitch now I have to do  nine stitches it will take more time to solve  

ici, donc au lieu d'un point maintenant, je dois faire neuf points, cela prendra plus de temps pour résoudre

the problem okay now you can see how this would  be applied in many different situations so we have  

le problème, ok, maintenant vous pouvez voir comment cela serait  appliqué dans de nombreuses situations différentes, nous avons donc

a stitch in time saves 9 for here's a physical  example of it but we might also talk about this  

un point dans le temps, nous en économisons 9 car voici un exemple physique, mais nous pourrions aussi en parler

uh like in business if we have an issue with  something maybe we see oh no there's a there's  

euh comme dans les affaires si nous avons un problème avec quelque chose peut-être que nous voyons oh non, il y a un il y a

like a problem with some some business situation  some like accounting it looks like a small problem  

comme un problème avec certaines situations commerciales d'autres comme la comptabilité, cela ressemble à un petit problème

right now but if we don't solve that then it  will become a bigger problem in the future so  

en ce moment mais si nous ne résolvons pas ce problème, cela deviendra un problème plus important à l'avenir,

it's better to fix it now A stitch in time saves  nine and there would be uh many ways to express  

il est donc préférable de le résoudre maintenant. Un point à temps en fait gagner neuf et il y aurait de nombreuses façons d'exprimer

this same idea this is just one of them A stitch  in time saves nine and what's nice about all these  

cette même idée, ce n'est que l'une d'entre elles. Un point avec le temps, j'en gagne neuf et ce qui est bien avec toutes ces

uh phrases these Expressions these you could call  them Proverbs or sayings that I'm teaching you  

euh phrases, ces expressions, vous pourriez les appeler  des proverbes ou des dictons que je vous enseigne

here you can just use them in a in a conversation  when something happens so if you're talking uh to  

ici, vous pouvez simplement les utiliser dans une conversation quand quelque chose arrive, donc si vous parlez à

to a person about like the business situation uh  and like they say oh maybe we shouldn't maybe we  

à une personne à peu près comme la situation des affaires euh et comme ils disent oh peut-être que nous ne devrions pas peut-être que nous

shouldn't do this now or maybe we still have time  to to do something or they say no it's not really  

ne devrions pas faire ça maintenant ou peut-être que nous avons encore le temps de faire quelque chose ou ils disent non, ce n'est pas vraiment

a big problem I say well a stitch in time saves  nine and they would think ah okay like yeah maybe  

un gros problème, je dis bien un point à temps en fait gagner neuf et ils penseraient: ah d'accord, ouais, peut-être que

maybe we should try to fix that thing now all  right but it's great just to use it as an English  

nous devrions peut-être essayer de réparer ce problème maintenant, d'accord, mais c'est génial de l'utiliser simplement en tant

learner using the phrase so a stitch in time saves  nine uh you can just use this anytime time you're  

qu'apprenant d'anglais en utilisant la phrase donc un point à temps en fait gagner neuf, euh, vous pouvez utilisez-le simplement à chaque fois que vous

giving advice about something encouraging people  to take action now rather than wait until there's  

donnez des conseils sur quelque chose qui encourage les gens à agir maintenant plutôt que d'attendre qu'il y ait

a bigger problem okay pretty easy let me check  comments but nice to see we are rolling through  

un problème plus grave, d'accord, assez facile, laissez-moi vérifier  les commentaires, mais c'est agréable de voir que nous avançons

over here all right ilder says what's going on  Drew just in time the new lesson must be very  

ici, d'accord, plus vieux dit ce qui se passe Dessiné juste à temps, la nouvelle leçon doit être très

useful well you tell me hopefully it's useful for  you uh also if there are any specific topics that  

utile, et bien, dites-moi, j'espère que cela vous sera utile, euh aussi s'il y a des sujets spécifiques que

I have not covered or there's something you still  don't understand or you'd like me to cover let  

Je n'ai pas abordés ou s'il y a quelque chose que vous ne comprenez toujours pas ou que vous aimeriez que j'aborde faites-le-

me know and that could very well become a a new  lesson uh Cornelio says very good nice to see you  

moi savoir et cela pourrait très bien devenir une nouvelle leçon euh Cornelio dit très bien, content de vous voir

xdl what today is Chinese New Year oh yeah that's  right uh we have the uh the Lantern Festival here  

xdl qu'est-ce qu'aujourd'hui est le Nouvel An chinois oh ouais c'est vrai euh nous avons euh le Festival des Lanternes ici

in Nagasaki so we actually have lots of uh really  big Chinese uh like Chinese lanterns and lots of  

à Nagasaki donc nous en avons en fait beaucoup euh de très gros chinois, euh, comme des lanternes chinoises et beaucoup de

big characters made out of paper lanterns so  many people come to see that uh let's see my  

gros caractères fabriqués à partir de lanternes en papier, donc beaucoup de gens viennent voir que euh voyons mon

says how these rhy are saying helps improving the  pronunciation communication please explain the  

dit comment ces rhy disent aide à améliorer la communication de la prononciation, s'il vous plaît expliquez le

process well think about it this way uh each  time you learn a new word or phrase you feel  

processus, réfléchissez-y de cette façon, euh chaque fois que vous apprenez un nouveau mot ou une nouvelle phrase, vous vous sentez

more confident about that particular thing and  so in a conversation if you don't feel convers  

plus en confiance à propos de cette chose en particulier et ainsi dans une conversation si vous ne vous sentez pas convers

uh you don't feel confident about something you  won't use it so what I'm doing here with with  

euh vous ne vous sentez pas en confiance à propos de quelque chose, vous ne l'utiliserez pas, alors ce que je fais ici avec

these things is I'm using a larger phrase or a  larger expression or saying to help you learn  

ces choses sont que j'utilise une phrase plus grande ou une expression plus grande ou je dis pour vous aider à apprendre

like individual pieces of the vocabulary uh it  could be phrasal verbs or new vocabulary but it  

comme des morceaux individuels du vocabulaire euh, cela pourrait être des verbes à particule ou un nouveau vocabulaire mais cela

becomes easier to remember as you're learning them  together all right so a stitch in time saves nine  

devient plus facile à retenir à mesure que vous les apprenez ensemble, très bien, donc un point à temps en sauve neuf

so you're learning a little bit of culture you're  learning a little bit of just uh good advice  

donc vous apprenez un peu de culture, vous apprenez un peu de bons conseils

you're learning the vocabulary and you're hearing  how a native would pronounce these things so  

vous apprenez le vocabulaire et vous entendez comment un natif prononcerait ces choses donc

you're getting all of these things uh together in  one phrase and that's why I selected these things  

vous rassemblez toutes ces choses euh ensemble en une seule phrase et c'est pourquoi j'ai sélectionné ces choses

to teach you okay so as you Rev these things you  learn more expressions like this like oh that's a  

pour vous apprendre, donc au fur et à mesure que vous révisez ces choses, vous apprenez plus d'expressions comme celle-ci comme oh, c'est une

good phrase and it helped me understand some other  vocabulary as well like the vocabulary inside here  

bonne phrase et cela m'a aidé à comprendre d'autres le vocabulaire ainsi que le vocabulaire à l'intérieur ici

but part of this is uh or I guess another big  part uh is understanding how Native speech works  

mais une partie de cela est euh ou je suppose qu'une autre grande partie euh est de comprendre comment fonctionne la parole autochtone

because a a learner might say something much  longer in this expression or in this situation  

parce qu'un apprenant pourrait dire quelque chose de beaucoup plus long dans cette expression ou dans cette situation

when you really can say something very simple so a  learner might say we should solve this problem now  

alors que vous pouvez vraiment dire quelque chose de très simple donc un apprenant pourrait dire que nous devrions résoudre ce problème maintenant

before it gets bigger maybe they would say that  so we we should we should solve this problem or we  

avant qu'il ne s'aggrave, peut-être qu'il dirait cela donc nous devrions résoudre ce problème ou nous

should fix this thing before it becomes a bigger  problem so that's a much longer way of expressing  

devrions résoudre ce problème avant qu'il ne devienne un problème plus important, c'est donc une manière beaucoup plus longue d'exprimer

this same idea so that's why we have because  this is a common thing a problem is small usually  

ceci c'est la même idée, c'est pourquoi nous l'avons fait parce que c'est une chose courante, un problème est petit, généralement

problems start small and then they get bigger  if you don't handle them okay so this is another  

les problèmes commencent petit, puis ils s'aggravent si vous ne les gérez pas, d'accord, c'est donc une autre

reason really there are many good reasons why this  is helpful for uh developing fluency but remember  

raison, en réalité, il y a de nombreuses bonnes raisons pour lesquelles cela est utile pour euh, je développe la maîtrise, mais rappelez-vous

that you develop fluency in individual words and  phrases as you understand them better okay that's  

que vous développez la maîtrise de mots et de phrases individuels à mesure que vous les comprenez mieux, d'accord, c'est

why I'm just showing these as an example so if you  feel confident about this like oh look at that a  

pourquoi je les montre simplement à titre d'exemple, donc si vous  vous sentez en confiance à ce sujet, comme oh, regardez ça, un

stitch like now I know the word for that one like  one little mark on a piece of clothing so we have  

point comme maintenant, je connais le mot pour celui-là comme une petite marque sur un vêtement donc nous avons

this piece of fabric connected to this piece of  fabric stitch stitch stitch stitch stitch those  

ce morceau de tissu connecté à ce morceau de tissu point point point point point ce

are all stitches it's the same thing when you go  like let's say I have a scar on my face I I cut  

sont tous des points c'est la même chose quand tu y vas comme disons que j'ai une cicatrice dessus mon visage, je me suis coupé

my face I don't know I fell off of my bike and I  cut my face I need to get stitches same idea okay  

mon visage, je ne sais pas, je suis tombé de mon vélo et je  me suis coupé le visage, j'ai besoin de points de suture, même idée, d'accord

so if this is me over here I I have a big cut on  my face look at that and the blood dripping out  

donc si c'est moi ici, j'ai une grosse coupure sur mon visage, regarde ça et le du sang coule

I need to get some stitches to close that up okay  so as you're learning the vocabulary you feel more  

J'ai besoin de faire quelques points de suture pour refermer ça, d'accord afin que, à mesure que vous apprenez le vocabulaire, vous vous sentiez plus   en

confident about many different things I'm helping  you develop a network in your mind that makes you  

confiance dans de nombreuses choses différentes, je vous aide  à développer un réseau dans votre esprit qui vous fait   vous

feel very confident because you understand the  vocabulary very well okay and then you'll feel  

sentir très en confiance parce que vous comprenez le vocabulaire très bien, d'accord et vous vous sentirez alors

more confident about using it so you should be  thinking about this as you learn uh all kinds of  

plus en confiance pour l'utiliser, vous devriez donc y penser à mesure que vous apprenez toutes sortes de

things so whatever vocabulary you're learning you  want to learn it until you feel confident using it  

choses, donc quel que soit le vocabulaire que vous apprenez, vous voulez l'apprendre jusqu'à ce que vous vous sentiez en confiance pour l'utiliser,

so get more examples or get uh like examples of  this expression whatever the vocabulary is from  

donc obtenez plus d'exemples ou obtenez des exemples de cette expression quel que soit le vocabulaire de

different people like different people saying  those things all right Diana says give him a  

différentes personnes comme différentes personnes disant ces choses, très bien. Diana dit de lui donner un

thumbs up his job is incredible well thank  you very much Diana I appreciate that Nils  

bravo, son travail est incroyable, merci beaucoup Diana, j'apprécie que Nils

back saving nine or saves nine well it saves  nine remember it saves that like to save you  

revienne en économisant neuf ou en sauve neuf et bien, il en sauve neuf, rappelez-vous qu'il sauve cela pour vous éviter de

from doing something all right and again this  is you can see how like the native English is  

faire quelque chose de bien et encore une fois, vous pouvez voir à quel point l'anglais natif

is compressed and we can remove many words from  the sentence but what we're basically saying is  

est compressé et nous pouvons supprimer de nombreux mots de la phrase, mais ce que nous sommes fondamentalement Je dis :

a stitch in time saves you from having to do nine  stitches okay so a stitch in time saves you from  

un point à temps vous évite d'avoir à faire neuf points, d'accord, donc un point à temps vous évite d'

having to do nine stitches or having to make nine  stitches or having to stitch nine times all right  

avoir à faire neuf points ou à faire neuf points ou à coudre neuf fois, d'accord   donc cela permet d'

so saves nine stitches so we're not saving like  in in nine something like we're talking about  

économiser neuf points, donc nous sommes je n'économise pas comme dans en neuf quelque chose comme nous parlons de

how many stitches so either you do one stitch  now like let's say I have a let's say I have a  

combien de points donc soit vous faites un point maintenant, disons que j'ai, disons, j'ai une

scar on my face or or not not a scar not just a  cut on my face like this so if it's a small cut  

cicatrice sur mon visage ou ou non une cicatrice, pas seulement une coupure sur mon visage comme ça donc si c'est une petite coupure

then I should get one stitch on there and then  my skin will heal but if I don't put stitches  

alors je devrais mettre un point de suture là-bas et ensuite ma peau guérira mais si je ne mets pas de points de suture

in in it then maybe the heel uh the the the like  the cut will get bigger maybe I I catch my face  

dedans alors peut-être que le talon, euh et ainsi de suite  la coupure va s'agrandir peut-être que je attraper mon visage

on something and it just like rips my face or  something it's pretty awful but hopefully it's  

sur quelque chose et c'est comme me déchirer le visage ou quelque chose, c'est assez horrible mais j'espère que c'est

more memorable that way uh but anyway that that's  the idea here so either we fix it now with a small  

plus mémorable de cette façon euh mais de toute façon, c'est l'idée ici donc soit nous le réparons maintenant avec une petite

action or we wait and we have some bigger action  later when the problem is a bigger problem okay  

action, soit nous attendons et nous en avons de plus gros action plus tard lorsque le problème est un problème plus important, d'accord   c'est

so that's the idea so a stitch in time so if we  do one stitch now then we don't have to do nine  

donc l'idée, donc un point à temps, donc si nous faisons un point maintenant, nous n'aurons pas à faire neuf

stitches later all right and there are many ways  of expressing this but this is one I wanted to do  

points plus tard, d'accord et il existe de nombreuses façons d'exprimer cela, mais c'est celui que je voulais faire

because it Rhymes all right so a stitch in time so  in time again the reason we're using in time here  

parce que ça rime bien, donc un point dans le temps donc dans le temps encore la raison pour laquelle nous utilisons le temps ici

rather than on time is because there isn't like  a specific time we need to do something usually  

plutôt que le temps est parce qu'il n'y a pas comme un moment précis où nous devons faire quelque chose habituellement   il y a

there's like a window area a span of time all  right so if like let's say I have if I'm just  

comme une zone de fenêtre pendant un laps de temps, d' accord, donc si, disons que c'est le cas, si je suis juste

walking outside and I have this like I have like  a small hole in my pants maybe maybe I can walk  

en marchant dehors et que j'ai comme un petit trou dans mon pantalon, peut-être que je peux marcher

for a long time and it's not a big problem so  there's there's a window a span an area an amount  

pendant longtemps et ce n'est pas un gros problème, donc il y a une fenêtre sur une période, une zone et une

of time where there is no problem that's why we  say it's in like in this time so in within this  

période de temps où il n'y a pas de problème, c'est pourquoi nous disons que c'est comme à cette heure, donc dans cette

time so I'm not trying to do it on time because  there I don't know when when the bigger problem  

période, donc je n'essaie pas de le faire à temps parce que là, je ne le fais pas. Je ne sais pas quand le plus gros problème

might happen all right but when we say in time  we're talking about from now usually from now  

pourrait survenir, d'accord, mais quand nous disons dans le temps , nous parlons de maintenant, généralement à partir de maintenant

until something else like has a bigger issue okay  so let's say today right now I have a hole in my  

jusqu'à ce que quelque chose d'autre, comme un problème plus grave, d'accord , alors disons qu'aujourd'hui, maintenant, j'ai un trou dans mon

pants right here and maybe this whole week is fine  but maybe one day I'm walking and I walk next to a  

pantalon juste ici et peut-être que toute cette semaine se passe bien mais peut-être qu'un jour je marche et je marche à côté d'un

rose bush and there's a thorn so here's a little  rose bush with a thorn on it and I walk by this  

rosier et il y a une épine alors voici un petit rosier avec une épine dessus et je passe devant cette   épine

Thorn and this Thorn gets stuck in my uh in my  pants over here and it makes it oh no I get now  

et cette épine obtient coincé dans mon euh dans mon pantalon ici et ça fait oh non je comprends maintenant

I have like a a huge hole in my pants so we don't  know when that will happen that's why we can't say  

J'ai comme un énorme trou dans mon pantalon donc nous ne savons pas quand cela arrivera c'est pourquoi nous ne pouvons pas dire

something is on time because we don't know when  it will happen but probably uh something bad will  

quelque chose est à temps parce que nous Je ne sais pas quand cela se produira, mais probablement, euh, quelque chose de grave se

happen at some point that's the idea of this so  if you notice a problem so if I see there's a  

produira à un moment donné, c'est l'idée de cela, donc si vous remarquez un problème, si je vois qu'il y a un

hole here I should fix it now rather than wait  until like that that time when it becomes a  

trou ici, je devrais le réparer maintenant plutôt que d'attendre jusqu'à ce que ce soit comme ça à ce moment-là. quand cela devient   un

bigger problem all right so now like the hole  got really big because a thorn got in the hole  

problème plus important, alors maintenant, le trou est devenu vraiment grand parce qu'une épine est entrée dans le trou

and I was walking and ripped my pants okay lot  of a lot of writing on the board here everybody  

et je marchais et j'ai déchiré mon pantalon, ok, beaucoup  beaucoup d'écriture au tableau ici, tout le monde

getting this though those are all good questions  but you see how fluency develops as you ask  

comprend ça, même si tout cela est bon des questions mais vous voyez comment la fluidité se développe à mesure que vous posez

questions because you really want to understand  the V the vocabulary better so we say why do you  

des   questions parce que vous voulez vraiment mieux comprendre  le V le vocabulaire, alors nous disons pourquoi

say this and not that and once you understand  ah okay okay now I get it that's when you feel  

dites-vous ceci et pas cela et une fois que vous avez compris ah ok ok maintenant je comprends, c'est à ce moment-là que vous vous sentez   en

confident about speaking so you don't become a  confident speaker simply by repeating phrases  

confiance parler pour ne pas devenir  un orateur confiant simplement en répétant des phrases

you become a confident speaker by understanding  what you hear okay when you understand something  

vous devenez un orateur confiant en comprenant ce que vous entendez bien quand vous comprenez quelque chose

really well you feel confident that you will use  it correctly all right that's the basic idea uh  

très bien vous êtes sûr que vous l'utiliserez  correctement, d'accord, c'est l'idée de base euh

let's see uh hello from Russia and C says how many  ways to use pursuit in different context I don't  

voyons voir euh bonjour de Russie et C indique combien de façons d'utiliser la poursuite dans différents contextes. Je ne

know Google that and you can find that out but to  pursue means to to chase something you could be  

connais pas cela sur Google et vous pouvez le découvrir, mais poursuivre signifie poursuivre quelque chose que vous pourriez

pursuing your career or police could be pursuing  a criminal there are many different ways you could  

poursuivre votre carrière ou la police pourrait poursuivre un criminel là-bas. Il y a de nombreuses façons différentes de l'

use that but I don't want to just like list them  all here Olympia says excuse me but I love your  

utiliser, mais je ne veux pas simplement les énumérer toutes ici. Olympia dit : excusez-moi mais j'aime votre

okay okay like when I say the word okay is that  what you're talking about uh is stitched same as  

ok, ok, comme quand je dis le mot ok, c'est que  ce dont vous parlez, euh, est cousu de la même manière. comme

a so yes so when you're sewing something sewing is  like the act of putting stitches into something so  

un alors oui, alors quand vous cousez quelque chose, coudre, c'est comme l'acte de mettre des points dans quelque chose pour que

I could sew something and each time I sew like  making this whole thing that's known as sewing  

je puisse coudre quelque chose et chaque fois que je couds, c'est comme faire tout cela qu'on appelle coudre

but a stitch is one individual Loop through the  through the clothing all right so I go like there  

mais un point est un individu Boucle à travers le  à travers les vêtements vont bien donc je vais comme là

and back that's one stitch so connecting one  thing to something else that's a stitch same  

et retour c'est un point donc connecter  une chose à quelque chose d'autre c'est un point la même

thing all right uh but let me know if this if  this makes sense though I'm glad you're asking  

chose d'accord euh mais faites-moi savoir si ceci si cela a du sens cependant, je suis content que vous posiez

questions though first task every every day is eat  the frog in the morning that's interesting I've  

des questions cependant la première tâche de chaque jour est de manger la grenouille le matin, c'est intéressant. Je

never heard that before D says can you take a look  to look to the vocabulary to explain a graph can  

n'ai   jamais entendu dire cela avant que D ne dise : peux-tu jeter un oeil pour consulter le vocabulaire pour expliquer un graphique, peux-

you take a look to the vocabulary explain what do  you what's your what's your question Diana you're  

tu   jeter un oeil au vocabulaire expliquer qu'est-ce que tu fais ce que c'est quelle est ta question Diana, tu me

asking if I can if I can do something or asking  about some English let me know what you mean by  

demandes si je peux si je peux faire quelque chose ou tu me demandes un peu d'anglais, dis-moi ce que tu veux dire par

that Marcia says hello teacher I'm from Brazil  God bless you well God bless you too welcome to  

là Marcia dit bonjour professeur, je viens du Brésil Que Dieu vous bénisse aussi, que Dieu vous bénisse aussi, bienvenue

the party ilder says uh yesterday I watched a  video about walkie-talkie radio nowadays it's  

au Un plus jeune dit : euh, hier, j'ai regardé une vidéo sur la radio talkie-walkie, aujourd'hui, elle

named ham radio and I live a live stream with 12  guys uh from different English speaking countries  

s'appelle radioamateur et je vis une diffusion en direct avec 12 gars de différents pays anglophones,

was awesome for listening training yeah again  that's another example of naturally varied review  

c'était génial pour s'entraîner à l'écoute, ouais encore, c'est un autre exemple de critiques naturellement variées

where you would hear lots of different people  speaking it's even better if you can hear them  

où vous j'entendrais beaucoup de personnes différentes parler, c'est encore mieux si vous pouvez les entendre

saying the same thing so your brain really can  process the difference between those sounds all  

dire la même chose pour que votre cerveau puisse vraiment traiter la différence entre ces sons, d'

right but yeah excellent uh I'm not I don't think  walkie-talkies are known now as ham radio I think  

accord, mais ouais, excellent, euh, je ne le suis pas, je ne pense pas que les talkies-walkies soient connus maintenant, en tant que radioamateur, je pense que

it's actually two different things because  you still have there are walkie-talkies are  

c'est en fait deux choses différentes parce que vous avez toujours des talkies-walkies, c'est

still a thing where you're just communicating  with somebody else and I think ham radio is a  

toujours une chose où vous communiquez simplement avec quelqu'un d'autre et je pense que la radioamateur

is a different thing but correct me if I'm wrong  all right we're moving along here about halfway

est une chose différente, mais corrigez-moi si je' Je me trompe, d' accord, nous avançons ici à mi-chemin, d'

done all right number let's see seven now this is  an interesting expression this is pretty funny uh  

accord, voyons voir sept, maintenant, c'est  une expression intéressante, c'est assez drôle euh

that I heard years ago in California uh it might  be still used over there as well but again it  

que j'ai entendu il y a des années en Californie, euh, elle pourrait être encore utilisée là-bas aussi, mais encore une fois, elle

doesn't matter if you're living in California  or not uh I thought this was an interesting  

peu importe que vous viviez en Californie ou pas, euh, j'ai trouvé que c'était une

expression I would share this with you here so  if it's brown flush it down if I'll put a little  

expression intéressante, je partagerais cela avec vous ici, donc si c'est marron, jetez-le si je mets un peu de

lines up here if it's yellow let it mellow okay  another set of Rhymes here now this is again from  

lignes ici si c'est jaune, laissez-le doux, ok une autre série de comptines ici maintenant, cela vient encore une fois de

California where they have problems with water  shortages and so people trying to conserve water  

Californie où ils ont des problèmes de pénurie d'eau et donc les gens essaient d'économiser l'eau

they want to keep water not waste the water  so this is talking about going to the toilet  

ils veulent garder l'eau et non la gaspiller donc cela parle d'aller aux toilettes

in California so I thought that would just I I  remember hearing this I said oh wow that's like an  

en Californie, alors j'ai pensé c'est juste que je me souviens avoir entendu ça, j'ai dit oh wow, c'est comme une

interesting phrase so if it's brown flush it down  and if it's yellow let it mellow so mellow is just  

phrase intéressante, donc si c'est marron, rincez-le et si c'est jaune, laissez-le moelleux, c'est juste

like yeah just let it sit there relax like yeah  I'm I have a very mellow disposition so mellow  

comme ouais, laissez-le rester là, détendez-vous comme ouais, je le suis, j'ai un caractère très doux, si doux

you can just use this also just for talking about  people so if you if you do a poop in the toilet  

vous pouvez également l'utiliser juste pour parler des gens, donc si vous faites caca dans les toilettes

you should flush that down don't don't keep that  sitting in the toilet but uh if you just you know  

vous devriez le jeter, ne le laissez pas dans les toilettes, mais euh, si vous êtes juste vous je sais

just just pee you know then uh we can leave let  that let that sit there for a while uh that way  

juste faire pipi, tu sais, alors euh on peut partir, laisser ça reposer là pendant un moment euh de cette façon

we can conserve water for when is like like a  big a big thing all right so I thought that was  

nous pouvons conserver l'eau pour quand c'est comme  une grande, une grande chose, d'accord, alors j'ai pensé que c'était

uh very interesting and when I heard it of course  I remembered it very quickly uh and I did my best  

euh très intéressant et quand j'ai je l'ai entendu bien sûr je m'en suis souvenu très rapidement euh et j'ai fait de mon mieux

to conserve water by flushing down the brown and  letting the Mellow or letting the yellow mellow  

pour économiser l'eau en rinçant le brun et  en laissant le moelleux ou en laissant le jaune moelleux   d'accord, d'

all right incidentally just related to this uh  your your pee it shouldn't really be yellow if  

ailleurs, juste en rapport avec ça, euh ton pipi, il ne devrait pas vraiment être jaune si

it's yellow you should probably be drinking more  water drink more water you don't want like yellow  

c'est jaune, tu devrais probablement boire plus  d' eau, bois plus d'eau dont tu ne veux pas comme le jaune   tu

you know that's like drink more water get more  water in your life you know like I have here my

sais, c'est comme boire plus d'eau, obtenir plus d'eau dans ta vie tu sais comme j'ai ici ma

delicious ah my natural mineral water over  here all right if it's brown flush it down  

délicieuse ah mon eau minérale naturelle ici, d'accord s'il est marron, rincez-le

and if it's yellow let it mellow  all right again just like we had  

et s'il est jaune, laissez-le moelleux  à nouveau, tout comme nous l'avions

let it be before let it be like leaves  of three let it be so let something to  

laissez-le être avant, laissez-le être comme des feuilles de trois, laissez-le ainsi laisser quelque chose pour   laisser quelque

let something do something just leave  it alone it's okay all right moving

chose faire quelque chose, laissez- le tranquille, tout va bien continuons

along number eight all right what do we have  for number eight oh this is another good one  

avec le numéro huit, d'accord, qu'avons-nous pour le numéro huit oh, c'est un autre bon

good advice also a good way to remember  some vocabulary when in doubt throw it

conseil   un bon conseil aussi un bon moyen de se souvenir  d' un peu de vocabulaire en cas de doute, jetez-le et

out and you can see already in these phrases uh  these Expressions how often phrasal verbs are used  

vous pouvez déjà voir dans ces phrases euh ces expressions à quelle fréquence les verbes à particule sont utilisés

like throwing something out to throw something out  this is advice for talking about food so if you  

comme jeter quelque chose pour jeter quelque chose c'est un conseil pour parler de nourriture, donc si vous

see some food and you don't know if it's old or  not so maybe you open your refrigerator door and  

voyez de la nourriture et que vous ne savez pas si elle est vieille ou pas, alors peut-être que vous ouvrez la porte de votre réfrigérateur et

you see some food in there here's my refrigerator  and I've got there's some like plate of something  

vous voyez de la nourriture là-dedans, voici mon réfrigérateur et j'ai une assiette de quelque chose

and I pick it up I say I don't know if that's good  or not so when in doubt so when you are in doubt  

et je la ramasse, je dis que je ne sais pas si c'est bon ou pas, alors en cas de doute, donc en cas de doute

you are unsure about something throw it out so if  you're unsure about some food whether it's good or  

vous n'êtes pas sûr de quelque chose, jetez-le donc si vous vous ne savez pas si un aliment est bon ou

not then you should probably get rid of that thing  another good phrasal verb to get rid of it get rid  

pas, alors vous devriez probablement vous débarrasser de cette chose un autre bon verbe à particule pour s'en débarrasser s'en débarrasser   de se

of it to dispose of that thing to get rid of that  thing and you will hear this a lot we need to get  

débarrasser de cette chose pour se débarrasser de cette chose et vous entendrez ceci un beaucoup dont nous devons nous

rid of something we need to get rid of uh this  problem we need to get rid of this food or this I  

débarrasser de quelque chose dont nous devons nous débarrasser euh ce problème nous devons nous débarrasser de cette nourriture ou de ceci Je

don't know this person in my life that I you know  someone I don't like uh but when in doubt throw  

ne connais pas cette personne dans ma vie que je tu connais quelqu'un que je n'aime pas euh mais quand dans le doute,

it out same idea yeah so get rid of it you can  probably create your own Expressions as well like  

jetez-le, même idée, ouais, alors débarrassez-vous-en, vous pouvez probablement aussi créer vos propres expressions, comme

to get rid of something that you don't like but  think of a an interesting rhyme for it I just like  

pour vous débarrasser de quelque chose que vous n'aimez pas, mais pensez à une rime intéressante pour cela. J'aime juste

this one when in doubt throw it out another thing  related to this uh get rid of hurdles yes well  

celle-ci quand je suis dans sans aucun doute, jetez-le, autre chose lié à ça euh se débarrasser des obstacles oui eh bien

that's another expression like it but typically in  life we can't just get rid of the hurdles we have  

c'est une autre expression comme celle-là mais généralement dans la vie, nous ne pouvons pas simplement nous débarrasser des obstacles que nous avons   pour les franchir

to go over them or go around them I suppose uh but  yes a similar kind of idea Scuba must control the  

ou les contourner je suppose, euh mais oui un genre d'idée similaire La plongée sous-marine doit bien contrôler l'

hydration every day well really everyone should  be controlling their hydration uh drink lots of  

hydratation tous les jours, vraiment tout le monde devrait contrôler son hydratation, euh, boire beaucoup d'

water that's good advice for everyone all right  when in doubt throw it out when in doubt throw it

eau, c'est un bon conseil pour tout le monde, d'accord  en cas de doute, jetez-la en cas de doute,

out all right let's see here number nine nice  easy one haste make that better for you see  

jetez-la, d'accord, voyons ici le numéro neuf sympa facile une hâte rend ça meilleur pour toi tu vois

even me right now I'm uh let's see haste makes  waste haste makes waste another great rhyme very  

même moi en ce moment je suis euh voyons voir la hâte fait du gaspillage la hâte fait du gaspillage une autre super rime très

simple easy to remember haste means you're doing  something too quickly like you're in a hurry and  

simple facile à retenir la hâte signifie que vous faites quelque chose trop vite comme si vous étiez dans un dépêchez-vous et

you're not doing something very well so you  could cause a problem that you will have to  

vous ne faites pas très bien quelque chose, donc vous pourriez causer un problème que vous devrez

go back and solve later all right this is it's  kind of similar to a stitch in time saves nine  

revenir en arrière et résoudre plus tard, d'accord, c'est un peu comme un point dans le temps en gagne neuf

but instead of having a small problem the  problem really is just trying to do things  

mais au lieu d'avoir un petit problème, le problème en fait, c'est juste essayer de faire les choses

too quickly all right so take your time if  you do something too quickly maybe it will  

trop vite, alors prenez votre temps si vous faites quelque chose trop vite, peut-être que

maybe it will not look so good or whatever so  I was just joking because this is a problem I  

ça n'aura pas l'air si beau ou quoi que ce soit, alors je plaisantais parce que c'est un problème que j'ai,

have I I don't like taking time to write things  clearly on the board so haste makes waste so I  

je n'aime pas prendre le temps d'écrire les choses clairement au tableau donc la hâte fait du gaspillage donc je

should probably take a little bit more time write  things more clearly so it's easier for people to  

devrais probablement prendre un peu plus de temps pour écrire les choses plus clairement pour qu'il soit plus facile pour les gens de

read all right so haste makes waste haste makes  waste and these are the kinds of Expressions uh  

bien lire donc la hâte fait du gaspillage la hâte fait du gaspillage et ce sont les types d'expressions euh

the reason I wanted to give a bunch of them as  I mentioned is because it really shows you how  

la raison pour laquelle je voulais en donner un certain nombre comme je l'ai mentionné, c'est parce que cela vous montre vraiment à quel point

short and easy uh you can make things uh and  still sound very much like a native uh haste  

court et facile euh vous pouvez faire des choses euh et toujours comme un natif euh la hâte

makes waste so don't rush take your time  so even shorter than this would be don't

fait du gaspillage alors ne vous précipitez pas, prenez votre temps donc encore plus court que cela serait ne vous

rush don't rush or take your time

précipitez pas, ne vous précipitez pas ou ne prenez pas votre temps,

but what I like about this phrase is it has the  advice here like haste makes waste so this is  

mais ce que j'aime dans cette phrase, c'est qu'elle contient ici le conseil comme la hâte fait du gaspillage, donc c'est

the result of this so if you are are being too  hasty if you are doing things too fast you are  

le résultat de ceci, donc si vous êtes trop pressé si vous faites les choses trop vite, vous

not paying attention or you are in too much of  a hurry and you will probably cause some kind  

ne faites pas attention ou vous êtes trop pressé et vous causerez probablement une sorte

of trouble haste makes waste haste makes waste  all right uh py says you're speaking sound of a  

de problèmes la hâte fait du gaspillage la hâte fait du gaspillage très bien euh py dit que vous parlez à voix

good native one so why am I not able to understand  other natives they speak fast and I'm unable to uh  

haute un natif alors pourquoi ne suis-je pas capable de comprendre les autres natifs, ils parlent vite et je suis incapable euh

or afraid to engage conversation with thanks  for what you're doing yeah uh so this is the  

ou j'ai peur d'engager une conversation en vous remerciant pour ce que vous faites ouais euh donc c'est   le

common problem that a lot of people have uh I'll  just as we I think we're done with this one haste  

problème courant que beaucoup de gens ont euh Je vais tout comme nous, je pense que nous en avons fini avec cette hâte   qui

sound uncommon no haste is haste is quite common  especially like don't be too hasty you will hear  

semble inhabituelle, aucune hâte n'est la hâte est assez courante surtout comme ne soyez pas trop pressé, vous entendrez

that and I'll hear that a lot let's not be Hasty  all right or to hastily do something if you if you  

cela et j'entendrai cela souvent, ne soyons pas pressés tous ou faire quelque chose à la hâte si vous n'êtes pas

are unsure about how common a word is just Google  it and see how many results you get I'm sure you  

sûr de la fréquence d'un mot, recherchez-le simplement sur Google et voyez combien de résultats vous obtenez, je suis sûr que vous en

will probably get I don't know over a million I  bet let search that right quick how many examples  

obtiendrez probablement, je ne sais pas, plus d'un million, je parie que la recherche est correcte rapide combien d'exemples

of haste do we get from Google 109 million 109  million examples so again uh if you're ever unsure  

de précipitation obtenons-nous de Google 109 millions 109 millions d'exemples donc encore une fois, euh, si jamais vous n'êtes pas sûr

about whether some vocabulary is useful Google  it or ask chat GPT but chat gbt uh is less good  

de l'utilité d'un vocabulaire, recherchez-le sur Google ou demandez au chat GPT mais le chat gbt euh est moins bon

uh or I guess less appropriate in this example  because we really want to see how many examples  

euh ou je suppose que c'est moins approprié dans cet exemple parce que nous voulons vraiment voir combien d'exemples

there are uh but there really are a lot if you  look for words like that and this is how you can  

il y a euh mais il y en a vraiment beaucoup si vous cherchez des mots comme celui-là et c'est ainsi que vous pouvez

expand your vocabulary so very quick note uh since  people almost every video I say or I don't say but  

élargir votre vocabulaire donc notez très rapidement euh puisque les gens presque toutes les vidéos que je dis ou Je ne dis pas mais

I I get this comment from people where they say  drew I can really understand what you're saying  

J'ai reçu ce commentaire de gens où ils disent draw Je peux vraiment comprendre ce que vous dites

but I have trouble understanding natives so I just  want to explain that very quickly again remember  

mais j'ai du mal à comprendre les natifs donc je veux juste  expliquer cela très rapidement, rappelez-vous   qu'il

are different levels of English and the the level  that I'm using down here is lower so it's slower  

existe différents niveaux d'anglais et le le niveau que j'utilise ici est plus bas, donc c'est plus lent

and easier because I'm making my sounds very  clear you can understand my words uh and the  

et plus facile parce que je rends mes sons très clairs, vous pouvez comprendre mes mots euh et le

vocabulary I'm using is uh it's typically stuff  that thing or things that people would understand  

vocabulaire que j'utilise est euh, c'est généralement des choses cette chose ou des choses que les gens comprendraient

so native vocabulary is up here so it's higher  uh in like the speed and we also have uh like  

donc le vocabulaire natif est ici donc il est plus élevé euh comme la vitesse et nous avons aussi euh comme

the the pronunciation so the like you could call  it the accent well I'll just call it uh Pro just  

la prononciation donc comme vous pourriez l'appeler l'accent eh bien, je vais juste l'appeler euh Pro juste

uh to keep it short for pronunciation uh and then  we also have the vocab being different so if you  

euh pour que ce soit court pour la prononciation euh et puis nous avons aussi le vocabulaire différent, donc si vous

have uh different speed different pronunciation  and different vocabulary it's basically like  

avez une vitesse différente, une prononciation différente et un vocabulaire différent, c'est fondamentalement comme

a different language okay so it's like uh one  vocabulary or one way of speaking for teachers  

une langue différente, d'accord, donc c'est comme euh un vocabulaire ou une façon de parler pour les enseignants

and another way of speaking for natives up here  so it's higher and it's more difficult because  

et une autre façon de parler pour les natifs ici donc c'est plus élevé et c'est plus difficile à cause

of these three things so uh often what I do in in  these YouTube videos is explaining tips about how  

de ces trois choses, très souvent, ce que je fais dans ces vidéos YouTube, c'est expliquer des conseils sur la façon

to learn or I might share some vocabulary like  in this video or some strategies uh for uh any  

d'apprendre ou je peux partager du vocabulaire comme dans cette vidéo ou des stratégies euh pour n'importe quel

kind of specific skills for that like improving  grammar or pronunciation or thinking in English  

type de spécifique des compétences pour cela, comme améliorer  la grammaire ou la prononciation ou penser en anglais

that kind of thing um but really to get from here  to here so you can understand Natives and actually  

ce genre de choses, euh, mais vraiment, pour arriver d'ici à ici afin que vous puissiez comprendre les autochtones et

become a more confident speaker you have to go  through basically a series of steps that help you  

devenir un locuteur plus confiant, vous devez passer  par une série d'étapes qui vous aident

understand and move you from here to here okay  so like this is hearing as an example we want  

comprenez et déplacez-vous d'ici à ici, d'accord , donc comme ceci, c'est l'audition comme exemple que nous voulons

to take for understanding the speed like I would  say something so you can hear it clearly but then  

prendre pour comprendre la vitesse, comme je dirais quelque chose pour que vous puissiez l'entendre clairement, mais ensuite

you hear maybe a few natives say it as well say  hearing the same thing but at a faster speed or  

vous entendez peut-être quelques autochtones le dire aussi bien dire entendre la même chose mais à une vitesse plus rapide ou

with a different accent or you might hear it uh  pronounced uh or said excuse me uh in a different  

avec un accent différent ou vous pourriez l'entendre euh prononcé euh ou dit excusez-moi euh d'une

way so like I talked uh in this video like to like  to dispose like to dispose of something to get rid  

manière différente, donc comme j'ai parlé euh dans cette vidéo j'aime j'aime disposer j'aime disposer de quelque chose à obtenir se

of the trash to dispose of the trash you could  dispose of so we could get rid of or throw it

débarrasser   des déchets pour éliminer les déchets dont vous pourriez disposer afin que nous puissions nous en débarrasser ou les

out so you notice it's it's the same situation  here but there are different ways of expressing  

jeter pour que vous remarquiez que c'est la même situation ici mais il y a différentes façons d'exprimer

this so you might learn from a teacher like  [Music] remove so remove the trash so I'm  

cela, vous pourriez donc apprendre d'un professeur comme [Musique ] supprimer, donc retirer les déchets, donc je

going to take it from here and move it to  a different place to remove the trash but  

vais les prendre d'ici et les déplacer vers un autre endroit pour enlever les déchets, mais   les

natives might say dispose of the trash  or more conversationally to get rid of  

autochtones pourraient dire de jeter les déchets ou plus conversationnellement de se débarrasser

the trash or to throw it out so if you're  learning uh these expressions and you hear  

des déchets ou de les jeter ainsi si vous apprenez ces expressions et que vous entendez

different ways of expressing things then you  will be prepared for real life communication  

différentes façons d'exprimer les choses, alors vous serez prêt à communiquer dans la vie réelle

you will understand people more easily even if  you don't speak you will understand movies and  

vous comprendrez les gens plus facilement même si vous ne parlez pas, vous comprendrez les films et   les

TV shows and newspapers and the news and things  like that so this is what we do in fluent for

émissions de télévision, les journaux et les informations et des choses comme ça, donc c'est ce que nous faisons couramment toute

life so if you're wondering how do I understand  natives how can I learn to communicate like them  

la vie, donc si vous vous demandez comment comprendre les natifs, comment puis-je apprendre à communiquer comme eux

uh just learning this way and this is not just me  like many many of the people uh that will help you  

euh, j'apprends juste de cette façon et ce n'est pas seulement moi comme beaucoup de gens euh, cela vous aidera

learn some English here on YouTube they will give  you this kind of English so most of the lessons  

à apprendre un peu d'anglais ici sur YouTube, ils vous donneront ce type d'anglais, donc la plupart des leçons

are it's it's slower English easier to understand  they're probably not giving you lots of difficulty  

sont que c'est un anglais plus lent, plus facile à comprendre ils ne vous poseront probablement pas beaucoup de difficultés

vocabulary unless it's a specific lesson about  vocabulary so you can't if you're only getting  

vocabulaire à moins qu'il ne s'agisse d'une leçon spécifique sur le vocabulaire donc vous ne pouvez pas si vous obtenez seulement

this you're not going to get up here okay and  it's it's quite difficult to go from here up to  

ceci, vous n'allez pas monter ici, d'accord et c'est assez difficile d'aller d'ici à

here in a single jump and most people like English  Learners will know this because if they go to an  

ici d'un seul coup et la plupart des gens qui aiment l'anglais le sauront car s'ils ils vont à un

English lesson and they try to watch an English  movie it's like a different language okay so to  

cours d'anglais et ils essaient de regarder un film en anglais, c'est comme une langue différente, alors,

prepare yourself for that to get used to that  that that's why we have these series of steps  

préparez-vous à cela pour vous y habituer, c'est pourquoi nous avons cette série d'étapes,

so it's actually very easy to do but you just  it's it's like if I have to try to jump up to  

donc c'est en fait très facile à faire, mais c'est simplement c'est comme si je devais essayer de sauter jusqu'à

one stair that's much higher than where I am it's  going to be very difficult for me but if I have  

un escalier qui est beaucoup plus haut que là où je me trouve, ça va être très difficile pour moi, mais si j'ai

a bunch of small steps it's quite easy to make  that motion all right so this is why if you're  

un tas de petites marches, il est assez facile de faire ce mouvement, c'est pourquoi si vous   m'écoutez

listening to me or other people on YouTube or  uh like a podcast or anything else uh if you're  

ou écoutez d'autres personnes sur YouTube ou euh, aimez un podcast ou quoi que ce soit d'autre, euh si vous

only listening to like English lessons you know  uh it's going to be very difficult for you to  

n'écoutez que des cours d'anglais, vous savez euh, ça va être très difficile pour vous de

understand native speakers so you have to find  a way to do this either you do it with me you  

comprendre des locuteurs natifs, vous devez donc trouvez un moyen de le faire soit vous le faites avec moi, soit vous le faites vous-

do it by yourself it's possible to do it but you  must do this okay hopefully that makes sense all  

même, il est possible de le faire mais vous devez le faire, d'accord, j'espère que cela a du sens, d'accord, je

right I know we get that question uh often so it's  good to review that for people all right uh let's  

sais que nous recevons cette question très souvent, donc c'est bien de l'examiner pour les gens très bien, euh, voyons

see all ran says I need to be fluent in English  you would say fluent in English so fluent in so

tout, Ran dit que je dois parler couramment l'anglais, vous diriez couramment l'anglais, je parle couramment, je parle couramment l'

fluent in English

anglais,

but you would say good at good at English good  at English isn't that interesting so it's better  

mais vous diriez bon, bon en anglais, bon en anglais, ce n'est pas si intéressant, donc c'est mieux

you again as you learn more examples of things  and you hear how natives pronounce things or  

vous encore à mesure que vous apprendrez plus d'exemples de choses et que vous entendrez comment les natifs prononcent les choses ou

say things differently you will become used to  this naturally you will naturally uh answer the  

disent les choses différemment, vous vous y habituerez naturellement, vous répondrez naturellement aux

questions you have that stop you from speaking  because it's really a lack of confidence about  

questions que vous vous posez qui vous empêchent de parler parce que c'est vraiment un manque de confiance en   le

vocabulary or grammar or whatever that stops you  from expressing yourself all right all right uh  

vocabulaire ou la grammaire ou quoi que ce soit qui t'empêche de t'exprimer d'accord d'accord euh

CA back hi Drew it's nice to be live with you  thanks always for the great tips it's my pleasure  

CA retour salut Drew c'est agréable d'être en direct avec toi merci toujours pour les bons conseils ça me fait plaisir

uh m is a Hasty Market uh I don't know Google that  expression see what you get that'd be interesting  

euh c'est un Hasty Market euh je ne connais pas Google cette expression vois quoi vous comprenez, ce serait intéressant

uh Miss Guadalupe says hello there I'm writing  from Mexico right now so you would say writing  

euh Miss Guadalupe dit bonjour J'écris depuis le Mexique en ce moment donc vous diriez d'écrire

like WRR uh now I'm on vacation uh but I live in  the USA you'd say I'm on vacation I'm on vacation  

comme WRR euh maintenant je suis en vacances euh mais je vis aux États-Unis, vous diriez que je suis en vacances vacances Je suis en vacances

uh let's see my again I can understand you clearly  and easily yes it's because I'm speaking clearly  

euh, revenons-en Je peux te comprendre clairement et facilement oui c'est parce que je parle clairement

and easily speaking slowly and clearly so people  can understand what I'm saying MZ nice to see you  

et je parle facilement lentement et clairement pour que les gens puissent comprendre ce que je dis MZ content de te voir

at last I was waiting for your video all the time  these last days well I apologize yes I don't um  

enfin j'étais j'attends ta vidéo tout le temps ces derniers jours et bien je m'excuse oui je ne sais pas euh

maybe maybe I will have a schedule at some point  but I it like I don't know I like my freedom so I  

peut-être que j'aurai peut-être un emploi du temps à un moment donné mais j'ai l'impression que je ne sais pas J'aime ma liberté donc je

know I know that's inconvenient for people but  uh I I've been trying to give some people more  

sais que je sais que ce n'est pas pratique pour les gens mais euh, j'ai essayé de donner plus de  conseils à certaines personnes,

advice uh about when I do this so again the next  video should probably don't don't like send me a  

euh, sur le moment où je fais ça, donc encore une fois, la prochaine vidéo ne devrait probablement pas m'envoyer un

bad email if it's not but it should probably be  next Monday Japan time around this time patima  

mauvais e-mail si ce n'est pas le cas, mais cela devrait probablement être lundi prochain Au Japon, à cette époque, Patima

says the first time I can't understand you but  now when I flow you I can the first time I ah  

dit que la première fois, je ne peux pas te comprendre, mais maintenant, quand je te coule, je peux la première fois, je ah

you mean like the first time time you you could  not so you couldn't understand me is that what  

tu veux dire comme la première fois que tu ne pouvais pas, donc tu ne pouvais pas me comprendre, c'est ça

you mean so before you couldn't understand me  very well but now you can understand me better  

tu veux dire qu'avant tu ne pouvais pas me comprendre très bien mais maintenant tu me comprends mieux

is that what you're saying Olympia says I admire  your way of teaching so you would say I would I  

c'est que ce que tu dis Olympia dit j'admire ta façon d'enseigner donc tu dirais que je le ferais

admire your way of teaching so I admire you  could say I admire the way you teach or your  

j'admire ta façon d'enseigner donc je t'admire je pourrais dire que j'admire la façon dont vous enseignez ou votre

way of teaching your way of teaching but thank you  very much uh because I understand clearly all the  

façon d'enseigner votre façon d'enseigner mais merci beaucoup euh parce que je comprends clairement tous les

words you say hi the first time I can't understand  but now yeah okay hopefully that makes sense all  

mots que vous dites bonjour la première fois, je ne peux pas comprendre mais maintenant ouais, d'accord, j'espère que tout cela a du sens

right you're going to spam you're going to spam  the uh the chat over here py says thank you very  

c'est vrai, tu vas spammer tu vas spammer le euh le chat ici py dit merci beaucoup

much I got it I've got to practice my speaking and  listening more and more remember speaking practice  

beaucoup j'ai compris, je dois m'entraîner à parler et écouter de plus en plus, rappelez-vous que la pratique de la parole

actually comes from understanding so you should  really think about it as understanding practice  

vient en fait de la compréhension donc vous Je devrais vraiment y penser comme comprendre une pratique

rather than speaking so your brain will make  connections again it's the same thing when I  

plutôt que de parler pour que votre cerveau établisse à nouveau des connexions, c'est la même chose

when I look at this water I gave this example  earlier in this video but if you look at this  

quand je regarde cette eau, j'ai donné cet exemple plus tôt dans cette vidéo mais si vous regardez cette

thing some sometimes the Japanese characters are  written in kind of a like a calligraphy a little  

chose, parfois les caractères japonais sont écrits comme une calligraphie, d'une

bit messy way uh because it looks more interesting  or beautiful or whatever for the situation just  

manière un peu désordonnée euh parce que cela a l'air plus intéressant ou plus beau ou autre pour la situation juste

like uh English fonts so they will be written  differently because they mean a little bit um  

comme euh les polices anglaises donc ils seront écrits différemment parce qu'ils signifient un peu euh

something different and so they have when you just  look at it like this it's hard to know what that  

quelque chose de différent et donc ils quand vous le regardez comme ceci, il est difficile de savoir ce que cela

means and if you just say oh like can you try to  write that then it would be it would be difficult  

signifie et si vous dites simplement, oh, pouvez-vous essayer d' écrire cela, alors ce serait difficile

even to look at this and try to copy what it  says but if you know what it says as you get  

même de regarder cela et d'essayer de copier ce qu'il dit mais si vous savez ce que cela dit au fur et à mesure que vous obtenez

more examples you make that connection in your  mind like me when I learned this I mean I like  

plus d'exemples, vous établissez ce lien dans votre esprit comme moi quand j'ai appris cela, je veux dire, j'aime

this this water has been around for many years I  think um or this like brand of water or whatever  

ce cette eau existe depuis de nombreuses années, je pense euh ou cette marque d'eau ou autre chose   euh

uh but it just say natural like mineral water um  but I couldn't I couldn't read that I didn't know  

mais ça dit juste naturel comme l'eau minérale euh mais je ne pouvais pas, je ne pouvais pas lire que je ne savais pas ce que

what it said but after I learned the kanji now I  understand what they say so I'm getting another  

ça disait mais après avoir appris les kanji maintenant, je comprends ce qu'ils disent donc j'obtiens un autre

example of that thing that helps me understand  it better so you you don't I don't I don't get  

exemple de cette chose qui ça m'aide à mieux le comprendre donc toi tu ne le fais pas je ne le fais pas Je ne m'améliore pas

better by trying to like write this in a messy way  so if someone like you know draws something like  

en essayant d'aimer écrire ceci de manière désordonnée donc si quelqu'un comme vous sait dessine quelque chose comme

that and I spend my time trying to draw that it's  like no that's just one example of something I I  

ça et que je passe mon temps à essayer de dessiner ça c'est comme non, c'est juste un exemple de quelque chose. Je

should look at other examples and maybe other  people draw it in a better way like oh look at  

devrais regarder d'autres exemples et peut-être que d'autres personnes le dessinent d'une meilleure manière comme oh regarde

that they really just mean number eight but they  wrote it in like a like that kind of fancy art way  

qu'ils veulent vraiment dire juste le numéro huit mais ils l'ont écrit comme ce genre de manière artistique sophistiquée

something like that all right so that's why it's  really important to get lots of examples another  

quelque chose comme ça, c'est pourquoi il est vraiment important d'avoir beaucoup d'exemples, un autre

example of this so when I came to Japan uh I heard  uh like I I looked at my phrase book I'm trying to  

exemple de ceci, donc quand je suis arrivé au Japon, euh, j'ai entendu euh comme j'ai regardé mon livre de phrases, j'essaie d'

learn some Japanese and I learn in the morning  you say Ohio goas Ohio goas to people uh and but  

apprendre un peu de japonais et j'apprends dans le matin tu dis que l'Ohio va l'Ohio va aux gens euh et mais

I don't hear a lot of people saying that I hear  some people saying that but a lot of people just  

je n'entends pas beaucoup de gens dire que j'entends certaines personnes dire ça mais beaucoup de gens   aiment simplement

like let and I said oh wow look at that they  can just say us in the in the morning you know  

laisser et j'ai dit oh wow regarde ça, ils peuvent simplement nous dire le matin, vous savez,

or whenever just just uh seeing somebody but that  gave me an example that like the the example that  

ou chaque fois que je vois quelqu'un, mais cela m'a donné un exemple qui, comme celui que

you get in a textbook is just one way of doing  something but natives will take the language and  

vous obtenez dans un manuel, n'est qu'une façon de faire quelque chose, mais les natifs prendront la langue et

and stretch it out or change it or uh pronounce it  differently in really an infinite number of ways  

l'étireront ou changez-le ou euh, prononcez-le différemment d'un nombre vraiment infini de façons

because people have their own ways of speaking all  right so that's why you need to get more examples  

parce que les gens ont leur propre façon de parler, c'est pourquoi vous avez besoin de plus d'exemples

of things and that's why if you only watch people  doing YouTube videos like this you're not likely  

de choses et c'est pourquoi si vous regardez seulement les gens faire des vidéos YouTube comme celle-ci, vous Il est peu probable que vous

going to become a confident speaker because you're  just not really getting the real language that you  

deveniez un orateur confiant parce que vous n'obtenez tout simplement pas vraiment le vrai langage dont vous avez

need uh to actually become like able to understand  it and then and then really feel confident about  

besoin euh pour devenir réellement capable de le comprendre et ensuite, vous vous sentez vraiment en confiance pour

using that all right uh let's see all right xdl  Brew you got Chang your phone it is working badly  

l'utiliser, d'accord, euh, voyons d'accord xdl Brew, tu as changé ton téléphone, il fonctionne mal

I don't know if you're talking about me I think  hopefully it should be looking just fine just say  

Je ne sais pas si tu parles de moi, je pense j'espère que ça devrait aller très bien, dis simplement

to the dude just say dude up me I don't know what  you're talking about uh C says audacity can mean  

au mec, dis juste mec, lève-moi, je ne sais pas ce que tu es en parlant de euh C dit que l'audace peut signifier  le

courage well you can you can you can you don't  have to necessarily have courage to do something  

courage et bien tu peux tu peux tu peux tu n'as pas nécessairement besoin d'avoir du courage pour faire quelque chose

a like do something audacious you could be stupid  and do something audacious also um but yeah but  

comme faire quelque chose d'audacieux tu pourrais être stupide et faire quelque chose d'audacieux aussi euh mais ouais mais

like pay attention for words like that and that's  why it's a good example or a good reason always  

comme faire attention à des mots comme ça et c'est pourquoi c'est un bon exemple ou une bonne raison de toujours

to get many examples of things to really see how  they work uh my says on when you can in when you  

avoir de nombreux exemples de choses pour vraiment voir comment elles fonctionnent euh, je dis quand tu peux entrer quand tu

can sit inside example I'm on a train I'm in a car  yeah so you can sit like yeah I think we had this  

peux t'asseoir à l'intérieur exemple je suis dans un train je suis dans une voiture ouais donc tu peux t'asseoir comme ouais je pense que nous avons eu cet

example before um yeah I think I we we covered  that before uh MC says of course I respect your  

exemple avant euh ouais je pense que nous en avons parlé avant euh MC dit bien sûr que je respecte ta

freedom first yeah I think I mean part of that is  I I just I don't want to have a schedule and then  

liberté d'abord ouais je pense que je veux dire en partie c'est je je juste je ne le fais pas Je ne veux pas avoir d'horaire et

if I have to change the schedule I don't really  have a way to let people know that the schedule  

si je dois modifier l'horaire, je n'ai pas vraiment de moyen de faire savoir aux gens que l'horaire

would be changed so I feel bad if I'm telling  people hey there's a video like that happened  

serait modifié, donc je me sens mal si je dis  aux gens qu'il y a une vidéo comme celle-là s'est produit la

last week so I said hey the video will be here but  it was the wrong day so if I know uh then I can I  

semaine dernière alors j'ai dit hé, la vidéo sera là mais ce n'était pas le bon jour donc si je sais euh alors je peux je

can plan for that but sometimes it's not uh The  Beatles fun detected says Elder yes uh leer says  

peux planifier ça mais parfois ce n'est pas euh Le plaisir des Beatles détecté dit Elder oui euh leer dit

I'm following you for about three years and trust  me you are the best one you are you a brilliant  

Je suis toi depuis environ trois ans et crois- moi, tu es le meilleur tu es tu es une

way of teaching English yeah I uh well thank you  um again I'm not doing anything uh different than  

manière brillante d'enseigner l'anglais ouais, euh bien, merci  euh encore une fois, je ne fais rien de différent de   qu'un

a native speaker would do for their own kids  that's really really what I'm trying to do  

locuteur natif ferait pour ses propres enfants c'est vraiment vraiment ce que j'essaie de faire

but thank you I'm glad it's been helpful tur says  hi Drew can you give some examples to understand  

mais merci, je suis content que cela ait été utile, tu dis   salut Drew, peux-tu donner quelques exemples pour comprendre

about nonsense versus doesn't make sense ah well  like let's see here so this is a time so you you  

sur les absurdités par rapport à cela n'a pas de sens, eh bien  comme voyons ici, donc c'est le moment pour vous vous

will probably notice in these videos like I will  get vocabulary questions and I have to choose  

remarquerez probablement dans ces vidéos que je vais recevoir des questions de vocabulaire et que je dois choisir

whether I just say like go Google that or if I  act if I answer the question and so in my mind  

si je dis juste comme allez sur Google ça ou si j'agis si je réponds à la question et ainsi dans mon esprit

I'm I'm doing like a calculation of could you  go to Google and find a good example of that or  

Je fais comme un calcul ou pourriez-vous aller sur Google et trouver un bon exemple de cela ou

could I just give an explanation faster and if I  can do that faster typically I will do that which  

pourrais-je simplement donner une explication plus rapidement et si  je peux le faire plus rapidement, je le ferai généralement, c'est

is why I'm answering this question now uh so if  we have something like uh like doesn't make sense  

pourquoi je réponds à cette question maintenant, euh donc si nous avons quelque chose comme euh, ça n'a pas de sens

versus [Music] nonsense so if something doesn't  make sense uh if I say like this shape has five  

par rapport à [Musique] c'est absurde, donc si quelque chose n'a pas de sens, euh si je dis que cette forme a cinq

sides This shape has five sides you would say what  that doesn't make sense that there look one two  

côtés Cette forme a cinq côtés, vous diriez quoi cela n'a pas de sens qu'il y ait un deux

three or four sides on that shape and I would say  oh I'm sorry I I was mistaken yes uh This shape  

trois ou quatre côtés sur cette forme et je dirais oh je suis désolé je me suis trompé oui euh Cette forme

has four sides so typically when something doesn't  make sense like there could be pieces of it that  

a quatre côtés si généralement quand quelque chose n'a pas de sens comme s'il pouvait y avoir des morceaux qui

are correct or like you can understand what the  other person is saying but like there's something  

sont corrects ou que vous pouvez comprendre ce que l' autre personne dit mais comme s'il y avait quelque chose qui

wrong with the logic of that so if I say uh like  all I don't know all dogs are knives uh and I get  

ne va pas dans la logique, donc si je dis euh comme tout je ne sais pas, tous les chiens sont des couteaux euh et je comprends

I want to buy a dog because it's nice or something  like that like I'm I'm making something some some  

Je veux acheter un chien parce qu'il est sympa ou quelque chose comme ça comme Je suis en train de faire quelque chose,

like logical trying to understand something but  it's not actually true um like I could find oh  

comme logique, en essayant de comprendre quelque chose, mais ce n'est pas vraiment vrai, comme si je pouvais trouver, oh,

like this dog is not so nice or this dog bit me  or something so something doesn't make sense it  

comme ce chien n'est pas si gentil ou ce chien m'a mordu ou quelque chose du genre, donc quelque chose n'a pas de sens, cela

means it's not understandable or there's a problem  with the logic somewhere so if I say something  

signifie ce n'est pas compréhensible ou il y a un problème avec la logique quelque part, donc si je dis quelque chose

like it's just not true oh that doesn't make sense  but there are actually quite a few uses for this  

comme si ce n'est tout simplement pas vrai, oh, cela n'a pas de sens mais il y a en fait plusieurs utilisations pour cela

so if something like oh I'm sorry that doesn't  make sense you can add that doesn't make sense  

donc si quelque chose comme oh, je suis désolé, ce n'est pas le cas  cela n'a pas de sens, vous pouvez ajouter que cela n'a pas de sens

to me all right so this is a little bit different  this is a kind of softer way of saying something  

pour moi, donc c'est un peu différent c'est une sorte de façon plus douce de dire quelque chose

like if a teacher is explaining to you if I  say oh that doesn't make sense to me it means  

comme si un professeur vous expliquait si je dis oh, ça n'a pas d'importance pour moi, cela signifie

like I'm I'm still confused about that so I'm  not saying the teacher did anything wrong that  

que je suis toujours confus à ce sujet, donc je ne dis pas que le professeur a fait quelque chose de mal qui

doesn't make sense to me all right so like if I  say oh that doesn't make sense it's like you're  

n'a pas de sens pour moi, donc si je dis oh, ça n'a pas de sens, c'est comme si tu étais

stupid like I'm telling the teacher you're not  explaining it well well but this is a a softer  

stupide comme si je disais au professeur que tu ne l'expliquas pas bien, mais c'est une manière plus douce

way of saying this so you're you're protecting  the other person you're protecting yourself as  

de le dire, donc tu protèges l'autre personne que tu protèges toi-même

well that doesn't make sense to me all right so  those are some examples of when something doesn't  

aussi, ce n'est pas le cas. ça n'a pas de sens pour moi, donc voici quelques exemples de cas où quelque chose n'a pas de

make sense nonsense is like it just like what  did I just say that was just some nonsense all  

sens, c'est comme si c'était comme si je viens de dire que c'était juste des bêtises, d'

right it doesn't there's nothing nothing makes  sense at all like nothing there's no sense to  

accord, il n'y a rien, rien n'a de sens du tout rien, cela n'a aucun sens

that at all no order no understanding it's not  clear it's confusing using it's nonsense so if  

cela du tout pas d'ordre pas de compréhension ce n'est pas clair c'est déroutant d'utiliser c'est un non-sens donc si

I just write some stuff up here I'm writing  some nonsense up here I could even write some  

j'écris juste des trucs ici, j'écris des bêtises ici je pourrais même écrire du

English like uh like like this this tree up you  first like I'm writing some English this tree  

anglais comme euh comme comme cet arbre je vous lève d'abord comme si j'écrivais un peu d'anglais cet arbre vous

up you first but it's nonsense it doesn't mean  anything like it has no sense it has no like no  

vous lève d'abord mais c'est absurde ça ne veut rien dire comme ça n'a aucun sens il n'a pas de

coherent understanding all right hopefully that  makes sense does that make sense does that make  

compréhension cohérente, d'accord, j'espère que cela a du sens est-ce que cela a du sens est-ce que cela a du

sense is that clear is that understandable so  when I ask people does that make sense it just  

sens est-ce clair, est-ce compréhensible, alors quand je demande aux gens est-ce que cela a du sens, cela

means is my logic clear can you understand me or  is there something confusing about what I said  

signifie simplement que ma logique est claire, pouvez-vous me comprendre ou  y a-t-il quelque chose de confus dans ce que j'ai dit   est-ce que

does it make sense okay but if I I try not to say  nonsense because nonsense nobody would understand  

cela a du sens, d'accord, mais si j'essaie de ne pas dire des bêtises parce que c'est des bêtises personne ne comprendrait

that not even me that's just some nonsense okay  all right good question though uh Adriana says  

que même moi, ce n'est qu'une bêtise, d'accord , d' accord, bonne question, mais euh Adriana dit

Hey guys Neil says lefter what for nice words I  agree with you you can say you can say what nice  

Hé les gars, Neil dit à gauche, pourquoi les gentils mots, je  suis d'accord avec vous, vous pouvez dire, vous pouvez dire quels gentils

words that's a very good usage of that like oh  that's like what a nice day or what nice words  

mots, c'est un très bon usage de ce genre oh  c'est comme quelle belle journée ou quels jolis mots

you're using uh often little kids in like english-  speaking kids will learn this construction uh of

vous utilisez euh souvent les petits enfants comme les enfants anglophones apprendront cette construction euh de

grammar like what nice words or you'd say what a  nice word so if someone says oh that's beautiful  

grammaire comme quels jolis mots ou vous diriez quel joli mot donc si quelqu'un dit oh c'est beau   oh

oh what a nice word what a nice word you said or  what nice words in general and often the uh the  

quel joli mot tu as dit ou quels jolis mots en général et souvent, euh, l'

story that kids are getting this construction  from is Little Red Riding Hood and so the the  

histoire dont les enfants tirent cette construction est celle du Petit Chaperon Rouge et donc le

big bad wolf uh is is trying to get Little Red  Riding Hood in little red writing it says oh  

grand méchant loup, euh, essaie d'obtenir Le Petit Chaperon Rouge en petite écriture rouge dit oh

what big ears you have or what big eyes you have  or what uh what a big nose you have what big teeth  

quelles grandes oreilles tu as ou quels grands yeux tu as  ou quel euh quel gros nez tu as quelles grandes dents

you have and the Wolf says yes the better to eat  you my child and it's interesting like this is  

tu as et le loup dit oui pour mieux te manger toi mon enfant et c'est intéressant comme ça, c'est

another reason I recommend um when I say learning  like a native I mean kind of doing the same kinds  

une autre raison pour laquelle je recommande, euh, quand je dis apprendre comme un natif, je veux dire en quelque sorte faire le même genre

of things that a native would do like reading  stories for kids because you understand there  

de choses qu'un natif ferait, comme lire  des histoires pour les enfants parce que vous comprenez qu'il y en

are lots of these uh like you'll get a particular  grammar construction like this and it's repeated  

a beaucoup, euh, comme vous l'obtiendrez une construction grammaticale particulière comme celle-ci et elle est répétée

in different weight so that's that naturally  varied review what big eyes you have what big  

avec des poids différents, donc c'est cette révision naturellement variée quels grands yeux vous avez quelles grandes

ears you have what a big nose so what notice it's  like what a big nose because it's just one and as  

oreilles vous avez quel gros nez alors, remarquez, c'est comme quel gros nez parce que ce n'est qu'un seul et à mesure que

kids hear these examples over and over then they  can start using those for other things but you'll  

les enfants les entendent des exemples encore et encore, ils peuvent commencer à les utiliser pour d'autres choses, mais vous

notice again uh naturally varied review we take  a simple grammar Point like this and then repeat  

remarquerez encore une fois, euh, une révision naturellement variée, nous prenons un point de grammaire simple comme celui-ci, puis nous

it but it's slightly different each time uh and  this will help you learn to use things like this  

le répétons, mais c'est légèrement différent à chaque fois, euh et cela vous aidera à apprendre à l'utiliser. des choses comme ça

correctly all right hopefully that makes makes  sense all right uh let's see s say let's give  

correctement, j'espère que cela a du sens, d'accord, euh, voyons, disons, donnons

drew some likes yes I'm glad to have the manager  back again uh to help with the with the likes CA  

avons attiré des likes oui, je suis heureux que le manager  soit de retour euh pour aider avec les likes CA

go find us some more people too recommend  recommend us all right let's see Elder says  

allez nous trouver d'autres personnes aussi recommande recommande- nous d'accord, voyons voir L'aîné dit

uh stitching time equal prevention yes that's  that's the basic idea see he says and how to  

euh temps de couture égal prévention oui c'est  c'est l'idée de base, voyez-vous, dit-il et comment

retain plenty different ways to deliver only one  idea if we only use one in real conversation well  

conserver de nombreuses façons différentes de transmettre une seule idée si nous n'en utilisons qu'une dans une vraie conversation ;

you don't have to use lots of different ways  of expressing yourself you you could just use  

vous n'êtes pas obligé de le faire utilisez beaucoup de façons différentes de vous exprimer, vous pouvez simplement en utiliser

one and often people will uh they will have like  like they're kind of goto your goto your go-to  

une et souvent les gens auront euh comme s'ils étaient un peu goto, votre goto, votre

expression and so if I say hey like like if I'm  in Australia it's like good day might like people  

expression de prédilection et donc si je dis hé, j'aime, comme si je suis dans Australie, c'est comme une bonne journée, peut-être que les gens

just say like hello like that good I might or  I might say hello or hey whatever my my way of  

disent juste bonjour, comme ça, bien, je pourrais ou je pourrais dire bonjour ou hé, quelle que soit ma façon de

talking is so might have to think a little bit  about expanding my vocabulary and I made a video  

parler, donc je devrais peut-être réfléchir un peu  à élargir mon vocabulaire et j'ai fait une vidéo

about this I think maybe last week or two weeks  ago which is how to get comfortable putting new  

à ce sujet Je pense que peut-être il y a une semaine ou deux semaines, c'est comment se sentir à l'aise en mettant du nouveau

vocabulary or replacing vocabulary um in your  communication so you don't have to have to even  

vocabulaire ou en remplaçant du vocabulaire euh dans votre communication afin que vous n'ayez même pas à

like use different things every time uh the point  is more to be prepared for how other people will  

aimer utiliser des choses différentes à chaque fois, euh le point est plus à préparer. comment les autres

speak so other people will say different things  so like the Expressions I had before about like  

parleront pour que d'autres personnes disent des choses différentes donc comme les expressions que j'avais auparavant à propos de

to take out the trash or get rid of the trash  or remove the trash or dispose of the trash so  

sortir les poubelles ou se débarrasser des poubelles ou enlever les poubelles ou jeter les poubelles donc

you might have one way of saying this again and  again and that's fine but you should be aware and  

vous pourriez avoir une façon de dire cela encore et encore et c'est bien, mais vous devez être conscient et

prepared for these other ways of speaking all  right so that's why you'll notice uh when I'm  

préparé pour ces autres façons de parler, c'est pourquoi vous remarquerez, euh, quand

teaching often I will like repeat something I'm  repeating the same situation or the same context  

j'enseigne souvent, j'aime répéter quelque chose, je répète la même situation ou la même contexte

but I will say it in a different way uh so I will  I will like repeat I don't know if I say like like  

mais je vais le dire d'une manière différente euh donc je le ferai  j'aimerai répéter je ne sais pas si je dis comme

we should we should go we should leave we should  we should exit Okay like I'm I'm talking about  

nous devrions nous devrions y aller nous devrions partir nous devrions nous devrions sortir D'accord comme je suis je parle à propos   de

the same situation or the same context but I'm  going to use different ways of expressing that  

la même situation ou du même contexte mais je vais  utiliser différentes manières d'exprimer cela

all right let's see that is the clue real English  as marabel mahes says yeah it makes sense remember  

très bien, voyons que c'est l'indice du vrai anglais comme le dit Marabel Mahes ouais, ça a du sens, rappelez-vous   ce

it would be it makes it makes so it or that makes  sense sometimes uh you will hear me say like does  

serait ça fait que ça fait ça ou ça ça a du sens parfois euh vous m'entendrez dire comme est-ce que ça

that so does that make sense without the S on  it does that make sense does that make sense  

a du sens sans le S ça a du sens est-ce que ça a du sens d'

all right Turk says Thank you Mr Drew for my  per simple request I understand I could Google  

accord Turk dit Merci M. Drew pour ma simple demande, je comprends que je pourrais le chercher sur Google

it but still you are one to give a clear answer  now uh yeah it's it makes sense yeah and again  

mais tu es quand même du genre à donner une réponse claire maintenant euh ouais, c'est logique ouais et encore

like I'm not trying to be lazy when I think like  just Google it so it's not about if I if I think  

comme si je n'essayais pas d'être paresseux quand je pense comme juste sur Google, donc il ne s'agit pas de savoir si je pense

Google can give you a faster result I will tell  you to go to Google so if I think maybe chat GPT  

Google peut vous donner une réponse plus rapide résultat, je vous dirai d'aller sur Google, donc si je pense que peut-être discuter de GPT

or Google could explain something well but if I  could probably explain it faster then I will do  

ou Google pourrait bien expliquer quelque chose, mais si je pouvais probablement l'expliquer plus rapidement, je

that all right so that's the the value of having a  teacher is someone who can actually explain things  

le ferai très bien, donc c'est la valeur d'avoir un enseignant, c'est quelqu'un qui peut en fait, expliquez les choses

because often you can't find like what is the  subtle difference between this and this chat GPT  

parce que souvent vous ne trouvez pas quelle est la différence subtile entre ceci et ce chat GPT

uh is a little bit helpful for that but i' I've  found it can give you errors as well so it's it's  

euh, c'est un peu utile pour ça, mais j'ai trouvé que cela peut également vous donner des erreurs, donc c'est

still not there yet all right XD an Asian joke  When We Were Young our parents always told us  

toujours pas là et pourtant, d'accord XD, une blague asiatique Quand nous étions jeunes, nos parents nous disaient toujours

to play games with a jolly face but when we had  done playing we just finished the whole line of

de jouer à des jeux avec un visage joyeux, mais quand nous avions fini de jouer, nous venions de terminer toute la gamme de

Nikes I know that that's it's like funny but  horrible at the same time oh know MZ what a  

Nike. Je sais que c'est drôle mais horrible en même temps. oh sais MZ, quelle

wonderful live performance in the middle of  the night well there you go if I I can keep  

merveilleuse performance live au milieu de la nuit et bien voilà si je peux

you awake all right Marcelo says awesome Cloud  Drew you know how to help us find out English  

te garder éveillé d'accord Marcelo dit génial Cloud Drew tu sais comment nous aider à découvrir l'anglais

inside everyone that's really great thanks a  lot yeah it's my pleasure uh again my goal is  

à l'intérieur de tout le monde c'est vraiment génial merci beaucoup ouais c'est ça me fait plaisir, encore une fois, mon objectif est

to make sure it's understandable for you so the  reason you can improve with these videos is not  

de m'assurer que c'est compréhensible pour vous, donc la raison pour laquelle vous pouvez vous améliorer avec ces vidéos n'est pas

by you speaking it's by you understanding the  language well and when you feel like ah like  

en parlant, c'est en comprenant bien la langue et quand vous avez envie, ah, comme

now I got it again I I come back to this same uh  example with this Japanese character here uh if  

maintenant je l'ai encore compris, je reviens à ce même euh exemple avec ce caractère japonais ici euh si

I just look at that it doesn't it doesn't make  sense it doesn't make sense to me but it would  

je regarde juste que ce n'est pas le cas, cela n'a pas de sens, cela n'a pas de sens pour moi mais cela aurait

make sense to someone else who understands  what that character is so once I understand  

du sens pour quelqu'un d'autre qui comprend ce qu'est ce caractère une fois que j'ai compris

what that is now I get it now it makes sense all  right uh Marcel says I'm learning English please  

ce que c'est maintenant, je comprends maintenant, c'est logique, d'accord, euh Marcel dit que j'apprends l'anglais, s'il te plaît,

bear with me uh is it uh common people use this  expression bear with me yeah you can say that um  

supporte-moi, euh, est-ce euh, les gens ordinaires utilisent cette expression, supporte-moi ouais, tu peux dire que euh,

I'm trying to think of a better a better way to  say that that's a simpler way you could just say  

j'essaie pour penser à une meilleure, une meilleure façon de dire que c'est une façon plus simple, vous pourriez simplement dire

um yeah I'm still learning learning English  I'm still still learning English like pleas  

euh ouais, j'apprends toujours à apprendre l'anglais J'apprends toujours l'anglais comme des supplications   s'il vous plaît,

please bear with me it sounds like the kind  of expression that a a nonnative would learn  

soyez patient, cela ressemble au genre  d' expression qu'un les non-natifs apprendraient

because they needed help like please give me some  time they say oh I'm still learning I'm I'm still  

parce qu'ils avaient besoin d'aide comme s'il vous plaît, donnez-moi un peu de temps, ils disent oh, j'apprends encore, j'apprends encore,

learning so if you if you say like oh I'm still  learning English or you know you can you can say  

donc si vous, si vous dites comme oh, j'apprends toujours l' anglais ou vous savez que vous pouvez, vous pouvez dis

that like the the idea of please bear with me  is implied in that so you don't have to say it  

que comme l'idée de s'il te plaît, supporte-moi est implicite là-dedans donc tu n'as pas besoin de le dire

people will understand that and try to bear with  you already uh let's see d a r what is that little  

les gens comprendront cela et essaieront déjà de te supporter  euh, voyons voir quelle est cette petite

icon right there a cloud or something Hydra just  want to say thank you for real you are good at  

icône juste là, un nuage ou quelque chose comme ça Hydra je veux juste vous dire merci pour de vrai, vous êtes doué pour

teaching you know something after I watch some  of your streams I feel like now learning English  

enseigner, vous savez quelque chose après avoir regardé certains de vos streams. J'ai l'impression que maintenant apprendre l'anglais

is amazing rather than boring and frustrating  that's awesome that's great all right so again  

est incroyable plutôt qu'ennuyeux et frustrant  c'est génial c'est génial, d'accord, donc encore une fois

like the the only differ the the language  itself is not difficult the real problem is  

comme la seule différence la langue en elle-même n'est pas difficile, le vrai problème est

that lots of people make it difficult to learn  because they're making it more confusing all  

que beaucoup de gens rendent l'apprentissage difficile parce qu'ils le rendent plus confus,

right right so remember I go back to this this  is a a good a good time to review as always to

d'accord, alors n'oubliez pas que j'y reviens, c'est un bon moment pour réviser comme toujours pour

review the English language is not it's not like  difficult inherently it's just more how you learn  

réviser la langue anglaise n'est pas ce n'est pas difficile en soi, c'est juste plus la façon dont vous

it and this is why lots of kids native English  speaking kids become fluent speakers they they  

l'apprenez et c'est pourquoi beaucoup d'enfants anglophones natifs parlent couramment l'anglais, ils

become native they're not born native they  become native because of how they learn so  

deviennent natifs, ils ne sont pas nés natifs, ils le deviennent à cause de la façon dont ils apprennent donc

here's like the English language now you can  learn it as a first Lang anguage like a native  

voici comme la langue anglaise maintenant, vous pouvez l'apprendre comme première langue comme un natif

or you can learn it as a second language like  most Learners and this is really where people  

ou vous pouvez l'apprendre comme seconde langue comme la plupart des apprenants et c'est vraiment là que les gens

get stuck because they're they're they're trying  to learn the language and trying to memorize rules  

restent coincés parce qu'ils essaient pour apprendre la langue et essayer de mémoriser des règles

and and vocabulary and they get like lessons that  don't actually help them understand what natives  

et du vocabulaire et ils reçoivent des leçons qui ne les aident pas vraiment à comprendre ce que les natifs

are really saying all right and it makes it more  confusing for people so you really need to go back  

disent vraiment, et cela rend les choses plus déroutantes pour les gens, donc vous devez vraiment revenir en arrière

and start doing this the same way natives learn  and that's going to help you speak but I'm so  

et commencer à faire c'est de la même manière que les natifs apprennent et cela va vous aider à parler mais je suis tellement

glad uh that you started improving but really  all I'm doing is this so helping people learn  

content euh que vous ayez commencé à vous améliorer, mais en réalité tout ce que je fais, c'est ça, donc aider les gens à apprendre

English as a first language all right let's see  here uh see is bear with me can replace by hold  

l'anglais comme première langue, d'accord, voyons voir ici, euh, voyez c'est supporter avec moi peut remplacer par tenir

your horses h no hold your horses is more when  you're when you're telling someone else to stop  

tes chevaux h non tenir tes chevaux c'est plus quand tu es quand tu dis à quelqu'un d'autre d'arrêter   de

doing something like like your kids are really  excited in the house and they're like H they're  

faire quelque chose comme si tes enfants étaient vraiment excités à la maison et ils sont comme H ils sont

running around oh hold your horses relax relax  they stop moving around so much but bear with  

Courir oh tiens tes chevaux, détends-toi, détends-toi ils arrêtent de bouger tellement mais supporte-

me is like I have a problem so I'm I'm asking  you to bear with me so in a conversation like  

moi, c'est comme si j'avais un problème alors je je te demande de me supporter donc dans une conversation comme

that it would sound weird I'm learning English  hold your horses like they would probably think  

ça aurait l'air bizarre, je suis apprendre l'anglais tenez vos chevaux comme ils le penseraient probablement

that was a very funny thing to say because I'm  telling them to like to to calm down all right  

c'était une chose très drôle à dire parce que je leur dis d'aimer se calmer, d'accord

but it's it's more for me please bear with  me that's why I I don't even really recommend  

mais c'est plus pour moi, s'il vous plaît, soyez patient avec moi, c'est pourquoi je ne le fais même pas vraiment Je recommande

people try to learn phrases like that it's just  think about what a native would say like oh I'm  

aux gens d'essayer d'apprendre des phrases comme celle-là, c'est juste  de penser à ce qu'un natif dirait comme oh je

I'm learning right now or you're going to say  I'm new to English that's like a like a casual  

suis   J'apprends en ce moment ou vous allez dire Je suis nouveau en anglais, c'est comme un décontracté

like I'm new all right so like I'm new uh to  English or it's like it's new like it's a new  

comme je' Je suis nouveau, d'accord, donc comme si j'étais nouveau euh en anglais ou c'est comme si c'était nouveau comme si c'était une nouvelle

language for me or I'm I'm a beginner you know  something like that but you don't need to you  

langue pour moi ou je suis je suis un débutant tu sais quelque chose comme ça mais tu n'as pas besoin tu

don't need to take a long time to explain  that like or I just oh I I don't know much

n'en as pas besoin il faut que je prenne beaucoup de temps pour expliquer ça, ou je viens de dire, oh, je ne connais pas beaucoup

English I don't know much English I  don't know much English so I can say  

l'anglais, je ne connais pas beaucoup l'anglais, je ne connais pas beaucoup l'anglais, donc je peux dire

the same thing in Japanese like I don't  know much Japanese that's how I would  

la même chose en japonais, comme si je ne savais pas. beaucoup de japonais, c'est comme ça que je   le

say it I wouldn't I wouldn't say like please  bear with me at I mean you know I might say  

dirais je ne dirais pas je ne dirais pas comme s'il te plaît  supporte-moi à je veux dire, tu sais, je pourrais dire

excuse me but I don't know much English but  so you could you could say that like excuse

excuse-moi mais je ne connais pas beaucoup l'anglais mais pour que tu puisses tu pourrais dire ça comme excuse

me excuse me but I don't know much English excuse  me but I don't know much English but just keep it  

excusez-moi mais je ne connais pas beaucoup l'anglais excusez- moi mais je ne connais pas beaucoup l'anglais mais restez

simp simple keep it natural uh you don't need  to take more time to explain something or try  

simple, restez naturel euh vous n'avez pas besoin de prendre plus de temps pour expliquer quelque chose ou d'essayer

to remember a phrase that you might not get  uh let's see Juliet says hi I'm Juliet nice  

de vous souvenir d'une phrase qui tu ne comprendras peut-être pas euh voyons voir Juliette dit bonjour, je suis Juliette, c'est sympa

to see you there uh let's see a bennick says hello  Andrew every time you are not here on your regular  

de te voir là-bas euh voyons voir un Bennick dit bonjour Andrew chaque fois que tu n'es pas là pendant tes

days you cause me a panic attack at the end of the  month all my medical bills will be readdressed to  

jours habituels, tu me provoques une crise de panique à la fin du mois tous mes factures médicales seront réadressées pour

you remember the the videos it doesn't matter you  watch them live or not you will still get the same  

vous vous souvenez des vidéos, peu importe que vous les regardiez en direct ou pas, vous bénéficierez toujours du même

benefit from the video but yes uh typically uh it  depends on when I'm scheduling them but I think  

bénéfice de la vidéo mais oui, euh, généralement, cela dépend du moment où je les programme mais je pense

the next one should be don't hold me to that but  it should be this is another good expression don't  

la suivante devrait être ne m'oblige pas à cela, mais cela devrait être c'est une autre bonne expression, je ne

would don't move this over here don't hold me to  that so don't hold me to that as like well don't  

déplacerais pas cela ici, ne m'oblige pas à cela, alors ne m'oblige pas à cela aussi n'est-ce pas

you know like if it's not true don't be angry  so don't hold me to that uh so it should be next  

tu sais, si ce n'est pas vrai, ne sois pas en colère alors ne m'oblige pas à ça, donc ça devrait être

Monday but actually if you would like to propose  a topic you can put it um just post a comment  

lundi prochain, mais en fait, si tu souhaites proposer un sujet, tu peux le mettre, euh, il suffit de poster un commentaire

right now let me know what what should my video  on Monday be about because I do these for you  

maintenant, dites-moi de quoi devrait parler ma vidéo de lundi parce que je fais ça pour vous

guys uh hopefully if you can tell me something you  need help with that I've not covered already let  

les gars, euh j'espère que si vous pouvez me dire quelque chose pour lequel vous avez besoin d'aide et que je n'ai pas déjà abordé, faites-le-moi

me know uh right let's see hi Julia oh you guys  are talking with each other uh if I'm inviting  

savoir, euh, d'accord, voyons, salut Julia, oh toi les gars se parlent euh si j'invite

to a party is it correct to say thank you for uh  thank you for having me so if you if someone else  

à une fête est-il correct de dire merci pour euh merci de m'avoir reçu donc si vous si quelqu'un d'autre   vous

has invited you so you are invited to a party  you would say thank you for having me or thank  

a invité donc vous êtes invité à une fête vous diriez merci de m'avoir invité ou

you for inviting me or if you're being a bit more  casual thanks for the invite thanks for the invite  

merci de m'avoir invité ou si vous êtes un peu plus décontracté merci pour l'invitation merci pour l'invitation

or a little bit more uh the the I'm just taking  these two words here and just making it a little  

ou un peu plus euh le je prends juste ces deux mots ici et je les fais juste un peu

bit more casual but a little bit more formal would  be thank you for the invitation thank you for the  

un peu plus décontracté mais un peu plus formel serait  merci pour l'invitation merci pour l'

invitation so both of those are fine but thanks  for the invite like if you meet some friends after  

invitation donc les deux vont bien mais merci pour l'invitation comme si vous rencontriez des amis après

work or something oh thanks for the invite or  just thanks for inviting me remember you're always  

le travail ou quelque chose du genre oh merci pour l'invitation ou juste merci pour m'avoir invité, rappelez-vous que vous êtes toujours

thankful for a particular thing so I'm thankful  for that thing I think I did a video about that  

reconnaissant pour une chose en particulier, donc je suis reconnaissant  pour cette chose, je pense que j'ai fait une vidéo à ce sujet   il y a

uh a while ago as well uh five W's technique is a  good way to learn English I don't know what that  

quelque temps aussi, euh, la technique des cinq W est un bon moyen d'apprendre l'anglais, je ne sais pas sais de quoi c'est de quoi

is what you what are you referring to you talking  about like learning questions like who what where  

tu parles tu parles comme des questions d'apprentissage comme qui quoi où

why when or whatever uh I don't know if it give  me more explanation uh let's see C again thanks  

pourquoi quand ou quoi que ce soit euh je ne sais pas si ça me donne plus d'explications euh voyons C à nouveau merci

for answering Juliet oh you guys are talking with  each other uh Raj says hello sir from in uh India  

d'avoir répondu Juliet oh vous les gars je parle ensemble euh Raj dit bonjour monsieur de euh Inde

nice to see you there oh is that a what is that  a bouquet of flowers or something well thank  

ravi de vous voir là-bas oh est-ce un qu'est-ce que c'est un bouquet de fleurs ou quelque chose comme ça,

you very much xdl according to your great advice  like the word repercussion I'll be given different  

merci beaucoup xdl selon vos excellents conseils comme le mot répercussion je serai étant donné des

but really understandable examples such as the  President Kennedy's Association had far-reaching  

exemples différents   mais vraiment compréhensibles tels que  l' Association du Président Kennedy a eu des   répercussions de grande envergure

repercussions yeah that's right uh it's really  helpful for me yes uh again like getting different  

ouais c'est vrai euh c'est vraiment utile pour moi oui euh encore une fois comme avoir différents

examples of something is how is is like that's how  you get uh I I don't want to go into like a long  

exemples de quelque chose c'est comme ça c'est comme ça c'est comme ça qu'on obtient euh je je ne veux pas pour entrer dans une longue

explanation about this about naturally varied  review but the basic idea is like there's a  

explication à ce sujet sur les révisions naturellement variées, mais l'idée de base est comme s'il y avait une

there's kind of a core meaning or something the  the the understanding that you get from getting  

sorte de signification fondamentale ou quelque chose comme la compréhension que vous obtenez en obtenant

lots of examples of something and each time  you get a new example it strengthens this this  

de nombreux exemples de quelque chose et à chaque fois vous obtenez un nouveau Par exemple, cela renforce cette

understanding here and as you get really really  good here as this becomes uh you're like filling  

compréhension ici et à mesure que vous devenez vraiment très bon ici, car cela devient euh, vous êtes comme le

it up with lots of examples so like each one of  these situations might be a little bit difficult  

remplir avec beaucoup d'exemples, donc chacune de ces situations pourrait être un peu difficile

like repercussions for Kennedy being assassinated  or repercussions for something else as you get  

comme les répercussions de l'assassinat de Kennedy ou des répercussions sur autre chose, à mesure que vous obtenez

those examples you feel more confident that you  really understand what the word means and how to  

ces exemples, vous vous sentez plus sûr de comprendre vraiment ce que le mot signifie et comment

use it and then this is where the fluency comes  from so the fluency comes from the understanding  

l'utiliser et c'est de là que vient la maîtrise, donc la maîtrise vient de la compréhension

the confidence all of that works together as you  get more examples of things so it's examples in  

la confiance que tout cela fonctionne ensemble comme vous obtenez plus d'exemples de choses, donc ce sont des exemples dans

different contexts in different uh like it could  be different speakers so like even the exact same  

différents contextes, dans différents euh, comme s'il pouvait s'agir de différents locuteurs, donc même exactement dans le même

context but a different speaker is saying that  same thing so as you get those that will make  

contexte, mais un locuteur différent dit la même chose, donc à mesure que vous obtenez ceux qui

you feel more confident about the language so you  speak okay so you don't become a good speaker by  

vous permettront de vous sentir plus en confiance la langue, donc vous parlez bien, donc vous ne devenez pas un bon orateur en

learning a word like repr percussion and then  just repeating it again and again but you do  

apprenant un mot comme repr percussion, puis  en le répétant encore et encore, mais vous

become fluent when you hear all these different  examples in different situations so you're doing  

devenez fluide lorsque vous entendez tous ces différents exemples dans différentes situations, donc vous faites

a great job keep up with that keep doing it uh  let's see Marcelo say see let me ask a personal  

un excellent travail continue à le faire euh  voyons voir Marcelo dit vois laisse-moi poser une

question what do you do for a living what do you  mean what do I do you're watching it right now  

question personnelle que fais-tu dans la vie que veux-tu dire qu'est-ce que je fais tu le regardes en ce moment

this is what I do for a living that's what I do  I remember somebody else asked me that one like  

c'est ce que je fais pour une vie c'est ce que je fais Je me souviens que quelqu'un d'autre m'a demandé ça comme

one time I was like yeah I'm doing it right  now this is this is my living you can see it  

une fois, j'étais comme ouais, je le fais en ce moment c'est ça, c'est ma vie, vous pouvez le voir

here Bernardo says how can I improve my vocabulary  and remember the correct probably you mean correct  

ici Bernardo dit comment puis-je améliorer mon vocabulaire et me souvenir du correct, vous voulez probablement dire le

word uh correct time I need it ah remember at the  correct time uh again like I've covered this in  

mot correct euh la bonne heure j'en ai besoin ah rappelez-vous au bon moment euh encore comme j'ai abordé cela dans

many different videos you should search that uh  on my channel like remembering vocabulary uh or  

de nombreuses vidéos différentes, vous devriez rechercher cela euh sur ma chaîne comme se souvenir du vocabulaire euh ou

developing fluency but this is another example  of that uh really you just need to make sure you  

développer la maîtrise mais ceci est un autre exemple de cela, euh vraiment, vous devez juste vous assurer que vous

understand something really well and so it's uh if  you if you take one word and just repeat it again  

comprenez très bien quelque chose et donc, euh, si vous prenez un mot et le répétez encore

and again you're probably not going to remember  that thing but if you get lots of varied examples  

et encore, vous ne vous en souviendrez probablement pas, mais si vous obtenez beaucoup de choses variées des exemples

of that vocabulary you will understand it better  and start using it confidently okay so repetition  

de ce vocabulaire, vous le comprendrez mieux et commencerez à l'utiliser en toute confiance, donc la répétition

is really a bad way of getting something uh  what people call spaced repetition which is  

est vraiment un mauvais moyen d'obtenir quelque chose, euh  ce que les gens appellent la répétition espacée qui est

helpful like after you've already understood  something well and I maybe you maybe only need  

utile comme après avoir déjà bien compris quelque chose et je peut-être que vous n'en avez peut-être besoin que

like one or two instances of spaced repetition  after you already understand something but you  

comme une ou deux répétitions espacées après avoir déjà compris quelque chose, mais vous

should really be getting varied examples that's  why I call this naturally varied review you want  

devriez vraiment obtenir des exemples variés, c'est pourquoi j'appelle cela une révision naturellement variée ; vous voulez

to get different examples of things to really  understand that thing well so that's how you  

obtenir différents exemples de choses pour vraiment  bien comprendre cette chose afin que c'est ainsi que vous   vous

will remember the vocabulary and feel confident  using it all right uh let's see and danila says  

souveniez de la vocabulaire et je me sens en confiance  en l' utilisant bien euh voyons et Danila dit

hi professor how's it going my pleasure being  uh following your class big hug a big yes big  

salut professeur comment ça se passe, ça me fait plaisir d'être euh suivre votre cours gros câlin un grand oui grand

you would say big hug if you add the E on the end  of that that becomes huge so hug and huge isn't  

vous diriez gros câlin si vous ajoutez le E à la fin de ça, ça devient énorme tellement câlin et énorme n'est-ce pas

that interesting so the pronunciation changes  this is called uh magic e or the silent E so we  

si intéressant donc la prononciation change cela s'appelle euh magique e ou le E silencieux donc nous

get huge huge huge I'm sure that was just a typo  but this is just an interesting uh example for  

devenons énorme énorme énorme, je suis sûr que c'était juste une faute de frappe mais c'est juste un exemple intéressant pour

uh learning vocabulary if you would like to learn  how to pronounce things and write them spell them  

euh apprendre le vocabulaire si vous souhaitez apprendre comment prononcer les choses et les écrire, épeler-les

correctly F re now again I can't I can't write and  spell at the same time this is why I like to focus  

correctement F re maintenant, je ne peux pas, je ne peux pas écrire et épeler en même temps, c'est pourquoi j'aime me concentrer

cuz I can't have like you know trying to do too  many things at the same time f r a d e r i c okay  

parce que je ne peux pas avoir comme toi je sais qu'essayer de faire trop de choses en même temps f r a d e r i c ok

there we go click on the link in the description  to get that and it will teach you all about uh  

voilà, nous y allons, cliquez sur le lien dans la description pour l'obtenir et cela vous apprendra tout sur euh

pronunciation rules spelling rules but it will  help you discover what these are rather than just  

les règles de prononciation, les règles d'orthographe, mais cela vous aidera  à découvrir de quoi il s'agit plutôt que simplement je

give you a bunch of rules to forget all right  MH this topic speaking and listening tips and  

vous donne un tas de règles à oublier, d'accord MH ce sujet des trucs et astuces pour parler et écouter

tricks what are all methods to use to improve the  fluency and good speaker yeah it's pretty broad  

quelles sont toutes les méthodes à utiliser pour améliorer la fluidité et un bon orateur ouais, c'est assez large   qu'est-ce qu'un

what's a what's a specific issue you struggle with  so I like to make these issues if you think about  

problème spécifique avec lequel vous luttez donc j'aime faire ces problèmes si vous réfléchissez à

what would you be looking for if you're just like  what are like tips and tricks like like like for  

que rechercheriez-vous si vous étiez simplement comme   que sont comme des trucs et astuces comme comme comme pour

me trying to learn a language I'm really trying to  get to the the heart of how I can learn something  

moi qui essaie d'apprendre une langue j'essaie vraiment d' aller au cœur de la façon dont je peux apprendre quelque chose

as quickly as possible how can I understand it  better so or or you know whatever I need to to  

le plus rapidement possible comment puis-je le comprendre mieux alors ou ou vous savez ce dont j'ai besoin pour

begin using the language as quickly as possible  um and so I'm rather than looking for just like  

commencer à utiliser la langue le plus rapidement possible euh et donc je suis plutôt que de chercher au

random you know tips and tricks or whatever I'm  thinking always thinking like what's the core uh  

hasard, vous savez, des trucs et astuces ou quoi que ce soit que je Je pense toujours à ce qui est le cœur, euh,

or what is like the the real problem I'm trying to  solve all right where did where do we stop let's  

ou à quoi ressemble le vrai problème que j'essaie de résoudre, où est-ce qu'on s'arrête, voyons, je

see I think I think haste makes waste yes we still  have two more that was a long interlude here we

pense que je pense que la hâte fait du gaspillage oui, nous en avons encore deux de plus, c'était un long intermède, c'est

go so we've still got two more Expressions we've  been going for an hour let's see it's already 11  

parti, donc nous avons encore deux expressions que nous travaillons depuis une heure, voyons, il est déjà 11 heures, d'

o' all right so 10 is uh use it again I will  haste makes waste I want to write this clearly  

accord, donc 10, c'est euh, je vais l'utiliser à nouveau, je vais  me dépêcher, cela fait du gaspillage, je veux écrire ceci clairement

for people use it or lose Lo uh use it or lose it  so another great expression for you another good  

pour les gens l'utilisent ou le perdent Lo euh l'utilisent ou le perdent donc une autre excellente expression pour vous une autre bonne

rhyme use it or lose it and I'll make a quick note  here about pronunciation uh as you listen to me so  

rime l'utilise ou le perdons et je vais prendre une note rapide ici sur la prononciation euh pendant que vous m'écoutez ainsi

even though I'm speaking more slowly I'm still  BL blending the sounds of my words together like  

même si je parle plus lentement, je suis toujours en train de mélanger les sons de mes mots comme

this so This actually sounds more like you zit so  like use it use it or same thing over here like l  

ceci, donc cela ressemble plus à toi, donc comme utilise-le, utilise-le ou la même chose ici comme

l it use it or lose it so we don't say use it we  blend it together use it use it use it so use it  

je l'utilise ou je le perds pour qu'on ne dise pas utilisez-le nous le mélangeons ensemble utilisez-le utilisez-le utilisez-le alors utilisez-le

or lose it so this is what I call the one rule for  pron iation uh if you're already a member of the  

ou perdez-le donc c'est ce que j'appelle la seule règle pour  la pron iation euh si vous êtes déjà membre du

if you're a member of fluent for life or if you  have the native fluency blueprint you will find  

si vous êtes membre de fluent à vie ou si vous avez le plan de maîtrise natif, vous découvrirez

that in there um it's in speak like me uh but this  is the basic idea here where we want to connect  

que là-dedans, euh, c'est en parlant comme moi, euh mais c'est l'idée de base ici où nous voulons nous connecter

and listen to how natives blend words together uh  remember this is why it's it's often tricky for  

et écouter comment les natifs mélangent les mots ensemble euh rappelez-vous que c'est pourquoi c'est souvent délicat pour   que

people to learn spelling especially little kids  because what they hear is different from way the  

les gens apprennent l'orthographe, en particulier les petits enfants , parce que ce qu'ils entendent est différent de la   façon dont

way we would write it so they learn like oh use  is one word it's not like use it you know they're  

nous l'écrivions, donc ils apprennent comme oh utiliser est un mot, ce n'est pas comme l'utiliser, vous savez qu'ils

connecting words words in this way so use it or  lose it use it or lose it now this expression just  

relient des mots de cette manière, alors utilisez-le ou perdez-le, utilisez-le ou perdez-le maintenant, cette expression

means that you should continue to use something  or like you will find you can't use that thing  

signifie simplement que vous devez continuer à utiliser quelque chose ou que vous découvrirez que vous ne pouvez plus utiliser cette chose

anymore like my English so I get to use my English  in these videos but I actually don't speak a lot  

comme mon anglais, donc je peux utiliser mon anglais dans ces vidéos, mais en fait, je ne le fais pas Je ne parle

of English during the day I actually don't do  much speaking at all I don't even speak a lot of  

pas beaucoup   anglais pendant la journée. En fait, je ne parle pas beaucoup du tout. Je ne parle même pas beaucoup

Japanese I'm usually reading or studying something  or doing some work um but if I don't use the  

japonais. D'habitude, je lis ou j'étudie quelque chose ou je travaille, euh, mais si je n'utilise pas la

language I will forget it so sometimes I forget  the meaning of words there was some word recently  

langue je l'oublierai donc parfois j'oublie le sens des mots il y a eu un mot récemment

I couldn't remember an English word um so either  you use it or you will lose it uh use it or lose  

Je ne me souvenais pas d'un mot anglais euh donc  soit tu l'utilises, soit tu le perdras euh utilise-le ou perds-

it uh a similar thing I've shared this expression  before is uh move your meat if you recall this  

le euh une chose similaire je' J'ai déjà partagé cette expression, c'est euh, bouge ta viande si tu te souviens de cela

use uh move your meat uh and lose and sometimes we  don't need the and in there lose your seat similar  

utilise euh, bouge ta viande, euh et perds et parfois nous n'avons pas besoin de et là, perds ton siège, ce

kind of idea so move your meat like if you get up  off of your chair someone else will come sit down  

genre d'idée similaire, alors bouge ta viande comme si tu te levais de ta chaise, quelqu'un d'autre viendra s'asseoir

in the chair oh no you moved your your meat your  butt you know like your body you move your meat  

sur la chaise oh non tu as bougé ta viande tes fesses tu sais comme ton corps tu bouges ta viande

and you will lose your seat similar idea use it or  lose it use it or lose it all right last one look  

et tu perdras ton siège idée similaire utilise-le ou perds-le utilise-le ou perds-le d'accord un dernier coup d'œil

at that we made it all the way through now this  is kind of an older uh expression uh but you will  

sur le fait que nous avons parcouru tout le chemin maintenant, c'est une expression un peu plus ancienne, euh, mais vous

still hear people kind of jokingly use it this is  is give a hoot don't put my apostrophe there don't  

entendrez toujours les gens l'utiliser en plaisantant, c'est  c'est s'en [ __ ], ne mettez pas mon apostrophe là, ne

pollute give a hoot don't pollute make sure I have  that there another uh magic e word to pollute give  

polluez pas je m'en fous, je ne pollue pas, assurez-vous d'avoir qu'il y a un autre mot magique pour polluer, je m'en fous, je

a hoot don't pollute so to give a hoot this is a  more this is h o o t like an owl who give a hoot  

ne pollue pas, alors pour m'en [ __ ], c'est un plus, c'est chaud comme un hibou qui s'en fout,

so to give a hoot like it means like to give a  care or to actually care about something so so  

alors pour m'en [ __ ] hululer comme si cela signifiait aimer donner un soin ou se soucier réellement de quelque chose, alors donc  c'est

this is a a conversational way of saying this like  you will hear the kind of negative not negative  

une façon conversationnelle de dire cela comme vous entendrez le genre de négatif, pas de négatif

really but uh like a crude way of saying like to  give a [ __ ] or give a [ __ ] like I don't care  

vraiment, mais euh, comme une manière grossière de dire j'aime donner un [ __ ] ou donne un [ __ ] comme je m'en fiche

I don't give a [ __ ] I don't give a [ __ ] you  know I don't care but this is a a more kind of a  

Je m'en fiche [ __ ] Je m'en fous [ __ ] tu sais que je m'en fiche mais c'est une

friendly way of like or a nicer way of saying that  oh to give give a hoot like you should care give  

manière plus amicale d'aimer ou une manière plus agréable de dire que oh, je m'en fous, je m'en

a hoot you should care give a hoot don't pollute  so like don't throw your trash in the water or you  

fous, je m'en fiche, je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous, je m'en fous, ne polluez pas , alors, comme ne jetez pas vos déchets à l'eau ou vous

know smoking or something like that give a hoop  I remember like I had uh my uncle many years ago  

savez fumer ou quelque chose comme ça, donnez-moi un cerceau je me souviens comme si j'avais euh mon oncle il y a de nombreuses années

he used to smoke uh and we and we we were like my  family was visiting him uh and he had a little owl  

il fumait euh et nous et nous nous étions comme si ma famille lui rendait visite euh et il avait un petit hibou

it's like an owl statue uh outside in his garden  to to scare away birds so some people put those  

c'est comme une statue de hibou euh dehors dans son jardin pour faire peur loin des oiseaux, donc certaines personnes ont installé ces

little owl statues out so birds will like not come  out so I put the owl next to this spot where he  

petites statues de hibou pour que les oiseaux n'aiment pas sortir, alors j'ai mis le hibou à côté de cet endroit où il

would sit in smoke and I put a sign that said give  a hoot don't pollute I don't think he noticed it  

s'asseyait en fumée et j'ai mis un panneau disant : hululez, ne polluez pas, je le fais. Je ne pense pas qu'il l'ait remarqué,

though but anyway I was in this case I was saying  oh you should stop smoking stop smoking give a  

mais de toute façon, j'étais dans ce cas, je disais : oh, tu devrais arrêter de fumer, arrêter de fumer, oh,

hoot don't pollute so even though people might  not use this uh this was actually I think like  

ne pollue pas, donc même si les gens ne l'utilisent pas, euh, c'était en fait, je pense, comme

a specific advertising campaign to get people to  stop polluting you know um but give a hoot uh you  

une campagne publicitaire spécifique pour inciter les gens à arrêter de polluer, tu sais, euh, mais s'en [ __ ], euh, tu

can you will still hear this like to give a hoot  give a [ __ ] give a [ __ ] uh just in regular  

peux, tu entendras toujours ça comme s'en [ __ ], s'en [ __ ], s'en [ __ ], s'en [ __ ], s'en [ __ ], euh juste dans

conversations so I don't care I don't I don't  give a [ __ ] I don't give a [ __ ] all right  

les conversations régulières, donc je m'en fiche, je m'en fiche Je m'en fous [ __ ] Je m'en fous [ __ ] d'accord

so I don't care all right but I do care like I I  give a hoot you know I care about you know your  

donc je m'en fiche, d'accord, mais je m'en fiche comme je m'en fous, tu sais que je tiens à toi, tu connais ta

life or whatever all right let me check comments  uh one last time over here all right people always  

vie ou quoi que ce soit, d'accord laissez-moi vérifier les commentaires euh une dernière fois ici, d'accord, les gens

ask my occupation by saying what do you do for  a living how you make me realize uh breathing is  

demandent toujours mon métier en disant que faites-vous dans la vie, comment vous me faites réaliser que la respiration est

the Cor correct answer for that question no that's  actually not what I meant though that's funny that  

la bonne réponse à cette question non, ce n'est  en fait pas ce que je voulais dire, même si c'est c'est drôle que

you that you thought about it that way though uh  you have a you have a clever mind uh but actually  

tu y ai pensé de cette façon même si euh tu as un tu as un esprit intelligent euh mais en fait

like when when people like for for the uh like  for this particular situation yes like I'm I'm  

comme quand les gens aiment pour euh comme pour cette situation particulière oui comme je suis

teaching right now that's also what I'm doing but  yes like I'm breathing that's also what I do for  

j'enseigne en ce moment c'est aussi ce que je fais mais oui, comme je respire, c'est aussi ce que je fais pour

a living all right let's see here uh Alberto  says I want to learn the Lord's prayer that  

ma vie, d'accord, voyons ici euh Alberto dit que je veux apprendre la prière du Seigneur, cette

pronunciation uh just find Google that and you  can hear just on YouTube I'm sure lots of people  

prononciation euh, il suffit de trouver cela sur Google et vous pouvez l'entendre uniquement sur YouTube. Je suis sûr que beaucoup de gens

have that already uh he didn't and eat it ready  to eat it there you go Alberto says you are the  

l'ont déjà fait, euh, il ne l'a pas fait et l'ont mangé prêt à le manger, voilà. Alberto dit que vous êtes   les

best well you guys are too kind see everybody says  their they're like teacher of choice is the best  

meilleurs, et bien, vous êtes trop gentils, vous voyez, tout le monde dit qu'ils sont comme le professeur de choix, c'est le meilleur.

I think you can you can go to like any YouTube  video and it's like you are the you are the best  

Je pense que vous pouvez aimer n'importe quelle vidéo YouTube  et c'est comme si vous étiez le meilleur

you know and I'm sure that's nice everybody has  their their favorites you know uh but really my  

vous savez et je suis sûr que c'est bien, tout le monde a ses favoris, vous savez, euh, mais en réalité, mon

goal is just to make sure you understand things  well so you can use them all right Mar says could  

objectif est juste de m'assurer que vous comprenez les choses bien pour que vous puissiez les utiliser correctement Mar dit pourriez-

you tell us something about rephrasing technique  uh well that's just naturally varied review um but  

vous nous dire quelque chose sur la technique de reformulation euh eh bien, c'est juste une révision naturellement variée, mais

I suppose I could I could do maybe like a a video  about that but I've talked about that many times  

je suppose que je pourrais, je pourrais peut-être faire une vidéo à ce sujet mais j'en ai parlé plusieurs fois

already and this is just uh if I'm if I'm if I'm  guessing correctly uh you're talking about saying  

déjà et c'est juste euh si je le suis si je le suis si je devine bien euh vous parlez de dire

things in different ways and I've talked about  that in many videos rendle says teacher do you  

les choses de différentes manières et j'en ai parlé dans de nombreuses vidéos, Rendle dit au professeur,

think that it's useful to use tongue twisters to  improve pronunciation um not necessarily you you  

pensez-vous que c'est utile utiliser des virelangues pour améliorer la prononciation euh pas nécessairement vous, vous

don't need to again like look at what natives do  natives are not sitting around just like saying  

n'avez pas besoin de regarder à nouveau ce que font les autochtones les autochtones ne sont pas assis juste comme se dire des

tongue twisters to themselves they they might be  like a child might do that but it's not necessary  

virelangues ils pourraient être comme si un enfant pouvait faire ça mais ce n'est pas nécessaire

the point is really to understand something very  well to get lots of examples and that's what will  

le but c'est vraiment de très bien comprendre quelque chose pour avoir plein d'exemples et c'est ce qui va

improve your pronunciation uh again Frederick can  take care of that for you it will automatically  

améliorer ta prononciation euh encore Frederick peut s'en occuper pour toi ça améliorera automatiquement

improve your listening and pronunciation all  right if you have any questions uh you can post  

ton écoute et ta prononciation d'accord si tu as des questions euh tu peux poster

them in the chat chat uh or let's see definitely  the well there you go MC back giving some love  

les dans le chat chat euh ou voyons bien  et bien voilà MC redonne un peu d'amour

thank you very much uh yes if you can uh if you  can understand what I'm saying but you can't  

merci beaucoup euh oui si tu peux euh si tu peux comprendre ce que je dis mais tu ne peux pas

speak as well as you'd like I can help you get  there with fluent for life that's what we have  

parler aussi bien que toi' j'aimerais pouvoir vous aider à y parvenir avec une langue courante pour la vie, c'est ce que nous avons

uh you can get the link to the description to  that in this uh video below the video uh and  

euh vous pouvez obtenir le lien vers la description dans cette euh vidéo sous la vidéo euh et

same thing for Frederick you will find that down  there as well I talk about these programs because  

même chose pour Frederick, vous trouverez cela là-bas aussi, je parle à propos de ces programmes parce qu'ils

they work uh people are successfully improving  with them and you can do the same thing if you  

fonctionnent, les gens s'améliorent avec succès et vous pouvez faire la même chose si vous

understand what I'm saying right now but aren't  yet speaking or understanding people at the level  

comprenez ce que je dis en ce moment mais ne parlez pas encore ou ne comprenez pas les gens au niveau que

you'd like all right well have a fantastic day we  got through all 11 of these thank you for joining  

vous aimeriez avoir une journée fantastique que nous avons traversée ces 11 merci de vous être joint à

me the next video should be next Monday uh I  forget what day that is but just uh a couple  

moi la prochaine vidéo devrait être lundi prochain euh j'oublie quel jour c'est mais juste euh dans quelques

of days I think four days from now so today is  Friday Japan times so Saturday Sunday Monday yes  

jours je pense dans quatre jours donc aujourd'hui c'est vendredi, heure du Japon donc samedi Dimanche Lundi oui   dans

three days from now all right have a fantastic  day and I'll see you in the next video bye-bye

trois jours, d'accord, passe une journée fantastique et je te verrai dans la prochaine vidéo au revoir